00:07Mesdames et Messieurs les jurés, veuillez-vous asseoir.
00:16Mesdames et Messieurs les jurés, êtes-vous parvenus à un verdict ?
00:19Oui, votre honneur.
00:20Monsieur, pouvez-vous, vous êtes le porte-parole.
00:23Président du jury, pourriez-vous remettre à Messieurs Norf, mon huissier, les formulaires de verdict ?
00:58Président du jury, pourriez-vous remettre à Messieurs les jurés.
00:59Président du jury, s'il vous plaît.
01:01Concernant le verdict sur le premier chef d'accusation, meurtre avec circonstance aggravante,
01:06nous, membres du jury dans cette affaire, dûment constitué et assermenté, déclarons l'accusé calepsé.
01:12Flynn, coupable de meurtre avec circonstance aggravante, tel qu'énoncé au premier chef d'accusation,
01:18conformément à l'article 2903.01A du Code révisé de l'Ohio de 1929.02A, un crime non classifié.
01:27Président du jury, nous, le jury, déclarons en outre que Kalefsi Flynn avait bien une
01:33arme à feu sur lui ou sous son contrôle, hors de la commission de l'infraction, et a
01:38exhibé l'arme à feu à Brandy, l'arme à feu a indiqué qu'il possédait l'arme à feu
01:42ou l'a utilisé pour faciliter l'infraction en violation de l'article 2941.145A.
01:48Les 12 jurés ont signé à l'encre et daté d'aujourd'hui.
01:54Des chefs d'accusation numéro 2, meurtre, article du Code révisé de l'Ohio de 1903.02A,
02:01de 1903.02D et de 1929.02B, nous, membres du jury dans cette affaire, dûment constitué
02:08et assermenté, déclarons l'accusé Kalefsi Flynn, coupable de meurtre, tel qu'énoncé
02:12au chef d'accusation numéro 2 de l'acte d'accusation, conformément au Code révisé
02:17de l'Ohio. Articles 290.902A, 290.302D et 292.902B, un crime non classifié.
02:26De plus, nous, membres du jury, déclarons en outre que Kalefsi Flynn était en possession
02:32d'une arme à feu sur lui ou sous son contrôle lors de la commission de l'infraction, et
02:36qu'il a exhibé l'arme à feu à Brandy. L'arme à feu, ce qui indique qu'il possédait
02:39l'arme à feu ou qu'il l'a utilisée pour faciliter l'infraction en violation de l'article
02:43de 2.941.145A. Tous les jurés ont signé à l'encre et avec la date d'aujourd'hui.
02:49Verdict sur le chef d'accusation numéro 3. Meurtre, meurtre au cours d'un crime, agression
02:54qualifiée, préjudice corporel grave. Nous, membres du jury dans cette affaire,
02:59dûment constitué et assermenté, déclarons l'accusé Kalefsi Flynn, coupable de meurtre,
03:04tel qu'énoncé dans le chef d'accusation numéro 3 de l'acte d'accusation ORC.
03:10Article 2903.02B, 2903.02D et 21929.02B. De plus, concernant la circonstance aggravant
03:19liée à l'utilisation d'une arme à feu associée à ce chef d'accusation numéro 3,
03:23nous, le jury, déclarons également Kalefsi Flynn avait bien une arme à feu sur lui ou à
03:28portée de main ou sous son contrôle au moment de commettre l'infraction et a exhibé
03:33l'addit d'arme à feu. A brandi l'arme à feu, ce qui indique qu'il l'a possédé
03:36ou l'a utilisé
03:38pour faciliter l'infraction en violation du code révisé de loyaux ORC.
03:41Article 2.941.145A, signé à l'encre par les 12 jurés datés de ce jour.
03:51Verdict sur le chef d'accusation numéro 4, meurtre, meurtre au cours d'un crime,
03:55agression criminelle, blessure physique au moyen d'une arme mortelle.
03:58Nous, membres du jury, dans cette affaire du manque constitué et assermenté, déclarons
04:03l'accusé Kalefsi Flynn, coupable de meurtre tel que reproché au chef d'accusation numéro
04:074 de l'acte d'accusation conformément à l'ORC. Article 290.302B et 290.302D et
04:17292.902B, un crime non classé. De plus, concernant la circonstance aggravante liée
04:22à l'usage d'une arme à feu associée à ce chef d'accusation, nous, membres du jury,
04:25déclarons en outre, Kalefsi Flynn était en possession d'une arme à feu sur lui ou
04:29à proximité immédiate ou sous son contrôle lors de la commission de l'infraction et
04:33a exhibé la dite arme à feu. On dit l'arme à feu, ce qui indique qu'il possédait
04:37l'arme à feu ou l'a utilisé pour faciliter l'infraction en violation de l'article
04:422.941.145A. Les 12 jurés ont tous signé à l'encre à la date d'aujourd'hui.
04:51Coin au chef d'accusation numéro 5, le verdict. Blessure corporelle grave, nous,
04:56les membres du jury dans cette affaire, dûment assermentés et constitués, déclarons
05:00l'accusé, Kalefsi Flynn, coupable de violence aggravée, telle qu'accusé au cinquième
05:05chef d'inculpation, un crime au deuxième degré.
05:09Quant à la circonstance aggravante liée à l'arme à feu pour le chef d'accusation
05:12numéro 5, nous, les membres du jury, déclarons en outre que Kalefsi Flynn était bien
05:17en possession d'une arme à feu sur lui ou sous son contrôle au moment de commettre
05:21l'infraction. Exhibé l'arme à feu, a brandi l'arme à feu, a indiqué qu'il possédait
05:25l'arme à feu ou l'a utilisé pour faciliter l'infraction en violation de l'ORC.
05:292.941.145A. Les 12 jurés ont signé à l'encre chef 6, verdict d'agression qualifiée,
05:37lésion corporelle au moyen d'une arme mortelle. Nous, le jury, en cette affaire,
05:41dûment constitué et ayant prêté serment.
05:43Déclarons l'accusé, Kalefsi Flynn, coupable d'agression qualifiée.
05:49On annoncerait au sixième chef de l'acte d'accusation, conformément à l'ORC,
05:54articles 2903.11a2 et 2903.11d1a, un crime au deuxième degré.
06:01Concernant la circonstance aggravante d'usage d'arme à feu liée à l'agression qualifiée,
06:06la cour est 7-6. Le jury déclare en outre que Kalefsi Flynn avait bien une arme à feu
06:13sur lui ou sous son contrôle lors de la commission de l'infraction et a exhibé, brandi, cette arme à
06:18feu.
06:18Il est indiqué qu'il possédait l'arme à feu ou l'a utilisée pour faciliter l'infraction en violation
06:24de l'article 2941.145A.
06:27Les 12 jurés ont signé à l'encre.
06:53Quand on a la circonstance aggravante liée à une arme à feu pour le chef 7, nous, le jury, déclarons
06:58en outre.
06:58Kalefsi Flynn avait bien une arme à feu sur lui ou à proximité immédiate ou sous son contrôle en commettant
07:06l'infraction en violation de l'ORC.
07:08Article 2941.141a, les 12 jurés ont signé à l'encre.
07:16Verdict pour le chef d'accusation numéro 8, altération de preuve.
07:19Le jury en l'espèce d'humain constitué et assermenté déclare l'accusé Kalefsi Flynn, coupable d'altération de preuve,
07:26tel qu'imputé au chef d'accusation numéro 8 de l'acte d'accusation.
07:29Conformément à l'ORC section 2921.12, 2921.12a1b, un crime du troisième degré, les 12 jurés ont signé, tous
07:39à l'encre.
07:40Verdict, chef d'accusation numéro 9, altération de preuve.
07:44Le jury en l'espèce d'humain constitué et assermenté déclare l'accusé Kalefsi Flynn, coupable d'altération de preuve,
07:53tel qu'énoncé au 9e chef d'accusation, conformément à l'ORC, section 2921.12, 2921.12a1b, un crime du
08:02troisième degré,
08:04signé par les 12 jurés, à l'encre et daté d'aujourd'hui.
