- hace 21 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:31Abdel?
00:00:40Carmen?
00:00:56Antonio!
00:01:00Eve!
00:01:01But what are you doing here?
00:01:03Are you sleeping? What time is it?
00:01:05Well, it's after ten o'clock.
00:01:06Did you leave Madrid so early?
00:01:08Of course, I left on the first plane, Antonio.
00:01:10You're wearing a beautiful jacket.
00:01:11Yes, she's cute, isn't she?
00:01:13Well, I'd like to know...
00:01:14Surprised?
00:01:15No way, man.
00:01:17I arrive home and find my ex-husband and his wife lying in my bed.
00:01:20That's the most normal thing in the world.
00:01:22Did you say you sent him a message?
00:01:23Yes, I sent him a message.
00:01:25Me?
00:01:25Yes, I put one... one of those SOS messages on him.
00:01:28No, no, it would be a text message, don't confuse me, okay?
00:01:30Okay, did Alicia talk to your secretary?
00:01:32With the answering machine.
00:01:33Having said that, we were going to come here with the family for Halloween night.
00:01:37What the hell is Halloween at a chestnut festival?
00:01:39Oh, I just can't stand chestnuts...
00:01:40Well, look, that's the first news.
00:01:43We arrived last night and settled in here because this is where the heating is most noticeable.
00:01:47And where are you going now, barefoot?
00:01:49So where do human beings go when they wake up, Eve, there to...
00:01:52Oh, no, no, no...
00:01:54He's got a few minor prostate problems, you know, right?
00:01:57But sexually she's still amazing, that's not just a thing.
00:02:01Oh no, no, no!
00:02:03Oh, trust me!
00:02:04Hmm!
00:02:05Oh no, no!
00:02:09Oh no, no!
00:02:19Oh no, no!
00:02:54Thanks for watching the video.
00:03:12Eva! How soon?
00:03:13Hello. Hey, could you have called me to tell me that man is here?
00:03:18But didn't I leave you a message on your answering machine, woman? You didn't look at your phone, did you?
00:03:22No.
00:03:22So, what do you want, daughter?
00:03:24And he says he wants to reunite the whole family.
00:03:26Already? That's why I left early to go shopping, because there was nothing here, of course.
00:03:30And they say they all come at noon.
00:03:32Well, but I came here for something else.
00:03:36Oh, Teresa!
00:03:37Hello.
00:03:38But, well, didn't you go to Madrid?
00:03:40But he's back.
00:03:41He came with his things. He's staying there.
00:03:43Well, because Madrid is very big and I spend all day on the subway.
00:03:47But they live off their booty, as they say.
00:03:49I've already told him that if things aren't going well or he's not comfortable, well, look what he's doing.
00:03:53You can always come here and work with me at the hotel.
00:03:55Ah, yes, the rose one.
00:03:56Yes, six months. From January to June.
00:04:00Yes, it's senior citizens' season. What a joy.
00:04:03Yeah. Well, maybe I'll sign up.
00:04:05Ah.
00:04:05Yes, I'll make you a tick.
00:04:06Okay, girl, that's it.
00:04:09How are you doing?
00:04:11She?
00:04:12I'm fine.
00:04:13The photo just came to me.
00:04:14Ah!
00:04:15Oh, good, good, good!
00:04:17But, well, who is this gentleman?
00:04:20I'm Miguel.
00:04:21No, no, because Miguel is my grandson, who is a small child.
00:04:26And you're a gentleman, aren't you, Miguel?
00:04:28Yes, I'm Miguel.
00:04:31Yes, it's Miguel! Look at him!
00:04:34Hello! Did you see that tall man? It's Miguel.
00:04:37Let's see...
00:04:37Oh, oh, oh, I can't!
00:04:39I can't bear the weight of it!
00:04:41Oh my God!
00:04:42Yes, okay, put me down.
00:04:44Me, please.
00:04:45Darling, darling, darling, darling.
00:04:45Oh, honey, you're drier, aren't you?
00:04:48Are you eating or what?
00:04:48I'm all fiber, Mom.
00:04:50Oh, what?
00:04:51And what about your girls? Didn't you bring them?
00:04:53Mom, yes, on tour.
00:04:55Ah, yes.
00:04:56One is doing theater and the other is focused on the breast of the one doing theater.
00:05:00Are we going to see the donkeys?
00:05:01No, it's just that the borros are no longer here.
00:05:03Where are you?
00:05:05Well, they're on a farm and they're doing very well.
00:05:09Right?
00:05:09Yes, animals adapt to everything.
00:05:12And what about Monday and the other dogs?
00:05:14The dogs are here.
00:05:16Would you like to go and see them and we'll feed them?
00:05:17Yeah!
00:05:18Come on! Let's go!
00:05:21Let's go!
00:05:24Do you know your father is here?
00:05:25Yes, of course I know.
00:05:26I encouraged him to set it up tonight.
00:05:28You?
00:05:28Yes, and don't get angry.
00:05:30No, I'm not angry, but your father has set foot in this house two or three times in all
00:05:35his life.
00:05:35What am I doing here today of all days, when I'm going to sign the sale of the farmhouse?
00:05:39Already.
00:05:40We don't want you to sell.
00:05:43That?
00:05:44My brothers and I have talked about it and we don't need the money.
00:05:46And don't sell, no.
00:05:49Joel, this is a decision that has been very difficult for me to make.
00:05:51I've accepted it.
00:05:52The money is in place.
00:05:54I need it.
00:05:55Sell me the house.
00:05:57That?
00:05:58I buy.
00:05:59You?
00:06:01Is there bread?
00:06:03There's no bread here.
00:06:04And who is this pretty girl?
00:06:07Well, one that's here, but now she's leaving.
00:06:09Oh, what a shame!
00:06:11A knife for slicing ham?
00:06:13Look, Antonio, don't pretend like you always do that you can't hear me because I know perfectly well that you are listening to me.
00:06:19Look, listen to me, I'm hungry.
00:06:20I want to have breakfast.
00:06:21I've brought some really good ham.
00:06:22Want to try it?
00:06:23Yeah.
00:06:23Grab, grab, grab the knife.
00:06:24It's there.
00:06:25Grab it before I do.
00:06:26Look, Mom, you promised to live in this farmhouse for one month a year with your grandchildren, okay?
00:06:31Well, but I'm tired of it, I already said it, it's over.
00:06:33No, you're not tired, that's a lie.
00:06:34Listen to me.
00:06:35Okay, you're not arguing anymore, are you?
00:06:36I'm buying the house and next year I'll be here with the kids.
00:06:39Ah, you with the children.
00:06:40Yeah.
00:06:40Well, you don't even know the children's names.
00:06:43I know their names perfectly well.
00:06:44Look, the oldest saw it, and then there's Susana, then there's this one...
00:06:49Which one, which one, which one?
00:06:50Yes, yes, yes.
00:06:51Santiago, Santiago.
00:06:52Diego, Diego, you know nothing.
00:06:53It's not Santiago, for the reasons I've said.
00:06:55Diego, Santiago, that's too bad.
00:06:55You don't like children, do you understand?
00:06:58That's why I've had five children, isn't it?
00:06:59No, no, but I didn't have them, the children.
00:07:01With my help, I suppose, huh?
00:07:03And with the money I earned by working myself to death, I suppose.
00:07:05Yes, I suppose so, everything, I always suppose, I suppose.
00:07:07Yes, yes.
00:07:08Look, I would pay, I do pay, okay?
00:07:09For watching you spend a whole day taking care of twelve children.
00:07:13You don't need to pay.
00:07:14Today and tomorrow you can see it with your own eyes.
00:07:17Excellent.
00:07:17And what's more, Alicia loves children.
00:07:21Oh, God?
00:07:21Yes, yes.
00:07:22It's okay, it's okay, it's okay.
00:07:24No problem.
00:07:32That's great, ma'am.
00:07:35What's so great?
00:07:36He's no longer selling the house.
00:07:37Who told you that?
00:07:39Her husband.
00:07:40No, I don't have a husband.
00:07:41Well, the father of her children.
00:07:45He has nothing to do with this house.
00:07:47I bought this house on my own after my separation, understand?
00:07:50Well, I found it yesterday in the village bar.
00:07:53He invited me for coffee and told me I had nothing to worry about.
00:07:57Already.
00:07:57And why do you believe him and not me?
00:07:59Because he is a man.
00:08:00I work for free.
00:08:02If you don't sell the house, ma'am.
00:08:04Oh, Abdel.
00:08:06Oh, ma'am.
00:08:07Well, look, I skip steps, you understand?
00:08:09I've been through the stages of being single, married, a mother, having five children, being a grandmother—all of them to the bonfire.
00:08:13There are many things to do.
00:08:15I still want to do many things.
00:08:16Traveling, writing and...
00:08:19And meet Clint Innswood.
00:08:21Do you want to stop worrying about others and have them worry about you?
00:08:25Around there.
00:08:26But wanting is not enough.
00:08:28And you know it.
00:08:30I'm going to the village to talk to the people at the golf course.
00:08:46What's happening?
00:08:47You don't want me to sell either?
00:08:51Already.
00:08:58Hello.
00:09:00Man, I saw it today.
00:09:02Do you know that I was absolutely certain I would find you here?
00:09:09Wow, this leg?
00:09:11Well, I fell down a staircase at the Hilton.
00:09:13The course is over, but I'm still here.
00:09:16Look, what a shame.
00:09:18Actually, I jumped, but don't tell anyone.
00:09:22What?
00:09:23Yes, I was fed up with that. It was full of old people.
00:09:26And you don't think of throwing yourself down the stairs?
00:09:28Close your eyes and...
00:09:30But you're hung up.
00:09:32And you?
00:09:33Well, just visiting.
00:09:36I see.
00:09:37And in Madrid, very good.
00:09:38I've made a lot of friends.
00:09:40AND?
00:09:42Very good friends.
00:09:44Well, I've been thinking about you constantly.
00:09:47Constantly, you know?
00:09:49Well, I didn't, I saw it today.
00:09:51Not anymore.
00:09:53And for your own good, let that be clear.
00:09:55Okay?
00:10:01That's a lie.
00:10:03Which friends?
00:10:06Hey, hi, cousin!
00:10:08How are you?
00:10:09Hello.
00:10:09Hello.
00:10:11What did you break?
00:10:12The tibia.
00:10:13Tibia?
00:10:14Ah, look.
00:10:15And does this itch you?
00:10:17For.
00:10:19So, what about America?
00:10:20Well, what little I got was bad, but I just ended up liking it.
00:10:24Hey, dude, have you seen grandpa?
00:10:25Yeah.
00:10:26She said that today she says she's going to take care of us.
00:10:29That's what he says.
00:10:30And the T?
00:10:31The Tá has been erased from the map.
00:10:33And how is your mother?
00:10:35Five months old.
00:10:36It seems you're extra.
00:10:37Right?
00:10:38He's just as big as his father.
00:10:39Even in that, I have to tell myself.
00:10:41What are you going to name it?
00:10:42Well, I don't know, I'll leave it to my children.
00:10:43And they can't agree?
00:10:44Hey, she slipped Katia into the machine.
00:10:47If I had a daughter, I would name her Patricia.
00:10:50By Patricia Highsmith.
00:10:51But why don't you have a child?
00:10:52I?
00:10:53With who?
00:10:53And who will it be with?
00:10:55With your husband?
00:10:56With the Argentine sex bombshell.
00:10:58The sex bomb is deactivated.
00:11:00What are you saying?
00:11:01Yes, daughter, ever since it went bankrupt we've been going through a very difficult time.
00:11:05Who is the Argentine sex symbol?
00:11:10Chayanne.
00:11:10That's not Argentinian.
00:11:12Oh, no?
00:11:13Grandpa says he's going to take us on a hike after lunch.
00:11:16Oh, okay?
00:11:17Where to?
00:11:18He says he has a ship in the Stardust.
00:11:20I don't know how many meters long it is.
00:11:22Can there be one hundred?
00:11:23No, not a hundred.
00:11:24No.
00:11:26Are you all going?
00:11:28That's what he says.
00:11:29That's great.
00:11:30Well, not so well.
00:11:33I'm afraid of getting dizzy.
00:11:35No, you won't get dizzy.
00:11:36What if I get dizzy?
00:11:37Well, don't stuff yourself at lunchtime and you'll see.
00:11:40I'm hungry.
00:11:41Well then, with me, Mita.
00:11:42The woman.
00:11:43No, what do you want me to say?
00:11:44You don't like me.
00:11:46Me?
00:11:50You don't like me because you don't like fearful people.
00:11:54Look, you're not a scaredy-cat.
00:11:56You are my son.
00:11:56And I like you quite a lot.
00:12:00Okay.
00:12:05Dad, he's acting kind of strange, isn't he?
00:12:07Queer?
00:12:08I don't know, he says he has a boat.
00:12:11Well, if you have the money and can afford it.
00:12:13I'm just showing up here wanting to take care of my grandchildren.
00:12:16Well, woman, it's the first time in her life that she has the time.
00:12:19If he never had it for us.
00:12:21Yes, he had it.
00:12:22I remember him spending entire weekends behind the newspaper.
00:12:25Or watching football on TV.
00:12:26Well, tennis was my thing.
00:12:28I never take anything with me.
00:12:30The truth is that this girl has changed quite a bit, huh?
00:12:33Alice?
00:12:34Hello.
00:12:35Alice!
00:12:36Hello.
00:12:37Motion sickness pills?
00:12:38Open the medicine cabinet?
00:12:39Yes, take a look, take a look.
00:12:41Your father, who's decided to go sailing today...
00:12:43Well, I don't know, you know?
00:12:44Twelve grandchildren, having just eaten and about to get dark.
00:12:47I don't think it's a very good idea, do you?
00:12:49I've already told him, but let's see who can convince him.
00:12:52Mom always convinced him.
00:12:54Well, how lucky, really.
00:12:56Because I can't.
00:12:58Oh, here.
00:13:00Since the company was sold, it's a different person.
00:13:05Oh, and better or worse?
00:13:10Different.
00:13:11I don't know.
00:13:13Younger, in spirit, in body, in every way.
00:13:17Oh, I don't know, I don't want to talk anymore.
00:13:19The thing is, it drives me crazy, that's all.
00:13:21And I'm a few years younger than him, you know?
00:13:24We're even thinking about adopting a child.
00:13:33Now, it turns out that the sex bomb is my father.
00:13:37What is B.O.I.'s bicycle?
00:13:38My brother's, this one, the biggest one.
00:13:41Well, we can just borrow it, after all, she can't use it.
00:13:44Do you know how to ride a bike?
00:13:45Of course, go by bike.
00:13:46I rode a bike when I was young.
00:13:48Are you young first?
00:13:50I am much younger than either of your parents, I'm going to prove it to you.
00:13:53Be careful with the hernia, kid.
00:13:55What hernia?
00:13:56Where are you taking them?
00:13:57Let's go for a walk.
00:13:58But be careful, you don't know the area, you're going into the woods and you're going to
00:14:01losing insurance.
00:14:02I don't get lost in the woods or anywhere else anymore.
00:14:04Look, I'm coming with you.
00:14:05Ah, well, take the bike like this, this one, Aurora's.
00:14:08What? Are we going mushroom hunting?
00:14:10It's not mushroom season anymore, son.
00:14:12Oh, no?
00:14:12No.
00:14:13And are you the one who also knows yourself in the forest?
00:14:16Watch out, Dad.
00:14:17Care of what?
00:14:18Your rheumatism!
00:14:19Me, rheumatism?
00:14:20You're going to split in two.
00:14:22Race to the fountain!
00:14:23Come on, man, man!
00:14:24Your old man is impressive, huh?
00:14:26Have you seen him?
00:14:28He's stopped working, man.
00:14:29And for him it has been like a kind of rebirth.
00:14:33On the other hand, you're terrible.
00:14:34No, no, but don't compare, because he sold the business and kept a lot of money.
00:14:38He retired like a champion, anyone could do that.
00:14:40Well, you have to pull through, Tano, you're a star, mate.
00:14:43He was a star.
00:14:44At my age, when you experience a failure like that, it's very difficult to recover, you know?
00:14:47Tano, what did you start out selling?
00:14:50Insurance.
00:14:50Okay, but then, what were you selling?
00:14:52Then I dealt in flats, then I went into stockbroking and a bunch of other things until I ended up having
00:14:56my own company.
00:14:57Always selling.
00:14:58Always.
00:14:59Well, why don't you look for something to sell?
00:15:02People are going crazy to buy.
00:15:04It doesn't matter, whatever, Tano.
00:15:05Sure, dude.
00:15:05You know I'm going to separate from the air, right?
00:15:07That?
00:15:09Yes, I know that in my current situation I am a burden to her, to the children.
00:15:14But what are you going to do, man?
00:15:16I'm going back to Argentina.
00:15:18I have a brother-in-law who owns a pizzeria.
00:15:20They serve pizzas on roller skates, you know?
00:15:21And I'm not a bad skater, so...
00:15:23But, Tano, don't talk nonsense, man.
00:15:25I'll find you a job at the newspaper, even if it's just recruiting subscribers.
00:15:28No, and I'm going back, I'm going back to Argentina.
00:15:31At night I get into bed with Laia and all I do is sleep.
00:15:34Just like everyone else, man.
00:15:35Or not?
00:15:36Except for the occasional Saturday.
00:15:37No, but I wasn't like that.
00:15:39I wasn't a Saturday guy.
00:15:41Oh, no?
00:15:41And what day were you born?
00:15:42Me, every day.
00:15:44Poor Laia.
00:15:45No, poor thing, the enchanted car.
00:15:47And now he's complaining or what?
00:15:48No, he's not complaining because we don't talk anymore...
00:15:50Nothing.
00:15:51And have you tried ginseng?
00:15:53No.
00:15:54I know it's a mental problem.
00:15:56Already.
00:15:56And you think that by going to Argentina to serve pizzas on roller skates you're going to regain power?
00:16:01I don't know.
00:16:02I don't know.
00:16:04Come on, again.
00:16:17I've tried to explain it to him, but I don't know if he understands.
00:16:20Did he really break his leg for you?
00:16:22Basically.
00:16:24Strong.
00:16:25Yes, that's why I'm worried.
00:16:28I don't know what we could do to make him realize that he doesn't...
00:16:31We could.
00:16:33Now you have a book and you're asking me for help, huh?
00:16:35Oh really?
00:16:38I don't know, if we had a name handy...
00:16:44Is it like he's not the grandfather?
00:16:46The grandfather.
00:16:47The grandfather did not.
00:16:53Dear writer!
00:16:55Neighbor!
00:16:56Oh, how wonderful!
00:16:57No, I hope you feel good.
00:17:00And you're still together, huh?
00:17:01Yes, very close together, I can see that.
00:17:03Yes, we've been told in the village that he just arrived; you know how it is in small towns.
00:17:05Everything, huh?
00:17:06And you're a great help to us, Eva.
00:17:07I?
00:17:07Because?
00:17:08Because in the end, the tall man and I are getting married tomorrow.
00:17:11Wow, so soon!
00:17:11Well, it's better sooner than later, because the early bird catches the worm, although getting up early doesn't guarantee success.
00:17:15earlier.
00:17:16That's true.
00:17:16How inconsistent proverbs are.
00:17:18No, don't believe it, no, look, if I've seen you I don't remember.
00:17:21No, no, Eva, it's just that her mother is coming from Mexico to take her to the altar, but
00:17:25It has finally been cancelled.
00:17:26Oh, poor thing, her mother's been cancelled!
00:17:28No, no, not my mother, the plane, it's just that there's this thick fog in Mexico City and no
00:17:32She doesn't leave on any plane.
00:17:32I've used my contacts, but I don't have any, so...
00:17:34And now she has no one to accompany her, poor thing, to the altar.
00:17:37And he can't go alone, he's too old.
00:17:40No, no, I can't, I can't.
00:17:42Hey, and your mother lives in Mexico, didn't I know that?
00:17:45Yes, yes, yes, yes, she's a very famous doctor there, she's Dr. Tokio Alfayate.
00:17:48And that's it, because she went there to do things on a voluntary basis and when...
00:17:51Wait a minute, you're confusing me.
00:17:53I believe it.
00:17:54Lady!
00:17:54Dear writer, she hasn't answered me, she wants to be my mother, she wants to take me to the altar.
00:17:58The truth is that...
00:18:00No.
00:18:01Dora is going to be my godmother.
00:18:02Dora?
00:18:03Yes, she went to London and found peace.
00:18:05Isn't this in Bolivia?
00:18:06No, no, to peace Gutiérrez.
00:18:07Paz Gutiérrez, who is a very beautiful girl and all, has decided not to sell, in addition.
00:18:11And I suppose you're going to do the same?
00:18:12No, it's not the same.
00:18:14Dora has found peace, and I have a family that causes a lot of trouble.
00:18:17Do you understand?
00:18:18The... huh?
00:18:20Until now.
00:18:21Already.
00:18:23If Grandma and Grandma were to get back together, they wouldn't sell the farmhouse next summer.
00:18:27We would spend our holidays here.
00:18:28We're on vacation now because Grandpa has come to visit.
00:18:31It's just a bridge, maybe the last one we'll cross together.
00:18:34But Grandma has another woman.
00:18:35Of course, and that's what we're going to change.
00:18:38Are we going to change wives?
00:18:39Let's make grandpa fall in love with aunt again.
00:18:42What if the aunt doesn't want to?
00:18:44What a mess...
00:18:44I like Alicia a lot.
00:18:46It always smells like Coroña and paints the moons.
00:18:49But she's not our grandmother.
00:18:51My mother says that when she's with my grandfather, it's like she's with my grandmother.
00:18:55Grandmothers don't paint their moons.
00:18:58Grandmothers paint everything.
00:18:59Or haven't you seen Carmen Sevilla on TV?
00:19:01He looks at me very strangely.
00:19:02Because you're weird.
00:19:04I'm not weird, I have a personality.
00:19:05Well, that's weird.
00:19:06Will you help me or what?
00:19:07As?
00:19:08In my favorite movie, You to London and Me to California, the daughters who are twins and live separately,
00:19:13They make the parents remarry.
00:19:15And the first thing we have to do is make sure Alicia doesn't go on the ship.
00:19:18Should we tell him there are sharks?
00:19:20Nobody believes that.
00:19:21In my favorite movie there's a shark that eats people.
00:19:24I want to see it.
00:19:26You are small.
00:19:27Does anyone have a better idea?
00:19:29Should we hide Alicia's swimsuit?
00:19:31It's winter.
00:19:32And in winter people don't swim in the sea, Miguel.
00:19:34The Russians did.
00:19:36Russians bathe in the middle of the ice.
00:19:38That's why they're Russian.
00:19:40I will die at sea.
00:19:41Are you dying?
00:19:42Yes, I don't know how to swim.
00:19:44And I also get dizzy.
00:19:46That is.
00:19:47What is that?
00:19:48What Leonor said is an idea.
00:19:52Are we going to kill someone?
00:19:54Someone?
00:20:09What are you doing?
00:20:10Nothing.
00:20:12Sure?
00:20:13Absolutely.
00:20:13I went to the bathroom and was looking for those towels.
00:20:16In the medicine cabinet?
00:20:17Are you feeling unwell?
00:20:19I don't feel any pain.
00:20:20Okay, let me touch your forehead.
00:20:21I don't feel any pain.
00:20:22Feli, if you're sick you stay.
00:20:24There will be other opportunities to go by boat.
00:20:26Let me see.
00:20:28No, I write it down correctly.
00:20:29I've already told you.
00:20:30Yes, but he was coughing all last week.
00:20:33And you're okay, Dad.
00:20:35Because you look terrible.
00:20:39It's true that you look unwell.
00:20:40Yeah.
00:20:44Now I'm the one who's sick, right?
00:20:46Does anything hurt?
00:20:47Pride, Laia.
00:20:49But as far as I know, it doesn't affect dark circles under the eyes.
00:20:51And what about the southern area?
00:20:53Are you sure you're not in any pain?
00:20:54No, the southern area is a dead zone.
00:20:57I wouldn't say dead.
00:20:58Out of service only.
00:21:01Well, that's equivalent to dead.
00:21:02Maybe she just needs a loving kiss, like the one I saw her giving while she was sleeping.
00:21:05Laia, what I need is to feel like a man again.
00:21:09Oh, stop feeling sorry for yourself, Tano.
00:21:11When we get there, I'll take you to the doctor.
00:21:12To the doctor?
00:21:13Yes, to the psychiatrist.
00:21:15I've been thinking about going to Argentina, you know?
00:21:17Well, there are good psychiatrists here too.
00:21:19You don't need to go to Argentina.
00:21:20I'm talking about staying there.
00:21:23Well, Argentina must be a beautiful country.
00:21:26The children are small and will get used to it.
00:21:29They'll pick up the accent right away.
00:21:31I'm talking about going alone.
00:21:34How alone?
00:21:34Just me.
00:21:41Wasn't it a dead zone?
00:21:43Under anesthesia.
00:21:44You're not going to leave me stranded.
00:21:45But I am a burden to you.
00:21:47Yes, and very heavy.
00:21:49But it's up to me to decide whether I can handle her or not.
00:21:52Oh, Laia, it's hurting me.
00:21:53Let me go.
00:21:54Oh, well, it hurts me even more to see a man like you behaving like a child.
00:21:57Laia.
00:21:58That?
00:21:59I'm feeling like I'm experiencing a slight reactivation.
00:22:02Oh really?
00:22:03Yeah.
00:22:03Uh, yes.
00:22:05Uh.
00:22:05Sorry.
00:22:16Sorry.
00:22:19Tata doesn't want us to go into her room.
00:22:22But this is an emergency.
00:22:23What is an emergency?
00:22:25When you do something that can't wait.
00:22:26For example, going to bat.
00:22:28You watch and keep quiet.
00:22:30Are you stealing?
00:22:31What nonsense.
00:22:33That forest is not yours.
00:22:35Yes, it's Alicia's.
00:22:37I only take his motion sickness pills.
00:22:38Tata says you can't take pills without her permission.
00:22:42Do you want to be my assistant or not?
00:22:43Do you want Tata and Grandpa to be together or not?
00:22:45Do you want me to sell the empty one and never come back here with my cousins again?
00:22:51No one allowed to climb up!
00:22:52We're creating an emergency!
00:23:01Hey.
00:23:04Is this Mrs. Sález's house?
00:23:06Yeah.
00:23:07I asked for an envelope to be sent there urgently.
00:23:09Yeah.
00:23:10Well, wait a minute.
00:23:14The trick to tuna carpaccio is that it has to be cut very, very thin, very thin.
00:23:21Almost transparent.
00:23:23I don't like raw fish...
00:23:24Yeah, I was saying the same thing.
00:23:26My father insists on taking us to Japanese restaurants.
00:23:29I'm having a terrible time with it.
00:23:30You start taking out the chopsticks.
00:23:32There are no toothpicks.
00:23:33Oh, no.
00:23:34No, daughter, no.
00:23:34Oh, we only have cutlery.
00:23:36Oh, how fun it is to eat with chopsticks!
00:23:38You see, the Japanese eat everything with chopsticks.
00:23:41Yes, man.
00:23:42And what about the soup?
00:23:43Well, they drink the soup.
00:23:44And guok?
00:23:45You have?
00:23:47No, we have...
00:23:48Grill.
00:23:49Toaster.
00:23:50Grinder.
00:23:51Chopper.
00:23:51Hey, pressure.
00:23:53Blender.
00:23:53Lubulcera.
00:23:55Cutter.
00:23:56Barbecue.
00:23:57Thermometer.
00:23:57Hey, pressure.
00:23:58Okay, okay, okay.
00:23:58Nothing, nothing.
00:24:00Calm down, listen.
00:24:01Don't worry, nothing's wrong.
00:24:02No, look, it's just that we, with modern cooking, honey, well...
00:24:05No way.
00:24:05You know, we watch those cooking shows on TV.
00:24:07And we can't help but laugh.
00:24:09We really love Mediterranean cuisine.
00:24:12Okay, so there you have it.
00:24:13The Mediterranean has always been a sea shared by many cultures.
00:24:16And the kitchen too.
00:24:17Yes, but Japan has nothing to do with the Mediterranean.
00:24:20Do you think that's true?
00:24:22Marco Polo brought pasta from China and made it fashionable in Italy.
00:24:26Everything is connected to everything else.
00:24:27Health comes first.
00:24:29Have you ever seen a fat Japanese person?
00:24:32Sumo wrestlers.
00:24:34It's true.
00:24:38I love sumo.
00:24:39And you, right?
00:24:42My first date with Antonio was at a Japanese restaurant, with karaoke.
00:24:46And did you sing?
00:24:47He, three songs.
00:24:49Then he asked me to come live with him.
00:24:51But she sang so badly that I was about to tell her no.
00:24:54Yes, but you told him yes.
00:24:56Look, woman, he's a guy who eats things raw, so why risk it with him?
00:24:59What I like about men his age is that they are still romantic.
00:25:04Yes, of course, it's not like the ones nowadays, is it? They don't even take three songs to get you into bed.
00:25:09And how do you know that?
00:25:12For my nieces.
00:25:13Which nieces?
00:25:14On my own.
00:25:15Hello.
00:25:17Hello, this is Julian.
00:25:19A friend from Madrid has...
00:25:22Yes, he came to see me, that's all.
00:25:24If you want to stay, there's plenty of carpaccio.
00:25:26It's just not...
00:25:28No, he has to leave right away.
00:25:30Yes, right away, yes, yes.
00:25:31Well, man, if you've come all the way from Madrid, you'll stay for lunch, right?
00:25:35Uh, no...
00:25:36He has family here.
00:25:37Here, yes, here.
00:25:39Yes, yes, yes.
00:25:41Nothing, they're waiting for him, so...
00:25:43Yes, I waited.
00:25:44We had come simply to...
00:25:46For a pumpkin.
00:25:47Let's get the pumpkin and then we're off, okay?
00:25:49Come on.
00:25:50See you later.
00:25:51Bye bye.
00:25:52Bye bye.
00:25:52Bye bye.
00:25:55A boyfriend?
00:26:04Well, thank you very much.
00:26:05Yes, I really owe you one.
00:26:07Hey, hey, hey.
00:26:08That?
00:26:08Who were you trying to impress?
00:26:09Nobody, it was a joke.
00:26:11Already.
00:26:11Hey, this, the envelope, give it to Mrs. Segués, okay?
00:26:15It has to do with the sale of the farmhouse, and I'd like to call my boss as soon as I can.
00:26:18Yes, relax, okay?
00:26:19Hey, what...
00:26:21Is it true that they paid three million euros for the... this, for the house?
00:26:25I don't know.
00:26:26Already.
00:26:26Hey, sorry, okay?
00:26:29If you give me your phone number, I'll take you out to dinner, right?
00:26:32Already.
00:26:32And if I don't give it to you, no way, okay?
00:26:34See you later.
00:26:37Hey, the pumpkin.
00:26:49Dora?
00:26:52You see, I've become so good that here I am decorating the wedding of my rival and my ex-girlfriend.
00:26:57unfaithful.
00:26:58Ah, uh...
00:27:00Peace.
00:27:01Gutiérrez.
00:27:02Eve.
00:27:02You continue.
00:27:03Nice to meet you.
00:27:04Hey, spread the word that you've finally signed the sale.
00:27:06Please, not if you're a brother, okay?
00:27:07Even if the incomparable setting accompanies you.
00:27:10No, not me.
00:27:11I'm sorry to have to trade such a great neighbor as you for a restaurant, but no.
00:27:15A restaurant?
00:27:16Which restaurant?
00:27:18Masía, are you going to be the golf course restaurant? Haven't the developers told you that?
00:27:22Well, I haven't asked him.
00:27:24Well, it was in the plans.
00:27:26I haven't seen the plans.
00:27:28A restaurant.
00:27:29They'll definitely be serving pizzas, which is what's popular this year.
00:27:32Oh, God.
00:27:34That?
00:27:35No, I look at myself from the outside and I see myself as just as stupid as when I was 18.
00:27:39Well, don't look at yourself from the outside.
00:27:40How can I not look at myself from the outside?
00:27:42I'm a writer. I'm writing a diary about the summers at the farmhouse.
00:27:45And to make matters worse, my ex and his wife have turned on me.
00:27:52Your ex?
00:27:54Well, look at me.
00:27:55Relax and send her some flowers.
00:27:57No, I'm with my family. It's impossible to relax.
00:28:00Speaking of family, there's one of yours in that corner, I'd say crying.
00:28:05Did it bleed?
00:28:07No, I would say no. Unless it's an internal affair, no.
00:28:15What's up, I saw today?
00:28:18That I'm a jerk.
00:28:19Well, apart from that.
00:28:22Being 16 isn't fun.
00:28:24Well, but it only lasts a year.
00:28:28What can I do to fall out of love with Teresa?
00:28:30Nothing, you can't do anything.
00:28:33There are relationships that, even if they end, continue to affect you.
00:28:37How was yours with your grandfather?
00:28:41Can.
00:28:42And doesn't it hurt you to see him with someone else?
00:28:43Hey, I'm seriously going to think you're a jerk, okay?
00:28:45Oh, don't try to get out of it. Does it hurt or not?
00:28:47No, it's not that it hurts. It's just that there are two more dishes on the table.
00:28:50Hey?
00:28:51And they're calling for lunch.
00:28:55But sound good.
00:28:56Get lucky.
00:28:57Come on.
00:29:00The bell.
00:29:01Right now.
00:29:02Oh, I'm so hungry. Aren't you?
00:29:05I'm so happy, Laya.
00:29:08You see it.
00:29:09I wanted it without you.
00:29:11Well, you'll get bored.
00:29:13Do you think we'll get out of this tunnel?
00:29:15Of course, yes, we're already dating.
00:29:19Go on.
00:29:20Go downstairs to eat, I saw right away that I'm going to make some calls.
00:29:25Oh, you're so annoying with your mobile phone, aren't you?
00:29:26Well, if I reactivate myself in one area, I have to reactivate myself in everything, right?
00:29:30And the sooner the better. Come on.
00:29:31Oh, that's just how men are.
00:29:33What are we like?
00:29:34Like you.
00:29:37And Amanda.
00:29:39I love you.
00:29:41I know.
00:29:46How are you? Are you still in China?
00:30:12I'm going to try peeling off my skin to see myself better on the inside.
00:30:18I want to understand what makes me such an idiot at times.
00:30:26I'm going to try peeling off my skin to see myself better on the inside.
00:30:33I want to understand what makes me always be the bad guy in the story.
00:30:45Come on, guys, wash your hands, brush your teeth, and let's get out of here fast for the boat.
00:30:50Oh, and you also take...
00:30:53You take these pills for motion sickness.
00:30:55Oh, oh, we don't get dizzy.
00:30:57I do?
00:30:58Sea voyages are very treacherous.
00:31:00Prevention is best.
00:31:01Furthermore, these are completely harmless.
00:31:06Do you see it?
00:31:07Okay, okay.
00:31:08Leave them there, we'll take them after we've brushed our teeth.
00:31:12No, Celi, it's the other way around.
00:31:13You brush your teeth after you've taken what you need to take.
00:31:16Take.
00:31:23Alicia, where's my raincoat?
00:31:25Oh, your grandfather never finds anything, even when it's right under his nose.
00:31:31I'm coming.
00:31:33You don't take it.
00:31:35Is it that bad?
00:31:36It's a laxative.
00:31:37If you take it, you'll get sick.
00:31:39To add spices?
00:31:40Are you going to spend all day in the toilet?
00:31:42Yes, well, she just took one.
00:31:44Sure, let's see if you notice the stomach ache before we leave.
00:31:46Well, I think she's nice.
00:31:48But I want Grandma and Auntie to be together.
00:31:51Because?
00:31:52Because I'm sure they love each other.
00:31:53I think whether they love each other or not is their business.
00:31:57Maybe they don't know.
00:31:58You know it, and they don't.
00:31:59How clever.
00:32:00Sometimes you feel things but you don't know what they are.
00:32:02Well, when I feel hungry, I know I'm hungry.
00:32:06They need a push.
00:32:07It seems like he can't stand it.
00:32:08They're not even pretending.
00:32:09Yes, they argue all day, Feria.
00:32:11People who argue love each other, you know?
00:32:13Ready?
00:32:14You always argue with me.
00:32:16Does that mean you love me?
00:32:18Well, maybe so.
00:32:19My sister loves me!
00:32:20Have you taken your pills?
00:32:22Ah, yes.
00:32:23Very good.
00:32:24Bring an anorak, a hoodie, a raincoat, I don't know.
00:32:27And if you don't have any, then your parents should lend you something, right?
00:32:29Hey, Alicia.
00:32:30That?
00:32:32Do you argue with your grandfather?
00:32:34Yes, very much so.
00:32:35Because?
00:32:36Nothing, nothing.
00:32:37Curiosity.
00:32:38Especially when we're traveling by car.
00:32:39He drives like he's 18 years old.
00:32:41Moreover, he is wrong most of the time and doesn't like to ask questions.
00:32:44I would kill him.
00:32:49Not everyone who argues loves each other, okay?
00:32:54My photos, photos of children, siblings and friends that I never tire of looking at, and a beautiful postcard
00:32:59by Humphrey Bogart that my son Joel sent me when he lived in New York.
00:33:03Below is the collage I made following the execution of Salvador Puyantique with the following caption.
00:33:09Go carefully, flock of sheep, who acclaim swords, flags and politicians.
00:33:14Having lived as slaves, you will die as slaves.
00:33:18And finally, the clipping with the news of Franco's death, which remains here
00:33:22after so many years, perhaps as revenge for the time we waited in vain
00:33:27the death of one of the bloodiest dictators in our history.
00:33:33Hey, if you want to settle in here tonight, you can.
00:33:36Alicia and I will sleep downstairs.
00:33:37No, don't worry, I'm leaving.
00:33:39Aren't you staying for the chestnut festival?
00:33:40No.
00:33:41You really do like to make your life miserable.
00:33:43Me?
00:33:44Doesn't it tire you out?
00:33:46No, no, no, you're the one who tires me out.
00:33:49That's why I'm leaving.
00:33:50No, you're leaving because you're restless, you're never happy anywhere.
00:33:53Can't you ever enjoy what you have without stopping?
00:33:55And what do you want me to enjoy now?
00:33:57Seeing you act like the father of the family when you've never been one.
00:33:59You left our house, not me.
00:34:01No, me, no, me, never me.
00:34:02Now it turns out that everything we've done, I've done all by myself.
00:34:05No, no, I've been working like an animal all my life.
00:34:07I would get home whenever I could and find you and the children there.
00:34:09Sleeping.
00:34:10Well, most of the time, yes, but I didn't complain, I've been happy, in my own way.
00:34:14I am a very simple man, you are not.
00:34:15No, no, of course not, I am not a man and of course I am not simple.
00:34:18I always believed that was the life you liked.
00:34:20No, no, I was bored, I was bored, I was bored, I was bored.
00:34:23Do you know what bothered me?
00:34:24That you had to leave to tell me.
00:34:26But yes, time has passed and I've realized that I was a boring man.
00:34:29But I've changed, you see.
00:34:30Yes, and that's why you bought a boat.
00:34:31Yes, because I am living in a youth, the youth that I did not live then.
00:34:34Oh, and now that you intend to put your whole family in one cabin, they won't fit, they've grown a lot, there are too many of them.
00:34:39I've always been with my family, out of boredom, but I've been there.
00:34:41I'm restless, but I've been.
00:34:44Ah, and more than you.
00:34:45So what the hell are we arguing about?
00:34:46And more than you.
00:34:47What the hell are we arguing about, Eva?
00:34:48That my whole fucking life.
00:34:50Excuse me, I don't think I have a boat day, Antonio.
00:34:52That?
00:34:53I feel terrible.
00:34:54And what do I do with the children?
00:34:55I don't know, you take them.
00:34:57With the children?
00:34:59Eva, please, take my place.
00:35:01And above all, don't forget the pills for your husband, please.
00:35:05But, but, Alice, Alice.
00:35:08Well, nothing to worry about, just breaking down on the ship.
00:35:11Let's go.
00:35:13Come on.
00:35:14A short-nosed man.
00:35:15Fed up with the middle.
00:35:16Just one parrot, parrot.
00:35:18Look, look at the pockets.
00:35:19Look, you didn't take my glasses by chance, by accident, I mean.
00:35:23Well, they would have more.
00:35:23How many more would they have?
00:35:23How many more would they have?
00:35:24How many more would they have?
00:35:24How many more would they have?
00:35:24How many more would they have?
00:35:24Yes, I'm sure none of you want to accompany your poor father.
00:35:28Absolutely.
00:35:29Are you cowards?
00:35:30We chickened out, didn't we?
00:35:31The thing is, we have a lot of things to do.
00:35:33Yes, taking a nap, for example.
00:35:35For example?
00:35:36What you have is a face.
00:35:37Mom, you love your grandchildren and your grandchildren love you.
00:35:41So, come on over, take advantage of it.
00:35:42She's afraid of being alone with me.
00:35:44Oh yes, piloting a ship, that's for sure.
00:35:46He's taken a raincoat; you know it's cold on deck.
00:35:49I know perfectly well what kind of clothes you need to wear to go on a boat.
00:35:51Don't get angry.
00:35:52No, but I don't get angry.
00:35:53You won't get angry, but you say things in a certain way.
00:35:55How can you tell if the clothes you wear to go on a boat are perfectly appropriate?
00:35:59Doesn't it remind you of when we were little?
00:36:01Greens arguing.
00:36:02And she always had the last word.
00:36:04No, the last and only one, because he didn't speak.
00:36:06Oh no, I was just listening.
00:36:07If you were pretending to listen.
00:36:09There's a lot of pretending in marriages.
00:36:11Yes, especially in the bedroom.
00:36:12But do you want to leave already, once and for all?
00:36:14Come on, let's go!
00:36:15Come on, come on, you'll go later.
00:36:17Don't grab me, they walk perfectly fine.
00:36:23Do you think we'll ever find out why he left her?
00:36:28No.
00:36:31For a long time I thought my mom had slept with someone else.
00:36:36What are you saying, man?
00:36:37And so?
00:36:38I don't know, man, it's a fantasy, isn't it?
00:36:42When you have such a special mother, you see her as special in everything.
00:36:48Already.
00:36:49I even told my psychoanalyst about it, you know?
00:36:52What are you saying, man?
00:36:54Do you go to a psychoanalyst?
00:36:56Not you?
00:36:57What are you saying?
00:36:59Dude, we never talk, man.
00:37:02Yeah, man, it's just that we don't see each other, man.
00:37:04Yes, that was the first time I separated from my wife.
00:37:08Because I really wanted to insult her, you know?
00:37:15And I thought it would be best to have someone in front of her to criticize her harshly.
00:37:19Yes, but, but, but, did it work for you?
00:37:22Yeah.
00:37:23I was thinking of going, but no, no.
00:37:25What's going on, are you going to separate from Nuri too, or what?
00:37:27More, but if I don't see her, dude.
00:37:29But I don't see her.
00:37:29Dude, the same thing happens to me with Paula.
00:37:31Ever since we were dealing with this whole promotion thing, I haven't seen him at all.
00:37:35It's amazing, man, it's amazing.
00:37:37We guys are second on the list.
00:37:39Well, no, the third ones.
00:37:40What was I going to say?
00:37:41Because first come the children, then the workers, then us, and if they have time.
00:37:46And can you imagine what it would be like to leave home in the morning and then arrive back at night?
00:37:49And find the children in bed and dinner on the table?
00:37:53Holy shit, hot dinner.
00:37:54Man, man.
00:37:55No frozen hake flakes, no pizzas that arrive by motorbike, and no...
00:37:59Hey, one thing, one thing.
00:38:00That?
00:38:01Does Paula thaw you out?
00:38:02It thaws me out, man.
00:38:04If she comes home dead, dude.
00:38:05They take off their shoes, put their feet on me and tell me to give them a massage.
00:38:10Dude, me...
00:38:10Nuri does the same, she massages his feet and such, but...
00:38:13One thing.
00:38:13That?
00:38:14At night, when the girl wakes up, who gets up?
00:38:17You.
00:38:17Oh, and back in Mom's day, who got up?
00:38:19She.
00:38:20Dude, it's just awesome, man.
00:38:22It's because Mom, Uncle, at the end of the year she would watch over Dad's grapes so they wouldn't get stuck.
00:38:26No, it's true.
00:38:26And you, Nuri, do you peel grapes?
00:38:29Nuri doesn't bother me at all.
00:38:31Are we done?
00:38:31I don't care about anything.
00:38:33And does she prepare your clothes clean and ironed for the next day?
00:38:36Let's see.
00:38:37No, tell me, tell me.
00:38:38And we're not going to talk about the sexual problem, okay?
00:38:41We didn't talk.
00:38:41Because when they want to, they...
00:38:44When they want to...
00:38:45No, man, but I'm screwed, man.
00:38:47I have to tell you something.
00:38:48I mean...
00:38:49It's a gradual process, isn't it?
00:38:51Or almost never, because you should see how tired they are, you know?
00:38:55For...
00:38:55But let's see if the liberation of women will come at the expense of the enslavement of men.
00:38:59Well, I wouldn't call it slavery, but humiliations...
00:39:02Humiliations, as many as you want.
00:39:05Okay, man, I'm going to calm down a bit, because I'm getting so angry...
00:39:09What are you going to pick up?
00:39:09What the hell are you going to pick up?
00:39:11What should they take?
00:39:12What should they take?
00:39:13Come on!
00:39:14What are you, right?
00:39:21It looks like those on the ship are going to have problems.
00:39:28Rich people are very strange. What's the point of having a boat if you're not going fishing?
00:39:35And what about that envelope over there?
00:39:37It must be from Eva.
00:39:40Is it from the developer?
00:39:43It will be the contract.
00:39:44Isn't it closed?
00:39:46The fact that?
00:39:47The envelope.
00:39:48The fact that?
00:39:49Are you curious?
00:39:52So, how much did they give him for the farmhouse?
00:39:54It's not my business.
00:39:55I've been told two million euros.
00:39:59Boo!
00:40:00Wow, that's incredible!
00:40:01Well, it doesn't seem that big of a deal to me.
00:40:02With the amount of land available.
00:40:04There are some things that shouldn't have a price, and this is one of them.
00:40:07Well, it's okay because this golf course thing isn't going to happen, man.
00:40:12Yes, you always say the same thing, but in the end things move forward.
00:40:14No, but this is a matter of days or months.
00:40:16So, what's the point of a golf course in a place where nobody plays golf?
00:40:20A port full of boats that rich people use once a year also makes no sense.
00:40:26This man is a wise man, isn't he?
00:40:28Well, and speaking of wise men, look, these are the trousers I've bought for my wedding,
00:40:31but they're a little short for me.
00:40:33I thought, if we remove this thing that's kind of bent, they'd surely work fine, right?
00:40:36Mrs. Adel.
00:40:39Mercedes?
00:40:39Yeah.
00:40:41Carmen.
00:40:43Bring it.
00:40:44If only I could lose sight of him for a while.
00:40:46Well, it's working out really well for me because I'm so nervous, you know?
00:40:49What? Because of the wedding, right?
00:40:50For the wedding and for a little bit of everything, eh?
00:40:51The wedding, planning the wedding, and then the honeymoon, huh?
00:40:54I suppose they'll go far away, won't they?
00:40:56Yes, the truth is that we are going to Tanzania to see animals, since she is a veterinarian.
00:41:00Is it a beautiful trip?
00:41:01I don't think so, huh?
00:41:02Because I'm allergic to felines, and I'm sure if I came across a tiger I'd end up bloated.
00:41:06If a tiger approaches you, you're neither in Africa nor do you have time to puff yourself up.
00:41:15You come from the coast.
00:41:16We're going to have a mess in the end, you'll see.
00:41:18Shit!
00:41:19Motion sickness pills.
00:41:20Ibai had everything and he even lent me his motion sickness pills.
00:41:23Do you want to take those?
00:41:24Are they not needed here?
00:41:26And even less so, what are they going to do?
00:41:28Yes, it doesn't bother me, they're already hemming it, aren't they?
00:41:30No, well, I'll be fine there.
00:41:31I'm going to take one 24 hours before because that way it will do its thing inside, like a spawn.
00:41:35And how many guests will you have at the wedding?
00:41:37Well, we're going to be 150...
00:41:40150 nothing?
00:41:41150 nothing?
00:41:42How 150?
00:41:42Well, there are no guests.
00:41:44What's happening?
00:41:44There's a guest strike.
00:41:45There's a guest strike.
00:41:46How about a guest strike?
00:41:47No, the banquet.
00:41:48What's wrong with the banquet?
00:41:49Well, nothing happens to the banquet because there is no non-existent banquet.
00:41:51No, serve it, I prepared it myself, I made this like some things for a salad,
00:41:55Then the hake slices, the wedding cake, well, cigars...
00:42:00Yes, yes, but not for tomorrow, but for the 11th.
00:42:02And why the 11th?
00:42:03Well, I don't know, you tell me.
00:42:05Look, I told you I had to make the invitations myself.
00:42:08But darling, I wanted to do something too.
00:42:09Okay, read this.
00:42:10Well, let's see...
00:42:11Elio, misspelled.
00:42:12What else?
00:42:13Well, so-and-so, they're getting married, on the day or...
00:42:15The day?
00:42:16November 1st.
00:42:17The day?
00:42:17Do you want to know for sure?
00:42:18Oh, and I put in two sticks.
00:42:19The date has been set for November 11th.
00:42:22My wedding is going to be on November 11th.
00:42:24So the guests will be waiting for a wedding that isn't tomorrow.
00:42:27Okay, so what do we do?
00:42:28Well, I don't know, but I'm going on a trip.
00:42:30That?
00:42:31This, this is not a contract, it's a threat.
00:42:34What are you doing reading things that aren't yours?
00:42:37Look, he says, he says that it was going to be discussed regarding the sale of the farmhouse.
00:42:41And here, the construction company threatens her with a lawsuit for breach of contract.
00:42:46Good for the writer.
00:42:47Are you hosting my wedding?
00:42:48That?
00:42:49No, bad, bad.
00:42:49The wedding was bad.
00:43:07Hello.
00:43:08Hello.
00:43:13Haven't you gone to the boat?
00:43:14With this leg.
00:43:16You did well.
00:43:21It's going to rain on me.
00:43:22I notice it.
00:43:24I received an email from your tutor at Hilton.
00:43:26Ask if you're going back to classes.
00:43:28How interesting!
00:43:28He says you're a good student and have great potential.
00:43:31As soon as you get me a cheap ticket, I'll come back.
00:43:33Well, I have one reserved for Saturday.
00:43:34Perfect.
00:43:36Oh.
00:43:37And what about that change from yesterday to today?
00:43:40No idea.
00:43:44Very beautiful eyes, very big and very blue.
00:43:50I threw myself down the stairs, Dad.
00:43:53To break my leg.
00:43:55Aren't you angry?
00:43:58Your tutor told me in the email that the fall had been very strange.
00:44:02The insurance company did not cover the expenses because it was not clear that it had been an accident.
00:44:07I'm an idiot.
00:44:09Well yes.
00:44:10But I've learned my lesson.
00:44:12Which?
00:44:13When two people love each other, there's always one who loves more.
00:44:16And he suffers.
00:44:19Surely.
00:44:19But I won't be the one who suffers anymore.
00:44:22Do you think that's something you can choose?
00:44:26Look, Bio.
00:44:28Never regret having loved, okay?
00:44:30Hey?
00:44:33My roommate at the Hilton smokes pot.
00:44:39And he will have offered it to you, of course.
00:44:40Yeah.
00:44:41And the truth is, I didn't know how to say no to her.
00:44:45Until...
00:44:46I thought of telling him that I had asthma.
00:44:50Very clever.
00:44:51But now we sleep with the window open.
00:44:53And it makes you furious, it's so bad.
00:45:02Oh, sorry, sorry.
00:45:04Don't pass me the guitar.
00:45:06You won't remember.
00:45:07What do you mean I remember you?
00:45:09How much do you weigh?
00:45:10And this is what happens to you for acting young.
00:45:13But what young man?
00:45:14But.
00:45:14I spent the whole morning making bicycles.
00:45:16And playing ping-pong.
00:45:17Well, until lunchtime.
00:45:19And that's not even mentioning the Masía-Pueblo route.
00:45:23It looked like you were playing the Paris mayor, huh?
00:45:25What co-leader of nobody.
00:45:26Awesome.
00:45:28Okay, so what do we do now?
00:45:29Because grandpa weighs a ton.
00:45:31Should we lay it down on the kitchen table?
00:45:32No, not on the kitchen table.
00:45:33Above.
00:45:34Time for bed.
00:45:35Come on.
00:45:35I can't climb these stairs.
00:45:37Well, we can't charge you any more.
00:45:39That is.
00:45:40I'll help you.
00:45:41It really weighs a lot, right?
00:45:43Uh, no, I know.
00:45:44I've known him for years.
00:45:45Ali, let's go.
00:45:46Keep going up.
00:45:47Get out, now.
00:45:48We're creating a system.
00:45:49Above.
00:45:50Above.
00:45:51See how you can?
00:45:53Now that I've stopped here.
00:45:55And now comes the trick.
00:45:58You're going to do it.
00:45:59Above.
00:45:59Prepared?
00:46:00Above.
00:46:01Above.
00:46:01Above.
00:46:01Above.
00:46:02Get up, or everything will fall down.
00:46:03Come on.
00:46:05Above.
00:46:06Above.
00:46:08Above.
00:46:09Above.
00:46:10Above.
00:46:11Then we boarded the ship.
00:46:13Did you manage to get on the ship?
00:46:15We do, Lata doesn't.
00:46:16Because the sea was moving a lot.
00:46:18There was bad love.
00:46:19Lata got like this.
00:46:21And he told his grandfather.
00:46:22Who am I getting on here? With 11 kids?
00:46:26Say it here!
00:46:28Normal!
00:46:29And then they started shouting
00:46:31And then some grandchildren got off the boat
00:46:34and others remained in Baulin.
00:46:36And what did you do?
00:46:36I'm staying, because I'm reckless, I'm a child.
00:46:40Sure, sure.
00:46:41And the grandfather wanted to unwind a very thick rope.
00:46:45that was caught in a place called Maroma.
00:46:48Oh!
00:46:51I think grandpa is dying.
00:46:56Well, it hurts, doesn't it?
00:46:58Yes, of course, I'm playing.
00:46:59Well, it'll rest for a couple of hours and it'll be as good as new.
00:47:03This is a pinch, you know, Mr. Writer?
00:47:05It's as if two vertebrae have come together so much
00:47:07And, well, they've been left sprawled out, wanting each other.
00:47:10Like the vet and me, but with a painkiller and rest.
00:47:12You'll see how they'll relax.
00:47:14He relaxes on his own.
00:47:15Yes, he knows a lot.
00:47:17Well, you're the one who should relax.
00:47:18because she has to be white and radiant to take me to the altar.
00:47:22I'm not going to take you to the altar, and you know it.
00:47:24Yes, but there are many marriages that go well, that end well, everything.
00:47:27Well, it would come out, wouldn't it?
00:47:29Yes, although I don't know if there will be weddings, you know?
00:47:31I should have left because the first thought is the right one.
00:47:35Yes, but sometimes second thoughts are the best.
00:47:37And you are a woman of second thoughts.
00:47:41What is this?
00:47:42This is a threatening letter from the developer.
00:47:44Since I told them no, they got angry and threatened me.
00:47:46because everything has gone to hell.
00:47:48And they opened it and everyone found out, right?
00:47:50He's decided not to sell, right?
00:47:52Yeah.
00:47:53And it's important to know that all the people of this town,
00:47:55all fellow citizens, all little animals,
00:47:57all his family, and especially me,
00:47:59We are extremely grateful, dear writer.
00:48:02Well, if you'll excuse me, I have a few things to do.
00:48:04Come on, get well.
00:48:05Bye bye.
00:48:10Congratulations, you did well.
00:48:11You shut up, Antonio, you don't know anything.
00:48:13This house is all that's left of us.
00:48:15I realized it today.
00:48:16Not ours, this house is mine.
00:48:18Now I know why you bought it
00:48:20And why did you come here in the summers with the children?
00:48:22Oh, really?
00:48:23Because?
00:48:23Yeah.
00:48:24This house is you.
00:48:27Oh, hey, could I have a place in this house too?
00:48:31Look, Antonio, be quiet, because if you don't,
00:48:33I'm going to get a pinched nerve too.
00:48:38Hey, I just dropped a drop of water.
00:48:41Oh, yes, it's nothing.
00:48:42There are leaks.
00:48:43This house has leaks, you know, just like you and me.
00:48:47Such a beautiful house is impossible.
00:48:51Are you okay like this?
00:48:52Yes, more or less.
00:48:53So?
00:48:54Not so much here, not so much.
00:48:55Don't pinch yourself anymore.
00:48:57Ah.
00:48:58Aha, because I thought,
00:49:00Would you like to have a place in this house?
00:49:02Ah, you could, sure, I could be the one for leak repairman.
00:49:07The repairman.
00:49:10Donations are welcome, is that okay with you?
00:49:13Ah, yes, yes.
00:49:14That's fine.
00:49:14Yes, very good.
00:49:15Yes, make yourself comfortable.
00:49:16Now yes.
00:49:19Great job, guys, goal achieved.
00:49:22What are you saying, Feli?
00:49:23The fact that the two grandparents are alone in the upstairs room doesn't mean they're going to do anything.
00:49:28Well, we've already given them the push they needed.
00:49:29And now they're going to make love.
00:49:30What are you saying?
00:49:31How to be in bed?
00:49:33Older people do more things in bed than sleep and make love.
00:49:39Do my parents talk?
00:49:40Yes, Julia, what about?
00:49:42Let's see, about us, about money, about food.
00:49:47No, my mother reads.
00:49:49My father is on the phone.
00:49:51My father used to read when he was at home, I don't know about now.
00:49:54Well, now, Katia, your father, Uncle Alex, will make love because he has a new girlfriend.
00:49:59Sure.
00:50:00And what's going to happen with grandpa's girlfriend?
00:50:02Well, he's going to spend the day in the toilet.
00:50:10The fact that Alicia is sick makes you laugh, guys.
00:50:12No, no, no.
00:50:14What's happening is very strange, isn't it?
00:50:16Because we all ate the same thing and we're perfectly fine.
00:50:20Yes, it's very strange.
00:50:21And what does the phrase "goal achieved, guys" mean?
00:50:26Feli?
00:50:27You were spying on us.
00:50:29Well, I was going to come in, I heard you talking.
00:50:32And yes, I've spied a little.
00:50:34We have poisoned you, Alicia.
00:50:36But we did it for a good cause.
00:50:38So that the statue and the grandfather could remarry and make love.
00:50:42And do you think it's okay to give stomach cramps to a person whose only harm has been...
00:50:46Was it falling in love with your grandfather?
00:50:48What happens if one person is left over?
00:50:51People are not superfluous, Julia.
00:50:53Oh, no?
00:50:53And not bad people either, Mom?
00:50:55Hilder, for example.
00:50:57Vinladen, for example?
00:50:58Bad people are persecuted, punished, and condemned.
00:51:03But they are not poisoned before that happens.
00:51:05And in any case, Alicia is not a bad person.
00:51:09Do you know what you have to do?
00:51:15Hi guys.
00:51:16You need to go into the bathroom.
00:51:17No, no, no, no.
00:51:19Better, because I've been here a little while.
00:51:21Alicia, we've come to ask for your forgiveness.
00:51:23Sorry?
00:51:23We have poisoned you.
00:51:25Oh, how cute!
00:51:28Oh, oh, oh, oh!
00:51:35What a boring trip.
00:51:36Look, back again.
00:51:38Diego told me.
00:51:39And Coral?
00:51:40He is preparing for Jets with Mercedes.
00:51:43Ah.
00:51:44Well, then...
00:51:45You can stay here if you want.
00:51:46You don't bother me.
00:51:48I know.
00:51:49No, it's just that it seems like you're embarrassed to be alone with me.
00:51:51Cut to me?
00:51:52About what?
00:51:53She's acting strange.
00:51:55Strange?
00:51:55Yes, with me.
00:51:57And why would I be weird about you?
00:52:00Well, I don't know, I've seen some photos...
00:52:04What... what...
00:52:08You've been searching my backpack.
00:52:10Registering no.
00:52:10I was going to put my backpack here and I dropped the photos.
00:52:12And I just go and believe it.
00:52:13It's okay, right?
00:52:14Of course, nothing's wrong.
00:52:15I even found it funny that you have photos of me.
00:52:17I don't like you.
00:52:18Let that be clear.
00:52:19I didn't say you liked it.
00:52:20But you think about it.
00:52:22And if you liked it, nothing would happen either.
00:52:24Nothing would happen, but I just don't like you.
00:52:27My friend Natalia likes you.
00:52:31And that's why I'm carrying the photos.
00:52:33Ah, look at Natalia.
00:52:35Is it from school?
00:52:35Yeah.
00:52:36Already.
00:52:38And that's why you're taking the photos on a day when there's no school.
00:52:45You think you're very handsome and very old because you've been acting silly all summer long after Teresa.
00:52:50Just so you know, it's been a real blow telling you.
00:52:53And that you haven't shared anything with us.
00:52:56And that's been your problem.
00:52:58And I'm fed up with you guys thinking we go crazy just by seeing you.
00:53:03Moron.
00:53:07Daughter.
00:53:09Is something wrong?
00:53:10Nothing.
00:53:11Hey, Uncle Alex.
00:53:12I didn't know you were coming.
00:53:14Have you and Aurora had an argument?
00:53:16Nothing, just cousin stuff.
00:53:17Things that cousins do is an expression that includes many possibilities.
00:53:20What are the chances for you and Aurora?
00:53:22Alex, please.
00:53:23She's at a very difficult age.
00:53:24Is it normal that I...?
00:53:25Honestly, it was a silly thing to do.
00:53:26If we believe you, I saw it today.
00:53:27Don't worry.
00:53:28I don't want any bad vibes.
00:53:29I'm going to talk to her.
00:53:30Aurora is very sensitive.
00:53:31Be very careful.
00:53:32I know what Aurora is like.
00:53:33I know her better than you do.
00:53:35Look at that little rooster.
00:53:37Maybe you've messed up.
00:53:38The leg?
00:53:39Haven't you seen your daughter's face, swollen and red as a tomato?
00:53:42She's turned out to be a crybaby, just like you.
00:53:43What can you do?
00:53:45And like you?
00:53:46Well, look at another girl.
00:53:47We'll have to prepare.
00:53:49It's going to be a terrible time for me.
00:53:50When I am Aurora's age, I will be 62.
00:53:53A great age to pick someone up from the disco in the car.
00:53:56We could go together.
00:53:58That?
00:53:59You and I.
00:54:00To search.
00:54:01Together with your wife.
00:54:03You are my wife.
00:54:04Oh no!
00:54:06Veronica and I have broken up.
00:54:08And?
00:54:09What do you mean, "so what?"
00:54:10Yeah.
00:54:11Should I be happy?
00:54:12A bit?
00:54:13Well, I'm very happy, but that doesn't mean anything.
00:54:16If you're happy, it's because you're happy.
00:54:18It will mean something.
00:54:19Alex, I'm not coming back to you.
00:54:21Why not?
00:54:21Well, why not.
00:54:22Because I'm very happy as I am and I've already come to terms with it.
00:54:24But you and I are not an idea.
00:54:25We are a couple.
00:54:26Alex, all I want right now is to eat chestnuts.
00:54:29Shall we eat chestnuts together?
00:54:30No way.
00:54:31Well, let's not talk about it.
00:54:33Let's discuss it.
00:54:37The father of your children is fine, ma'am.
00:54:40Yes, everything is back in its place.
00:54:43Oh well, I'm leaving, okay?
00:54:45I've left the panellets in the oven and Ana is taking care of them.
00:54:48Imagine them.
00:54:48Yes, but aren't you staying to celebrate the chestnut festival with us?
00:54:51Thanks, but no.
00:54:52I have a date.
00:54:54Hey, a date?
00:54:56With a boy my age.
00:54:57And where did you come from?
00:54:59Well, look, from the resistance committee against the golf course.
00:55:01See?
00:55:01And then they say politics is useless.
00:55:04Yeah.
00:55:04And we already know you're not selling the house.
00:55:08You're not selling the house anymore.
00:55:10Right, ma'am?
00:55:12No.
00:55:13Well, that was the easy way out.
00:55:15And I find things that are easy difficult.
00:55:17Then everything will go back to normal.
00:55:19Well, as long as this house is mine, it will be your house, if you want.
00:55:22You make me very happy, ma'am.
00:55:25Can I hug you?
00:55:27Of course.
00:55:32I'm going to cry outside.
00:55:33Yes, yes, yes.
00:55:34I left.
00:55:35Bye bye.
00:55:36Goodbye, beautiful.
00:55:37Bye bye.
00:55:38Take good care of yourself, okay?
00:55:39Bye bye.
00:55:39Mom, and talk to Carmen a little, please, you know what she's like.
00:55:44Yes, stubborn, just like me.
00:55:46And since he had already decided to go work at the hotel, well, don't worry.
00:55:50Enjoy the date.
00:55:51Thank you.
00:55:52I've been enjoying it for fifteen days now.
00:55:58Well, is there anything I can do?
00:56:05Nothing.
00:56:06Sit down and smoke.
00:56:07Oh, what a great idea.
00:56:08Mom, I don't understand how such a modern aunt as you smokes.
00:56:10If nobody smokes anymore.
00:56:11Well, because I am a modern person of the modern era.
00:56:14I haven't reached the contemporary era yet.
00:56:16And Dad, how is he?
00:56:18Well, he's getting better at snoring.
00:56:20Carmen.
00:56:21She snores.
00:56:21It's a gentle way of defining what he does.
00:56:25Well, you look just like your father.
00:56:26Go on.
00:56:27Do you want a chestnut, Mom?
00:56:28No.
00:56:29What are you going to put up, a stall?
00:56:30Yeah.
00:56:31The chestnut stand I had...
00:56:33Mom, the lawsuit, don't worry.
00:56:35I know the people from the development company and I'm sure they have some shady dealings going on.
00:56:38Okay?
00:56:39Don't worry.
00:56:39Thanks, handsome.
00:56:40Come on, Carmen.
00:56:53Okay, so, can I count on you or what?
00:56:57That?
00:56:59I'm counting on you to keep this house going.
00:57:03I've already made a commitment to the hotel staff.
00:57:06Be careful with the hotel staff, okay?
00:57:08They are much more boring than we are.
00:57:10It's a booming business, but much more boring.
00:57:13But they pay me better.
00:57:14And it has less risk.
00:57:16Life is a risk.
00:57:17How much better?
00:57:18Much better.
00:57:19Ah, for a much better one.
00:57:20You're going to stop being a founding partner of a failing business.
00:57:25I have the right to improve my quality of life.
00:57:27Of course.
00:57:29Quality of life means doing whatever you want.
00:57:32And that's what you do here, Carmen.
00:57:33Uh, as much as I feel like.
00:57:35Besides, there are many things that need improvement here, huh?
00:57:38Abdel needs to pick up the pace.
00:57:40Mercedes, let's see what happens.
00:57:42Because with this boyfriend story, we're going to see what availability we have with her.
00:57:45I need hours to write, you know?
00:57:46Carmen, for example.
00:57:47Let's see, we were all already on my back.
00:57:49Of course, as always.
00:57:50Carmen.
00:57:52Shall we work here?
00:57:54Alright.
00:57:54But when they leave, there will be many things to do.
00:57:58And let's see if between the two of us we can finally close the shutters this year.
00:58:04Because last year everything was covered in dust.
00:58:06Yes, yes.
00:58:07Yes, ma'am, keep that.
00:58:08Remember.
00:58:09Yeah?
00:58:10The leaks.
00:58:12Shh!
00:58:13I'll take care of that.
00:58:14That?
00:58:14That's already been done.
00:58:16The donkeys are gone.
00:58:18Already.
00:58:19Well, what I can't guarantee is how many children there will be because my children are like rabbits.
00:58:23Yes, but there's nothing we can do about this, right?
00:58:25No, no, it's true.
00:58:45I know I will die without having read and reread all the books that await me, without writing
00:58:50those I have planned, without having slept a single night at the South Pole.
00:58:54Without having visited as many places as we have, nor having seen so many friends again.
00:58:59I know.
00:59:00But how can it be that this landscape, so close, so dear, so tailor-made for me,
00:59:05whose transformation I have collaborated in for so many years, continues to function without me
00:59:10Watch it and enjoy it?
00:59:12But tonight I don't want to continue a vision of the future that excludes me.
00:59:16Not now, at least.
00:59:18So, amidst the commotion of the people I love, I raise my voice and say...
00:59:22Can someone get me a gin, Tony?
00:59:36I don't know, girl, what if you go and see what's going on?
00:59:39It's okay, woman.
00:59:41It's true that you usually wait for the bride, but oh well.
00:59:43But the boyfriend is something else.
00:59:45Ah.
00:59:45It's not because I have anything against him, okay?
00:59:46No.
00:59:48Man, I didn't leave the kitchen with the hem already done, you know?
00:59:50Eva was supposed to take charge, but I don't know.
00:59:52That's it, woman.
00:59:53If Eva takes care of it, don't worry, she's there.
00:59:58You look beautiful.
00:59:59Thank you.
01:00:00Yeah, seriously, I love it, you know?
01:00:01It's beautiful, isn't it?
01:00:02It's Dora's.
01:00:03Yeah?
01:00:03Yeah.
01:00:04It takes a little while.
01:00:05Are you worried?
01:00:06Well, no, because I've never had the fantasy of getting married, but...
01:00:10Already.
01:00:11Me neither.
01:00:13I don't know, because the doctor is very legalistic, what if it were me...
01:00:17And do we know what's wrong with him?
01:00:18Well, I suppose nerves get the better of you.
01:00:20How sad, isn't it?
01:00:21Yes, he was hysterical, he left him in the bathroom.
01:00:23But he's not coming.
01:00:25Oh, do you think men love us?
01:00:28Well, I think so, but in his own way.
01:00:32Are you planning on having children, by the way?
01:00:36I am pregnant.
01:00:37What are you saying?
01:00:39Congratulations.
01:00:40And does he know it?
01:00:40Nobody.
01:00:41He thought it would be better to tell him in Tanzania, surrounded by wildebeest, so he would never forget it.
01:00:45What a crazy life, auntie.
01:00:47Already.
01:00:48I'll introduce you to him on Monday, he's a fantastic guy, a very serious person, like you're
01:00:52He's talking to me and is looking for someone with your profile.
01:00:55If it's about selling, I...
01:00:56Is it about selling?
01:00:58They're solar panels, right?
01:01:00Yes, for hotel facilities in Saudi Arabia and Cuba.
01:01:02Sounds good.
01:01:03This is the future, let me introduce it to you, and while you're at it, send me some certificates so I can get them sorted out.
01:01:07the lottery sellers here at La Masía.
01:01:10Weddings are a bit boring.
01:01:12Maybe, Julia, but this one hasn't even started yet.
01:01:16If they're so boring, why have you gotten married so many times?
01:01:20Because the first time it didn't work out, but then I tried again to see if...
01:01:25Like when you fail a course and have to repeat it?
01:01:28Yes, more or less, yes.
01:01:35Keep your hand still, Alex.
01:01:37Did you hurt me?
01:01:38No hands-on fun, okay?
01:01:40So, what? Is there nothing to be done?
01:01:42Living together again is out of the question.
01:01:44And to be lovers?
01:01:45That?
01:01:47Each of us lives in our own home, we see each other on weekends with the children and occasionally
01:01:51one is able to a hotel.
01:01:53Could it be a hotel?
01:01:54Okay, I'm leaving now.
01:01:58Hey, I'm really sorry about yesterday.
01:02:01Me too.
01:02:02The truth is that I carry your photos around because I tell my friends that you're my boyfriend.
01:02:06Ah.
01:02:07I tell them you're not my cousin, that you're a boy named Molins, and well, that
01:02:12You are 18 years old.
01:02:13And he believes it?
01:02:14Yeah.
01:02:15Well, they say you have a very beautiful and very sad look.
01:02:18You have to send me photos of yourself so my friends can freak out.
01:02:21They weren't going to freak out about me.
01:02:22I'd be totally blown away by you.
01:02:25I just turned on a flash.
01:02:27Which?
01:02:27I've seen them here in 20 years, together and happy.
01:02:32Wow!
01:02:33And it made me want to cry, but tears of joy.
01:02:37When I'm here, I'm not afraid, and the world seems better to me.
01:02:42The world is a better place because there are people like you.
01:02:48Hey, do you think that when two people love each other, one of them loves more?
01:02:52Yeah.
01:02:53And in our case?
01:02:54It's you, but you don't know it.
01:02:58I'm going to ask Mom for the rights to the novel she's writing and I'm going to do
01:03:02a movie.
01:03:03Are you going to make a movie about this house?
01:03:04Yes, about us.
01:03:06Well, it's not going to make any money.
01:03:08So what?
01:03:09Well, I think the mutant zombies idea is better.
01:03:12But it is the same.
01:03:13Are we zombies?
01:03:14No, but mutants...
01:03:16Mutants and you're the same as when you were three years old.
01:03:21We are mutants as people, but...
01:03:24Are you going to help him with the script?
01:03:26Hey, please tell the officiant to hurry up because this man might put on a show.
01:03:31What's happening?
01:03:32Are you feeling unwell?
01:03:34He was locked in the bathroom.
01:03:36I thought that crying.
01:03:37Well, I was crying, but from pain.
01:03:39I'm feeling completely out of sorts.
01:03:40I don't know.
01:03:41I think it's because I took a motion sickness pill.
01:03:43Did she expect to get dizzy at the wedding?
01:03:45No, on the plane.
01:03:45On the plane?
01:03:46Leave it, leave it.
01:03:47Focus, Utrera.
01:03:48Look, even you can do it.
01:03:51My stomach hurts.
01:03:52Oh, what a gut-heart saga!
01:03:54Oh, there's my mother.
01:03:56No, no, no.
01:03:57Your mother is in Mexico, remember, under the fog beret.
01:04:00Listen, lady writer.
01:04:01Well, Eva, when I grow up I would like to be like you.
01:04:05I don't know what we can do because he's already grown up, you know?
01:04:08Come on.
01:04:09Well.
01:04:10Yeah.
01:04:11Come on, and you, you're not coming in.
01:04:13No, no, no, no.
01:04:13No, I'm fully booked for weddings.
01:04:17Come on.
01:04:18Come on.
01:04:26Hello, Monday.
01:04:28Hi, you don't get in either.
01:04:30What's happening?
01:04:31They won't let you?
01:04:32Well, and since his girlfriend is a veterinarian, maybe so.
01:04:35Should I ask?
01:04:38Oh, Monday, you're deaf, aren't you?
01:04:41You can't hear what I'm saying.
01:04:43But I like the face you make when I talk to you.
01:04:47It's so nice here.
01:04:50You'd say the world is perfect.
01:04:54Well, it's perfect for you, right, buddy?
01:04:56Without ambition, without lies, without fear, without buying and selling.
01:05:02Without feeling the passage of time.
01:05:07I'm going to smoke.
01:05:09Do you smoke?
01:05:11No.
01:05:13Know?
01:05:16I'm going to quit.
01:05:21Yes, yes.
01:05:25Next summer.
01:05:26No.
01:05:27No.
01:05:27No.
01:05:29No.
01:05:31No.
01:05:39Thanks for watching the video