00:00D'accord, donc vous obtenez ces relevés détaillés d'appels.
00:04A partir de ces relevés, avez-vous pu déterminer quand Vladi Sierra passait des appels et recevait des appels ?
00:11Oui.
00:12Et d'après votre analyse, avons-nous pu déterminer s'il l'accusé l'appelait ou non ?
00:21Oui.
00:22Est-ce qu'il appelait beaucoup avant le 10 novembre ?
00:26Objection, Madame la juge.
00:29Oh !
00:29Oui.
00:32On part à un appel téléphonique plus tard dans la nuit du 10 novembre.
00:42Elle n'a-t-il jamais rappelé après le 10 novembre ?
00:47Je crois qu'une fois, tôt le matin du 11...
00:51Et avez-vous déterminé plus tard qu'il s'agissait d'un appel téléphonique qu'il avait passé depuis le
00:55téléphone de Vladi Sierra ?
00:57Objection, Madame la juge.
00:58Oh ! Oui.
01:05Après le 3 novembre le 10, avez-vous...
01:16C'est-à-dire l'accusé et Gladys ?
01:19Oui.
01:20Et une seconde !
01:28Je suis désolé, je me suis trompé.
01:32Le 10...
01:57C'est très clair.
02:05D'accord.
02:12À ce stade, êtes-vous...
02:15en contact avec le laboratoire d'analyse ADN ?
02:18Oui !
02:19Et qu'apprenez-vous dans les jours qui suivent la découverte des corps concernant l'identité des victimes ?
02:30L'ADN de l'accusé a été retrouvé sur les deux filles, les petites, Julia et Danela, sur leurs mains,
02:41sur leurs ongles, sur leurs bras.
02:43Et précisément, Julia Padrino, sur ses vêtements et sa région pubienne.
02:53À ce stade...
02:56Est-ce qu'il est...
03:00Est-ce qu'il est l'accusé ?
03:02Oui !
03:04Et le 10 novembre, d'après ce que vous voyez sur son téléphone, l'accusé s'est-il appelé lui
03:11-même vers 20 heures ce soir-là ?
03:15Oui !
03:16Et le 11 novembre, a-t-il appelé Gladys depuis son téléphone vers 1h48 du matin ?
03:23Oui !
03:24Et après cela, a-t-il eu d'autres communications entre eux deux ?
03:28Non !
03:29Et quand est-il du 12 novembre, lorsqu'il vous a dit qu'il avait découvert qu'elle avait disparu,
03:34y a-t-il quelque chose dans les relevés d'appels concernant Gladys ?
03:38Où es-tu ? Ou des appels téléphoniques pour essayer de retrouver sa femme disparue ?
03:43Je ne me souviens d'aucun appel le 12. C'est eux qui auraient été un lundi.
03:48Alors, à ce stade, est-ce qu'une décision est prise d'arrêter l'accusé ?
03:55Oui !
03:57À ce moment-là, avez-vous pu retrouver sa voiture ?
04:02Pas avant le 19 ?
04:03Donc, entre le moment où elle a été vue pour la dernière fois dans la voiture, c'est-à-dire
04:09le 10 novembre et le 19, savez-vous où se trouve la voiture ?
04:13Non !
04:14Est-ce que vous cherchez la voiture ?
04:16Oui !
04:17Et comment cherchez-vous la voiture ?
04:20Nous utilisons des lecteurs de plaques, des péages.
04:25Les enquêteurs ont été envoyés à plusieurs endroits, dans tout comté de Miami-Dade, à différents endroits, mais aucun de
04:32ces endroits n'a permis de retrouver la voiture.
04:34D'accord, donc vous avez des enregistrements MDX qui montrent quand sa voiture a été détectée par un lecteur de
04:41péage.
04:41Est-ce que la voiture a été détectée souvent avant le 10 novembre ?
04:45Oui.
04:46Après le 10 novembre, est-ce que cette voiture a été détectée par un quelconflicteur de péage ?
04:51Non, d'accord.
04:52Alors, racontez-nous comment vous avez retrouvé la voiture le 19 novembre, comment cela s'est-il passé ?
04:58Donc, au 19 novembre, la décision avait déjà été prise d'arrêter le prévenu.
05:08Un mandat de perquisition a été préparé pour fouiller l'appartement où il résidait avec sa mère et sa grand
05:15-mère.
05:17En prévision du mandat de perquisition, un périmètre des enquêteurs en civil ont été envoyés sur les lieux, des heures
05:27avant, tôt le matin, pour établir un périmètre.
05:30Dans le cas où, s'il prévenu choisissait de s'enfuir à pied, nous aurions des enquêteurs déployés autour du
05:39secteur pour le quadriller.
05:42Le véhicule a été localisé dans une résidence en copropriété appelée Colusa Club, en face du complexe d'appartement où
05:54il réside.
05:55Donc, c'était juste par hasard que vous avez décidé d'y aller ?
06:00Oui.
06:01D'accord. Et qu'est-ce que vous trouvez de l'autre côté de la rue, dans le complexe en
06:06face de la maison de la mère de l'accusé ?
06:11Le véhicule de Gladys était garé en marche arrière sur une place de parking visiteur, juste à côté du portail
06:19de l'entrée principale.
06:21Il est garé en marche arrière contre des buissons. Il y a un peu d'aménagement paysager autour des quelques
06:27places de parking pour visiteurs.
06:30Le véhicule est garé en marche arrière sur l'une des places de parking pour visiteurs.
06:41Le fait qu'il soit garé en marche arrière dans la place de parking, est-ce qu'il y avait
06:45un moyen de lire la plaque d'immatriculation avec la façon dont cette voiture était garée dans la place de
06:54parking ?
06:55Non.
06:57Quelqu'un ? Quelqu'un ? Je crois. Est-ce qu'il y avait ?
07:25Le tribunal peut-il lire l'accord sur les faits relatifs à l'ADN puisque nous venons de parler de
07:30l'ADN ?
07:39Vous avez entendu ?
07:42Mesdames et messieurs, lorsque les avocats s'accordent sur la véracité de certains faits, cela s'appelle un accord sur
07:49les faits, vous devez accepter les faits reconnus d'un commun accord comme ayant été prouvé.
07:55Cependant, l'importance de ces faits, comme pour tous les faits, c'est à vous de la déterminer.
08:03Le reste à faire et régule l'accord entre le ministère public et la défense.
08:08Les preuves ADN ont été analysées par le laboratoire médico-légal criminel de Miami-Dade.
08:15Les parties sont convenues de ce qui suit.
08:18Premièrement, en ce qui concerne la victime Gladys Sierra, l'ADN d'Alberto Sierra a été retrouvé sur ses seins.
08:261. En ce qui concerne la victime Julia Padrino
08:301. L'ADN d'Alberto Sierra a été retrouvé dans un mélange sur la ceinture du legging en jambe de
08:38Julia Padrino.
08:392. L'ADN d'Alberto Sierra a été retrouvé dans un mélange sur la ceinture de la culotte bleue de
08:46Julia Padrino.
08:483. L'ADN d'Alberto Sierra a été retrouvé dans un mélange sous les ongles de la main droite de
08:56Julia Padrino.
08:573. L'ADN d'Alberto Sierra a été retrouvé sur les mains de Julia Padrino.
09:043. En ce qui concerne la victime Daniela Padrino, l'ADN d'Alberto Sierra a été retrouvé sur les mains
09:12de Daniela Padrino.
09:13Et c'est indiqué ici comme pièce à conviction numéro 1.
09:174. L'ADN d'Alberto Sierra a été retrouvé sur les mains de Daniela Padrino.
