- 15 hours ago
- #reportersnotebook
Aired (October 3, 2026): #ReportersNotebook: “Salbabidang Kama”
Matapos masira ang mga tulay na nagdurugtong sa ilang lugar sa Tarlac at Pangasinan, airbed na ang ginagamit ng ilang residente para makatawid sa Tarlac River papasok sa trabaho at paaralan.
Hanggang kailan kailangang isugal ng mga residente ang kanilang kaligtasan para lamang makatawid, at ano ang ginagawa ng pamahalaan para maibalik ang ligtas na daanan? Ang buong detalye, alamin sa video. #ReportersNotebook
Matapos masira ang mga tulay na nagdurugtong sa ilang lugar sa Tarlac at Pangasinan, airbed na ang ginagamit ng ilang residente para makatawid sa Tarlac River papasok sa trabaho at paaralan.
Hanggang kailan kailangang isugal ng mga residente ang kanilang kaligtasan para lamang makatawid, at ano ang ginagawa ng pamahalaan para maibalik ang ligtas na daanan? Ang buong detalye, alamin sa video. #ReportersNotebook
Category
🎈
FunTranscript
00:09Let's go!
00:13Let's go!
00:15Let's go!
00:16This is a very difficult time to make a job.
00:24Let's go!
00:25Let's go!
00:26Let's go!
00:27Let's go!
00:29At makapunta sa trabaho,
00:34Ganito ang peligro
00:35ng hinaharap ng ilang residente
00:37ng Parlac City.
00:43Sa halip na bangka,
00:45airbeds o kama
00:47ang ginagamit nilang pampalutang
00:49para makatawid ng ilog.
00:52O mga madam, dito na ba? Imakasa ulit!
00:56Imakagusto na mauna!
00:57Sa kinang, tsaka-tsaka, maghihintay!
00:59Dito natin! Sa kinang po kayo dito!
01:01Mabilisan lang po, dalawang minuto,
01:02nasa kapilang isa na po kayo.
01:03Dito na, sa gitna ka na!
01:04Dawa na kayo!
01:11Pinak ba?
01:14Huwag nakasakit po dyan.
01:16Mahirap po medyo,
01:17i-comfortable po.
01:22Kinakabahal po ba kayo?
01:23Kasi baka mamaya,
01:25bumalikped po yung ano.
01:31Pero ang ilan, nalalagay pa
01:33sa pangangin.
01:36Anong nangyari?
01:37Nahihimat kayo daw po nakikita nung...
01:39Nahihimat tayo po siya sa mainit.
01:42Dala po dun sa biyahe namin
01:44dun sa may airbed, nakakahilo po.
01:46Tapos sobrang init pa po.
01:47Ano lang?
01:49Sabi ko ko, pahinga muna po kasi.
01:51Naninikip ng dibdib po, nahilo na po ko.
01:54May tulay naman
01:55na malapit sa lugar.
01:57Pero nawasak ang mga ito
01:59sa kasagsagan ng pagulan dulot ng habagan.
02:02At makalipas ang mahigit
02:04isang buwan,
02:05wala pa rin maayos na alternatibong daan
02:08o tulay ang mga residente.
02:15Kaya nagtitiis sila
02:17sa makeshift na bangka.
02:20Kinakabahan po siyempre,
02:21hindi po ako marunulumang ngayon.
02:23Natatakot po na baka
02:24mabutas yung airbed, ganun.
02:27Magaya po dun sa
02:28nahulog po sa aga na bridge.
02:32Kaming mga taga sa Lisidro,
02:35kako kawawa kami.
02:37Ano ang ginagawa ng pamahalaan
02:39para masolusyonan ang araw-araw
02:42na kalbaryo ng mga residente?
02:55Tumaga pa lang, mahaba na ang pila
02:57ng mga pasahero dito sa ilalim
02:59ng Aquino Bridge sa Tarlac City.
03:06Karamihan sa kanila,
03:08mga papunta sa trabaho
03:09o mga estudyanteng papasok
03:11sa eskwela.
03:14Pero sa halip na dumaan
03:15sa tulay,
03:17kailangan nilang tawiri ng Tarlac River
03:20sakay ng mga airbed
03:21na nagsisilbing bangka.
03:28O mga madam, dito na po.
03:29Imakakasa ulit.
03:31Imakagusto na mauna.
03:32Sakay na, tatsaga, maghihintay.
03:3530 pesos lang po.
03:36Isidyante, makakatawid na sa kabilang isla.
03:38Makakarating ka na sa eskwela.
03:40Dito na po.
03:42Apat na pasahero lang ang pinapayagang isakay
03:45kada airbed.
03:46Kung nakikita nyo po yung sitwasyon nila ngayon,
03:48kahit po ganyan po yung kababaw ma'am,
03:51so mahirap po yan dahil yung pagtapak po nila sa buwangin,
03:55bumabaon po yung kanilang paa.
04:00Nang mapuno na,
04:02mano-mano nilang hinihila ang airbed
04:05patawid ng ilo.
04:1130 pesos kada tao ang singil ni RJ
04:14para sa tatlong minutong biyahe.
04:18Medyo malakas pa po yung Agos
04:20at siyempre, nahihirapan po sila kumatak
04:22dahil sa dalawang tao lang po ang umakatak sa isang airbed.
04:27Kapansin-pansin, walang suot na life jacket
04:29ang ibang pasahero.
04:32Mahirap po ma'am kasi po,
04:33meron po yung part na pinakamalalim talaga
04:36dahil na po yung pinakagulis na po na yan.
04:39Mababaw po yung gulis na yan, ma'am,
04:40pagdating po dito.
04:41Pero pag lagpas po natin ng gulis na yan,
04:44medyo malalim na po yan.
04:46Magkita nyo po, lulubog na yung tao
04:48pag upabunta po doon sa gulis na yun.
04:50Kaya medyo nahihirapan na po sila doon.
04:53Hahatak, lulubog yung tao.
04:59Pero sa ilang pagkakataon,
05:01mas tumataas pa ang ilog,
05:03kaya mas nagiging pahirapan ang pagtutulak sa airbed.
05:14Tumaabot kasi ng hanggang leeg ang taas ng ilog.
05:26Ngayong araw ang unang beses na susubukang tumawit sa kainang airbed,
05:31ang mag-ilang Regine at Artea,
05:33apat na taong gulang.
05:34Wala pong traffic na ganyan,
05:36tsaka ano lang po, madali po yung...
05:39Siguro mga 15 to 20 minutes lang po,
05:41nasa school na po kami.
05:43Kasi po last time na late po kami.
05:45Dumaan po kami doon sa Bailey Bridge po,
05:48kaso sobrang traffic.
05:50Ngayon po,
05:51tinrive po namin ngayon,
05:52medyo mahaba din po yung pila daw po dyan,
05:55kaya inagahan na po namin.
05:57First time lang po.
06:00Nangangambaman si Regine sa kaligtasan nilang mag-ina.
06:03Pero ito lang daw ang naisip niyang paraan
06:06para mas mabilis na maihatid si Artea sa paaralan.
06:10Akala po siguro niya sa beach
06:11kasi nung nag-beach po kami,
06:13sumakay kami ng boat.
06:15And then, inano ko rin po siya
06:17bago po kami sumakay.
06:19Sabi ko, sasakay lang tayong boat
06:20parang sa beach lang.
06:21Kaya po, niready ko po siya
06:23para hindi po siya matakot.
06:28Diyan po dyan yan.
06:38May iras po medyo uncomfortable.
06:44Tinakabahal mo ba kayo?
06:46Oo po.
06:47Tinakabahal mo.
06:48Kasi baka mamaya,
06:50bumalik pa po yung ano.
06:52Habang nasa biyahe,
06:54bakas ang takot kay Regine.
06:56Kaya iyakap-yakap niyang anak
06:58na si Artea
06:59habang tumatawid ng ilog.
07:05Maya at maya niya rin inaayos
07:07ang suot na life vest ng anak.
07:15Isang maling galaw lang kasi,
07:18maaari silang makulog
07:19sa mahigit apat na talampakang lalim ng ilog.
07:26Makalipas lang ang tatlong minuto,
07:29nakatawid na si Regine at Altea.
07:35Para makatipid sa pamasahe,
07:37hihintayin na lang daw ni Regine
07:39si Altea sa paaralan
07:40hanggang mag-uwian.
07:46Pagpatak ng tanghali,
07:48mas naging pahirapan sa mga pasahero
07:50ang pagtawid sa ilog.
07:57Habang idinodokumento namin
07:59ang sitwasyon ng mga residente,
08:02isang estudyante na kabababa lang si Airbed
08:05ang nahimatay.
08:06Mah, mga pagtakit naman.
08:10Pagtakit naman.
08:10O. Pagtakit naman halang ganda na.
08:14Ahalalayan niya po.
08:15Ahalalayan niya po?
08:16Ahalala, kaya po.
08:17Ngagayin niya po.
08:18Yung gamit na.
08:19Yung gamit na.
08:20Yung ano lang?
08:20Yung panja naman ino.
08:21Pagtakit niya.
08:22Pagtakit niya.
08:22Pagtakit niya po na yung man na yan lang.
08:24Anong lahir?
08:25Jahihimat tayo po.
08:26Jahihimat tayo po siya doon sa mainit.
08:34Mabuti na lang,
08:34at mayroong taga-barangay na nagbabantay sa lugar.
08:38Kaya agad siyang isinakay sa barangay patrol
08:40para isugod sa ospital.
08:43Habang nasa biyahe,
08:44sinusubukan na rin tawagan ng mga kaklase ni Daniella
08:47ang kanyang lola na si Jean Ramos.
08:59Si Daniella, hinang-hina at halos wala pa rin malay.
09:08Makalipas ang halos kalahating oras,
09:10narating na namin ang Tarlac Provincial Hospital.
09:16Minabuti na rin sunduin ang reporter's notebook
09:18at ng tauhan ng barangay San Isidro
09:21ang lola ni Daniella para agad siyang makarating sa ospital.
09:25Ano siya, hinang-hina.
09:26So sabi ko, bilisan iakyat na lang.
09:29So ang ginawa po ng isang bankerong kabarangay namin
09:32inorgan niya at nakaalala yung mga kaklase niya.
09:35Inaktik namin sa DIG.
09:37Nag-decide po ako na galing na sa hospital
09:39kasi baka mapano nga po siya.
09:42So pinatanong ko taaga sa Ann
09:44pagdating sa hospital kasi
09:45hindi gagawin siya nag-decide.
09:47Hindi na mo inoxidin siya.
09:48Diyo.
09:49So nag-aalala pa din ma'am kasi
09:54bilang isang lola
09:55sa pag-aalala ng isang apo.
10:00Kaya ko pong may mangyari pang mas malalato.
10:03Maraming maraming salamat po sa pag-salit niyo
10:06sa pagtulong niyo.
10:07Kaya dagdag pa nga ba ngayon ni Jean
10:09ang pagtawid ni Daniella sa Tarlac River?
10:12Hindi nawawala po yung
10:14ano din, yung
10:16takot.
10:16Katulad ngayon yung nangyari sa apoko
10:19papasok sa school
10:20sasakay siya ng bot
10:22sana wala naman nangyari sa kanya
10:24makarating sa school na
10:27maayos.
10:28Yung pag-alala hindi po nawawala
10:30yun hanggang hindi po siya
10:31hindi ko po siya nakikitang uwi dito sa bahay
10:34kasi po iniisip ko yung
10:36tatawid na naman siya
10:37sasakay na naman siya ulit ng bot.
10:39Nang bumuti na ang kalagayan ni Daniella
10:42agad na silang umuwi ng bahay.
10:56Kinumusta rin namin ang dalagita.
10:59Kwento niya, habang sakay ng airbed
11:01patawid ng ilog
11:02dito na niya naramdaman
11:04ang pagkahilo.
11:06Noong time na yun po
11:08humihina po yung boses nila.
11:11Parang bulong-bulong na lang po
11:12yung naririnig ko ganun.
11:15Sobrang nahihilo na rin po kasi.
11:17Bandang ano po
11:1812.50 out po namin
11:20kakataas po ng exam.
11:23Tapos diretso po kami sa may tulay
11:25sasakay po ng airbed.
11:26Dala po dun sa biyay namin
11:28dun sa may airbed
11:29nakakahilo po.
11:30Tapos sobrang init pa po.
11:32Ngayon lang po kami
11:33nagbiyayin ng ganun.
11:34Half day po kasing lang.
11:36Sabi ko ko pahinga muna po kasi.
11:39Naninikip ng dibdib po
11:40na ilo na po ko.
11:42Alam ni Denyela
11:44na hindi ligtas
11:45ang pagtawid sa ilog.
11:47Pero gaya
11:47ng maraming residente,
11:49ito lang
11:50ang tanging paraan
11:51para mas mabilis silang
11:52makarating sa eskwelahan.
12:05Pinakabahan po siyempre
12:06hindi po ako marunlumang ngayon.
12:08Natatakot po na baka
12:09mabutas yung airbed.
12:12Ayon sa kapitan
12:13ng barangay San Isidro,
12:14ang nangyaring insidente
12:16kay Denyela
12:16ang isa
12:17sa pinakapinangangambahan nila.
12:21Nung wala po yung
12:22agana bridge
12:23kasi nung hindi pa nag-open
12:24yung Bailey Bridge sa atin,
12:25umiikot pa kami
12:26ng Tagumbaw Bridge.
12:27Doon ang ikot namin.
12:28So, nagtitake kami
12:29ng almost mahigit isang oras
12:31bago namin madala
12:32sa mga hospital
12:33yung mga pasyente namin.
12:35EPA, CLDH,
12:36yung mga ganon.
12:37Bukod sa mga airbed
12:39na tinutulak
12:39ng mga residente,
12:40humingi na rin
12:41ng tulong
12:42ang lokal na pamahalaan
12:43ng Tarlac City
12:44sa Metro Manila
12:45Development Authority
12:46o MMDA
12:47para sa karagdagang
12:48rubber boats.
12:50Libre lang
12:51ang sakay rito.
12:52Humingi po sila
12:53ng tulong po
12:55sa MMDA po
12:57para
12:58makapagbigay po tayo
12:59at maging ligtas po
13:00yung pagtawid po
13:01ng mga tao.
13:02Gaya po ng
13:03ito po,
13:04kasi po,
13:05may nag-viral po
13:06na mga nakasakay
13:07sa airbed.
13:08Kung makikita nyo po,
13:09unsafe po kasi.
13:10Pwede po tangayin po sila
13:12or kung
13:12ano naman,
13:13sila mismo
13:14ang mahulog po sa tubig.
13:16Wala po silang
13:17life vest.
13:18Pero limitado lang din
13:20ang oras ng biyahe
13:21mula alas 8 ng umaga
13:23hanggang alas 4 lang
13:24ng hapon.
13:25Kaya ang ibang residente
13:27mapipilitan pa rin
13:28sumakay ng airbed.
13:30Sa gilid ng Aquino Bridge,
13:32kapansin-pansin
13:33ang mga floater
13:34mula sa MMDA
13:35na magsisilbirawsa
13:37ng temporary bridge
13:38patawid ng ilog.
13:39Pero hanggang ngayon,
13:41hindi pa rin ito
13:42naipatutupad.
13:44Hindi pa po okay
13:45ang tulay.
13:47Pero po,
13:48may offer po ang
13:49MMDA po
13:50gamit po
13:51itong
13:52bubuoy namin na
13:53puntun,
13:54yung floating bridge.
13:56Ang inintay na lang po natin
13:58is yung pakikipag-ugnayan po
13:59namin sa
14:00city engineering po
14:01dito ng Tarlac.
14:02Hanggat mailatag po namin
14:03yung mga puntun,
14:05then ang local government
14:07na po ang
14:09magbabantay na po nun.
14:11Dito na po!
14:12Ma'am!
14:12Dito na po!
14:13Sir!
14:14Kwento ni RJ,
14:15isang buwan ng ganito
14:16ang sitwasyon
14:17ng mga residente.
14:19Kaya po namin
14:20niyang ginawa,
14:21nagtawid po kami
14:22ng gamit lang po
14:23ang hairbed.
14:24Dahil po sa aming sitwasyon
14:25na nakita nyo naman po
14:27sitwasyon namin,
14:27wala po kami
14:28tulay na dadaanan.
14:29Sobrang layo po talaga,
14:30madam,
14:31kung iikot pa po kami
14:32ng tagumbaw breeze,
14:34erona.
14:35Sobrang layo po, ma'am.
14:36Kaya po,
14:36ano na po kami
14:37ng mga hairbed
14:38para makatawid lang po kami.
14:42Hating gabi
14:43ng August 28,
14:44gumuho ang gitnang bahagi
14:45ng Aquino Bridge
14:46sa Tarlac City
14:47sa gitna
14:49ng malakas na pagulan
14:50at habagan.
14:51Sabi ng lokal na pamahalaan,
14:53ito yung unang pagkakataon
14:54na nagkaroon
14:55ng pinsalaang tulay
14:56simula nang matapos ito
14:57noong 2001.
14:59Ito pa naman
15:00ito pa naman
15:00ang isa
15:00sa mga dinaraanan
15:01patungo sa ilang bayan
15:03ng Tarlac
15:03at Pangasinan.
15:06Pero hindi lang
15:07ang Aquino Bridge
15:08ang gumuho
15:09dahil sa tuloy-tuloy
15:11na pagulan.
15:13Kinabukasan,
15:14August 28,
15:17gumuho naman
15:19ang Agana Bridge.
15:20Dalawang kilometro lang
15:22ang layo nito
15:23mula sa gumuhong
15:24Aquino Bridge.
15:30Isang kotsi rin
15:31ang nahulog
15:32kasabay ng pagguho
15:33ng tulay.
15:34Ayon sa lokal na pamahalaan
15:36ng Tarlac City,
15:37limang pasahero
15:38ang sakay ng sasakyan.
15:40Isa ang nakaligtas,
15:42tatlo ang kumpirmadong
15:43na matay
15:44habang isang pasahero
15:45ang patuloy pa rin
15:46pinaghahanap.
15:50Pagputok ng liwanag,
15:52mas lalong nakita
15:53ang laki ng pinsala
15:54sa gumuhong tulay.
15:55Sa area footage na ito,
15:57makikitang bumigay
15:58ang gitnang bahagi
15:59ng tulay
15:59hanggang sa
16:00tuluyan ng nalubog
16:01sa ilog
16:02ang bumagsak na bahagi.
16:05Dahil itinuturing
16:06na major bridge
16:07ng probinsya
16:08ang dalawang gumuhong tulay
16:09na nagkokonekta
16:11sa limang munisipalidad
16:12ng Tarlac
16:13at ilang bayan
16:14ng Pangasinan.
16:16Ang dating
16:16dalawampung minutong
16:17biyahe
16:18ang papuntang bayan
16:19aabot na raw
16:20ng mahigit
16:21dalawang oras
16:22gamit ang alternatibong
16:24ruta.
16:26Kaya mga residente,
16:28mas pinipili na lang
16:29ang pagtawid sa ilog
16:30gamit ang mga airbed
16:31at rubber boats.
16:39Samantala,
16:40oras na
16:41ng uwian
16:41ni Althea.
16:43Kaya,
16:44sinundo na ni Regina
16:45ang anak
16:46sa kanyang classroom.
16:53Bago makauwi,
16:54kinakailangan ulit
16:55nilang tumawid
16:56ng ilog.
16:58Pero si Regine
17:00mas pinili
17:00ng sumakay
17:01sa rubber boat.
17:02Parang mas safe po
17:03dito kasi yung kanina
17:04ang hindi po
17:05komportable.
17:06Parang anytime po
17:07pwedeng tumaubi
17:09yung airbed.
17:11Libre man
17:12ang pamasahe,
17:13pero kailangan
17:14nilang pumila
17:15ng halos
17:16isang oras.
17:19Panatag po kaming
17:20sumakay
17:20sa yung
17:22galing po
17:22na boat po
17:23na galing sa MMDA.
17:25Matapos ang
17:26matyagang pagpila
17:27para makasakay
17:28sa rubber boat,
17:30nakasakay na rin
17:31ang mag-inang
17:32sineregine
17:33at Althea.
17:52Panawagan naman ni Regine
17:53mapabilis sana
17:55ang pagsasayos
17:56ng kanilang tulay.
17:57Sa lalong madaling
17:58panahon po,
17:59masimulan na po
18:00yung paggawa ng tulay
18:01at saka sana po
18:02yung matibay na po
18:03yung hindi po
18:04basta-basta
18:05na sisira
18:06kasi marami pong
18:07taong apektado po
18:09sa nangyari po
18:10na pagguho po
18:12ng tulay.
18:14Nang tanungin
18:15ng reporter's notebook
18:16kung ano ang gagawin
18:17ng lokal na pamahalaan
18:18para sa mga residenteng
18:19gumagamit ng airbed
18:21patawid ng Tarlac River
18:22kasi yung tinatawid
18:23lang naman nila
18:24is about 60 meters.
18:26Ilang hakbang lang yun.
18:27That's where
18:28the Filipino creativity comes.
18:30Diba?
18:31Innovative tayo.
18:32We find ways.
18:34Siguro siya pwedeng
18:35gamitin ng pangmatagalan.
18:37At pag lumakas
18:38ang kuryente,
18:39we also have to make sure
18:40na safe yung mga tao.
18:42So we have people
18:43on the ground
18:43na even though
18:45they opt
18:45na gamitin yung airbed
18:46ay meron tayong
18:48mga taong ando
18:49na nakaantabay din
18:51ang ating rescue,
18:52ang aming mga security officers
18:54are also there
18:55on the ground.
18:57Pero para
18:58sa isang eksperto.
19:00Classic case
19:01of the local government unit
19:03or the officials
19:04romanticizing
19:05yung tinatawag nating
19:06resilience.
19:08Hindi ito dapat
19:09kasi nanonormalize
19:10because in the first place
19:12wala tayong
19:13gagamitin ng airbeds
19:14o wala tayong
19:15isasakay sa airbeds
19:16if in the first place
19:17hindi gumuguhu
19:18yung mga infrastructures
19:20na ito
19:20which are supposedly
19:21properly funded naman,
19:23may sapat na bondo,
19:24may sapat na allocation.
19:25The problematic thing here is
19:27yung tao
19:27yung na-apekto kan.
19:29Adversely
19:30nito mga bagay-bagay na ito
19:31na hindi naman nila
19:32deserve in the first place.
19:33Pag paulit-ulit
19:34natin kasi sinabi na
19:35resilient yung mga tao,
19:37e parang
19:38ang sinasabi natin
19:39e magtiis kayo lagi.
19:41I think it's imperative
19:42that we demand more.
19:46Pero ang tanong,
19:47ano nga ba
19:48ang posibing dahilan
19:49bakit gumuho
19:51ang dalawang tulay
19:52sa Tarnak City?
19:57Ayon sa isang
19:58structural engineer,
20:03yung pose
20:04ang bumagsak
20:04na kita mo.
20:05Siyepra,
20:06patong din yung ano eh.
20:07This pier
20:08must not be designed
20:10to that
20:11maximum water elevation
20:13kaya siya bumagsak.
20:14Tumunod lang naman
20:15yung gear there,
20:16yung mismo
20:16islab nung
20:17tulay, no?
20:18Or another possibility,
20:21yung foundation
20:22na na-score
20:22sa pindi ng tubig
20:24na-score, no?
20:28Nadala nung
20:29agos ng tubig
20:30sa ilalim.
20:32So those things
20:32must be consider
20:33also the design.
20:34Both of these cases
20:35can be attributed
20:36to the water.
20:38Yung behavior
20:39ng water
20:39at the time
20:40na bumagsak siya.
20:42Ayon naman
20:42kay Pangulong
20:43Bongbong Marcos,
20:44maglalaan
20:44ang pamahalaan
20:45ng 300 milyong piso
20:47para sa pagpapaayos
20:48ng Aquino
20:49at Adana Bridge.
20:50The local government,
20:52tutulungan natin,
20:53tutulungan sa technical aspects
20:55at we'll help them
20:57in everything,
20:57every way that we can.
20:59And of course,
21:00local government
21:01and the national government
21:02magtutulungan
21:03para maging
21:04mas mabilis.
21:05Mahigit isang buwan na
21:07mula ng gumuho
21:08ang Aquino
21:09at Adana Bridge.
21:11Pero hanggang ngayon,
21:12araw-araw
21:13na kalbaryo pa rin
21:14sa mga residente
21:15para lang makatawid
21:17sa iba't ibang bayan
21:18ng probinsya.
21:19Ano nga ba
21:20ang plano
21:21ng pamahalaan?
21:23Ultimate plan natin dito,
21:25magtatayo na tayo
21:26ng
21:27dalawang
21:28parallel bridges
21:29sa Agana
21:30and sa Aquino
21:31para magkaroon na tayo
21:33ng dagdag na tulay
21:34dito sa
21:36Tarlac City
21:37para habang
21:38re-netrofit natin
21:40itong Agana
21:41at later on
21:41yung Aquino,
21:43gagawa na tayo
21:43ng panibago.
21:44Pag nagawa na yun,
21:46papalitan na rin natin
21:47at gagawin na natin
21:48permanent
21:49yung pagsasayos
21:50ng
21:50Aquino
21:51at Agana
21:53Ang Agana Bridge
21:55naman na
21:55gumuko
21:56noong gabi
21:56ng August 29
21:57pansamantalang
21:59tinayuan ng
21:59Bailey Bridge
22:00o temporary
22:01na tulay.
22:04Aminado ang
22:05ahensya na
22:05hirap silang
22:06umpisahan
22:07ang pagsasayos
22:08ng Aquino Bridge.
22:09More complicated
22:10kasi yung Aquino
22:11na mas challenging
22:12kaya inuna natin
22:13itong Agana.
22:14Una,
22:15mas magalim siya,
22:16mas mataas.
22:17Magbabakal muna tayo,
22:19koconnect muna natin
22:20via a
22:21steel bridge
22:22kamukha nito.
22:23The province
22:23will be the lead
22:24there.
22:25Kami sa DPWH
22:26we will provide
22:27all the assistance
22:28that the province
22:29needs.
22:29I think
22:30nag-uusap na
22:30for the initial
22:31designs
22:33and siguro
22:34maybe in a month
22:35or so
22:35maumpisa na rin.
22:40gastos din po kasi
22:41kailangan po po
22:42namin yung bayad.
22:43Malaking
22:43ano din po
22:44kasi sa aming
22:44mga estudyante
22:45mahirap din po.
22:46Hindi na po
22:47kailangan
22:47mag-airbed
22:49tapos
22:50dalawa po
22:50yung takot po.
22:52Sana po
22:53ang dalawang tulay
22:55mapabilis
22:56ang paggawa
22:57para sa mga estudyante
22:58lahat ng mga
22:59nangangailangan
23:00na mga pumapasok
23:01sa trabaho.
23:02Lahat ng mga tao
23:02kailangan sana
23:04mapabilis
23:05ang pagkagawa.
23:12Isang buwan na
23:13mula ng gumuko
23:14at masira
23:15ang mga tulay
23:15sa tarlak.
23:18Pero hanggang ngayon
23:19naghihintay pa rin
23:20ang mga residente
23:21ng kongkretong
23:22aksyon
23:23mula sa pamahalaan.
23:25Panawagan nila
23:25gumawa na
23:27ng alternatibong
23:28tulay
23:28na magtatawid
23:29sa kanila
23:30para hindi
23:31na sila
23:31mapilitang
23:32gumamit
23:32ng
23:32peligrosong
23:33salbabidang
23:34kama.
23:38Huwag na
23:38sanang hintayin
23:39pang may residente
23:40na malagay
23:41sa kapahamakan.
23:49Hanggang
23:50sa susunod na
23:51sabado
23:51ako si
23:52Maki Pulido
23:52at ito
23:53ang
23:53Reporter's Notebook.
23:56Energian
23:56Ver,
23:57мира
23:57sa susunod na
23:58sa susunod na
23:58sa susunod na