Saltar al contenido principal
  • hace 9 meses
Una emergencia crítica provoca caos en el hospital del pueblo. El joven doctor debe actuar bajo presión, y cada segundo cuenta.
Mientras luchan por salvar vidas, aparecen conflictos personales, dudas éticas y una red de secretos ocultos que amenazan con todo.
Entre tensión, valentía y coraje, el episodio pone a prueba el límite entre humanidad y sacrificio.
Este capítulo te atrapará con drama, emoción y decisiones que cambian vidas.
Transcripción
00:00Gracias por ver el video.
00:30Gracias por ver el video.
01:00Gracias por ver el video.
01:30Gracias.
02:00Gracias.
02:02Gracias.
02:04Gracias.
02:06Gracias.
02:08Gracias.
02:10Gracias.
02:12Gracias.
02:14Gracias.
02:16Gracias.
02:18Gracias.
02:20Gracias.
02:22Gracias.
02:24Gracias.
02:26Gracias.
02:28Gracias.
02:30Gracias.
02:32Gracias.
02:34Gracias.
02:36Gracias.
02:38Gracias.
02:40Gracias.
03:10Gracias.
03:12Gracias.
03:14Gracias.
03:16Gracias.
03:18Gracias.
03:20Gracias.
03:22Gracias.
03:23Gracias.
03:24Gracias.
03:26Gracias.
03:28Gracias.
03:30Gracias.
03:32Gracias.
04:04Gracias.
04:06Gracias.
04:08Gracias.
04:10Gracias.
04:12Gracias.
04:14Gracias.
04:16Gracias.
04:18Gracias.
04:19Gracias.
04:20Gracias.
04:22Gracias.
04:24Gracias.
04:26Gracias.
04:28Gracias.
04:59Gracias.
05:29Gracias.
05:59Gracias.
06:00Gracias.
06:01Gracias.
06:03Gracias.
06:04Gracias.
06:05Gracias.
06:06Gracias.
06:07Gracias.
06:08Gracias.
06:09¿Se encuentra bien?
06:10¿Puede escucharme?
06:19Tranquilo.
06:20Ok.
06:21Bien.
06:22Que alguien llame a una ambulancia.
06:24Tiene desfibrilador.
06:26Soy doctor.
06:27Dese prisa.
06:28Corra.
06:29Bien.
06:30Bien.
06:31Bien.
06:32Bien.
06:33Bien.
06:34Al jefe médico del hospital privado de Gunushock, por medio de la presente notificó mi dimisión.
06:38¿Qué está haciendo?
06:43Si sigues con esto, vas a terminar matándolo.
06:58¿Qué demonios hace?
07:00Está sufriendo un infarto.
07:01¿No lo ve?
07:02Quita el pie.
07:03Levántenlo.
07:04Ni se les ocurra.
07:05No lo toquen.
07:06Tiene un infarto.
07:07No lo toquen.
07:08¡Levanten a este hombre!
07:10Pero...
07:11Está loco.
07:12Va a matar a este hombre.
07:14Amigo, le está dando un infarto.
07:15¡Yo soy doctor!
07:19Para presumir de esa acreditación médica, debes diagnosticar mejor.
07:24Es que están todos locos.
07:25Van a matar a este hombre.
07:26Dejen de hacer lo que están haciendo.
07:28¡Se va a morir!
07:29Apostamos.
07:30¿Cómo que apostar?
07:31¿Estás loco?
07:32Déjalo en paz.
07:33Vamos a apostar.
07:34¿Qué atreves?
07:35Si este hombre no tiene un infarto, me corto un brazo.
07:37Trato hecho.
07:38Permiso.
07:41¿Estás loco?
07:42¡Todos ustedes están locos!
07:43¡Alto!
07:44¡Suéltelo!
07:45¡Listo!
07:46¡Uno!
07:47¡Dos!
07:48¡Tres!
07:49¡Listo!
07:50¡Uno!
07:51¡Dos!
07:52¡Tres!
07:59Tranquilo.
08:00¡Ah!
08:01¡Ah!
08:02¡Ah!
08:03¡Ah!
08:04¡Ah!
08:05¡Ah!
08:06¡Ah!
08:07¡Ah!
08:08¡Ah!
08:09¿Está mejor?
08:10Sí.
08:13¡Que Dios se lo pague, doctor!
08:15Tranquilo.
08:16Fue un placer.
08:19Mastique antes de tragarme.
08:23¿Dónde está?
08:27No fue un infarto.
08:30¿Qué fue lo que acordamos si no era un infarto?
08:35¡Ah!
08:36Cierto.
08:38Cortarte el brazo.
08:40Como perdiste la apuesta, me quedaré con tu brazo.
08:43¿Qué?
08:44¿Qué haces?
08:45¡Suéltame!
08:46Y de paso me quedo el otro.
08:47¿Qué haces?
08:48¡Suéltame!
08:49Sí, te soltaré, te soltaré.
08:51Pero antes te voy a cortar ambos brazos.
08:53Y luego te dejaré.
08:54Pero no aquí.
08:55Aquí no podemos.
08:56¡Vamos!
08:57¡Déjame!
09:02¿Chef?
09:04¡Oh!
09:05Bienvenido.
09:06Gracias, como siempre.
09:07Espero que estén bien.
09:08¿Me permites mis instrumentos?
09:10Y...
09:11¿Me puedes sujetar este muchacho?
09:12Ya perdió un brazo.
09:13Sí, pasémoslo por allá.
09:15¡Suéltame!
09:16¡No, no!
09:17¿Qué hacen?
09:18¡No, no!
09:19¡Suéltame!
09:20Ah, te lo agradezco mucho.
09:23¡No!
09:24¡Suéltame!
09:26¡No!
09:27¡No!
09:29¡Suéltame!
09:31¡Oh!
09:33¡Llamaré a la policía!
09:36¿Están todos locos?
09:38¡Están dementes!
09:39¡Voy a demandarlos a todos!
09:44Caballeros, cuidado, cuidado.
09:46Nos va a demandar.
09:47Vamos a tener que ser cuidadosos.
09:48¿Acaso es abogado?
09:49¿Eso es un abogado?
09:50No.
09:51Presume de ser un doctor.
10:07¿Cuál es la lección?
10:09No apueste en asuntos que no domina de todo, doctor.
10:12¡Alto!
10:13¡Alto!
10:14¡Alto!
10:19¡Están todos locos!
10:22¡Suélteme!
10:23Está bien, señor.
10:24¡Suélteme!
10:25¡Apátate!
10:26¿Debimos asustarle más?
10:28Creo que merece un poco más.
10:30Seco, ven.
10:31¡Están locos!
10:49¡¡ scores duele!
10:51¡Apátate!
10:52¡Apátate!
10:53¡Gracias!
11:23¡Gracias!
11:53¡Gracias!
11:55¡Gracias!
11:57¡Gracias!
11:59¡Gracias!
12:01¿Hola? ¿Puedo ayudarlo?
12:03Eh...
12:05Soy Homero Zen. Soy doctor.
12:09Eh... Me transfirieron de Estambul, del Hospital Gumusuk.
12:13Ajá, muy bien. Pero ¿no nos avisaron?
12:16Fue repentino. Se decidió hoy mismo. Si revisa los reportes...
12:20Lo haremos, claro.
12:22Eh... Por cierto, soy el subgerente, Ethan. Ethan Boskier.
12:27Encantado.
12:33Todavía no llega nada. Lo mandarán temprano, no se preocupe.
12:37Pero acaba de llegar de un largo viaje. Imagino que estará muy cansado.
12:41Puede descansar aquí, si quiere.
12:43Sería genial.
12:44¿Documento de traslado?
12:46Eh... No lo tengo ahora mismo conmigo.
12:50Sí, sí lo tengo. En el auto, pero no tengo el auto aquí porque lo dejé en el...
12:55Es una historia muy larga.
12:57¿Se lo puedo dar mañana?
12:59Por desgracia. Sin eso no puedo hacer nada.
13:02¿Pero no puede llamar a mi hospital?
13:04A estas horas no podemos llamar a nadie. Hay que esperar hasta mañana. No se puede.
13:09Sí.
13:11Lo siento, señor Homer. Para dejarle entrar necesito sus papeles.
13:16Señor Isan.
13:17Uh-huh.
13:18Isan Boskier.
13:19Señor Isan, ¿cree que mentiría para quedarme aquí?
13:22Claro que no. Es obvio que no. No digo que mienta, pero hay procedimientos. Son muy estrictos con los procedimientos.
13:31Bueno, ¿y qué puedo hacer?
13:32Por favor, pase. Tome asiento. Ya casi va a amanecer un par de horas. No será mucho. Tome asiento, por favor.
13:38Por aquí. ¿Aquí? ¿Durmo aquí?
13:41Sí, aquí. Siéntese. Relájese. Descanse.
14:08Las nadir.
14:10No será nada más.
14:11Todos se nos está enzando.
14:14No será nada más.
14:15No será nada más.
14:16No será una mora.
14:17Pero no será nada más.
14:18No será nada más.
14:19No será nada más.
14:21Entraemos también.
14:22¡Gracias!
14:52¡Gracias!
15:22No, suelten.
15:28¿Cuál es la lección?
15:30No apueste en asuntos que no domina del todo, doctor.
15:34¡Alto! ¡Alto! ¡No!
15:52Ya despertó.
15:54Por fin, es casi mediodía.
15:56Buenos días.
15:58Buenos días.
16:00Señor Omar, vení a buscarlo.
16:02Acabo de hablar con Estambul.
16:04Su traslado es oficial.
16:06O sea, ¡bienvenido al equipo!
16:08Muchas gracias. Se lo agradezco.
16:10Bienvenido. Soy la enfermera jefe, Miney Yildiz.
16:12Encantado.
16:14Onuro, soy enfermero. Un placer conocerle. Bienvenido.
16:18Encantado.
16:20Y, señor Isan, ¿ya puedo mudarme donde me toca?
16:25Claro, sí, sí. El apartamento disponible está en remodelación.
16:32Lo albergaremos aquí hasta que lo termine.
16:34¿En el hospital?
16:35Ya le preparamos su cuarto. Es una habitación para el personal.
16:38Le mostraré dónde se va a quedar si me acompaña.
16:41No se preocupe, es un cuarto de personal.
16:43Pero de verdad es muy cómodo, tiene todo.
16:46No se preocupe. Fíjese, tiene baño, agua caliente,
16:49hasta televisión.
16:51Hasta televisión.
16:53No se preocupe, estará cómodo, ¿sabe?
16:55Hasta encontrarle otro sitio puede quedarse aquí mismo.
16:58No hay problema con que me quedes.
16:59Este sitio es como un hogar para nosotros.
17:01No, está bien.
17:02Se queda aquí tranquilo.
17:03¿Aquí, don?
17:04La de allí, esa habitación.
17:05Bueno, se lo agradezco mucho.
17:07Un placer.
17:08Ah, señor Isan, gracias por hacer que trajeran mi auto.
17:12¿Su auto? ¿De qué habla?
17:14Eh, disculpe, perdón.
17:16Hospital Uluchinar, a su servicio, diga.
17:19Bienvenido de nuevo.
17:20Que descanse.
17:21Muchas gracias.
17:22De nuevo bienvenido.
17:23Por favor avísenos si necesita algo.
17:25Ok.
17:26Hasta luego.
17:27Televisión.
17:28Televisión.
17:57No me quedo aquí.
18:21No puedo quedarme.
18:23No puedo, imposible.
18:25No puedo, compro, compro, compro.
18:31Agnya, pagomo de la páginaicialitis.
18:34No puedo, solo escribo solos.
18:36Amiños.
18:37Mi, no puedo.
18:38No puedo no.
18:39Sobi, no puedes supaponacer.
18:40Solo he compuesto.
18:42¿Qué estás haciendo aquí?
19:04¿Qué estás haciendo tú aquí?
19:06Pregunte primero.
19:12¿Me transfirieron a este hospital?
19:18¿Por qué estás tú aquí?
19:23Trabajo aquí.
19:28¿Cómo que trabajas aquí?
19:38Estuviste aquí los últimos cinco años.
19:42Asli, Murat y yo nos preocupamos.
19:46¿Y todo este tiempo estabas aquí?
19:52¿Por qué no nos dijiste nada?
19:53No podía hacerlo.
20:05No podías.
20:10Leila.
20:12¿Te sientes bien?
20:29Te veo un poco rara.
20:31¿Yo me veo rara?
20:33¿Cómo te atreves a suponer cómo debo verme?
20:42Tú y yo nunca ni siquiera hemos sido amigos.
20:48Te conozco...
20:49Lo suficiente para saber que este comportamiento no es normal.
20:54¿Cuánto tiempo te vas a quedar?
21:05No lo sé.
21:09¿Por qué?
21:16Me tengo que ir.
21:17No, no, no.
21:19No.
21:28No, no.
21:28No.
21:29No.
21:29No, no, no.
21:59Este es mi auto.
22:26Accidente de tránsito.
22:29Chicas, Onur se encarga.
22:43Giren, giren aquí.
22:45Verifiquen signos vitales de inmediato.
22:47A las tres, uno, dos, tres.
22:49Sube.
22:50Vectash, quita esto.
22:52Voy.
22:52Ya voy.
22:53Vamos, vamos.
22:53Está consciente.
22:58Listo para presión sanguínea.
23:00Prepara los electrodos para ponerlos.
23:02¿Sus signos vitales?
23:1070, 40, pulso 140.
23:13El oxígeno del pulmón izquierdo está bajo.
23:16Comparando todo el pecho parece tensión de neumotórax.
23:18Necesita recibir oxígeno.
23:20Prepara el manómetro a 10.
23:21Busca un litro de isotónico para hidratación.
23:23Ya voy.
23:24Necesito la aguja 24 y vendajes.
23:26Si tiene hemorragia por el impacto, puede tener hemo neumotórax.
23:32Trae la aguja 16.
23:35Aquí la tienes.
23:56¿Qué le pasa a tu mano?
24:05Prepara la intubación.
24:08¿Los signos vitales?
24:1080, 40, pulso 140.
24:12La intravenosa aumentó el pulso.
24:14Retírala.
24:14Sí, doctor.
24:15Ni hablar.
24:16Tiene dolor abdominal.
24:20Ah, perdón.
24:22Ya no eres un novato, ¿verdad?
24:23¿Y tú?
24:24¿Eres asistente?
24:26¿Podemos centrarnos en el paciente, doctor?
24:29Guantes de látex.
24:31Muestra resistencia muscular puede ser hemorragia interna.
24:33Hay que intubarlo y transferirlo a un hospital mayor.
24:36La palpación es limitada.
24:44Aquí está el ultrasonido.
24:47¿Esto?
24:48Ah, no es genial, doctor.
24:49Nuestro hospital puede ser pequeño, pero estamos equipados con todo.
24:54¿Está encendido?
25:08A ver.
25:11A veces tarda un poco.
25:16Vaso perforado, ¿verdad?
25:18Así es.
25:19Yo no veo nada.
25:21¿Cómo lo saben?
25:23Parece algo serio.
25:24¿Y ahora?
25:25Tiene que ser transferido de inmediato a un hospital mayor.
25:28Qué vergüenza, doctor Homer.
25:30Este hospital está más que capacitado.
25:32Diablo, por todo el equipo aquí presente.
25:35Además, en su estado, es poco probable que sobreviva al traslado.
25:38Tenemos que tratarlo aquí mismo.
25:40Aquí no tienen las herramientas adecuadas.
25:42No podemos arriesgar de esa forma su vida.
25:44Miren, operarlo sería firmar su sentencia de muerte.
25:47No te crees capaz, es eso.
25:48Claro que soy capaz, más que capaz.
25:52Pero no voy a hacer algo que ponga en riesgo su vida.
25:55¿Es que aquí no se puede dormir en paz?
25:57¿Qué es esto?
26:11¿Qué hace este tipo aquí?
26:13¿Es una cámara oculta?
26:14Mejor apártate del paciente, ahora.
26:17¿Pero qué? ¿Tú eres doctor?
26:18No, carnicero.
26:20Pero tengo la suerte de que esta gente me deja pasar mi tiempo libre aquí.
26:22¿Qué te apartes, muchacho?
26:26¿Signos vitales?
26:2760-40, pulso 120.
26:29Tiene el vaso perforado.
26:30Paciente con identidad desconocida.
26:32¿Y?
26:32¿Qué esperan?
26:33Ya lo oyeron a trabajar.
26:35Trae la intubación y el respirador.
26:38Escuchen.
26:39Por favor, no pueden hacer esto aquí.
26:40¿Ahora todos están sordos?
26:51Es imposible que hagan esto aquí.
26:53Si no te callas, esta vez sí te corto la mano.
26:55¿Ah?
26:59Todos ustedes están locos.
27:01Inyéctale 20 miligramos de entomidato.
27:17Infusión de propofol y ampolla de rocuronio.
27:20Rocuronio.
27:21Respirador en ventilación controlada.
27:25Pásame el tubo.
27:26No hay tiempo.
27:27Tienes que usar un trocar.
27:28Al menos tienen uno.
27:29Pero claro, doctor.
27:30Tenemos de todo.
27:33Aquí tienen.
27:50¿Cuánto volumen?
27:53Llega a 400 y sigue contando.
27:56Vamos, chicos.
27:57Escuchen, por favor.
27:58Aquí no lo pueden operar.
28:01Esto no es un quirófano.
28:03Ni siquiera es una sala híbrida.
28:04Están arriesgando su vida por contaminación.
28:08Es cierto.
28:09Gracias a Dios.
28:11Gracias a Dios.
28:11Todavía no podemos operarlo.
28:16Ah, perdone, doctor.
28:18Llamen a una ambulancia.
28:18Hay que trasladar a este hombre.
28:20Chef Osan Ali.
28:21Ocho sándwiches calientes con cordero asado.
28:23Ajá.
28:24Ya sabe.
28:25Con todo.
28:26Como siempre lo pedimos.
28:27No puede ser.
28:28Al doctor siempre le da hambre al operar.
28:30Y no olvide la salsa casera.
28:32Y a Irán.
28:33Tenemos a Irán aquí.
28:35Muy bien.
28:35Los esperamos.
28:37Por fin podemos empezar a trabajar.
28:39No, no.
28:39Muy bien.
28:40Escuchen.
28:40Están totalmente locos.
28:42Si intentan hacer esto aquí, van a matar al paciente.
28:45Pueden sacar a este de aquí.
28:46Pero van a matar al paciente.
28:48¿No lo ven?
28:48Doctor, doctor, espere ahí, por favor.
28:50Por favor, tenga paciencia.
28:57Visturi.
28:59Chicos, va a sangrar.
29:00Prepárense.
29:00Claro.
29:10Sección.
29:14Ligeras.
29:18Succión.
29:30Lo tengo.
29:34¿Tan rápido?
29:35Hemos tratado.
29:44Enfermera.
29:46Sutura 3.
29:47Doctora, si quiere, permítamelo.
30:09Yo me encargo.
30:10Tranquila.
30:11Tranquila.
30:17Concéntrate.
30:20Concéntrense.
30:21Sutura 3.
30:24Aquí tiene.
30:47Corta.
30:53Hay que recubrir la herida.
30:55Tráiganme la tomografía.
30:56Quiero ver que no tenga contusiones.
30:57Luego llévenlo al quirófano.
30:59Todavía necesito operar el vaso y el intestino.
31:01Sí, doctor.
31:01Está viendo.
31:02Este tipo es muy extraño.
31:23Está loco.
31:24Pero es el más rápido que vi.
31:26¿Pero quién es ese tipo?
31:27¿Cómo es que nunca escuchamos de él?
31:29No lo sé.
31:30Está loco.
31:30Quizás sea eso.
31:32¿Puedes preguntar a ver qué averigüas?
31:34¿Quién es de verdad?
31:35¿Dónde trabajaba antes?
31:37No lo encontré en internet.
31:38No te preocupes.
31:39Preguntaré por aquí.
31:40Olvídense de ese tipo, por favor.
31:42¿Qué es lo que hace Leila allá en ese hospital?
31:44Lleva cinco años trabajando en ese pueblo.
31:46¿Por qué no nos dijo nada?
31:49No sé.
31:50Yo le pregunté lo mismo, pero no contestó.
31:54Además...
31:55Ella está muy rara.
31:56¿Cómo que rara?
31:57Ahora quiero ir hasta allá para verla.
31:59Perderías el tiempo.
32:01Ya te lo dije.
32:02Leila no es la misma que conocimos.
32:04Está muy distinta.
32:05Pero no tengo idea de por qué.
32:08Me llaman.
32:09Hablamos luego.
32:10Bueno, hermano.
32:10Gracias.
32:11Nos vemos.
32:11Nos vemos.
32:11Te fuiste y no supe nada de ti.
32:19Y como vamos a trabajar juntos...
32:22Me pareció importante venir a saludarte.
32:26Ya sabes lo de costumbre.
32:27Cómo estás, cómo te va.
32:37¿Por qué no me dijo que era doctor?
32:38Ah, en el hotel, dices.
32:43No hubiera sido tan divertido si te lo hubiera dicho.
32:46Me humilló frente a todos.
32:48¿Era necesario?
32:49No te angusties.
32:50Nadie lo vio.
32:50No te preocupes por esas cosas.
32:53¿Y?
32:54¿Crees que podrás encajar?
32:56Eso de verdad no importa.
32:58Voy a regresar en cuanto pueda.
33:01Me quiero ir desde que llegué.
33:03Por desgracia, tengo asuntos que atender aquí.
33:05Si tú lo dices.
33:10Así es.
33:11¿De verdad crees que volverán a contratarte?
33:14Eso fue lo que acordamos.
33:18Bien.
33:19Ya veremos.
33:21Bueno, nos tocará compartir más.
33:25¿Compartir?
33:28Ajá.
33:29Compartir.
33:30Yo también me quedo.
33:32Los otros tienen casa.
33:33Nosotros somos los únicos que dormiremos aquí.
33:36Por cierto,
33:38te recomiendo que cierres la puerta
33:40si no quieres perder las llaves del auto.
33:44Lo que hiciste hoy no fue ético.
33:49¿Perdón?
33:50Fue imprudente.
33:51Fue irresponsable y peligroso.
33:54¿Según tú?
33:55Sí, así es.
33:56La vida del paciente estaba en juego.
34:02No tuvimos otra opción.
34:05Muy bien.
34:06¿Se va a enterar de todo lo que fue sometido?
34:10¿Va a saber lo que le hiciste?
34:13Ah.
34:14Los derechos del paciente.
34:16Así es.
34:16Aquí solo debes seguir una regla.
34:22La regla de salvar vidas.
34:24No pienso pedir perdón.
34:26Hasta ahora no me he disculpado por salvarle la vida a alguien
34:29y no lo pienso hacer.
34:33Por eso,
34:34piénsalo dos veces
34:35antes de venir a juzgarme a mí.
34:37Y mientras tú sigas aquí,
34:43te vas a asegurar de seguir mi regla.
34:46¿Está claro?
34:50Yo creo que sí.
34:51Sí.
35:07Leila.
35:17Leila, ¿puedes esperar?
35:19Oye...
35:19Dime.
35:23¿Por qué no le reclamaste al doctor Hakan?
35:25Puso al paciente en peligro.
35:27La Leila que conozco se habría opuesto del todo.
35:30¿En serio?
35:30Mira quién me habla.
35:32Claro.
35:32¿A qué te refieres?
35:33Te transferieron aquí para retrasar la operación de un paciente
35:38para intentar salvar a un millonario.
35:40¿Ahora me vas a hablar de ética?
35:41¿Cómo es que sabes eso?
35:43¿Te lo contó el loco de Hakan?
35:44Recibimos historiales de todos los transferidos.
35:47Por lo tanto, también tenemos tu historial.
35:49Si te vamos a poner un escalpelo en la mano,
35:51tenemos que saber quién eres.
35:52Aquí solo llegan doctores como tú.
35:54¿Doctores como yo?
35:56A los que solo les interesa ganar reconocimiento.
35:58Sabes que eso no es cierto.
35:59Entonces, ¿por qué abandonaste a tu paciente
36:01para irte a otra operación?
36:03Porque necesitaban al mejor doctor disponible.
36:05Y resulta que ese eras tú, ¿verdad?
36:07Mira, no es eso, ¿de acuerdo?
36:09Hay más implicados.
36:10Tenía que causar una buena impresión.
36:12Dices que estoy cambiada
36:13cuando el que cambió fuiste tú.
36:16¿Qué debí hacer?
36:17¿Salir corriendo?
36:18No, no me vengas con esa, Sommer.
36:20Tú le diste prioridad al millonario.
36:22¿No eres diferente?
36:23¿Dónde está el novato que conocía?
36:25¿Dónde fue?
36:25Lo dice la chica que escapó a un pueblo
36:27sin avisar a nadie.
36:33Vete de aquí, Omer.
36:44Será lo mejor para todos, por favor.
36:46Oye, ¿qué estás haciendo?
37:06¿Estás loco?
37:06Creo que me enamoré de ti.
37:07Ya hay alguien en mi vida.
37:09¿Te casas conmigo, Leila?
37:11Me enamoré de alguien más.
37:13¿Jenk?
37:15Jenk murió por tu culpa.
37:41Tú me mataste.
37:53Tú fuiste la que me asesinó.
37:55Por favor, Dios.
38:19Por favor, que no me empiece otra vez.
38:21¿Me asesinaste?
38:34¿Eres una asesina?
38:36¡Suelta!
38:39¡Déjame en paz!
38:41¡Suelta!
38:42¡Suelta!
38:42¡Eres una asesina!
39:03¡Eres una asesina!
39:10¡Eres una asesina!
39:11¡Gracias!
39:41¿Doctora Lele?
39:50¿Doctora? ¿Qué está buscando?
39:54¿Doctora?
40:04¿Por qué actúas como si me conocieras?
40:06¿Qué?
40:07Por lo visto ya lo sabías todo
40:08Ah
40:09En el momento en que llegaste aquí
40:14Sermoneando a todos
40:15Me imaginé que no serías el doctor más ético del mundo
40:18Mira, yo no soy como tú
40:20Estoy aquí solo porque cometí un error
40:22Y voy a regresar tan pronto como me llamen, ¿está bien?
40:24Yo no soy como tú
40:33¿Cuántos pacientes se te han muerto?
40:35Dime cuántos pacientes se te han muerto
40:40Y no pregunto cuántos llegaron muertos
40:42Pregunto cuántos se murieron por culpa de tus manos
40:45Dilo
40:46Ya leíste mi historial
40:47Sabes que solo perdí uno
40:49Cierto
40:50Ven a hablarme cuando tengas más
40:52Solo entonces te tomaré en serio
40:54Ni siquiera te preocupas por ellos
40:58Solo lo haces para alimentar tu ego
41:00Al menos no le doy prioridad a los que tienen dinero
41:05Yo solo estaba cumpliendo mi deber
41:07Pero tú, tú aceptaste operar a un paciente en circunstancias reprochables
41:11Es cierto
41:13Tranquilo, tú harás lo mismo
41:15Tú estás empezando a trabajar aquí
41:17Y las circunstancias reprochables también se aplicarán a ti
41:20Me niego
41:21Yo no lo haré
41:23No pienso operar a nadie en esas circunstancias
41:25Y por cierto
41:26Mi paciente sigue respirando
41:38¿Qué tal el tuyo?
41:41Doctor, lo necesitamos con urgencia
41:46Es Leila
41:47¿Qué le pasó?
42:11Leila
42:15Leila
42:16Leila, por favor, dame eso
42:26Todo fue por tu culpa
42:30Eres una asesina
42:31Todo fue por tu culpa
42:35Sabes que tú me mataste
42:36Me mataste
42:37Dame eso, por favor
42:46Estás bien, Leila
42:55Estás bien
42:57Eres una asesina
42:59Tú me mataste
43:00Estoy muerto por tu culpa
43:01Vamos, dame eso, por favor
43:04Estoy oyendo voces
43:08No son voces
43:11Son tus propios pensamientos
43:12Vamos
43:15Vamos, Leila
43:17¿Por qué no me das eso?
43:18Anda
43:18¿Sabes que me mataste?
43:27Ayúdenme
43:29Yo no
43:30Maté a nadie
43:32No son voces
43:47Mantenla
43:48No son voces
43:49No son voces
43:50Suelta eso
43:56Eres una asesina
43:58Estoy muerto por tu culpa
44:00Anda
44:06Dame eso
44:20Tú me mataste
44:50Tú me mataste
45:20Tú me mataste
45:50Tú me mataste
45:50Tú me mataste
45:52Tú me mataste
46:06Gracias por ver el video.
46:36Gracias por ver el video.
47:06Gracias por ver el video.
Comentarios

Recomendada