- há 1 dia
Categoria
🎈
DiversãoTranscrição
00:06Miriam, corre! Chama seu pai! Vai!
00:19Quantas luz ainda faltam pra essa criança nascer?
00:21A qualquer momento!
00:30Aqueles homens malvados, pai, eles jogaram os bebês no rio.
00:34A mamãe tá passando mal.
00:37Ramses, meu filho, que cresça poderoso e invencível.
00:42Grande Dizebek!
00:44Agora é general Dizebek, o mais novo protegido do rei Sety I!
00:50Que negócio é esse? A gente não ia se casar.
00:52O rei tem outros planos pra mim, meu amor.
00:54Que planos?
00:54Eu vou me casar com a princesa Renut Meere.
00:57Nós precisamos sair daqui.
00:58Pra onde?
00:59Pra algum lugar onde essa criança possa nascer em segurança.
01:02E a morte dos meninos hebreus?
01:04O que tem isso a ver com qualquer coisa?
01:06Não teme que o sacrifício dessas crianças pese na balança de Anubis?
01:10Que isso prejudique a sua entrada no glorioso mundo dos mortos?
01:14Ah!
01:15Ah, não!
01:16Esse fraco!
01:19Os deuses a favoreceram, minha querida.
01:22Será a dama de companhia da princesa Renut Meere.
01:25Vamos?
01:26Ela está ansiosa pra lhe conhecer.
01:27Eu também.
01:30Deus mandou um lindo menininho.
01:34Adonai, eis aqui o meu filho.
01:38Eu consagro a ti.
01:40Só o senhor pode proteger esse menino.
01:42Não sou digno de ter Renut Meere e mesmo assim o soberano me favoreceu.
01:46Confio meu exército em suas mãos, Zebek.
01:50Por que não lhe confiaria minha filha?
01:52Falem só.
01:53Que presente precioso Deus nos deu.
01:58Por que está escondendo?
02:00Por que estaria escondendo alguma coisa?
02:01Não é de hoje que está esquisita.
02:05Que essa união seja abençoada e sua semente gere muitos frutos para o nosso reino.
02:11Está muito nervosa.
02:13Talvez fosse bom tomar um chá antes de ir?
02:19Bons sonhos, princesa.
02:22É isso.
02:26Os oficiais do rei estão na vila, revirando tudo.
02:28Não sabe como eu esperei por isso.
02:31Não sabe como eu esperei.
02:34Já não matou crianças o suficiente?
02:36Muitas outras ainda vão morrer essa noite.
02:41Por que tanta pressa, escravo?
02:46Para onde está levando a sua família essa hora da noite?
03:01Que gracinha.
03:07Pegue o bebê.
03:09Não!
03:10Ninguém vai encostar no meu filho.
03:13Fujam! Fujam!
03:16Escravo maldito.
03:18Vai morrer junto com ele.
03:22Não deixe a maldita fugir!
03:31Vamos!
03:31Vamos!
03:34Vamos!
03:34Vamos!
03:35Vamos!
04:00Vai, vai, vai!
04:36Vai, vai!
05:03A escrava sumiu!
05:15Eles já foram.
05:17Vem, mãe.
05:19Vamos!
05:24Não! Espera!
05:27Vamos lá, bebe!
05:28Eu te perdi.
05:36Vamos, espero que seu pai esteja bem.
05:57O que a gente vai levar o meu irmãozinho?
05:59Do lugar das múmias?
06:01Não, filha.
06:02Lá já não é mais seguro.
06:04Então, o que a gente vai fazer?
06:06Eu...
06:07Eu vou entregar seu irmão nas mãos de Deus, filha.
06:17Vamos.
06:19Vamos.
06:27Vamos.
06:29Vamos.
06:35Vamos.
06:43Vamos.
06:48Vamos.
06:58Vamos.
07:00Vamos.
07:14Por que a gente está aqui, mãe?
07:17É preciso olhar as circunstâncias com os olhos da fé, filha.
07:21A senhora não vai chocar o meu irmão no rio igual que os malvados fizeram.
07:25Não, claro que não, Miriam.
07:29Mas pra nossa casa ele não pode voltar.
07:31Mas o que esse cara vai fazer?
07:37Deus vai cuidar dele por nós agora, filha.
07:41Creia nisso, Miriam.
07:42Que sou um bebê sim.
07:50A mamãe te ama muito.
07:54A mamãe te ama muito, meu filho.
07:58Muito.
08:10Cuide dele, meu Deus.
08:11Meu Deus.
08:13Cuide dele.
08:14Meu Deus.
08:43Cuide dele.
08:43Cuide dele.
08:49Cuide dele.
08:51Cuide dele.
08:57Cuide dele.
09:00Cuide dele.
09:01Cuide dele.
09:02Cuide dele.
09:03Cuide dele.
09:04Cuide dele.
09:06Cuide dele.
09:07Cuide dele.
09:08Cuide dele.
09:09Cuide dele.
09:09Cuide dele.
09:10Cuide dele.
09:10Cuide dele.
09:11Cuide dele.
09:11Cuide dele.
09:11Cuide dele.
09:34Míriam, Míriam filha, anda, vamos.
09:41Míriam filha, anda, vamos.
10:08Míriam filha, Míriam filha, anda, vamos.
10:50Míriam filha, Míriam filha.
11:00Míriam filha, Míriam filha.
11:05Míriam filha, Míriam filha, Míriam filha.
11:30Míriam filha, Míriam filha.
12:00Míriam filha, Míriam filha, Míriam filha.
12:26Míriam filha, Míriam filha.
12:56Míriam filha, Míriam filha.
12:57Míriam filha, Míriam filha.
13:07Míriam filha, Míriam filha.
13:31Míriam filha, Míriam filha.
13:33Míriam filha, Míriam filha, Míriam filha.
14:01Míriam filha, Míriam filha.
14:04Míriam filha, Míriam filha.
14:06Míriam filha, Míriam filha.
14:09Míriam filha, Míriam filha.
14:11Míriam filha, Míriam filha.
14:29Iunet, eu mandei você tirar essa criança.
14:32Você acha mesmo que pode mandar em mim?
14:34Você é completamente louca.
14:36Onde é que você vai?
14:37Vou buscar a minha mulher.
14:40Eu sou a tua mulher.
14:41Aprende uma coisa, Iunet.
14:43Você só vai ficar nesse palácio o tempo que eu quiser.
14:46Então não tente bancar uma desperta comigo.
14:50Agora saia.
14:51Quando eu voltar, eu não quero te ver nesse quarto.
15:03Númi, Númi, Ahuvi,
15:08Ki a sida,
15:12Rosatlekinah,
15:15Veatamah,
15:19Mamtiketalev,
15:21Ahu, Fishah,
15:23Alam, Nuatah,
15:28Veatme a tiê,
15:33Númi, Númi, Ahuvi,
15:38Ki a vivizmah,
15:41Banesha-Mah,
15:44Veatme a tiê,
15:47Númi, Númi, Ahuvi,
15:49E aí
16:05E aí
16:07E aí
16:08E aí
16:17Lívia!
16:21Lívia!
16:26Lívia!
16:28Lívia!
16:41Lívia!
17:11Lívia!
17:16Lívia!
17:20Lívia!
17:21Bom dia, minha esposa.
17:23Sebeck.
17:29Por que eu espanto?
17:30Eu não lembro de vir pra cá.
17:34Nós dois...
17:36Aconteceu alguma coisa?
17:37Não.
17:39Você não se sentiu bem ontem à noite e acabou adormecendo.
17:45Que...
17:46Que sensação estranha.
17:49Parece que Deus Tote andou brincando com as minhas lembranças.
17:52Não se preocupe.
17:54Não aconteceu nada.
18:01Quando acontecer, você vai se lembrar.
18:13Só, claro que Deus vamos nos revelar.
18:19Linear chamadas e fica antecedido com os corregão...
18:26Descubra com todas as minhas lembranças.
18:27Sem po include...
18:37As minhas lembranças estão finding...
18:37Descubra com todas as minhas lembranças.
18:38A febre está começando a ceder
18:41Por que não aproveita e come alguma coisa?
18:43Não tenho fome
18:44Mas precisa se alimentar
18:48Amália tem razão
18:51Meu amor, aleluia
18:55Conseguiu salvar nosso filho?
18:57Agora não depende mais de nós
19:00Mais de Deus
19:01A senhora é mesmo uma mulher de muita fé
19:04Não é qualquer mãe que deixa seu filho sozinho
19:07Desamparado e desprotegido nas águas do Nilo
19:11Me desculpa
19:12Eu não falei por mal
19:14Eu fui muito insensível
19:15Mas está tudo bem, querida
19:19Tudo bem
19:20Não deve ser nada fácil entender uma atitude drástica como essa
19:26Lembra quando Deus pediu que Abraão
19:29Levasse seu filho para ser sacrificado?
19:31Não deve ter sido nada fácil para ele também
19:34Nem um pouco
19:35Mesmo amando Isaac de todo o coração
19:40Abraão confiou que Deus providenciaria o livramento
19:43Ele não sabia como
19:47Mas estava disposto a obedecer só isso
19:51Deus mandou um cordeirinho
19:53E Isaac foi salvo
19:55Se nosso filho continuasse aqui
19:58Fatalmente o matariam
20:00Mas nós confiamos que o senhor o levaria para longe
20:07Para um lugar onde alguém o encontraria
20:11E cuidaria dele por nós
20:14Mesmo com tantas crianças morrendo
20:16Vocês nunca temeram o decreto do faraó
20:18E eu admiro muito vocês por isso
20:20E Miriam
20:21Onde está?
20:24O que foi que houve com minha filha?
20:26Ela não voltou para casa, sumiu
20:27Como sumiu?
20:28Não procurou por toda parte
20:30Ninguém sabe onde ela está
20:32Miriam
20:34Dezebeck foi maravilhoso
20:36Um perfeito cavaleiro
20:37Fez eu me sentir a mulher mais amada do mundo
20:40E aí dele se não fizesse
20:42Ele é o homem dos meus sonhos
20:44Estou cada dia mais encantada
20:47Que bom, senhora
20:48Fico muito feliz em saber
20:52Ai, minha amiga
20:53Eu não vejo a hora de ter um bebê
20:56Quero dar a Dezebeck muitos filhos
20:57Que a formosa Ator atenda o seu desejo, princesa
21:01Ela vai atender
21:02Agora vamos
21:03Eu preciso me refrescar um pouco
21:31Quero dar a Dezebeck
21:34Quero dar a Dezebeck
22:31Quero dar a Dezebeck
22:34Quero dar a Dezebeck
23:13Música
23:32Minut, você pode pegar os olhos, por favor?
23:35Sim, senhora.
23:39Música
23:39Música
23:40Música
23:45Ouviu isso?
23:47Ouvi.
23:48Parece um bebê chorando.
23:53O choro vem dali.
23:55Coisa estranha.
23:57Pegue o cesto, por favor, Yonit.
24:02Música
24:03Música
24:30Ah, que bebê mais adorável.
24:35Oh, meu amor.
24:39Eu choro.
24:41Uma coisa mais linda, Yonit.
24:43Já reparou no manto dessa criança, senhora?
24:46Sim.
24:48É um menino hebreu, com certeza.
24:50Então entregue o bebê a seu pai, senhora.
24:52É o melhor a fazer.
24:57Não, não, você não vai alugar, Yonit.
25:00Vai ficar quietinho até se recuperar, está fraco.
25:03Os oficiais podem ter prendido Miriam, Joquebede.
25:05Eu preciso fazer alguma coisa.
25:06Calma, ela vai aparecer, eu tenho certeza.
25:09E nesse estado você não vai conseguir fazer nada.
25:11Não estou falando, Anrão.
25:12O irmão prometeu revirar a cidade.
25:14Ele vai achar Miriam onde ela estiver.
25:15É, deve ser ele.
25:25Shalom.
25:26Shalom.
25:30Como está se sentindo, Anrão?
25:32Melhor.
25:32Conseguiu encontrar minha filha?
25:34Infelizmente, não.
25:35Lamento muito.
25:36Se eu entregar o bebê ao meu pai, ele vai mandar matá-lo.
25:39Mas essa é a sorte que foi reservada aos meninos hebreus, senhora.
25:42É o decreto do rei, assim que deve ser feito.
25:45Me admira muito você que está esperando uma criança, não tem piedade?
25:48Não, de um hebreu.
25:49Você está falando igual ao meu pai, Eunice.
25:50Que horror.
25:52Senhora, desculpe.
25:53Eu só estou tentando ser leal ao deus rei.
25:55Você também deve ser leal a mim, Eunice.
26:00E o que pretende fazer, senhora?
26:03Esse bebê foi enviado a mim pelos deuses.
26:07Eu não vou deixar que nada de mal lhe aconteça.
26:15Ele será chamado Moisés.
26:17Moisés, porque das águas o tirei.
26:26Está em ótima forma, senhora.
26:29Valente como o touro apes.
26:31Quero que Ramsés seja ainda mais.
26:33E será?
26:38Ramsés, amado de amor.
26:42Essa mais iluminada entre todas as crianças da terra.
26:48Olha o que você fez.
26:50Perdoa-me, senhor.
26:51Foi apenas uma distração minha.
26:53Não foi culpa dele, meu marido.
26:56Está dizendo que a culpa foi minha?
26:58Não, de modo algum.
27:00Apenas um acidente.
27:02Perdoe o rapaz.
27:04Some da minha frente, seu infeliz.
27:05E nunca mais coloque os pés no mesmo recinto onde eu estiver.
27:08Saia antes que eu mande cortar a sua cabeça.
27:15Esse menino está todo molhado.
27:17Olha aí que desagradável.
27:19Tuia, vai cuidar dessa criança, vai?
27:22Sim, soberano.
27:23Vem com a mamãe.
27:24Vem com a mamãe.
27:25Vem com a mamãe.
27:26Crianças são assim mesmo, senhor.
27:28Imprevisíveis.
27:30E você, de Sebeck, quando vai me dar netos?
27:35Já estou tratando de ir, senhor.
27:39Renu Timira é uma bela mulher.
27:41Jovem, fértil.
27:42Vai lhe dar muitos filhos, tenho certeza?
27:54Sente-se um pouco, Joquebed.
27:55Come alguma coisa.
27:56Não tenho fome.
27:58Eu estava aqui pensando no nosso bebê.
28:01No que pode ter acontecido.
28:03Em Miriam.
28:04Agora sou eu que vou ter que te acalmar.
28:06Eu vou dar mais uma busca, caminho do trabalho.
28:07Faça isso, não, por favor.
28:09Com licença.
28:10Melhor, Zanão.
28:21Joquebed, Deus não se agrada de um coração aflito.
28:24Ele sabe o que faz.
28:32Pobrezinho, deve estar fome muito.
28:34Por Osiris, como chora essa criança.
28:37Vou pedir a minha mãe que ela ceda uma das amas de Ramsés.
28:40Vai alimentar esse Hebreu com uma das amas do príncipe?
28:45Pensando bem, não é uma boa ideia.
28:46Ninguém deve saber que ele está no palácio por enquanto.
28:51Senhora, desculpe me intrometer, mas não está pensando em levar esse filho de escravas para o palácio.
28:56É exatamente o que eu vou fazer.
29:00Calma, calma, calma.
29:02Senhora, se me permite.
29:06Mas onde você saiu, menina?
29:07Eu estava andando pela beira do rio e eu vi a conversa...
29:10Como ousa se dirigir à filha do rei?
29:12Eunice, está tudo bem, deixa a menina.
29:18O que quer dizer, querida?
29:20Quer que eu vá buscar a mama hebreia para alimentar a criança?
29:24Você conhece esse bebê?
29:27Não, não conheço, mas ouvi ele chorando.
29:32Deve estar com fome.
29:34Então vá.
29:36Vá depressa e peça para a mama me procurar no palácio.
29:39Sim, senhora.
29:41Sim.
29:48Menininho lindo, eu vou cuidar de você, viu?
30:03Mãe, pai!
30:05Oi, filha!
30:06Filha, graças a Deus!
30:08Graças a Deus!
30:09Onde você estava, Miriam?
30:11Estava com Moisés e com a princesa.
30:14Com a princesa?
30:15A filha do rei?
30:16Sim, a princesa Renutmiri.
30:18Quem é Moisés?
30:19Foi o nome que a princesa deu ao meu irmãozinho.
30:24Deus levou o seixo para as mãos da princesa.
30:26Ela foi se banhar no rio e encontrou o meu irmão.
30:29Mas ela pode entregar o bebê para o farol acetir.
30:31Não, ela não vai fazer isso.
30:34Eu vi como ela cuidou dele com carinho.
30:39Filha, como é que ele está?
30:41Faminto, não para de chorar.
30:43Então, meu Deus, meu filho!
30:44Vem buscar a senhora, amor.
30:46Vem me buscar.
30:47A princesa precisa de alguém para dar de mamar ao bebê.
30:50Desde que eu conheci uma ama.
30:52Vem, mãe, no caminho eu te explico melhor.
31:00Marulha, louhinho!
31:02Bendito seja Deus!
31:04Vai, Joqueber.
31:04Eu não perco mais tempo.
31:05Nosso filho precisa de você.
31:08Vamos, filha.
31:11Amália, cuide da ferida de Raul.
31:13Pode ir tranquila.
31:14Vamos, filha, vamos!
31:16Vamos!
31:32Que bebê é esse, Renan Timmy?
31:34Dá para ouvir o choro dele antes de fora, não foi?
31:36Claro que sim!
31:37Do começo do corredor já se ouve essa criança.
31:40Ele está com fome, mãe.
31:41Mas de onde veio esse bebê?
31:42Uma longa história.
31:56Olha só.
31:58Eles estão gostando um do outro.
32:00É verdade.
32:01Mas agora você vai me contar o que esse bebê está fazendo no seu quarto.
32:12Vamos esperar aqui.
32:15Você é uma menininha muito corajosa.
32:18Obrigada por isso, filha.
32:21Agora vai.
32:22Moisés está esperando.
32:25Moisés.
32:30Que o senhor esteja contigo.
32:32Que assim seja.
32:38Isso é uma loucura.
32:39O seu pai vai matar essa criança.
32:41Não, não vai.
32:41Eu não vou permitir.
32:42Existe um decreto do rei mandando matar todos os meninos hebreus.
32:46Não há nada que possa fazer.
32:47Meu pai nunca vai descobrir que ele está aqui.
32:49Isso é uma questão de tempo, filha.
32:50Ai, como assim?
32:52Eu estou com fome.
32:54Com licença, Suárez.
32:56A ama hebreia chegou.
32:57Mande entrar, por favor.
33:01Filha, isso não vai acabar bem.
33:03Mãe, por favor.
33:04Se não quer ajudar, pelo menos peça aos deuses por essa criança inocente.
33:08Meninas, podem.
33:24Ai, finalmente você chegou.
33:27Já não sei mais o que fazer.
33:28Ele está faminto.
33:35Por favor, sente-se.
33:37Fique à vontade.
33:45Fique à vontade.
34:22O que foi feito dele?
34:25Ele está se recuperando.
34:27Se não está morto, por que não veio trabalhar?
34:29Ele está muito fraco, senhor.
34:31E o bebê?
34:31Que bebê?
34:33Não se faça de tonto.
34:35Eu vou encontrar o bebê.
34:36E cumprir com a minha obrigação.
34:38Avise seu amigo que ele vai pagar muito caro por ter me enfrentado.
34:41E você também.
34:43Cuidado comigo.
34:44Não pensa que eu esqueci as pedradas.
34:52Agora sim está feliz, não é, meu querido?
34:59Você tem muito leite.
35:02Sim, senhora.
35:03Eu...
35:03Eu tive um bebê há pouco tempo.
35:09Eu quero que crie esse menino para mim.
35:11Que o amamente e cuide dele com amor como se fosse seu próprio filho.
35:16Eu vou lhe pagar um bom salário para que nada falte a você nem a criança.
35:21Eu nem sei o que dizer, senhora.
35:24Eu vou cuidar dele com muito amor.
35:27Eu tenho certeza disso.
35:28O nome dele é Moisés.
35:31Quer que eu a leve para o harem junto com as outras amas?
35:35Não, no palácio ele não vai ser bem tratado como deveria.
35:38Eu quero que o leve para a sua casa.
35:40E tome conta dele.
35:42Os oficiais têm ordem para matar todos os meninos e abriram, senhora.
35:46Temo que não seja seguro.
35:47Não se preocupe com isso.
35:49Eu dou minha palavra que os oficiais do rei não vão mais incomodar.
36:01Agora podem ir.
36:03Que o Moisés cresça forte e com saúde.
36:10Muito obrigada, senhora.
36:14Muito obrigada.
36:16Senhor das Duas Terras.
36:18Poderoso soberano do alto e baixo Egito.
36:21A sua filha, a princesa Renan Timiri, deseja lhe falar.
36:24Renan Timiri não costuma me procurar na sala do trono.
36:27Deve ser algo muito importante, meu rei.
36:32Terminamos por hoje. Estão dispensados.
36:35Amanhã falaremos mais sobre as obras do alto Egito.
36:40Você fica, Dzebeck.
36:42Mas é, por favor, mande Renan Timiri entrar.
36:59Senhor meu marido, obrigado por me receber, meu pai.
37:02Confesso que fiquei curioso para saber o que deseja, minha amada.
37:06O senhor estava certo, como sempre.
37:08Ontem não tinha nada que eu precisasse, mas...
37:11Hoje eu tenho.
37:12Que maravilha.
37:13Veio me pedir o seu presente de casamento.
37:17Então fale, minha adorada.
37:20Peça o que quiser.
37:21Eu quero que o decreto que ordena a morte dos bebês hebreus do sexo masculino
37:25seja imediatamente revogado.
37:29Mano, veja só.
37:30Agora quer se envolver com os assuntos da política, Renan Timiri?
37:33Esse é meu desejo.
37:34Diz que podia pedir qualquer coisa.
37:36Está fora de questão.
37:40Faça outro pedido.
37:41Um rei deve honrar com a sua palavra, meu pai.
37:43Já não matou crianças o suficiente.
37:45Não, não, não, não.
38:17Olha quem está de volta.
38:21Oh, meu Deus do céu.
38:24Não posso acreditar.
38:27Ele vai morar aqui com a gente, pai.
38:31Oh, meu filho.
38:34Deus te salvou por algum propósito muito especial.
38:38Nunca se esqueça disso.
38:40Viu?
39:04Você foi muito audaciosa, hein, Renan Timiri?
39:07Deixou seu marido orgulhoso.
39:09Não sabe o que eu sou capaz de fazer quando estou determinada a conseguir o que quero.
39:14Apesar de achar um desperdício você ter usado o seu pedido com os escravos.
39:20Mas eu estou adorando conhecer essa nova faceta de minha esposa.
39:24Parecia tão tímida.
39:27Tímida porque é novo.
39:29Tão que tal perder de vez essa timidez.
39:53Nem sempre fomos escravos nessa terra, meus filhos.
39:57Não?
39:58Não.
39:59Há muitos e muitos anos atrás, houve um homem temente a Deus.
40:04Seu nome era José.
40:06Ele sofreu muito.
40:08Ele foi vendido pelos próprios irmãos como escravo.
40:12Que maldade.
40:13E por causa disso, ele foi trazido pra cá.
40:16E aqui ele foi muito injustiçado.
40:19Ele foi muito caluniado.
40:21Mas Deus nunca o desamparou.
40:23E o que aconteceu?
40:24Ele se tornou o governador de todo o Egito.
40:28Ele virou um homem riquíssimo.
40:30Poderoso.
40:31Só o faraó mandava mais do que ele.
40:33Sério?
40:34É por causa de José.
40:35O nosso povo se salvou da fome.
40:38Nenhuma terra tinha comida.
40:40Só a que ele governava.
40:41E como ele salvou o nosso povo?
40:43Porque os irmãos de José ficaram sabendo que aqui tinha comida.
40:47E vieram pra cá pedir socorro.
40:49E ele ajudou?
40:50Ajudou, filha.
40:51Ele perdoou os irmãos.
40:53Ele trouxe todos eles pra viver no Egito.
40:56E aqui ele cuidou de toda a família.
40:58E assim, os hebreus cresceram e se multiplicaram.
41:01Mas então, por que os egípcios odeiam tanta gente?
41:05Filha, o faraó Asseti não conheceu a fama de José.
41:10Com o passar do tempo, os egípcios se esqueceram de tudo que ele fez.
41:13E por que Deus deixa o povo dele sofrer tanto?
41:17Muitos hebreus se afastaram do Deus de Abraão, de Isaac e de Jacó.
41:22E se perderam na cultura dos egípcios.
41:26Passaram a adorar outros deuses.
41:28Deus não causa o sofrimento de um povo.
41:31O povo é que se distanciou dele.
41:33E por isso sofre.
41:35Ei, mas vai ter um dia que Deus vai mandar pra cá.
41:39Um libertador.
41:40Que vai tirar a gente daqui e levar a gente pra uma terra muito, muito boa.
41:45Uma terra onde tem leite e mel.
41:48Delícia!
41:50Mas isso vai demorar?
41:51Talvez.
41:52Mas o mais importante é a gente nunca deixar de crer.
41:57Porque Deus é fiel pra cumprir todas as suas promessas.
42:24Estão te esperando no santuário.
42:28Você quer me matar?
42:30Não demora.
42:35Nada como boas histórias contadas por um bom pai.
42:40Nada como o bom colo de uma boa mãe.
42:46Que será que o futuro nos reserve, hein?
42:49Eu prefiro não pensar nisso agora.
42:51E viver o presente.
42:53Já está muito bom.
42:55Tem razão.
43:12O que foi, Nuno?
43:14Aquele oficial maldito.
43:16Ele mandou avisar que você vai pagar caro por ter enfrentado.
43:18Ah, meu Deus.
43:19Você tem que fugir o quanto antes.
43:20Fugir.
43:25Abandonar minha família.
43:27Obrigado pela preocupação, não.
43:28Mas nem pensar.
43:29Pensa bem, Elão.
43:30Ele não vai sossegar enquanto não cumprir a merda.
43:31Mesmo se eu quisesse, você sabe que é impossível sair dessa cidade.
43:34Eles matam qualquer hebreu que tenta fugir.
43:36Eu soube que vai sair uma caravana de escravos pra trabalhar numa obra longe daqui.
43:40É só se meter no meio deles.
43:41Ninguém vai perceber.
43:42Não tem razão.
43:43Você deve ir.
43:45Eu prefiro morrer e abandonar vocês.
43:47Você morrendo, nos abandona do mesmo jeito e sem retorno.
43:51E eu prefiro mil vezes te ver longe do que ver morto.
43:54Um dia você volta.
43:56Deus há de nos conceder isso, eu tenho certeza.
43:59Foge com a caravana.
44:01E a gente finge que você morreu por conta do ferimento.
44:05Não.
44:07Não.
44:34Sou mesmo maluco de ver até aqui.
44:49Santuário.
44:50Na frente dos deuses.
44:53Você só pode ter perdido o juízo na ilha, Neto.
45:11Pronto.
45:13A ciência está melhor.
45:30Amália.
45:33O que foi, Nuno?
45:35Parece preocupado.
45:37Estou mesmo.
45:38Muito.
45:39Aquele oficial miserável que machucou o anrão.
45:42Ele falou que ele vai pagar caro.
45:44E eu acho que vai mesmo.
45:46E agora?
45:47O único jeito é fugir.
45:49Eu falei que vai ser uma caravana de escravos para o Alto Egito.
45:52Dá para se meter no meio e escapar.
45:55Joquebede concordou, mas ele teimou que não quer.
45:58Talvez pensando melhor ele concorde.
46:00Não sei não.
46:01Deus salvou Moisés.
46:04Pode salvar o pai dele também.
46:05Mas não custa dar uma ajudinha para Deus.
46:07Não é?
46:15Eles estão tão felizes com Moisés.
46:18É muito bonito ver a família toda reunida.
46:23Eu não tive a oportunidade de ter uma família assim.
46:26Mas você pode ter, Amália.
46:33O que é?
46:33É um presente.
46:45Que bonito, Nu.
46:48É lindo.
46:50Fui eu que fiz.
46:52É mesmo?
46:53Não sabia desse seu talento.
46:54E eu tenho alguns outros talentos.
46:58Que bom que gostou.
47:00Me ajuda a colocar?
47:15Obrigada, Nu.
47:18Por que você fez isso?
47:19Para ganhar esse sorriso seu.
47:21E quem sabe algo mais.
47:44O rei Seti, glorioso Senhor das Duas Coroas,
47:48declara que a partir de hoje,
47:50o decreto que priva as mulheres hebreias de seus filhos
47:54está revogado.
47:57Todo menino hebreu terá direito à vida.
48:08O decreto foi mesmo revogado.
48:10Bem que a princesa falou.
48:12É.
48:13E agora nós vamos poder criar nosso menino sem medo.
48:38Que bebezinho mais sortudo.
48:42O que o senhor deseja?
48:45Vem te buscar, escravo.
48:48Estou precisando de homens na obra.
48:52Se me der mais alguns dias, eu posso produzir melhor.
48:54Mas que preguiçoso.
48:56Não sabia que era de fazer corpo mole.
48:58Não sou.
48:58A ferida não cicatrizou, senhor.
48:59Ele está fraco.
49:00Não me interessa.
49:02Tem sorte de ainda estar vivo.
49:04Só mais alguns dias, por favor.
49:05Levanta.
49:06Você vai comigo agora mesmo.
49:08Ou vai querer me enfrentar novamente.
49:16Vai dar tudo certo.
49:18Eu volto para o jantar.
49:20Eu volto para o jantar.
49:52O que você está fazendo?
50:02O senhor me assusta-se.
50:04Peço-me desculpas, sacerdote.
50:06Eu não queria interromper o seu trabalho.
50:09Tudo bem, não se preocupe.
50:11Aqui bebo a honra do seu ilustre vizinho.
50:13É, Renan Timire.
50:14O que tem a filha do rei?
50:15Ela é insaciável.
50:17Não me diga.
50:17O senhor sabe que eu sou um homem bem treinado, forte, mas...
50:21Não sei se vou dar conta.
50:23Nunca poderia imaginar.
50:25General, eu sempre achei a princesa tão...
50:28Tão encantada.
50:29Também achei que fosse.
50:31Mas não está sendo nada a tarefa fácil a desfazê-la.
50:34Ela sempre quer mais, mais e mais...
50:37Forte a sua ter uma esposa assim, General.
50:39A pior é a minha que vive com dor de cabeça.
50:44Acho que eu posso ajudá-lo.
50:45O senhor não teria algo para me deixar assim...
50:48Mais disposto.
50:55É só o senhor usar este pozinho azul que vai se sentir como um adolescente.
51:01Tem certeza?
51:03Claro que tenho, General.
51:05O pozinho azul faz milagres.
51:16O que você está fazendo aqui?
51:24Você ainda não está totalmente recuperado.
51:25É melhor não criar confusão.
51:30Aquele maldito.
51:31Esquece isso.
51:33Vamos trabalhar, vamos.
51:52Vamos, Miriam, depressa.
51:54Aquele moço malvado não vai deixar, mãe.
51:56Ah, vai ter que deixar.
51:58Seu pai está doente.
52:14Pede para ir embora.
52:16Você está se esforçando demais.
52:21Olha a sua túnica.
52:23A ferida abriu novamente.
52:25Isso é desumano.
52:27Agora falta um pouco.
52:29Falta um pouco.
52:30Daqui a pouco a gente já vai para casa.
52:34Anda!
52:36Mais calma!
52:50Acudam!
52:52Meu papai!
52:53Olha que fracote!
52:54Você não vale nada mesmo.
52:57Se você está atrás,
53:00por favor, senhor.
53:03Liberem o rão para ir embora.
53:04Depois que ele terminar o serviço.
53:06Anda, levanta!
53:07Sozinho!
53:07Para trás!
53:10Vai!
53:11Não!
53:11Vai!
53:18Cadê o seu Deus?
53:20Escavo!
53:21Eu quero ver ele te livrar agora.
53:24Vai!
53:47Eu quero ver ele te livrar agora.
53:53Não, amor.
53:55Não!
53:55Quanta crueldade, meu Deus!
53:57Eu vou te levar para casa.
54:00Não me ajuda!
54:02Não precisa me levar daqui.
54:06Não.
54:07Promete que vai cuidar da minha família.
54:11Promete.
54:14Cometa.
54:18Não, não fala assim.
54:21Você é forte.
54:22Não fala assim, você acabou.
54:24Você também acabou.
54:26Meu amor, ensine nossos filhos a amar a Deus.
54:33Não deixe que nenhum deles se corrompa.
54:37O senhor não pode fazer isso comigo.
54:39Quem vem me contar histórias?
54:44Miriam, minha filha.
54:47Conte as histórias que você ouviu do seu pai
54:50para as outras pessoas e não se esqueça de nenhum.
54:54Eu te amo, pai.
54:57Eu te amo muito.
54:59Eu também amo você.
55:03Eu amo você.
55:18O que está acontecendo aqui?
55:21O que está acontecendo?
55:24Esse homem morreu.
55:26Foi morto!
55:33Tira esse negócio daqui.
55:35Agora.
55:40Amém.
55:43Não.
55:45Não.
55:46Não.
55:47Não.
55:52Não.
55:54Não, não, não, não, não.
56:25Por favor, mãe, leva com a senhora.
56:28O filho é muito triste. Você ainda é uma criança.
56:33Se tenho idade para perder meu pai, também tenho para ir ao enterro dele.
56:37Deixa eu ir, por favor.
56:40Joquebé, precisamos partir.
56:43Filha, por favor, eu preciso que você ajude Amália a cuidar dos meninos.
56:50Está bem.
56:59Obrigada por cuidar dos meninos.
57:02Pode ser tranquila.
57:03Amália.
57:07Amália.
57:19Amália.
57:24Amália.
57:24Amália.
57:26Amália.
57:28Amália.
57:37Amália.
57:41Amália.
57:44Amália.
57:46Amália.
57:50Amália.
57:58Amália.
58:28A CIDADE NO BRASIL
58:29A gente nunca mais vai ver meu pai.
58:40Vamos, crianças.
59:15A CIDADE NO BRASIL