Un appel au 911, des versions qui changent et une confession glaçante : à Jacksonville, les enquêteurs cherchent à comprendre pourquoi Gary Bartlett Jr. a tué son père. Plongez dans son interrogatoire et découvrez comment cette affaire s’est conclue par 45 ans de prison. Un épisode captivant d’Inside the Crime vous attend. #Crime #Enquête #Justice
Abonnez-vous à la chaîne pour ne rien manquer !
Dites-nous en commentaire ce que vous avez préféré dans cette vidéo.
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - L’appel au 911 et les aveux
0:53 - Intervention policière et découverte du corps
3:03 - L’interrogatoire et les droits de Gary
8:24 - Les accusations et le mobile allégué
13:32 - Les détails du meurtre et l’appel tardif
17:23 - Les derniers instants et les éléments matériels
20:38 - La reconnaissance de culpabilité et la condamnation
Nous sommes désormais disponibles sur Spotify ! Écoutez maintenant https://open.spotify.com/show/033OhNoW6E24c6lzkY4RXG
Abonnez-vous à la chaîne pour ne rien manquer !
Dites-nous en commentaire ce que vous avez préféré dans cette vidéo.
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - L’appel au 911 et les aveux
0:53 - Intervention policière et découverte du corps
3:03 - L’interrogatoire et les droits de Gary
8:24 - Les accusations et le mobile allégué
13:32 - Les détails du meurtre et l’appel tardif
17:23 - Les derniers instants et les éléments matériels
20:38 - La reconnaissance de culpabilité et la condamnation
Nous sommes désormais disponibles sur Spotify ! Écoutez maintenant https://open.spotify.com/show/033OhNoW6E24c6lzkY4RXG
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Tout a commencé par un appel au 911.
00:02Jackson, 911, où se situe votre urgence ?
00:05Puis la journée s'est terminée par des aveux glaçants.
00:07J'en avais assez d'entendre.
00:11La respiration.
00:12Alors ouais, c'était juste une respiration agonique.
00:15Donc ouais, je lui en ai juste mis une en plein derrière la tête.
00:17Dans cet épisode, nous allons vous expliquer ce qui a poussé son fils à disjoncter
00:21et à massacrer brutalement son propre père.
00:23En gros, je me suis acharné comme un malade sur lui.
00:26Et j'ai tiré.
00:27J'ai tiré.
00:28J'ai tiré.
00:28Vous écoutez Inside the Crime, présenté par Law & Crime.
00:32Je m'appelle Élisabeth Mignot.
00:35Les enquêteurs affirment que le suspect a ruminé pendant des heures,
00:38se demandant s'il allait tuer son père ou non.
00:40Il s'est assis dans sa chambre, a écouté de la musique, a appelé un ami.
00:43Puis il a pris une arme, a trouvé son père dans une autre pièce
00:46et a tout simplement ouvert le feu.
00:48Nous sommes le 20 novembre 2024.
00:51Nous sommes à Jacksonville, en Floride.
00:52Ce matin-là, juste après 8 heures,
00:55les agents du bureau du shérif de Jacksonville
00:56ont été dépêchés à un domicile de Jacksonville.
00:59Cela fait suite à la réception de cet appel au 911.
01:02Jacqueline, Jacksonville, 911, où se situe l'urgence?
01:06D'accord, monsieur.
01:06Que se passe-t-il là-bas?
01:08On a eu une dispute passionnée et ça a dégénéré en violence.
01:15D'accord, et qu'entendez-vous par violence?
01:17Que fait-il passer?
01:18Ce que j'entends par violence?
01:19Il pourrait être, il va très probablement mourir.
01:23Il est mort.
01:24D'accord, mais comment ça, comment il est mort?
01:25Il a été poignardé, touché par balles.
01:27Que s'est-il passé?
01:28Non, je me suis défendu.
01:33Vous avez fait quoi?
01:34Je me suis juste défendu.
01:36D'accord, comment vous vous êtes défendu?
01:39Avec une arme à feu.
01:40Les documents judiciaires ont identifié l'auteur de l'appel
01:43comme étant Gary Bartlett Jr., 27 ans.
01:46L'homme qu'il est accusé d'avoir abattu est son père,
01:48Gary Bartlett Sr., 69 ans.
01:50Le plus jeune des Bartlett, toujours en ligne avec les opérateurs du 911,
01:54est incité à sortir.
01:56D'accord, la police est sur place.
01:58Pouvez-vous sortir lentement, les mains en l'air et sans armes?
02:03Bien sûr.
02:07D'accord, est-ce que vous sortez maintenant?
02:10Non.
02:13Mais je vais...
02:15Ouais, je sortais d'accord.
02:16En silence.
02:17D'après des documents judiciaires, nous avons appris que Gary Bartlett Jr. a été interpellé
02:21dans la cour avant de la maison.
02:22Lors de sa fouille, les policiers ont trouvé une douille de 9 mm
02:25et une cartouche non tirée de 9 mm dans la poche de son pantalon.
02:29Une fois à l'intérieur de la maison, les policiers ont trouvé Gary Sr. apparemment mort
02:33de plusieurs blessures par balle.
02:34Selon les documents judiciaires, dès leur arrivée sur les lieux,
02:37un mandat de perquisition a été exécuté à la résidence.
02:39L'auteur de la déclaration sous serment a pénétré dans la résidence
02:42et a constaté le décès de la victime sur le sol du salon, couverte de seins.
02:46Lors de l'exécution du mandat de perquisition,
02:48douze douilles de 9 mm ont été retrouvées dans le salon
02:51où la victime a été retrouvée morte.
02:53Une arme de point noir, à Springfield Armory 9 mm,
02:56a été trouvée sur le lit de la chambre du fond.
02:58Gary Jr. est amené au bureau du shérif de Jacksonville
03:01et placé dans une salle d'interrogatoire.
03:03En fait, restez-le une seconde.
03:05Laissez-la vous enlever ça.
03:07S'il vous plaît.
03:09C'est bon ?
03:10Tu veux quelque chose à boire ?
03:11Manger ? Quelque chose ?
03:12Deux jours.
03:13C'est bon ?
03:14D'accord.
03:15Vu que je parle, donne-moi de l'eau.
03:17Eh bien, je veux dire, c'est comme tu veux,
03:19mais de toute façon, je vais m'assurer que tu as bien.
03:21Peut-être une chemise, pour préserver ma dignité,
03:24mais ce n'est pas une option, alors.
03:25Non, non, non, non, non, on peut.
03:27Ah, ça, ouais.
03:29D'accord, voilà, assieds-toi.
03:30Je vais te chercher de l'eau.
03:33Merci.
03:35Très bien.
03:37Et voilà, c'était rapide.
03:39Gary reçoit une chemise
03:40et les enquêteurs tentent de commencer son interrogatoire.
03:43Mais Gary Junior affirme qu'il a besoin de soins médicaux.
03:46Cela ne vient pas de l'usage de drogue par voie intraveineuse.
03:49Cela ne vient pas de quelqu'un qui se fait des injections de drogue.
03:53Il faudrait que je sois un consommateur d'héroïne
03:55ou de drogue injectée par voie intraveineuse extrêmement précis
03:58pour avoir ce genre de structure, sans mon corps.
04:02D'accord.
04:02D'accord.
04:04Et ce n'est pas quelque chose que j'apprécie,
04:07mais la raison pour laquelle elles sont affaissées,
04:09c'est parce que je suis enémique.
04:10D'accord.
04:12Je suis enémique.
04:13Oui.
04:14Et je suis déshydraté.
04:15C'est pour ça que je demande, genre,
04:17j'en ai trois, trois, on va les appeler, ouais.
04:19De la nourriture, de l'eau, tout ce qu'il faut, ouais.
04:21Jusqu'à ce qu'on termine et qu'on te laisse partir, sortir d'ici.
04:23Te laisser sortir d'ici.
04:23Eh bien...
04:24Je ne vais pas sortir d'ici, mon frère.
04:26C'est vraiment nécessaire, il n'y a...
04:27Il n'y a pas forcément de quoi...
04:30Enfin, je n'essaie pas de te dissuader.
04:31Non, je comprends.
04:32J'essaie de vous donner les meilleures informations possibles concernant un avocat.
04:34Ouais.
04:35Mais je n'en demanderai pas un tant que je ne jugerai pas nécessaire.
04:38Et je sais que je suis parfaitement dans la légalité.
04:40Pour ça, peut-être.
04:40Je sais qu'il n'y a pas de mémorandum.
04:42Non.
04:42Non, non, non, non.
04:43Nous avons tous des droits.
04:45Chacun d'entre nous.
04:46C'est, même avec nos propres défauts, le plus grand pays du monde, je le crois.
04:50Même avec les failles que présente notre système à certains égards.
04:52Mais vous avez des droits.
04:53J'ai des droits.
04:54Elle a des droits.
04:55Mes enfants ont des droits.
04:56Tout le monde a des droits.
04:57Et je ne suis pas prêt d'en enfreindre un seul.
04:59Écoutez, j'adore ce travail.
05:01Mais pas au point de me faire virer pour ça.
05:02Je ne ferai rien d'illégal.
05:04J'adore la paie.
05:05J'adore ce que je fais.
05:06J'adore faire des rencontres.
05:08Mais il y a autre chose.
05:08Il y a des inconvénients.
05:10Il y a, je ne vais pas me faire virer ou faire quelque chose d'illégal pour un boulot.
05:13Parce que ce n'est qu'un boulot.
05:15Franchement.
05:15Mais, donc genre, si on vous donnait, donc si vous donnait, si on vous donnait, genre,
05:20une période de deux mois pour maintenir votre genre, votre mode de vie habituel, d'accord,
05:27et l'intégralité de votre salaire, aucune de vos finances, aucun de vos accès à tout
05:33ce qui compte vraiment pour vous n'est reti, retiré.
05:37Qu'il soit retiré à un être humain.
05:40Ouais.
05:41Ça a tendance à rendre cet être humain un peu contrarié.
05:45D'accord, je comprends.
05:46Je suis d'accord.
05:48Donc, avant d'aller plus loin, parce que vous êtes ici au poste de police, je suis ici,
05:52et tout le monde a des droits.
05:54Je vais juste, je vais vous les lire.
05:55Parce que c'est un peu important.
05:56C'est une partie importante.
05:57Parce que je veux vraiment vous entendre.
05:59Et ensuite, je veux vous poser quelques questions si vous pouvez.
06:02D'accord.
06:03Alors, faisons juste ça.
06:04Vous pouvez passer en revue vos obligations légales, mais je vais quand même, j'essaierai
06:08de fermer ma grande gueule.
06:11Non.
06:11Vous en faites pas.
06:12Parlons, parlons.
06:13Je ne suis pas.
06:14Disez, je ne suis pas.
06:15Donc, je vais passer en revue quelques points.
06:16Tout d'abord, c'est Gary.
06:17G-A-R-R-Y.
06:21D'accord.
06:22Très bien.
06:22Même après que Gary a pris connaissance de ses droits, il donne une réponse confuse
06:26quant à savoir s'il souhaite réellement parler de ce qui est arrivé à son père.
06:29D'accord.
06:30Donc, à cause de cela, je tiens à respecter cela, et je ne vais pas vous poser de questions.
06:34Je vais me lever, et je vais partir d'ici, et nous allons faire ce qu'il faut.
06:37Je répondrai à vos questions, mais j'aimerais juste recevoir des soins médicaux.
06:40Genre, je vous le jure devant Dieu.
06:41Je ne peux pas, et ce n'est pas que je ne veuille pas, c'est que je suis légalement
06:44tenu
06:44par deux choses.
06:45La première, c'est que vous avez dit, j'aimerais un avocat.
06:47Je n'ai pas dit ça, mais vous si, et je veux donc respecter cela.
06:49Je vais sortir, je vais sortir, je retire ce que j'ai dit.
06:52Si vous voulez vraiment, si vous voulez une réponse franche, si vous voulez quelque chose
06:55de simple, parce que je comprends les règles du jeu, et je n'essaye pas vraiment de jouer.
06:58Et je ne le veux pas.
06:59Il y a un jeu.
07:00D'accord, je ne veux pas.
07:01Et je n'essaye pas d'y jouer.
07:01D'accord, d'accord.
07:02Et ce n'était pas contre toi, et sans vouloir te manquer de respect.
07:04Ça me dérange la pote, je te le promets.
07:05Non, c'est juste comme ça que ça marche.
07:08Je comprends.
07:08Donc si tu dis que tu en as envie, alors je vais garder ça.
07:10Comme je l'ai dit, j'aimerais, c'est ma demande.
07:13D'accord, et c'est mon droit.
07:15Silence.
07:16Après coup.
07:16D'accord, et bien, on en reparlera à ce moment-là.
07:20Mais pour l'instant, je vais me retirer, parce que vous, vous voulez un avocat, et ou
07:24garder de silence, ce que vous avez le droit de faire, et il n'y a pas de...
07:27On ne se fera pas prendre.
07:29Non, est-ce que je...
07:30Est-ce que je peux faire ça ?
07:31Vous, vous pouvez.
07:32Mais je dois sortir, prendre un autre formulaire, revenir, et vous relire tout votre formulaire
07:36depuis début.
07:37Ce qui ne me dérange pas de faire.
07:38Mais je ne veux pas ça.
07:40C'est vous qui voyez, c'est vous qui voyez.
07:41Je ne vais pas essayer de vous convaincre de me parler.
07:42Si vous voulez me parler, très bien.
07:43J'ai envie de vous parler.
07:44J'ai envie de vous parler.
07:45D'accord.
07:46J'ai envie de parler à quelqu'un.
07:48J'ai aussi envie de vous parler.
07:49Je vais chercher un formulaire, et je regarde tout de suite.
07:50Les enquêteurs reprennent tout depuis le début, avec Gary Junior.
07:53Peut-être que si on lui relie ses droits, il sera plus clair cette fois-ci.
07:56Vous avez le droit de garder le silence.
07:58Tout ce que vous direz pourra être retenu contre vous devant un tribunal.
08:00Vous avez le droit de consulter un avocat pour obtenir des conseils avant de faire une
08:03déposition, ou avant qu'on ne vous pose des questions.
08:05Et d'avoir cet avocat présent à vos côtés, durant tout interrogatoire, si vous le souhaitez.
08:09Si vous n'avez pas les moyens d'engager un avocat, un avocat vous sera commis d'office
08:12avant tout interrogatoire, si vous le souhaitez.
08:14Si vous répondez aux questions sans la présence d'un avocat, vous avez également
08:17vous conserver le droit de cesser de répondre à tout moment et de consulter un avocat.
08:21Avez-vous compris cela ?
08:22Oui.
08:22D'accord.
08:23Parfait.
08:23Disons les choses franchement, sans détour.
08:25Mon père me demandait de lui faire du mal.
08:28D'accord.
08:29Plusieurs fois.
08:30D'accord.
08:31La résidence l'était.
08:33Tu feras ça avant de déménager ?
08:34Attendez, je dois maintenant signer.
08:35Je signe juste pour attester que je vous les ai lus.
08:38C'est tout.
08:39Ce qui est, c'est...
08:40Comme j'ai dit, j'essaie de faire en sorte que ce soit parfait pour nous deux.
08:43Et ça ne va pas vraiment s'arranger pour moi.
08:46Genre, c'est probablement la dernière fois.
08:48C'est un peu ma cantine en ce moment.
08:50Donc je comprends où je vais, et je n'essaie pas d'y échapper.
08:53Non, je...
08:53Et c'est cool.
08:54On a parlé, c'est juste une signature là où se trouve la croix, disant que je vous ai lus.
08:56Les conditions, oui, absolument.
08:58Oui, messieurs.
08:59J'espère que...
09:00C'est tout ce que ça veut dire.
09:01Et je comprends.
09:02D'accord.
09:03Et puis, vous disiez il y a un instant que votre père avait demandé.
09:08Je ne veux pas vous faire dire ce que vous n'avez pas dit.
09:10Il vous demandait que ça se produise, ou quelque chose comme ça, depuis un an, deux ans.
09:15Disiez-vous ?
09:15Qu'avez-vous dit ?
09:16Parce que je n'ai pas bien saisi, et je m'en excuse.
09:19Je dirais environ ces trois derniers mois, plus précisément.
09:22D'accord.
09:22Et vous, et qu'avez-vous dit ?
09:24Vous avez dit qu'il vous demandait de faire quoi ?
09:26D'y aller.
09:27Et après ?
09:28Pourquoi ne le faites-vous pas ?
09:30Et qu'est-ce que c'est ?
09:33C'est le résultat de ce que les enquêteurs sont, vous savez, probablement en train d'examiner.
09:38Eh bien, il est décédé.
09:39Je sais qu'il est mort.
09:40Et il était excité.
09:41Oui, sur les yeux quand ils sont arrivés, ouais.
09:43Je suis au courant.
09:44Alors, il vous a demandé de...
09:47Faire plus ou moins ça.
09:49D'accord.
09:50N'oubliez pas qu'au téléphone, avec le 911, Gary a dit aux opérateurs des services d'urgence
09:53qu'il avait tiré sur son père en état de légitime défense.
09:56Mais maintenant, il dit autre chose.
09:58Pouvez-vous me ramener au moment où cela a commencé à se produire ?
10:01C'est trois derniers mois.
10:03Ou est-ce que c'est arrivé d'un coup ?
10:05Ou bien est-ce que cela a été...
10:08Non.
10:08C'est...
10:09C'est...
10:10J'ai des problèmes liés à l'alcool.
10:11Des problèmes de santé.
10:13Si je vais à l'hôpital, il devient exceptionnellement hostile.
10:16D'accord.
10:17Au lieu de...
10:18Me soutenir.
10:19C'est comme...
10:19Tu n'es qu'une.
10:20D'accord.
10:21Tu es un parfait dégénéré.
10:24Je n'arrive même pas à croire que je te soutiens.
10:26Bordel de merde.
10:27Qu'est-ce que j'ai bien pu faire ?
10:28Je n'arrive pas à croire que je me sois, tu sais, engagé dans cette direction.
10:32Tu sais, il lance toutes ces accusations incroyablement violentes.
10:35Et j'ai aussi passé plusieurs appels à...
10:37Tu l'as...
10:37Tu as appelé la police ?
10:39J'ai appelé la police.
10:40D'accord.
10:40Mon père fait semblant, il a...
10:42Il a comme un...
10:44Enfin...
10:45L'image préconçue que j'avais de mon père.
10:47Mon père décédé.
10:49Il était très narcissique.
10:50D'accord.
10:51Il a donc une double face.
10:53Dans sa façon d'agir.
10:54Il peut se montrer d'une certaine manière avec vous.
10:57Mais en privé.
10:58Alors que c'est un absolu.
11:00C'est juste, je le jure.
11:02C'est une menace.
11:03D'accord.
11:04Et je suis aussi une menace.
11:06Genre, j'ai...
11:06Des penchants similaires.
11:08Beaucoup de gens qui ont affaire à une sorte de tendance narcissique.
11:11Un genre de personnalité.
11:13Parfois, ils adoptent ce comportement à cause d'un problème de compassion.
11:15D'accord.
11:17Donc, tu te mets à...
11:19Te comporter comme eux.
11:21Ce qui t'empêche aussi d'expliquer pourquoi la situation est comme elle est.
11:27Et ça a l'air...
11:28C'est...
11:29Ça a l'air un peu insensé.
11:31Mais non, pas du tout.
11:33Tu es parfaitement clair.
11:34Tu t'exprimes avec beaucoup de précision.
11:40Donc, ces deux derniers mois, il te disait...
11:43Fais-le, fais-le, fais-le.
11:45Mais que voulait-il te pousser à faire ?
11:52Il essayait de me pousser à tirer.
11:56Des projectiles.
11:59Avec une amorce.
12:01Bon.
12:02Tu disais que tu me défendais, mais...
12:04Mais je n'essaie pas d'en rajouter.
12:06Je suis juste honnête.
12:07Bon, c'est assez simple.
12:09Genre...
12:10C'est un truc que je pourrais lire sur Wikipédia.
12:12Alors, qu'est-ce que ton père disait ?
12:13Alors, quoi ? Il t'empourageait juste en disant, genre...
12:15Qu'est-ce qu'il dit ?
12:19Je sais.
12:20A fait.
12:21Et je veux que tu répondes avec tes propres mots.
12:23Mais je ne pense pas que ton père ait dit de décharger un projectile à partir d'une amorce.
12:27Je ne pense pas qu'il ait dit ça.
12:29Je peux me tromper.
12:30Je n'ai jamais rencontré ton père.
12:31Non, il a dit.
12:32Pourquoi tu ne te décides pas à me tuer, espèce d'idiot ?
12:34D'accord. Très bien.
12:35Et ensuite, quand tu auras fini, tu pourras te tuer.
12:39Je préférerais que tu te tues d'abord.
12:41Mais bon, si tu veux commencer, vas-y.
12:45D'accord. Très bien.
12:47Et il a dit, la prochaine fois que je te menace, ce ne sera pas d'une menace.
12:52Et par prochaine fois, je veux dire exactement comme ça.
12:56Assis dans un coin sur une chaise.
12:58Je sais que vous l'avez vu.
13:00Cette petite chaise à bascule.
13:01Cette petite chaise de bureau.
13:02C'est donc là que je m'assois.
13:04Pendant trois mois.
13:05Quatre mois.
13:06C'est tout ce que je fais.
13:07Je reste assis là.
13:09Et je regarde juste mon téléphone portable.
13:10Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui ?
13:12Ou hier soir.
13:13Peu importe quand c'était.
13:16J'ai moi-même tiré sur mon père.
13:18Et je...
13:19Comme je l'ai dit, j'avoue un meurtre.
13:21D'accord.
13:22J'ai assassiné mon père.
13:24Parce qu'il me l'a demandé.
13:25Parce qu'il m'a poussé à bout.
13:27Il a frappé un chien.
13:28Trop de fois.
13:28D'accord. La métaphore que tu...
13:30Métaphoriquement parlant.
13:31Non seulement Gary avoue pleinement avoir tué son père,
13:35mais il semble également donner des détails explicites sur la façon dont il s'y est pris.
13:39J'essaie.
13:40Je fais de mon mieux pour tout expliquer,
13:42mais je sais vraiment qu'il n'y a aucun moyen d'édulcorer la situation.
13:45Eh bien alors, autant tout déballer maintenant.
13:47J'ai...
13:47J'ai tué mon père.
13:49Je lui ai tiré dessus, vous savez, à plusieurs reprises, avec une arme à feu.
13:52Un Springfield Prodigy 2011.
13:54D'accord. Très bien.
13:55Et quel genre de...
13:56C'est un 9mm ?
13:57C'est un pistolet 9mm.
13:58C'est un pistolet 9mm à chargeur double colonne, d'une capacité de 23 coups.
14:02Ouais, 22 dans le chargeur.
14:04Une cartouche chambée.
14:05D'accord.
14:05Savez-vous environ combien de fois vous avez tiré ?
14:07Beaucoup.
14:08D'accord. Très bien. Je pose juste la question.
14:10C'est assez évident.
14:11Je ne l'ai pas vu. Pas besoin.
14:12Non, le chargeur n'était pas vide, mais ça faisait beaucoup.
14:15D'accord. J'ai tiré au moins 15 fois.
14:17Juste avant.
14:19Où était-il quand vous tiriez ?
14:22Sur le canapé.
14:23Il était sur... Quand on entre dans la maison, là, le canapé se trouve juste en face, sur la droite.
14:29Ouais.
14:30D'accord. Alors, qu'est-ce qu'il faisait ?
14:34Il venait juste de enfin terminer de manger, d'accord, après avoir fait une autre allégation.
14:42D'accord.
14:43Ouais.
14:45D'accord.
14:48Ton père t'a dit ça ? D'accord.
14:50Mais je n'en ai pas forcément de preuves.
14:52Même si c'est exactement ce qui s'est passé.
14:55Parce qu'il y a eu une séparation.
14:56Parce que tu vivais avec ta mère, principalement ?
14:59Elle en a eu la garde, et lui n'a pas pu.
15:01Pourquoi vis-tu de nouveau avec lui, maintenant ?
15:04J'essayais de reprendre une sorte de contrôle sur mes problèmes liés à l'alcool.
15:08D'accord. D'accord.
15:10Malheureusement, ce n'est tout simplement pas le cas.
15:12Mais avant ça, tu vivais avec ta mère.
15:15Ma mère aimant.
15:16D'accord. Je suis désolé. Je ne savais pas.
15:18Veuillez m'excuser. Ce n'est rien.
15:19Ils sont tous les deux morts.
15:20Mes deux par un.
15:21Je suis mort.
15:22D'accord.
15:23Non, tu n'allais pas ?
15:24Mais je vais dire, j'aimerais autant entendre ce qui s'est passé ensuite.
15:28Qu'est-ce s'est-il passé ?
15:29Comme je l'ai dit, je ne sais pas quoi dire de plus.
15:32J'ai tiré.
15:34J'ai littéralement, j'ai tué mon père.
15:37Où l'avez-vous touché ?
15:39Vous le savez ?
15:40Plusieurs fois.
15:42Disons qu'il est sur le canapé, juste ici, contre ce mur.
15:45D'accord.
15:46Boum.
15:46Boum.
15:47Boum.
15:47Boum.
15:48D'accord.
15:49Respiration synchronisée.
15:54D'accord.
15:54Tu veux dire qu'il était compatissant ?
15:56Il l'était.
15:57Ouais, d'accord, d'accord. Je croyais que c'était...
15:58D'accord.
16:00Agonique. D'accord, très bien. Et ensuite, vous lui avétiez là-dessus à nouveau ?
16:02Ouais.
16:03Où l'avez-vous touché cette fois-ci ?
16:04En plein derrière la tête. D'accord. Parfaitement au milieu.
16:07D'accord. Que s'est-il passé après ça ?
16:10Il a fermé sa putain de gueule pendant 5 secondes pour une fois.
16:13Je vois. Et... qu'as-tu fait ?
16:17Je me suis allongé dans le lit.
16:18Tu veux retourner et t'allonger dans la chambre ?
16:20Oui.
16:20D'accord. Là où l'arme était trouvée.
16:22D'accord. Un Springfield Prodigy 2011.
16:25Ouais. Un 9mm à chargeur à double colonne.
16:28Combien de temps ?
16:29Et vous, c'est vous qui avez appelé la police ?
16:31D'accord, d'accord. Donc c'est vous qui avez appelé.
16:33Je n'en étais pas sûr. Ce n'était pas clair pour moi.
16:36Et vous avez appelé la police pour dire ce qui s'était passé ?
16:38Combien de temps s'est écoulé, selon vous,
16:40entre le moment où vous avez tiré sur votre père
16:42et celui où vous avez appelé la police ?
16:44Si vous deviez deviner, trop longtemps.
16:476 à 8 heures.
16:47D'accord, d'accord.
16:496 à...
16:50Ah, exact. En violence, 6 à 8.
16:51Pas 6 à 8, mais à peu près, à peu près par là.
16:54Oui, j'essaie juste de...
16:55Quoi ?
16:56Quoi ? Que se passait-il ?
16:57Quoi ? Pourquoi ? Pourquoi si longtemps ?
16:59Enfin, tu réfléchissais ?
17:01Ou que se passait-il ?
17:02Ou tu étais juste...
17:05Je faisais juste ce que j'ai toujours fait.
17:07Juste...
17:08Juste essayer de garder le silence.
17:10Mais je savais que je ne pouvais pas garder le silence à ce sujet.
17:13Et c'est tout.
17:15Genre, je n'essaie pas de jouer un rôle.
17:17Genre, j'ai littéralement tué mon père.
17:19Je lui ai tiré dessus.
17:21D'accord.
17:21Je me suis acharné sur lui.
17:23Gary Jr. a expliqué comment il a procédé.
17:25Mais quant au pourquoi, au mobile,
17:27il prétend que son père l'aurait agressé sexuellement
17:30entre l'âge de 5 et 9 ans.
17:32La police précise toutefois dans son rapport
17:33que ces allégations n'avaient jamais été consignées auparavant.
17:36Selon les documents judiciaires,
17:38la veille de la fusillade,
17:39Gary Sr. aurait fait un commentaire
17:41sur le fait de violer Gary Jr.
17:43Gary affirme qu'après cette remarque présumée de son père,
17:45il n'a pas réagi en lui tirant dessus immédiatement.
17:48D'après les documents judiciaires,
17:49le suspect a ruminé pendant plusieurs heures
17:51en écoutant de la musique et en appelant un ami.
17:53Environ 6 à 8 heures plus tard,
17:55il a récupéré l'arme à feu et s'est rendu dans le salon,
17:57où son père était assis sur le canapé.
17:59Puis, il a encore attendu 6 à 8 heures de plus
18:02avant d'appeler les secours.
18:03D'un côté, Gary Jr. dit qu'il n'était pas obligé de tuer son père.
18:07Pourquoi dites-vous qu'il n'était pas obligé ?
18:08Je n'étais pas obligé.
18:09Quoi ? Quelles étaient vos autres options ?
18:12Pas ça.
18:13D'accord.
18:14Et l'instant d'après,
18:15il semble satisfait de ce qu'il a fait.
18:17Non, pas du tout.
18:17Je n'ai eu aucune compassion pour lui.
18:20Oui, c'est pour ça que ma seule compassion,
18:22frère, la seule et unique compassion que j'ai eue pour lui,
18:24c'est...
18:25Honnêtement, je me suis juste dit
18:27Jésus-Christ.
18:27Combien ?
18:28Combien ?
18:29Tu veux dire parce qu'il l'était ?
18:30Ouais, combien ?
18:32Donc ouais, j'étais une belle merde, frère.
18:35C'était vraiment une sale situation.
18:36J'étais fatigué.
18:39Ici et...
18:40La respiration.
18:41Donc ouais, juste une respiration agonique.
18:44Alors ouais, j'ai juste...
18:45Je lui en ai mis une à l'arrière de la tête.
18:46Et ça s'est arrêté pendant environ...
18:4930...
18:4930-40 secondes.
18:51Ça a repris.
18:52Puis ça s'est arrêté 2 minutes plus tard.
18:54Et ensuite, tout était...
18:55Tu vois, parfait.
18:56C'était super.
18:56Tout était réglé.
18:58Tu sais, tous les problèmes étaient complètement résolus.
18:59C'était parfait.
19:00Exactement comme il me l'avait dit.
19:02Ça n'a pas vraiment d'importance.
19:04Si...
19:05Si tu plonges, je plonge aussi.
19:07Genre, c'est comme cette...
19:08Cette situation totalement intense et surréaliste
19:11qui n'aurait jamais dû se produire au départ, mec.
19:12Est-ce qu'il a dit quelque chose quand tu lui as tiré dessus ?
19:16Il a trop...
19:17D'accord.
19:18Bordel.
19:19Mon dieu.
19:22Hello.
19:23Mon dieu.
19:25D'accord.
19:26C'était ça.
19:27C'est tout ce que j'ai dit.
19:28D'accord.
19:29Qu'est-ce qui vous a fait arrêter de tirer ?
19:32Il faut observer.
19:36Vous savez, 7, il y a 3.
19:39Donc voilà.
19:40Genre, boum, boum, boum.
19:43D'accord.
19:44Et puis 3 de plus.
19:45Boum, boum.
19:47Juste, tu t'es seulement arrêté parce que tu croyais que c'était le cas.
19:50Je voulais juste voir si ça marcherait.
19:51D'accord.
19:51Très bien.
19:52Et puis ça n'a pas marché.
19:53Enfin, si, de toute évidence.
19:54Oui, bien sûr.
19:55Bien sûr.
19:56Mais j'étais en pleine panique, alors c'est clair que je suis allé beaucoup plus loin
19:58que nécessaire.
19:59D'accord.
20:00Alors j'ai continué à tirer.
20:01Et pour le dernier, c'était parce qu'il respirait encore.
20:04Une respiration agonique.
20:06Vous vous souvenez s'il y avait un problème avec l'arme après coup ?
20:09D'accord.
20:10L'arme était donc toujours opérationnelle après cela ?
20:13Oui, je crois qu'il y en avait encore une dans la chambre.
20:16Dans la chambre.
20:18Mais il n'y avait probablement que quelques cartouches dans le chargeur à cause de...
20:21Tu as eu, je suis désolé, tu as eu du sang sur toi ?
20:25Ou est-ce que tu étais à distance ?
20:27J'étais à distance.
20:28D'accord.
20:29Je veux dire, si vous faisiez un prélèvement pour trouver des résidus de poudre,
20:34vous en trouveriez certainement.
20:35Surtout avec le nombre de fois où j'ai tiré.
20:38Après avoir examiné toutes les preuves sur les lieux et écouter Gary Junior avouer
20:41à plusieurs reprises, il y en avait assez pour l'inculpé de meurtre au second
20:44degré.
20:45Il est resté en détention sans possibilité de libération sous caution.
20:48Il a d'abord plaidé non coupable des faits qui lui étaient reprochés.
20:51Cependant, en mai 2026, il a plaidé coupable de meurtre au second degré avec une arme.
20:56En vertu de son accord de plaidoyer, sa peine pouvait aller de 40 ans de prison à la
20:59perpétuité.
21:00En juin 2026, Gary Bartlett Junior a été condamné à 45 ans de prison.
21:05Les deux années que Gary Bartlett Junior avait déjà passé en détention ont été
21:08déduites de sa peine.
21:10Les registres en ligne du département pénitentiaire de Floride indiquent qu'il purge sa peine
21:13à l'établissement correctionnel de Century dans le comté d'Escambia en Floride.
21:17Sa date de libération prévue est en novembre 2069, date à laquelle il sera septuagénaire.
21:22Merci d'avoir écouté cet épisode d'Inside the Crime.
21:24Je suis Elisabeth Nolleur.