- hace 44 minutos
- #seriesturcas
#SeriesTurcas #NovelasTurcas#DramasTurcos#Dizi#TurkishDrama #TurkishDizi#SeriesTurcasEnEspañol
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:08Mijal, nena, ¿cómo estás? Hola, Pelina.
00:12Estoy mal por todo lo que pasó.
00:15Ay, sí, me imagino. Fue terrible y mucho.
00:19Además de terrible, Selena abandonó la casa.
00:22Me dijo que solicitara el divorcio.
00:25Ni siquiera me permitió explicarle.
00:27Él ni siquiera pudo escucharme por dos minutos.
00:29Ay, bueno, la escena no fue nada agradable.
00:31En eso él tiene razón, amiga.
00:33En fin, Mijal, ahora ya no tiene sentido lamentar.
00:35Si ya pasó, déjalo ir.
00:37Pero no es justo lo que pasa.
00:38Aunque quiera explicarlo, no sirve de nada.
00:40Todos me miran como si tuviera peste.
00:42Ninguna persona se me acerca, Pelín.
00:44¿Cómo quieres que me crean?
00:45Mira, Mijal, debiste haberlo pensado mejor antes de actuar.
00:47Y ser cuidadosa, ¿no te parece?
00:51Escúchame bien.
00:51Cuando te atrapan en algo, no abras la boca.
00:54Pelín, no me hables de esa manera.
00:56Me sería imposible hacer eso.
00:59Ayer tengo algo de prisa.
01:00Hablamos después.
01:00Lo siento mucho.
01:01Cuídate, Mijal.
01:14Ay, Arzu, han pasado demasiadas cosas y no hemos podido conversar.
01:17Ni analizar todo lo que pasó, amiga.
01:19Así es, y me encantaría analizarlo.
01:21Fue una sorpresa lo de Mijal, pero ¿por qué la idea de proyectarlo en el patio, en una gran pantalla?
01:24Y que todos los invitados lo vieran, ¿eh?
01:26Escúchame bien, Pelín, lo que hiciste no fue correcto.
01:28Ten cuidado, eso te podría traer consecuencias.
01:31Hiciste mal.
01:32Ay, ¿ya terminaste?
01:33¿Estás hablando de su matrimonio?
01:34Seguro que sí.
01:35Ay, por favor, no hablo de ese tema.
01:36Te sorprendes demasiado con cosas de la vida cotidiana.
01:38¿Esa es una vida cotidiana para ti?
01:40Mira, todo se nos fue el aliento por el escándalo, Pelín.
01:43¿Tú piensas que eso es normal?
01:44Arzu, mira, si hubiera querido saber más, habría ido con Edith, ¿no crees?
01:48Pero mejor concentrémonos en temas importantes.
01:51Habla, ¿quién es tu nuevo amor, Arzu?
01:54Ay, no es cierto.
01:55¿Ahora que viene esa pregunta?
01:58No, no puede ser.
02:01¿Tú cómo te enteraste?
02:03Amiga, estamos en Sarmasy.
02:04Aquí nada de lo que ocurre pasa desapercibido a los oídos de la gente, todo se sabe.
02:08Pero voy a decirte lo que sucedió, Arzu.
02:10Mehmet habló con Taylan y él, por supuesto, me lo contó.
02:12Y como quiero información de primera mano, aquí estoy.
02:14Ya dime, ¿quién es?
02:16¿Es atractivo, joven, con buen cuervo?
02:18Dime quién es.
02:18Ay, Pelín, ¿qué clase de preguntas son las que haces?
02:21Ah, ahora vas a jugar al detective para darle información a tu marido.
02:24¿A quién le importa mi vida?
02:25¿Qué tan interesante es?
02:27Intrigosa.
02:27Ay, no te desvíes del tema de la conversación con esas preguntas, solo responde.
02:30Es lo único que estoy pidiendo, amiga, y ya.
02:38¿Y entonces quién es?
02:39No hay una respuesta.
02:41Además, no sé si debo llamarlo novio, tan solo fuimos a cenar.
02:44Muy bien, una cena.
02:46¿Qué usaste?
02:48La ropa del trabajo, Pelín.
02:51Significa que fuiste a cenar después del trabajo.
02:53¿Y el que llevaba puesto?
02:55También su ropa del trabajo.
02:59¿Y qué cenaron?
03:01En serio, ¿qué preguntas haces?
03:02Nada especial.
03:03Algo normal.
03:06Bien.
03:06Pero dime, ¿había velas en la mesa?
03:08Así es, Sherlock.
03:09Había velas.
03:10¿Y eso qué?
03:11Espera.
03:12En una cena normal no se ponen velas.
03:14Así que son novios.
03:16¿Y?
03:17¿Besaste a tu novio?
03:18¿Él te besó a ti?
03:19Ay, Pelín, estás hablando como si estuvieras en la secundaria.
03:22¡Qué locura!
03:23Ay, dime su nombre.
03:24¿Quién es?
03:26Sin comentarios, Pelín.
03:27Ah, no vas a decírmelo.
03:29Está bien, como quieras.
03:30Entonces sacaré mis propias conclusiones.
03:32Saliste del trabajo.
03:34Él también fue de traje.
03:36Es Ember.
03:38No es cierto.
03:41¿Cómo te enteraste?
03:42Por los detalles, tú fuiste con ropa del trabajo.
03:44Él también.
03:45Pero para saber eso debiste verlo durante el día.
03:46¿No es verdad?
03:48Bravo, Pelín.
03:49Reconozco tu habilidad.
03:49Felicidades.
03:50Ay, no digas eso.
03:51Yo soy la que te felicito a ti.
03:52Pero déjame decirte algo.
03:53Este es el principio de la relación.
03:55Así que con cuidado, Arzu.
03:56Ahora todo es agradable.
03:58Oye.
03:59¿No tienes una fotografía para que lo conozca?
04:01¿Me la puedes enseñar, por favor?
04:02Tengo una, ¿sabes?
04:03La traigo en mi cartera.
04:04De esas pequeñas para que cuando la abra diga...
04:06¡Ay, es Ember!
04:07Enséñamela entonces.
04:08Que no, Pelín.
04:09No hay nada de eso.
04:10Basta.
04:11Ay, ¿cómo voy a saber?
04:12Tal vez se tomaron una selfie esa noche mientras cenaban, amiga.
04:14Ay, no.
04:16Oye, dime cómo es, Arzu.
04:17Me refiero a su vida personal.
04:19Porque el trabajo debe absorberle mucho tiempo, me imagino.
04:21Pelín, en serio.
04:22Esto ya es increíble.
04:23¿A qué viene esta obsesión tuya?
04:25¿Cómo te explico que no hay nada?
04:26No es mi novio, ¿no?
04:28Ay, no seas mala, Arzu.
04:29¿Por qué no puedo ser parte de la felicidad de mi gran amiga?
04:32Además te casaste tan joven que no pudiste vivir muchas cosas importantes.
04:34Ahora tienes una segunda oportunidad.
04:36¿Ya te diste cuenta de eso, amiga?
04:40Quisiera saber qué harías si no te preocuparas por la vida de los demás.
04:44Mira, soy una humanista, por eso me intereso mucho por las personas.
04:48Mis preguntas se deben a eso.
04:49Esto no se trata de un pasatiempo humanista.
04:57¿Por qué no puedo esperar a la siguiente clase?
05:01Ese profesor cree que nos enseñará la verdad de la vida en los últimos cinco minutos.
05:09Al parecer tengo algo que hacer.
05:11Nos vemos.
05:13Vaya, qué sorpresa.
05:14Si viniste por mí a la escuela es que buscas algún tipo de información de mi parte.
05:19Acompáñame, hay que hablar de algo serio.
05:20Y deja tu sarcasmo, hija.
05:22Como quieras.
05:23Pero a partir de ahora cada sesión de terapia tendrá un costo.
05:26Ay, Nilay.
05:39Nilay.
05:41Escucha.
05:44Hay alguien más en la vida de tu madre.
05:49Sé que es duro, pero es la verdad.
05:54¿Estás seguro?
05:56¿Y por qué es duro?
05:57Por ustedes, hija.
05:59Ambos están en una etapa de la vida difícil.
06:01Podrían confundirse.
06:02Todo podría perder sentido.
06:05¿Para nosotros?
06:06¿Todo perdería sentido para Yassi y para mí?
06:09Papá, ¿por qué no mejor hablas por ti mismo?
06:12Reconoce que estás muy celoso.
06:14Porque tu actitud de no creo merecer nada no es la mejor en este momento.
06:19Hija, estuvimos casados por 17 años.
06:22Fue mi primer amor, la mujer de mi vida.
06:24Y ahora está al lado de alguien más.
06:26Imagínate.
06:27Ahora ella entra a un restaurante de la mano de alguien más.
06:29Lo mira, se ríen juntos.
06:30¿Qué sé yo?
06:31Es terrible.
06:32¿No puedes sentir algo de empatía por tu padre?
06:34¿En serio?
06:35Empatía.
06:36Veamos, papá.
06:39Así es.
06:40Es duro.
06:42Tienes razón.
06:43Ah, ¿lo ves?
06:45Sí.
06:46Es muy duro.
06:48Imagínate, por ejemplo,
06:50que en algo que siempre hacíamos juntos llevaras a tu novia.
06:54Algo como unas vacaciones familiares en la montaña y que de pronto aparecieras con ella.
06:59Y te quedarás enfrente de la habitación de tu familia.
07:02Incluso hasta que le pagaras sus gastos.
07:03Y que todo le hicieras frente a tu expareja como si fuera por despecho.
07:07Qué duro.
07:08¿Esto, en serio, te parece lo mismo?
07:10No lo es.
07:11A ver, dime algo.
07:12¿Qué burcuno era tu novia?
07:13¿No puede hacer lo mismo mi madre entonces?
07:16Papá, en serio.
07:17Tienes una doble moral asquerosa.
07:19Significa que la situación no te resulta extraña, ¿verdad?
07:22¿Extrañarme?
07:23Papá, gracias a ti ya nada nos resulta para nada extraño.
07:26Lo digo en serio.
07:27Nos volviste personas de una mente abierta.
07:29Está bien.
07:30Sigue estando del lado de tu madre.
07:32Ajá.
07:40La rana respiró profundo y dijo seria,
07:42Croak, esta es tu vida.
07:44Y también, este es tu camino.
07:47No permitas que te desvíen de tus objetivos.
07:49Ya que solamente tú decides.
07:51Entonces, bruscamente saltó al agua y simplemente desapareció.
07:55Sus palabras siguieron vibrando dentro del corazón del cocodrilo.
07:57Y a partir de ese día, decidió que haría solo aquello que la hiciera feliz.
08:40Hola.
08:42¿Está la doctora Oya?
08:43Sí, soy yo.
08:44¿Cómo estás?
08:45Estoy bien.
08:47Ya dormí a Mila.
08:48Espero que tenga dulces sueños.
08:50Así será.
08:51Porque soy muy bueno en eso.
08:52¿Ah, sí?
08:53Cuando tengo mucho trabajo, se me dificulta conciliar el sueño.
08:56Lo hubieras dicho antes, yo te haré dormir.
08:59Sé que la otra noche no fue lo que esperabas, pero te daré un trato especial cuando nos podamos volver
09:03a ver.
09:04Ni lo menciones.
09:04Ya habrá oportunidad.
09:05Quisiera saber qué te gustaría.
09:07¿Sabes lo que me gustaría?
09:09Tener un tipo de botón con el que se pudiera adelantar el paso del tiempo.
09:13Unos tres meses para que, si, toda esta crisis ya pudiera haber pasado.
09:16A mí también me gustaría.
09:18Y mucho, Sergan.
09:20Te diré algo.
09:22Merve no se veía bien.
09:23Cuando se fue, era como si estuviera reflexionando las cosas.
09:26Diría que arrepentida por lo último que provocó Oya.
09:31No sé, hasta podría decir que se cansó finalmente de toda su absurda guerra.
09:37Deseo que tengas razón.
09:40Cada vez me resulta más complicado vivir este tipo de situaciones, Sergan.
09:44Es como si me faltara el aire.
09:47No sabes nada.
09:48Oya, Toxos.
10:08Oya, Toxos.
10:37Esmer, voy a contestarle.
10:38Quizás necesita algo.
10:40Te llamo después.
10:40Sí, no te preocupes.
10:45Te voy a esperar.
10:47Sí, dime, Merve.
10:49Ay, Sergan, no sé cómo pasó, pero olvidé por completo decirte algo muy importante.
10:53¿Qué pasa?
10:53¿Es algo urgente?
10:54Al menos para mí sí es muy urgente.
10:56Te escucho, Merve.
10:57Mis tulipanes ya florecieron.
10:59Hoy es el día 20.
11:00Y por eso es necesario ponerle su abono.
11:02¿Los tulipanes?
11:03Así es, los tulipanes.
11:05Así que es de gran importancia que se les ponga el abono en la fecha exacta.
11:08¿Entiendes?
11:09Porque se enamorirán.
11:10Y me dolería mucho que eso pasara.
11:12Está bien, mañana lo haré.
11:13Ay, Sergan, te estoy diciendo que tiene que ser esta misma noche.
11:16Es importante.
11:17Si no, no te llamaría a esta hora.
11:18Está bien, ¿qué es lo que tengo que ponerles?
11:20Abono, tierra, fertilizante, ¿y dónde lo tienes?
11:23Es abono líquido.
11:24Ajá, ¿y dónde está y qué hago?
11:25Explícame.
11:26Busca en el cajón que está debajo de la tarja.
11:30Está bien, yo me encargo, nos vemos.
11:32No, no cuelgues, no sabes la cantidad.
11:34Si te equivocas, les harías mal.
11:35Así que te diré paso a paso qué hacer.
11:37Está bien, te escucho.
11:46Ya te tardaste demasiado.
11:54Si tú no llamas,
11:59yo lo haré.
12:15No, no, no, no.
12:39Korkunun ipli kalpte dikiş tutar mı?
12:44Küçücük yalanlar tevaşkları yutar mı?
12:48Uşutar yer zaman mı?
12:50Kötüler yazarlar.
12:52Bakar aman narla dolum atız mezarlar.
12:57Gerçek gülüşler tek taşa satılır mı?
13:01Zümrüt dolu taşlar şefkatle sarılır mı?
13:05Zalimler tahtlarından tek bir sözle düşerler.
13:10Ve en sinsi silahlar mutfakta pişerler.
13:17Bir kuş yuvasında ya da bir masumun ah sesinde.
13:22Saklanır en günahkar, en utanmaz ihanetler.
13:26Her yaralı ruhun metro karka bahçesinde.
13:30İşlenir her gün böyle ufak tefek cinayetlar.
13:52Korkunun ipli kalpte dikiş tutar mı?
13:57Küçücük yalanlar tevaşkları yutar mı?
14:01Uşutar yer zaman mı?
14:04Kötüler yazarlar.
14:06Bakar aman narla dolum atız mezarlar.
14:10Gerçek gülüşler tek taşa satılır mı?
14:14Zümrüt dolu taşlar şefkatle sarılır mı?
14:18Zalimler tahtlarından tek bir sözle düşerler.
14:20Muy bien, ya termine Merve.
14:22Que amable Serhan.
14:23Si no hay nada más colgaré.
14:24Ah Serhan.
14:25Mañana ya volveré.
14:30Está bien.
14:32Nos vemos.
14:42¿Verdad que tenía un plan?
14:46Así es.
14:48Y por eso volvió.
15:11Esa no es Erli.
15:12Sí, pero que no te vale escuchar.
15:13Se ve bien buen hombre.
15:14Pero nadie se le escapa en el club.
15:15Al menos nadie que no sepa volar.
15:17Nos engañó a todos con su falsa honestidad.
15:18Es increíble.
15:19Mira la situación en la que puso la chica de bienes raíces.
15:21Ay, si ya ni me digas.
15:24¿A quién vendrá a ver?
15:26Es la casa de la doctora Ollia.
15:27¿Tú piensas que irá molestada?
15:28Yo sé que son muy buenos amigos.
15:30Al parecer, por ella es que está aquí.
15:33Ajá.
15:33Sí, he oído de ese tipo de amistades.
15:35Les dicen amigos con derechos.
15:36Sí, eso.
15:37¿Qué tal? Buenas noches, señoras.
15:38¿Cómo están?
15:39Muy buenas noches.
15:40Genial.
15:41¿Y tú, Edith?
15:42¿Qué les puedo yo decir?
15:43Mi vida dejó finalmente de ser aburrida.
15:46La gente me etiqueta sin saber nada.
15:47Parezco el tema favorito de Sarmasik.
15:49Estoy pensando seriamente cómo manejar tanta fama repentina.
15:54Así es.
15:56Espero que un día de estos ustedes puedan ir al bar, señoras.
15:59Les prepararé un cóctel especial.
16:02Buenas noches.
16:04Hasta luego.
16:05Que estén bien.
16:07Es un maldito insulente, ¿no crees?
16:09Sí.
16:18Ay, miren nada más quién llegó.
16:19El rey de los escándalos.
16:22Contigo siempre hay sorpresas.
16:25Estas son para ti.
16:25Gracias, Edith.
16:26Eres muy lindo.
16:29¿Qué esperas?
16:30Pasa.
16:32Voy a ponerlas en agua.
16:34Sí, está bien.
16:44Oye, amigo, te veo mejor que nunca.
16:48Sarmasik te ha sentado bien.
16:49Y rompes en la fiesta, te vuelves el centro de atención.
16:52Y además confiesas que Merve estuvo en tu casa.
16:55¿De qué se trata esto, Edith?
16:56No preguntes.
16:57No puedo caminar en la calle.
16:58Creo que la gente no tiene nada que hacer.
17:00Sucede algo y se sientan todos a hablar de ello.
17:04Lo hacen todo el tiempo que pueden.
17:06Bueno, esa película me parece haberla visto antes.
17:10Afortunadamente, esta vez yo no soy parte del reparto.
17:13Sin embargo, es tu segunda vez.
17:14Y también causada por Merve.
17:16¿Qué ocurre?
17:18¿Alguna especie de karma que le debes?
17:20Sí, parece.
17:21Cuando pasas por lo mismo una segunda vez,
17:23entiendes que no hay que darle mucha importancia.
17:25Prefiero reírme de la situación.
17:27Es evidente que la situación te divierte demasiado, amigo.
17:29Pero, ¿sabes?
17:30Todavía hay muchas cosas que no me quedan del todo claras, Edith.
17:33Pero pronto las entenderé.
17:34¿Como cuáles cosas?
17:35Como tu relación con Merve.
17:38Oye, no hay ninguna relación con ella.
17:40Fue a mi casa, estuvimos conversando y se quedó a dormir.
17:44Eso fue todo, créeme.
17:45¿Y eso fue todo?
17:47Sí.
17:48Merve fue a tu casa, conversaron, se quedó a dormir.
17:52Sí, claro, eso suena de lo más normal.
17:53Pues sí, así fue.
17:54¿Desde cuándo ustedes dos se volvieron amigos y confidentes, Edith?
17:57¿Cuándo fue que su relación llegó a este punto?
17:59Estoy muy confundida.
18:00Oya, no hemos llegado a ningún punto, entiéndeme.
18:03Merve, ¿qué estaba haciendo contigo entonces?
18:06Voy a decírtelo.
18:13Ella me preguntó por Serhan.
18:15Quería saber sobre la relación que hay entre ustedes dos.
18:18¿Fui claro, Oya?
18:20¿Qué le dijiste?
18:21Pues que yo no sabía nada.
18:23Solo que ustedes dos deben cuidarse.
18:25Esa noche Merve no se encontraba bien.
18:28Por supuesto que no, lo vi con mis propios ojos.
18:30Esa noche fue cuando se dio a Serhan.
18:33Su mirada era otra.
18:34Decidida a matar y terminar con todo.
18:37Ay, ¿sabes qué?
18:38Mejor olvidemos el tema y calmémonos.
18:41Ay, Edith.
18:42Siento una descarga eléctrica cada vez que algo sucede en Sarmasica.
18:44Que hasta los amigos se pelean.
18:46Que no nos pase a nosotros.
18:47Tienes razón.
18:49Por favor, cuídate, ¿sí?
18:53Está bien.
18:55Me cuidaré.
18:56Ya verás que lo haré, Oya.
18:57Es lo único que te pido.
18:58Está bien.
18:59Pisa el nieve de limón, ¿te apetece?
19:01No lo preguntes.
19:02Ya inicié la temporada.
19:03Acertaste, Edith.
19:04Iré por allá.
19:04Bien, mientras yo llevaré los cafés a la terraza.
19:13Aquí está.
19:14¿Te gusta así?
19:15Se ve muy lindo con las velas.
19:20Espero que te guste la nieve.
19:22Vaya, qué bien se ve esto.
19:23Muy bien, tu nieve.
19:24¿Son limones de chesme?
19:25Así es, una paciente me los trajo.
19:26Así, huelen muy bien, Oya.
19:28En serio, gracias por esto.
19:29Aprovecho.
19:30Dime qué tal quedó.
19:33Deliciosa.
19:34Disfrútala.
19:35Me siento muy mal por Nihal, ¿sabes?
19:37Yo también.
19:39Porque siempre la escuché dirigirse a ella con respeto.
19:41Pero Merve no le tuvo ninguna piedad.
19:44Yo me encargaré de hablar con su esposo, Oya.
19:48Para que no te golpee, te acompañaré.
19:50No es necesario.
19:52Estoy seguro de que él me escuchará.
19:58Averiguaré en Sarmasik todo lo que están diciendo, Nihal.
20:02Me gustaría cambiar la imagen que fabricaron de ella.
20:05Buena idea.
20:09¿Y qué fue lo que te pasó en la mano?
20:12No sé.
20:13¿Qué es Oya?
20:13No me había dado cuenta.
20:16Debes cuidarte más.
20:17Nunca subestimes un rasguño.
20:19Así es.
20:20Tendré cuidado de que no se infecte.
20:21Moriría y no lo sabías.
20:26Moriría y no lo sabías.
20:28Moriría y no lo sabías.
20:39¿Cómo estás?
20:40Bien.
20:41¿Y tú?
20:42Igual.
20:43¿Sarmasik marcha bien que mal?
20:45No del todo.
20:47He escuchado historias enfermizas.
20:50Mujeres que destruyen vidas.
20:52Todo tipo de embaucadores.
20:53Gente que busca sacarse los ojos sin importarles absolutamente nada más.
20:56Hay personas que continuamente vienen a preguntar cuándo se resolverá el caso.
20:59Es que ha sido muy llamativo.
21:01Supongo que también a ti te están presionando, ¿verdad?
21:03Sí, de alguna forma.
21:05Pero sé que lo resolveré.
21:06Falta poco.
21:07Eso espero.
21:11El sueño de la chica se hizo realidad al fin.
21:14Antes de este caso le insistía mucho al jefe para que la dejara trabajar a tu lado, Kemal.
21:18Parece que es muy efectiva.
21:22Sí, es un buen elemento.
21:24Lo es.
21:28En fin, nos vemos.
21:30Que te vaya bien, Kemal.
21:32Der, ya.
21:33¿Qué pasa?
21:34Estaba por irme.
21:35Te llevaré a tu casa.
21:37Está bien.
21:39Hasta luego.
21:40Nos vemos.
21:44¿Todavía no hay noticias del forense?
21:46Ya los presioné.
21:48Mejor voy a hablar con ellos.
21:50Mira, no es necesario, Kemal.
21:51Yo ya me estoy encargando, créeme.
21:53Te creo.
21:54Está bien.
21:57Te voy.
21:59Te voy.
22:07¿Qué pasa?
22:59¿Qué pasa?
23:00¿Qué pasa?
23:33¿Qué pasa?
23:33Ya dime, Erzoa, que viniste. Ya deja de darle vueltas. Mira si se trata de Burku.
23:36Dime por qué.
23:39¿Burku ahora te sirve más que yo o qué?
23:41No éramos grandes amigas, Merve. ¿Por qué lo hiciste?
23:50No te voy a asesinar.
23:56Ay, Merve, linda. ¿Crees que me asustarás con tus palabras? Súperé tus amenazas hace mucho.
24:08Perdiste, admítelo ya. Vamos. Vete de aquí, porque quien sobra ahora eres tú, no soy yo.
24:13Ya vete de mi casa. Descarada. ¿Te metiste con mi esposo y ahora quieres a mis hijos?
24:22Lárgate. No quiero verte aquí.
24:24Podemos negociar. Fuiste tú, ¿verdad?
24:28Tú me empujaste. Porque este es tu brazalete.
24:35No eres tolerante es que lo dices. Yo estoy muy molesto. Es mi esposa.
24:39No. Ustedes se divorciaron. Además es una mujer adulta.
24:43Te advierto para que no tengas problemas.
24:45Ya no te preocupes. Solo no interfieras y déjala hacer su trabajo.
24:51Dime, Taylan. Te escucho, amigo. ¿De qué se trata esto?
24:54Ay, ya va, ya va. Ya que sí mismo.
24:56Después de lo que hiciste, Serjano, y de obtener lo que querías, ¿crees que confiaré en tu cara de inocente?
25:04Me parece que leí que la gente traga saliva justo antes de su muerte.
25:11Para no secarse la garganta.
25:15Interesante.
25:17Sí, mucho. Creo que no te gustaría tragar saliva.
25:25Creo que deberíamos invitar a Edil. ¿Eh?
25:28La última vez fue buen anfitrión con nosotros.
25:30No, yo preferiría que solo estuviéramos los tres amigos. La verdad no me cae del todo bien en realidad.
25:40Desde antes, el señor Serjano se empataba mucho.
25:46De otra forma, los encontraremos a ti ya o ya bajo las flores de merda, amigo.
25:51Es un hombre peligroso. Hoy lo vi con toda claridad.
25:53Tiene un lado oscuro.
25:55Tiene un lado oscuro.
26:25Tiene un lado oscuro.
26:38Tiene un lado oscuro.
26:39Tiene un lado oscuro.
26:40Tiene un lado oscuro.
26:41Diga.
26:42Buenas noches. Soy el detective Kemal de Homicidios.
26:45Oye, ¿quién es, mi amor?
26:47Buenas noches.
26:47Hola, buenas noches.
26:48Seguramente habrán escuchado lo que sucedió. Quisiera hacerles unas preguntas.
26:52Por supuesto que sí. Estamos en la mejor disposición de ayudar.
26:55¿Conocen a la dueña de la casa o ya a Toxos?
26:58No, no la conocemos.
27:01Perdón.
27:04Te escucho, dime.
27:05Jefe, la forense te está esperando.
27:08Está bien, ahora voy.
27:11Regresaré después.
27:12Está bien, en lo que nosotros podamos ayudaremos, detective.
27:14Sí, gracias. Que tengan buenas noches.
27:16Buenas noches.
27:40Qué mal, ¿cómo estás?
27:42Bienvenido.
27:43Una disculpa.
27:43No te preocupes, Propecho.
27:45¿Cuál es la situación?
27:47Encontramos ADN en las uñas.
27:48Así que creemos que hubo una lucha entre la víctima y el asesino.
27:55Ya se tomaron algunas muestras que se enviarán al laboratorio.
28:13Creíamos que el rasguño había sido por la caída, pero tal vez nos equivocamos y lo provocó alguien que arañó
28:18a la víctima.
28:19Si es así, va a coincidir con el ADN de alguno de los sospechosos.
28:29Oye, ¿y la muestra de la uña la enviaste al laboratorio?
28:32Todavía la tengo.
28:37Se enviará mañana.
28:48Te queda bien este color. Se ven espectaculares.
28:50Sí, es muy bonito este color. Me encantaron, Esra.
28:54No acostumbro a ponerles este esmalte a todas mis clientas, porque si no les queda, prefiero no utilizarlo.
28:58No me gusta uniformarlas. Es una de mis reglas. Esto no es como estar en la prisión.
29:03En toda la ciudad te costará trabajo encontrar a alguien con el mismo color. Es un regalo que te hago,
29:07Oya.
29:07No sé, eres muy amable conmigo, Esra.
29:11Por cierto, ¿qué opinas de lo que pasó, Oya?
29:13El señor Edith no resultó ser lo que parecía. No debimos confiar en su enorme tranquilidad.
29:17El señor Edith no resultó ser un rompe matrimonios. Su verdadero yo salió a la luz.
29:20No siempre las mujeres somos las culpables, ¿verdad?
29:23¿Conoces a la chica de bienes raíces?
29:25Parece un fantasma caminando por la calle, completamente triste y devastada.
29:29¿Se divorciará? Su marido dejó la casa.
29:30Tiene toda la razón. ¿Quién perdonaría algo así, Oya?
29:32Mira, donde quiera que voy, todos hablan de lo mismo.
29:35Bueno, hasta Merve trató de salvarla, pero no pudo.
29:40Otra vez me puse a hablar sin parar, ¿verdad?
29:42No te preocupes.
29:43Ay, bueno, pero siempre soy yo la que habla, Oya.
29:45Ahora mejor cuéntame algo de ti, ¿sí?
29:47La primavera por fin nos está visitando.
29:50El amor se siente en el aire.
29:52¿Y? ¿Ya tienes a alguien en tu vida?
29:54¿Un atractivo galán que haga que tu corazón lata más deprisa?
29:58No todavía.
30:00Pienso que mi corazón seguirá vagando solitario.
30:02Creo que esperaré al verano, Esra.
30:05Ah, oye, por cierto, la situación de Nihal al fin está aclarada.
30:08Pensé que ya estabas enterada al respecto.
30:10No. ¿Qué pasó? Cuéntame, Oya.
30:12Nihal veía a Edith porque él estaba buscando una casa.
30:14Solo que Merve confundió las cosas y difundió muchas otras que para nada eran ciertas.
30:19¿Es en serio, Oya?
30:20Así es, Esra. La gente es demasiado perversa.
30:23Al final él tampoco pudo conseguir casa.
30:25Pero su marido estaba furioso, ¿en serio?
30:26No, no, ya se resolvió todo. Hablaron con él y el problema se solucionó.
30:30No puedo creerlo. Aunque si lograron convencerlo es porque nunca hubo esa relación.
30:34Exacto.
30:35¿Pero cómo es que yo no lo sabía?
30:37Por eso te lo digo, para que te enteres bien. Ahora cuéntaselo a quien no lo sepa.
30:40Por supuesto que sí.
30:41Excelente.
30:44No es porque las haya hecho yo, pero quedaron muy bien.
30:47Ay, me encantaron. Míralas. Amé este color que propusiste.
30:50Te quedan muy bien. Igual de elegantes que tú.
30:52Te agradezco mucho.
30:54Muy lindas.
30:55Mucho.
30:59Mucho.
31:06Sí.
31:14¿Qué pasa?
31:44¿Qué pasa?
32:13¿Qué pasa?
32:15¿Qué pasa?
32:29Doctora, buenos días
32:30Muy buenos días
32:31¿Cómo está?
32:32Genial, ¿cómo estás tú?
32:33Excelente
32:33¿Quiere que le prepara un delicioso café turco con espuma?
32:36Me encantaría, sí
32:36Voy a estar allá arriba
32:37Muy bien, doctora
32:42Vayan, sí
32:43Vamos, iban
32:53¿Doctora, Oya?
32:54Dime, ¿qué ocurre?
32:55Perdone, quiere que haga pasar a su paciente y ya es la hora de su cita
32:59Que pase y por favor explícame por qué esa sonrisa
33:02Bueno, porque ya lo verá
33:21¿En serio?
33:23Doctora, Oya
33:24No puedo creerlo
33:31Me di cuenta de que no podía ver a mi novia y prefería agendar una cita médica
33:36Eres un loco
33:40Ay, perdónenme por la interrupción, pero es que cambié para mañana a su siguiente cita
33:44Por eso vine a informarle, doctora
33:47Bien hecho
33:49Está bien, sí, claro
33:51Con permiso, me voy
33:52Bien
33:53¿Viste? Esa es otra buena señal
33:54Ya vámonos
33:56¿A dónde?
33:56Como tu cita se canceló, entonces te voy a raptar
33:59Seguro me raptarás
34:00Verás que sí
34:02Creo que ya tengo lo que necesito
34:04Vamos
Comentarios