- há 7 horas
Categoria
🎈
DiversãoTranscrição
00:09Música
00:34Música
00:41Música
00:45Não!
00:46Não!
00:54Não!
00:55Alteira!
00:56Olha!
00:57É uma menina!
00:58É uma menina!
01:00Não!
01:06É uma menina!
01:08Alteiro!
01:08Não, não, não, não.
01:41Não, não, não, não, não.
02:08Não, não, não, não.
02:15Não, não, não.
02:17Não, não, não.
02:26Não, não, não.
02:27Não, não, não.
02:30Não, não, não.
03:03Não, não, não.
03:28Não, não, não.
03:53Não, não, não.
04:02Não, não, não.
04:10Não, não, não.
04:24Não, não, não.
05:09Não, não, não.
05:13Não, não, não.
05:55Não, não, não, não.
06:14Não, não, não, não, não.
06:25Não, não, não, não.
06:46Não, não, não, não.
07:16Não, não, não, não, não.
07:49Não, não, não, não, não, não.
08:18Não, não, não, não, não.
08:44Não, não, não, não.
09:24Não, não, não, não, não.
09:40Não, não, não, não, não, não, não.
09:55Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não,
09:57não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não,
09:58não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não,
09:58não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não,
09:58não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não,
09:58não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não
10:33Música
10:37Parem tudo!
10:39Um instante da atenção de todos aqui, por favor.
10:42Fiz é bem aqui, meu amigo.
10:46Não ouviram o Cleit falar? Parem a música.
10:48E hoje, a bebida é por minha conta.
10:54Grande de Zébeck.
10:55Agora é general de Zébeck.
10:57O mais novo protegido do rei Seti I.
11:01Vivo, general!
11:04Lenu, cerveja para todos.
11:07Já falou de mim para o rei?
11:09Ainda não.
11:11Tem que ser com calma.
11:14Fica que eu tô morrendo de saudade.
11:16Mesmo que o soberano não me aceite.
11:18Vou falar disso depois.
11:19Não aguentava nem mais um minuto e ficar sem sentir essa sua pele.
11:25É o seu cheiro.
11:27Se ele não me aceitar.
11:28Você vai ser nobre.
11:30Você vai morar no palácio.
11:33Prometo.
11:34Vou te cobrir de joias com o linho mais fino do Egito.
11:38Sério?
11:39Eu vou dizer que você é uma prima órfã minha e que não tem mais ninguém nesse mundo.
11:43Só mim.
11:44Que negócio é esse? A gente não ia se casar?
11:46O rei tem outros planos para mim, meu amor.
11:48Que planos?
11:49Eu vou me casar com a princesa Renu Timire.
11:55Canalha.
11:57Cretino.
11:58Eu sabia.
12:01Toda aquela conversa de dizer que me amava, como eu fui burra.
12:06É claro que eu te amo.
12:09Eu te amo muito, mas eu não posso fazer nada.
12:12Você tá sendo obrigado a casar com a princesa?
12:15Imagina o quanto sacrifício.
12:18E alguém é louco de recusar a morda do rei.
12:21Se eu disser que eu não caso, eu sou capaz de ele mandar me matar ele, não entende-se.
12:23Sai daqui, Dzebeck.
12:25Vai, sobe na minha frente.
12:26Eu vou te dar uma vida de princesa no palácio.
12:28Nós vamos continuar juntos.
12:29Se eu te disser que eu estou grávida,
12:32que eu estou esperando um filho seu.
12:35Como é que você pode ter certeza que é meu?
12:39Desgraçado.
12:39Eu sei que esse filho é seu.
12:41Você não vale nada mesmo.
12:42Pai, desculpa.
12:43Essa notícia me pegou de surpresa.
12:45E como é que vai ser agora?
12:46Você vai ter que tirar a criança.
12:48Você ficou maluco?
12:51Nem pensar.
12:52Uma criança só vai atrapalhar.
12:54Maria só pode entrar moça pura, virgem.
12:56Você não tem medo da fúria dos deuses, Dzebeck?
12:59Tirar uma criança é muito grave.
13:00Deixa que eu me acerto com os deuses.
13:02Agora, se você não tirar essa criança,
13:04você pode me esquecer, esquecer a sua vida de nobre no palácio.
13:08Acaba tudo aqui mesmo.
13:11Que bom que você está melhor.
13:13Obrigada, Amália.
13:14Sempre tão prestativa, tão amorosa.
13:17É um prazer ajudar.
13:19Pode ficar tranquila, Jogbed.
13:21O seu segredo está bem guardado comigo.
13:25Graças a Deus.
13:28Graças a Deus que você está bem.
13:31Hoje foi por pouco.
13:33Eu achei que o nosso bebê fosse nascer.
13:35Não.
13:37Está tudo bem, filha.
13:39A Amália já sabe de tudo, é de confiança.
13:42Nós precisamos sair daqui.
13:43Para onde?
13:44Para algum lugar onde essa criança possa nascer em segurança.
13:46E os oficiais do palácio já foram.
13:48Mas podem voltar amanhã.
13:52Eu peço a Deus que seja uma brininha.
13:55Ei.
13:56Ei.
13:58Vai dar tudo certo.
13:59Eu não vou suportar ver o filho meu sendo morto.
14:03Eu não vou suportar ver o filho meu sendo morto.
14:26Sua campanha militar em Kadesh foi brilhante de Zebek.
14:34Colocou todos os inimigos do rei para correr?
14:40Obrigado, senhor.
14:42Mas nada se compara à presença do Horus vivo no campo de batalha.
14:46Não conheço um guerreiro tão destemido como o senhor.
14:50Sou o preferido de Pitá, meu caro.
14:52Filho de Rá.
14:53Os deuses sempre me favorecem.
14:57E a morte dos meninos hebreus?
15:03O que tem isso a ver com qualquer coisa?
15:05Se me permite, senhor das duas terras,
15:07não teme que o sacrifício dessas crianças
15:10pese na balança de Anubis,
15:12que isso prejudique a sua entrada no glorioso mundo dos mortos?
15:20Como ousa questionar as minhas decisões, general?
15:23Me perdoe, senhor.
15:26Mas é justamente por isso que gosto de você.
15:32Não se preocupe, Zebek.
15:34Os deuses sabem que tudo que faço é pela manutenção da ordem cósmica.
15:40Não posso permitir que esses malditos hebreus continuem se multiplicando e se alastrando pela minha terra como uma praga.
15:47Então acredita mesmo que eles possam se aliar aos inimigos do Egito?
15:50A primeira oportunidade?
15:51São fortes.
15:53Numerosos.
15:56Adoram um Deus que não se pode ver.
15:57Um absurdo.
15:59Não vou correr esse risco.
16:06Ó poderoso rei do alto e baixo Egito.
16:10A grande esposa real e sua adorada filha desejam privar de vossa companhia.
16:14Pois que entrem.
16:21E por que ninguém mora lá?
16:23Os egípcios acreditam que do outro lado do rio é a morada dos mortos.
16:27Credo.
16:28Meu pai vem levar minha mãe pra ficar com as múmias?
16:32É o lugar mais seguro que se tem.
16:33Ainda mais agora que a construção das tumbas foi adiada até o reencher.
16:38Mas e se nascer um bebê menino?
16:41Como é que vai ser?
16:43Minha mãe não vai conseguir esconder meu irmãozinho por muito tempo.
16:46Vai?
16:59Senhor meu pai?
17:01Minha filha.
17:06General Dzebeck, como vai?
17:09Melhor agora, minha senhora.
17:11Creio que nem mesmo a virtuosa deusa Isis, com todo o seu esplendor,
17:15tenha conseguido impressionar Osiris como a princesa me impressiona.
17:21O que fala é quase uma blasfêmia, senhor.
17:23É a mais pura verdade.
17:31Não é perigoso, Ron?
17:33Sim, claro que é.
17:36Vamos arriscar mesmo assim?
17:37Não consegui pensar em nada melhor, meu irmão.
17:41Elas chegaram.
17:43Ótimo.
17:43O barco também já tá pronto.
17:45Deixa o que pede, minha querida.
17:47Cifra, como está esse bebê mexendo muito.
17:53Cifra, tenho certeza que não foram seguidas.
17:56Nem se eu quisesse.
17:57Do jeito que os egípcios morrem de medo da noite.
18:00As ruas estão vazias.
18:02Ótimo.
18:03Então vamos.
18:04Você vai nos levar nesse barco?
18:08Ficou bom, não ficou?
18:09Fui eu mesmo que fiz, com a ajuda de um amigo.
18:19Onde é que está a fé de vocês?
18:21Vamos.
18:27Não!
18:30Ai, minhas costas.
18:32Desculpa, não lembrei.
18:34Está tudo bem.
18:40Shalom, Amália.
18:41Shalom.
18:42Onde está seu pai, Miriam?
18:43Ele foi levar minha mãe para aquele lugar horrível, onde tem múmia.
18:48A Amália ficou para cuidar de mim e do meu irmão.
18:51Ela pode cuidar de você também.
18:54O que é isso, Miriam?
18:55As costas dele.
18:56O nome tá todo machucado.
18:58Vem ver.
18:59Não, não tem necessidade.
19:00Já vai cicatrizar.
19:01Tira a túnica e mostra pra ela.
19:03Posso dar uma olhada?
19:09Que horror.
19:11O que eles fizeram com você?
19:13É melhor eu ir embora.
19:14Diga seu pai te ouvir.
19:15Não, as queridas podem ficcionar.
19:17Deixa que eu cuido disso.
19:18Miriam, por favor.
19:19Pegue panos limpos.
19:20E veja se sua mãe tem ervas pra fazer em plastros.
19:23Eu vou aquecer a água.
19:53Eu vou aquecer a água.
19:59O que é isso?
20:29O que é isso?
20:58O que é isso?
20:58O que é isso?
21:04O que é isso?
21:12O que é isso?
21:13O que é isso?
21:15O que é isso?
21:20O que é isso?
21:31O que é isso?
21:47O que é isso?
21:48O que é isso?
21:55O que é isso?
22:12O que é isso?
22:28O que é isso?
22:29O que é isso?
22:37O que é isso?
22:38O que é isso?
22:48O que é isso?
22:50O que é isso?
22:56O que é isso?
23:02O que é isso?
23:10O que é isso?
23:24O que é isso?
23:26O que é isso?
23:29O que é isso?
23:32O que é isso?
23:38O que é isso?
23:44O que é isso?
23:47O que é isso?
23:57O que é isso?
24:04O que é isso?
24:09O que é isso?
24:29O que é isso?
24:34O que é isso?
24:53O que é isso?
24:53O que é isso?
24:57Se precisar de qualquer coisa, só mandar me chamar.
25:01Está certo
25:03Obrigada
25:04Acho que eu vou querer mais cotadas
25:07Só para ser cuidado por você
25:08Não fale uma loucura dessas
25:09Eu sou capaz de tudo por você, Amália
25:13Acho melhor você ir
25:15Tenha um ótimo dia
25:18Vou ter
25:20A lembrança do seu rosto me faz suportar qualquer coisa
25:38Miriam?
25:42Está tudo bem, Miriam?
25:44Não para de pensar na minha mãe
25:46Será que meu irmãozinho já nasceu?
25:48Pode ser uma irmãzinha
25:50Mas e se não for? Como é que vai ser?
26:05Está indo muito bem, Chocobet
26:07Isso, força
26:20Respira
26:21Não aguento
26:21Respira
26:22Só mais um pouco
26:23Só mais um pouco
26:24Força, isso
26:25Empurra
26:33Falta pouco
26:35Vai
26:35Força
26:36Muito bem
26:37Empurra
26:37Respira
26:39Respira
26:40Vai
26:41Força
26:41Vai
27:05Mas eu perdi de força
27:08Isso
27:09Respira
27:10Está vindo
27:12Está vindo
27:13Vai
27:14Vai
27:14Respira
27:15Respira
27:17Vai
27:17Vai
27:19Vai
27:20Vem
27:21Vai
27:22Vai
27:44Vem
27:46É menina
27:55Nasceu com saúde, isso que importa
27:57Fala, Cifrá
27:58É menina, não é?
28:07Então
28:15Deus mandou
28:16Um lindo menininho
28:17Meu Deus
28:31Meu Deus
28:33Meu Deus
28:58Por que não?
29:01Por que Deus permitiu que fosse assim?
29:22Cão?
29:23Cão?
29:26Cão?
29:27Cão?
29:28Cão?
29:28Não, não, não.
29:59Não, não.
30:55Não, não.
31:00Não, não.
31:00Não, não.
31:13Não, não.
31:15Não, não.
31:18Não, não.
31:20Não, não.
31:26Não, não.
31:27Não, não.
31:30Não, não.
31:31Não, não.
31:32Não, não.
31:33Não, não.
31:35Não, não.
31:36Não, não.
31:36Não, não.
31:36Não, não.
31:39Não, não.
31:41Não, não.
31:43Não, não.
31:43Não, não.
31:45Não, não.
31:48Não, não.
31:50Não, não.
32:13Não, não.
32:37Não, não.
33:07Não, não.
33:15Não, não.
33:41Não, não.
33:46Não, não.
34:05Não, não.
34:53Não, não.
35:03Não, não.
35:21Não, não.
35:22Não, não.
35:28Não, não.
35:52Não, não.
35:55Não, não.
36:16Não, não, não.
36:51Não, não.
36:54Não, não.
37:46Não, não, não.
37:49Não, não.
38:17Não, não, não.
38:46Não, não, não.
38:49Não, não, não.
38:50Não, não, não.
39:18Não, não, não.
39:48Não, não, não.
39:57Não, não, não.
40:27Não, não, não, não.
40:28Não, não, não, não.
41:21Não, não, não.
41:28Não, não, não, não.
41:55Não, não, não, não.
42:24Não, não, não, não.
42:47Não, não, não, não, não.
43:12Não, não, não, não, não.
43:44Não, não, não, não, não, não.
44:09Não, não, não, não.
44:41Não, não, não, não, não, não.
45:08Não, não, não, não, não, não.
45:26E a mãe dessa menina, onde está?
45:32Foi a Sapão no forno da vila.
46:04Mesmo tendo o pão em casa?
46:09A mãe me pegará, papai. O senhor se confundiu.
46:16Desculpe, senhor. É que sua presença aqui me deixa nervoso.
46:21O que é?
46:27Eu não tenho nada a esconder.
46:28Eu não tenho nada a esconder.
46:54Eu não tenho nada a esconder.
47:23Eu não tenho nada a esconder.
47:39Que barulho foi esse?
47:50Ouviu, senhor?
47:51Foi ela.
47:52A cabra.
48:04Abre o depósito.
48:07Mas ali eu só guardo um monte de...
48:08Não me interessa, abre o depósito.
48:10Estou mandando ela.
48:17A CIDADE NO BRASIL
48:18A CIDADE NO BRASIL
48:18A CIDADE NO BRASIL
48:33A CIDADE NO BRASIL
48:36A CIDADE NO BRASIL
48:45Receba sua adorada filha, amada de Isis e Bastet, protegida de Athor, princesa Renotimi.
49:22Aplausos
49:50Aplausos
50:20Aplausos
50:24Aplausos
50:28Aplausos
50:33Aplausos
50:34Aplausos
50:38Esta linda, Renotimi.
50:43A mais bela de todos os reinos,
50:45sobre a terra.
50:55O que se cumpra hoje
50:57é a vontade dos deuses.
50:59Louvamos com gratidão.
51:01Jesus.
51:16Amém.
51:58Muito bem, escravo.
52:00Vejo que você tem uma mulher zelosa.
52:06Tudo está em perfeita ordem.
52:12Tenha um bom dia.
52:16Bom dia para o senhor.
52:21Aleluia.
52:25Joquebed.
52:27Joquebed, meu amor.
52:29Pode vir.
52:30Pode vir.
52:55Essa foi por mim.
53:00Precisamos tirar nosso filho daqui.
53:02Ele está crescendo.
53:04Está cada vez mais difícil escondê-lo.
53:06O que nós vamos fazer?
53:20Com a proteção de Isis,
53:22que conquistou o coração de Osíris,
53:24que eu brilhe com a força do sol e da lua
53:27sob o olhar do meu marido.
53:28Assim eu te faço, minha mulher.
53:30Assim me fizeste, tua mulher.
53:39Assim como a monra emergiu da escuridão numa flor de lótus,
53:44nos livrando do caos
53:45e criando tudo o que há sobre a terra
53:48através de suas palavras.
53:51Que essa união seja abençoada
53:54e sua semente gere muitos frutos para o nosso reino.
54:11Eles formam um belo casal, não acha?
54:13A princesa está radiante.
54:15Com tantas joias e tecidos finos,
54:17qual mulher não estaria radiante?
54:23Cuide bem de minha filha, Isabel.
54:25Pode ter certeza disso, senhor.
54:28Filha amada,
54:30peça o que quiser.
54:31Qualquer coisa que há no universo
54:33e eu lhe darei como presente de casamento.
54:36Já tenho tudo o que preciso, meu pai.
54:38Tem hoje.
54:39Amanhã, quando o Rá voltar a brilhar,
54:41talvez não tenha.
54:42E eu estarei aqui
54:44para satisfazer um desejo seu.
54:50Obrigado.
55:18O que é isso?
55:22O que é isso?
55:52Será que eu vou me sair bem?
55:53Não se preocupe, senhora.
55:56Vai ser uma noite inesquecível.
55:59Vocês foram feitos um para o outro.
56:01Estou tão apaixonada por dizer Beck, Unet.
56:04Será que ele me ama também?
56:05Mas qual homem não se renderia
56:07diante de tanta beleza,
56:08de tanta doçura?
56:11Essa personificação de Isis, princesa,
56:13com todo o seu esplendor.
56:15Suas palavras me encorajam, minha amiga.
56:17Agora vá.
56:19Seu marido já deve estar lhe esperando
56:20no novo quarto do casal.
56:22E desejo boa sorte.
56:23Senhora, está muito nervosa.
56:27Talvez fosse bom tomar um chá antes de ir.
56:30Chegará mais disposta, mais relaxada.
56:32Claro.
56:33Ótima ideia.
56:45Agora sim.
56:57Que estranho.
57:00Estou com tanto sono.
57:14Bons sonhos, princesa.
57:23Toma bem, meu filho.
57:24Absess, tem sorte de ser egípcio.
57:28Pode apostar que sim.
57:29Mas não entendo o motivo dessa constatação.
57:32Temos servos hebreus no palácio, meu marido.
57:37Reais, honestos.
57:38Homens e mulheres que choram
57:40a perda de seus filhos.
57:43Esse assunto não lhe diz respeito, Tuía.
57:46Já não matou crianças o suficiente?
57:48Muitas outras ainda vão morrer essa noite.
57:50Vai colocar seus oficiais em risco, senhor?
57:53Eles também poderão morrer
57:55se saírem no meio da noite
57:56sem a proteção de Rá.
57:57Eles morrerão felizes
57:58por ajudar a equilibrar o cosmos.
58:00São apenas bebês.
58:01São vermes.
58:02Vermes hebreus.
58:19comme você não está por antes.
58:20O que é ouviu הנêshves é um свобод hiper?
58:30Tchau, tchau, tchau.
58:32Música
58:36Não sabe como eu esperei por isso.
58:46Não sabe como eu esperei.
58:55Por que tanta pressa, escravo?
59:03Para onde está levando a sua família a essa hora da noite?
59:31Que gracinha.
59:33E para onde está levando a sua família a sua família a sua família.
59:36E para onde está levando a sua família?
59:41Que a família que nos reconhece.
59:43Obrigado por assistir.
59:44E para onde está levando a sua família.
59:46Obrigado.