- hace 24 minutos
- #seriesturcas
#SeriesTurcas #NovelasTurcas#DramasTurcos#Dizi#TurkishDrama #TurkishDizi#SeriesTurcasEnEspañol
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:08Oye, no pensaba decirte nada en realidad
00:10Pero tengo mis dudas sobre la cancelación de mi paciente
00:13¿De verdad?
00:16¿Por qué te había dicho que era una señal?
00:18¿En serio lo crees?
00:21¿Por qué te preocupa?
00:22Disfruta
00:23¿O no te sientes feliz?
00:26Demasiado
00:28Igual yo
00:30¿Por qué te preocupa?
01:07Bien, aguarda, y observa
01:08A ver
01:09Esta va aquí, ¿verdad?
01:11Eso creo
01:11Esta otra aquí, justo ahí, otras más, y ya terminé
01:16¿Qué hiciste?
01:17No, no es justo, juguemos otra vez
01:19En serio, no pensé que fueras tan competitiva
01:21Sí, lo soy, pero una partida más
01:23¿No te has aburrido todavía?
01:24No, todo contigo me divierte mucho
01:33¿Fue romántico?
01:34Sí que lo fue
01:35En ese momento así lo pensé
01:38Fueron sus últimos momentos de felicidad
01:41Después de ese día
01:41¿Qué?
01:41No volvió a sonreír jamás
01:45No entiendo cómo ni cuándo me dejé involucrar en esta idea ridícula de tu madre
01:48Ella dijo que era por tu salud
01:50¿Qué salud, Berg?
01:51Es un pretexto
01:52¿En serio no es suficiente con las verduras que nos da de comer?
01:55Al menos no me duele la espalda
01:56Así podré escapar de alguna forma
01:58Debería pedir que alguien me llame de la oficina
02:00No creo que puedas escapar
02:02Ah, no, Berg, ¿eso piensas?
02:04¿En serio?
02:08Pues tienes razón, no podré
02:10Si me atrevo a escapar, tu madre me cortaría en pequeños trozos
02:14¿Verdad?
02:18Es maravilloso que tomes esta clase junto con tu esposo, Pelín
02:21Así es, creo que nos va a beneficiar bastante a los dos
02:24Sin duda
02:25Empezamos cuando ustedes me inviten
02:26Muy bien, ahora mismo
02:27¡Tailan! ¡Ya vamos a empezar! ¡Ven!
02:29Voy para allá, amor
02:30Ya voy
02:34Me voy, pero no quiero que llores por mí
02:36No lo haré, papá
02:39Ay, Tailan, ¿por qué tienes que hacer estas ridiculeces?
02:49Bienvenido
02:50Oye, profesor, si no te pones zapatos, te resfriarás
02:52Es que para sentir a la madre tierra es mejor practicar descalzo
02:55En la forma tradicional, así sería
02:57Bueno, entonces hagámoslo tal y como debe ser, ¿está bien?
03:01Voy a quitarme los zapatos para estar igual que tú
03:04Listo, ya está
03:07Ahora sentémonos en el tapete en Flor de Loto
03:09¿Flor de Loto?
03:12La verdad es que nunca he podido hacer eso, en fin, lo intentaré
03:16Si no puedes hacerlo, busca una posición cómoda
03:19¿Comoda? Ah, sí
03:21Estiramos la columna para atrás y nos apoyamos en las manos para mantenernos lo más recto posible
03:25¿Así estoy bien?
03:26Bien
03:28Manténganse ahí
03:28No basta de interrupciones, Tailan
03:29¿Qué?
03:31Ahora cerramos los ojos
03:40Perdón, es que recordé una caricatura
03:42Tailan, ¿sí ves que estamos en clase?
03:44Disculpa
03:45Vamos a concentrarnos en nuestra respiración
03:47Soltamos los problemas
03:48Y observamos como el aire entra por la nariz y sale
03:56Respiramos lento
03:59Bien
04:00Ahora apóyense sobre sus rodillas
04:02Su pierna derecha al frente
04:05Levantamos los brazos
04:06Si sienten poca estabilidad, miren un punto en el piso y vamos al frente
04:13Traten de estirar la pierna lo más que puedan, pero suavemente
04:15Pero no puedo
04:16Tailan, hazlo
04:17Estoy intentándolo solo, llego hasta ahí
04:21Oye, profesor, la pierna izquierda me duele
04:23Estoy sintiendo una especie de esguince
04:26Subimos los brazos
04:27¿Pero cómo?
04:28Recuerden llevar la mirada al piso
04:29Bueno, lo haré a mi manera porque es mi primera clase
04:31Puedes hacerlo, confía en ti
04:33Sí, claro
04:34Ahora abre el compás en el ojero
04:35Esto es algo difícil porque estoy en el nivel de principiante, pero en fin
04:37Está bien, lo haré
04:38De acuerdo, vamos a girar el pie para que los dedos estén hacia afuera
04:42Flexionamos
04:43¿Sí logran sentir cómo están estirándose?
04:45Sí, yo siento un dolor en la ingle
04:47Bajemos el torso y el codo izquierdo lo colocamos en la rodilla
04:51Esto me gusta
04:52El otro brazo va arriba de su cabeza y suavemente bajamos
04:57¿Qué le pasa? Esta es mi primera clase
04:59Coloca este brazo arriba de tu cabeza
05:02Sí, profesor
05:02Bien, estira un poco más
05:04¿Esto no es suficiente?
05:06¿Ah? Ya no siento mi pierna izquierda
05:09Eso es, estira
05:10Nunca me había pasado
05:10Me duele todo
05:11¿Podemos hacer un descanso?
05:13Sí
05:13Por favor, esta es mi primera clase, entiendan
05:16Taylan, amor
05:16No te quejes
05:18Hablas mucho y me estás distrayendo
05:19Es que empezamos en un nivel muy complicado
05:20Es mi opinión, lo siento
05:21Está bien, pero ya no interrumpas
05:23Yo sé qué puedes hacer
05:24Está bien
05:24¿Por qué nos abrazamos las piernas?
05:25Profesor, ¿no es mejor abrazar a alguien?
05:28¿Qué opina?
05:28Yo lo prefiero
05:30De acuerdo, levantamos las piernas
05:31Y ahora estiramos los brazos
05:33Manos cerca de las piernas
05:34Sintiendo el apoyo sobre el tapete
05:35Sientan todo su cuerpo, su espalda
05:37Eso es
05:38Se fortalece el abdomen
05:41Esto es más de lo que he hecho en toda mi vida
05:43Muy bien
05:43Sientan sus abdominales
05:45Mantengan la postura
05:47Estupendo, bien
05:48Resistan unos segundos más
05:53Profesor, muchas gracias por la clase
05:54Estiré mi espalda de tal forma
05:56Que siento un alivio enorme
05:57Ahora me siento más relajada
05:58Fue muy buen ejercicio
06:00En serio, muchas gracias
06:01No hay de qué
06:03Gracias, que se siente
06:04Entonces
06:05Nos vemos la semana próxima
06:07Claro que sí, pelín
06:08Gracias
06:08Tu clase fue genial
06:10Nos vemos
06:10Me muero
06:11Lo hiciste muy bien
06:12Sí, lo sé
06:14¿Te digo un secreto, amor?
06:16Dilo
06:17Ya sé quién es el novio de Arzu
06:18¿De verdad?
06:20¿Quién es?
06:21¿Lo conocemos?
06:22Habla, pelín
06:22Algo así
06:24Algo así, pelín
06:25¿Qué significa?
06:27Ay, Tailand
06:28Ya dime quién es
06:30Dímelo
06:31Ember
06:33¿Su socio, Ember?
06:35Sí
06:35Supongo que trabajar juntos
06:37Los acercó bastante
06:38No sé quién de ellos inició
06:39Pero
06:40Lo averiguaré
06:42Vaya, vaya, vaya, vaya
06:44Es un secreto, amor
06:47No vayas a decírselo a Mehmet
06:48Si no sería obvio
06:49Que yo te lo dije
06:50¿Y por qué tendría que decírselo, pelín?
06:51No sé, pero promételo
06:53Prometido
06:53Por supuesto que si es un secreto
06:54Lo voy a guardar
06:55Por favor, no soy un insensible
06:57No lo sé
06:58Podría ser que la lengua
06:59Se te haya aflojado con el yoga
07:00Qué poco me conoces
07:02Lo único que quiero ahora
07:03Es descansar
07:04Entraré antes de que me enfríe
07:14Muy bien
07:16Mi amigo Mehmet
07:17Debe saber la verdad
07:18Prometí no hacer esto
07:19Pero en fin
07:20Es mi amigo
07:24Ahí está, Ilan
07:25¿Qué querrá?
07:27Burcu
07:31No contesta
07:32Creo que será mejor que le escriba
07:42Solo escúchame, ¿sí?
07:43Solo dos minutos
07:44Es lo único que te pido
07:46Burcu, esta es una situación muy incómoda
07:48Entre tú y yo no hay nada que decir
07:50Mehmet, mira, lo sé
07:51Hemos pasado por muchas cosas
07:54Ambos estamos lastimados
07:57Pero estoy segura
07:58Que nuestro amor no ha terminado, Mehmet
08:00No solo terminó, Burcu
08:02Sino que fue un error
08:03No fuimos hechos el uno para el otro
08:05Es la realidad
08:05Y fue duro entenderlo
08:06Pero yo amo a Arzu
08:08Y estaré con ella
08:10Podría ser que solo extrañas el pasado
08:13Es decir
08:13Cosas materiales
08:15Como la comida caliente
08:16La ropa
08:17Lanchada
08:18Eso es lo que extrañas
08:19Lo siento en mi corazón
08:20Basta ya
08:21Después de lo que hiciste
08:22Todas esas perversidades
08:24Planes inimaginables
08:25Me das miedo, Burcu
08:26Esa es la realidad
08:27Sí, es verdad
08:29Hice muchas cosas
08:30Pero fue por nuestro amor
08:32¿Arzu qué hizo?
08:34Su reacción fue alejarse
08:36No lo resistió
08:37Se fue
08:38Jamás por ti ella luchó
08:40Prefirió divorciarse
08:42Ahora solo teme
08:44¿Quién te ama más, Burcu o ella?
08:48¿Quién te ama más, Burcu o ella?
08:54Ya sé quién es
08:55¿Recuerdas al tanto que trabajaba con Serhan
08:56Y se convirtió en socio de Arzu?
08:58Sí, Ember
08:58Es él, amigo
08:59Así que es él
09:04Mehmet
09:05¿A dónde vas?
09:22Aléjate del camino
09:24Muévete, tonto
09:27Mira eso, idiotas
09:30Ni siquiera las luces respetan
09:35¡Imbécil, acelera!
09:53Papá, ¿dibujamos unas nubes?
09:54Sí, claro, hija
09:59Oye, ¿de qué color?
10:00Azul
10:01Nubes azules, sí
10:03¡Hola!
10:05Mi princesa, ven
10:08Mi niña
10:09¿Cómo estás?
10:11Bien
10:11Bienvenida
10:14Qué amable
10:39¿Rachel?
10:41¿Qué se le ofrece?
10:42Programa el horno, Rachel
10:43Hoy tendremos una cena muy especial
10:45Por ahora voy a salir un momento
10:46Cuando te llame, sacas la comida, ¿sí?
10:48Sí, señora
10:52Cuídala
11:04Aquí tienes
11:05Gracias
11:22Que lo disfrutes
11:23Serjan
11:25Este tiempo que estuve sola reflexioné mucho
11:27Sobre el pasado
11:29Fue impulsiva
11:31Ahora lo veo con mucha más claridad
11:34Me alegra escuchar eso
11:37Qué bueno que lo comprendas mejor
11:39Es por eso que he pensado que no hay razón para forzar las cosas
11:43Separémonos
11:45Seguir con esto solo nos va a lastimar
11:48Todavía faltan tres meses para el juicio
11:55¿Quieres hacerlo, Merlin?
11:56¿En serio?
11:57Así es
11:58Te lo estoy diciendo por eso
11:59Estar lejos me
12:01Permitió ver toda la situación
12:02Es decir, no podía
12:03Verme desde una perspectiva diferente
12:06Ahora entiendo muchas cosas
12:07Es bueno
12:09Escuchar eso de ti
12:11Al fin lo pudiste comprender
12:12Eso nos va a ayudar
12:13Sin duda
12:14Y yo preguntándote si tenías a otra persona en tu vida
12:17Ahora lo pienso y me avergüenzo
12:20En fin
12:21Vamos a
12:23Terminarlo, acepto
12:23No tengo ningún problema
12:41Será lo mejor para los dos
12:43Qué bueno que pienses de esa manera
12:45Es que es lo mejor
12:47Me gustaría que fuéramos amigos
12:49No dejarás de ser el papá de Mila
12:52Siempre
12:56Lo voy a hacer
13:11Arzun
13:13¿A Jazz qué equipo le gusta?
13:17Es súper fanático
13:18Así que le va al Besiktash
13:20¿Y tú, Ember?
13:21No, soy seguidor del Fenerbahce
13:24Siempre voy a verlos
13:25Cuando juegan en Cadicoy
13:26Qué bien
13:27Es genial que te gustan los deportes
13:28Así es
13:28Me gusta mucho el fútbol
13:29Toda mi familia es fanática del mismo equipo
13:31Es como una antigua tradición familiar
13:34Sí, te creo
13:35Arzun
13:36Quería decirte algo
13:39¿Crees que podría ir a cenar a tu casa?
13:42Claro que estén presentes tus hijos
13:43¿Qué dices?
13:45Es que
13:45¿A qué te refieres?
13:47Perdón, no entiendo
13:48Ya conoces a mis hijos
13:49Y hasta has
13:50Estado en la casa varias veces
13:53Sí, pero
13:54Ahora la situación es
13:55Un poco diferente
13:57Acercarme más
13:58¿Entiendes lo que digo?
13:59No creo que en este momento sea buena idea
14:01Los niños han pasado por cosas bastante complicadas
14:03Además nosotros todavía no sabemos bien a bien que somos
14:06Hay que esperar
14:07Bueno, ¿esperar qué?
14:10La verdad es que
14:12A mí me gustaste desde el primer día
14:14Que te vi en la empresa del señor Serhan
14:16Y nos presentaron
14:19Después él dijo que trabajáramos juntos
14:22Y admiré tu trabajo
14:24¿Ah, sí?
14:27No me di cuenta de nada
14:29No
14:32Veinte más
14:54Amigo, ¿qué estás haciendo?
14:54No te puedes quedar ahí
14:56¿Cómo voy a pasar?
15:01¿Cómo quieres que cruces y dejas el auto ahí?
15:02Mira, amigo
15:04Voy a pelearme con alguien ahora
15:06Me siento furioso
15:08Cualquier cosa me altera
15:09Y tú comienzas a gritarme
15:11No desperdiciaré mi energía golpeándote
15:13Mi pregunta es simple
15:15¿Qué quieres que haga?
15:16¿Vas a ser el primero?
15:29Doctor Alpaznantoku
15:35Yo abriré
15:42Mamet
15:42¿A qué viniste?
15:44Arzu, quítate
15:44Y no interfieras
15:46¿Dónde está tu amigo Ember?
15:51Oye, amigo
15:52¿Y quién es su novio?
15:53No lo sé
15:53Pero lo averiguaré
15:54Y cuando lo haga
15:56Lo voy a matar
15:58Pero escucha
15:59Lo voy a encontrar
16:01Y lo mataré
16:03Ahora ayúdame
16:05Dame una pista
16:06Para poder encontrarlo, Ember
16:08La verdad, Mehmet
16:09Es que
16:10Ese es un tema muy delicado
16:11Y por el momento
16:13Prefiero no involucrarme
16:21¡Tú eras!
16:25¡Oh, Mehmet!
16:26¿Qué haces?
16:27¿Qué haces, tranquilo?
16:28Infeliz
16:29¿Qué crees que estás haciendo?
16:31Te reíste suficiente de mí
16:32Lo hiciste a propósito, ¿verdad?
16:34Voy a acabar contigo, maldito infeliz
16:36Ya eres hombre muerto
16:38¿Qué sucede?
16:38¿Qué es lo que pretendes?
16:40Meme, tranquilo
16:40Estás en mi oficina
16:41¡Cálmate!
16:42¿Cómo te atreviste?
16:43¿Quién te crees?
16:44Fingiste ser su socio
16:48Escúchame, Mehmet
16:49Tu manera de actuar
16:50Es muy salvaje
16:51Y nosotros tenemos
16:52Una relación muy seria
16:53¿Salvaje, maldito?
16:54¿Dijiste una relación seria?
16:57Atrévete a repetirlo
16:58Viéndome a los otros
16:59¡No, Mehmet!
16:59¡Idiota!
17:00¿De qué relación seria estás hablando?
17:01¿Una relación seria?
17:02¿Una relación seria?
17:04Ella es mi esposa
17:05¿Entiendes?
17:05¡No puedes tocarla!
17:06Déjalo, basta ya
17:08Yo ya no soy tu esposa
17:09Nosotros nos divorciamos
17:12Yo no soy de tu propiedad
17:14¿Comprendes?
17:15Puedo estar con quien yo prefiera
17:19¿Es en serio?
17:20Lo es, Mehmet
17:21De acuerdo
17:24Quédate con él
17:27¡Memmet, ya!
17:28¡Memmet!
17:29Esto no se quedará así
17:30Te voy a matar
17:31¿Me oíste?
17:33¡Te mataré!
17:50¡Merve!
17:52¡Merve!
17:53Amiga, ¿dónde vas con tanta prisa?
17:56Ay, cuéntame cómo estás
17:57Hace bastante tiempo que no sé nada de ti
18:00Ay, adivina lo que pasó en tu ausencia
18:02Pues resulta que Nijal no tuvo culpa de nada, amiga
18:04Aunque creímos que tenía una relación extramarital
18:06Estoy segura de que tú también lo creíste, ¿verdad?
18:08Pero aparentemente no pasó nada
18:09Esra fue a mi casa
18:10Estuvimos hablando
18:11Y me enteré de todo lo que sucedió
18:13Nada de lo que pensamos fue verdadero
18:14Estuvo a punto de perder su matrimonio
18:16En fin
18:17Ahora todo por fortuna quedó en el pasado
18:19Hasta yo ya traje mi familia
18:21Ah, pues cierto
18:22¿Sabes que tienes que comprar tu casa?
18:24Sí, como tiene conmigo
18:25Es que no puedo pagar las putas
18:26La hipoteca
18:26Eso es eso
18:27¿Te lo puedes imaginar?
18:28¿Cómo se ha ido a un parámetro?
18:30Si no tiene ni para ver
18:31¿No tienes que hacer eso?
18:33¿No tienes que hacer eso?
18:34¿No tienes que hacer eso?
18:34¿No tienes que hacer eso?
18:35¿No tienes que hacer eso?
18:36¿No tienes que hacer eso?
18:56El hombre puede quedar derrotado
18:58Por su propia rabia
18:59Reacciona de manera inmediata
19:01Sin pensar mucho en las consecuencias
19:04En cambio la mujer
19:06Controla el fuego que la está quemando
19:08Por dentro
19:09Y comienza a pensar en un gran plan
19:11A largo plazo
19:12Calculando fríamente
19:13El asesinato
19:37¿Qué es lo que piensas que voy a hacer?
19:39¿Que me comportaré como una mujer celosa
19:41Y me pondré en riesgo?
19:41¿Soy tan estúpida
19:42Para que Serjan me vea así
19:43Abandonar a mi pequeña hija
19:45E ir a prisión?
19:46No, ya
19:46Terminaré contigo
19:48Sin ensuciarme siquiera las manos
19:49Solo espera
19:50Te tengo preparada una dulce muerte
19:52Ya lo verás
20:06Oye, disculpa que te moleste
20:07Pero necesitamos conversar
20:08¿Puedo pasar?
20:13Claro
20:13Pasa
20:27¿Qué quieres decir?
20:29¿Cómo lo oyes?
20:30Mientras te cuento
20:31Toma nota
20:33Comenzaré
20:41No esperabas mi visita
20:42¿Verdad?
20:45Oya, no te mentiré
20:46Antes venir hasta aquí
20:47Tampoco estaba en mis planes
20:51Pero tuve mucho tiempo
20:52Para pensar en lo que debía hacer
20:58Reflexioné mucho
20:59Sobre lo que hicimos
21:00Oya
21:01A la distancia
21:02Me vi a mí
21:03A ti
21:04A nuestra larga amistad
21:13¿Y qué fue lo que viste?
21:18Logré ver
21:19A esas dos mujeres adolescentes
21:21Antes de que la vida
21:21Se convirtiera en un caos
21:25Las que se ayudaban mutuamente
21:28Las que se divertían
21:29Y compartían
21:32Vaya, Merve
21:35Oya
21:36El pasado no ha sido fácil
21:40Nosotras nos hemos peleado
21:41Enfrentado
21:42Nos hemos vuelto enemigas
21:46Sin embargo
21:47Yo fui quien hizo
21:47Que te mudaras aquí
21:49Pensé que superaríamos
21:50Todo el pasado
21:51Que podríamos volver
21:52A ser amigas
21:53Como en los tiempos
21:54De la solista
21:54Y la guitarrista
21:55De aquel grupo musical
21:56Estoy segura
21:56Que aún lo recuerdas
21:57Yo solo quería
21:58Remediar lo ocurrido
22:00¿Era eso de verdad?
22:02Así es
22:03Es lo que buscaba
22:05Oya, cuando te vi
22:06Otra vez aquí
22:07Me alegré
22:08Pero las circunstancias
22:09Y por lo que pasamos
22:11Todo sucedió de repente
22:13¿Cuándo fue que nos perdimos?
22:18¿Ah?
22:21Pues no lo sé, Merve
22:23Pienso que es tu naturaleza
22:24Que no te puedas detener
22:25Sin dar batalla
22:27Ser siempre
22:28La vencedora
22:29O quizá
22:30Las dos somos así
22:39Oya, mira
22:41Cometemos errores
22:44Todo sin excepción
22:46Tal vez haya que sentarlo
22:50Pero hay cosas
22:51Que no se pueden arreglar
22:52Que no pueden repararse
22:54Así de la nada
22:55Pienso que es importante
22:56Darse cuenta del error
22:57Al menos
22:57Sí, pero no hemos pasado
22:58Por cosas agradables
22:59Me queda claro
23:00Y tienes razón
23:02Pero no tiene por qué
23:03Seguir siendo así
23:09Mira, Oya
23:09Una nueva vida
23:10Es lo que busco
23:12Pero con mis raíces
23:13Más profundas
23:15Entendí los verdaderos valores
23:16Que existen en la vida
23:20Hace años
23:21Hace años
23:21Vimos grandes amigas
23:22La vida nos unió
23:23Éramos confidentes
23:41¡Sí!
23:55¿Será que hay buenas noticias?
23:56Por supuesto que no
23:57Ay, no te creo
23:58Ya vi cómo miras a ese chico, amiga
24:00Pude notar que ambos se sonríen
24:02Y se lanzan miradas de amor
24:04¿Eso es lo que piensas?
24:05Sí, por supuesto
24:06Estoy segura
24:07Ay, vamos Oya
24:09Somos amigas
24:09Somos las mejores confidentes
24:11Sin secretos, por favor
24:13Sí, tienes razón
24:14Muy bien, te contaré
24:15Sí le gusto
24:16Me ha enviado mensajes
24:18Vaya, ¿quién lo diría, nena?
24:19Está enamorado de ti
24:21¿Y tú qué sientes por él?
24:22Cuéntame
24:23Todavía no lo sé
24:24Creo que es un chico lindo
24:25Y me gusta
24:28Sensacional
24:28Entonces hay que celebrar
24:30Todavía no hay nada
24:30Que celebrar, aguarda
24:31¿Pero por qué?
24:32Los dos se gustan
24:33Eso es lo que importa
24:33Eso es perfecto
24:34Pienso que deberías aceptar
24:35¿Lo dices de verdad?
24:37Claro, amiga
24:40Es muy lindo
24:41Pero también algo engreído
24:42Eso no importa para nada
24:44Si los dos se gustan
24:44Tienes toda la razón
24:56Mira, tenemos un pasado
25:00Hemos compartido cosas buenas
25:01Y otras no tanto
25:02Nuestros secretos
25:05Y también nuestros dolores
25:07No lo podemos negar, ¿verdad?
25:13¿Cuántas batallas y tormentas
25:14Hemos superado ya?
25:16Y por eso es muy raro
25:17Que ahora estemos tan mal
25:19Pues no sé
25:20Si llamarlo raro
25:21O pensar que así tenía que ser
25:23No estoy muy segura
25:25Pelín
25:26Ayudamos a que las cosas
25:27Llegaran a este extremo
25:28Lo sabes
25:31Algunas cosas salieron mal
25:32Y fue entonces
25:33Que nos convertimos
25:34En enemigas
25:35Eso no debió pasar
25:36No tenía por qué
25:37Lo sabemos ambas
25:41Pero
25:41Me siento dispuesta
25:43A soltar el pasado
25:43Y olvidarme
25:44De lo malo
25:44Que permitimos que pasara
25:45Quisiera empezar
25:46Una nueva vida
25:51Yo jamás quise
25:52Que pasaran
25:53Todas esas cosas
25:54Sin embargo
25:55Pasaron
25:57Mira, a partir de ahora
25:58Todo va a estar mucho mejor
26:00Porque como te mencioné
26:01Estoy comenzando de nuevo
26:03Y mis amigas
26:05Como tú
26:05Y las otras
26:07Son las personas
26:08Más importantes
26:09Que quiero incluir
26:10En esta etapa
26:13Ay, bueno
26:13No lo sé
26:14Hemos pasado
26:15Por tantas cosas
26:17Terribles, nena
26:20Sin embargo
26:21También ha habido
26:21Momentos lindos
26:22¿Lo recuerdas?
26:25Ay, Merve
26:26Estoy a punto
26:27De que nazca mi bebé
26:29Respira
26:29Concéntrate en lo positivo
26:31Todo saldrá bien, Pelín
26:32Ay, por favor
26:33Que esto pase
26:35Lo más rápido posible
26:35Que pueda lograrlo
26:37Y si algo le llega a pasar
26:39Merve, si algo pasa
26:40Si al bebé le pasa algo
26:41Nada le va a pasar
26:42Confía en mí
26:43Piensa positivo, nena
26:45Está bien
26:47Nada pasará, ¿verdad?
26:48No va a pasar nada
26:49Será muy sencillo
26:50Mira
26:51Estarás así como yo
26:52Muy pronto
26:52Mi bebé
26:55Tengo miedo
26:56Ay, Pelín
26:57Tranquilízate
26:58¿Qué clase de madre serás?
26:59Mira, además
27:00Nuestros hijos crecerán juntos
27:02Aquí está mi princesa
27:03Y tu hijo el príncipe
27:05Ánimo, amiga
27:07Respira
27:10Ay
27:15Es verdad
27:16Nuestras bodas
27:17Los nacimientos
27:17De nuestros pequeños
27:18¿Ves a lo que me refería?
27:20Son tantas cosas
27:22Son tantas cosas
27:22Y siempre hemos estado unidas, Pelín
27:24Como si fuéramos hermanas
27:31Mira, Arzu
27:32Yo sé todo lo que hemos atravesado
27:34Y a pesar de todo
27:36Te considero como una hermana
27:37Tú fuiste la primera en casarte
27:40Siempre fuiste como
27:41La hermana mayor de todas
27:43¿Eso crees?
27:44¿De verdad?
27:45Por supuesto
27:46¿No lo recuerdas, amiga?
27:50Está bien, sí
27:51Nos vemos después
28:02¿Ya me vas a decir
28:03¿Qué es lo que está pasando, Arzu?
28:04Ay, no
28:08Merve
28:10Mehmet me pidió
28:11Que me case con él
28:11¿Qué?
28:12¿Es una broma?
28:13Claro que no
28:13Es en serio
28:14Permíteme
28:19La compro para mí
28:20Aunque no puedo ponérmela aquí
28:22¿Qué es eso?
28:24Ay
28:24Es una sortija
28:25Para él es fácil conseguirla
28:26¿Y cuál fue tu respuesta?
28:28¿Cuál crees?
28:29Pues le dije que aceptaba
28:30Estoy decidida, Merve
28:31Lo amo
28:32No sabes cuánto
28:33Eres muy inocente, amiga
28:34Todavía eres una niña
28:36Para que te cases
28:36No se trata de elegir
28:37Al primer hombre que veas en la calle
28:39No
28:39Ya tomé mi decisión
28:41Y no quiero a nadie más
28:43Me metes el hombre de mi vida
28:44Y de eso estoy segura
28:46Vamos a tener una casa
28:48Haremos todo juntos, amiga
28:49Me gustaría despertar a su lado
28:51Todas las mañanas
28:51¿Estás enamorada, entonces?
28:54No vas a casarte de inmediato, ¿verdad?
28:56Tienes que terminar la escuela
28:58Arzu, mira
28:58Matarías a tu madre de un infarto
28:59Si no lo haces
29:02Sí
29:02Mira, yo sé que necesito convencerlos
29:04Estamos enamorados, Merve
29:06No tiene ningún caso que esperemos
29:08Estaré con él
29:09De una forma o de otra
29:10Está bien, nena
29:11Ustedes dos se aman y se casarán
29:13Me alegro por ti
29:14Arzu, mira
29:15Si esa es la verdad de tu vida
29:16Hazlo, nena
29:17Lucha por ese amor
29:18Contra todos los obstáculos
29:19Yo te apoyaré, amiga
29:20Quiero que vivas tu vida
29:21Como tú desees, Arzu
29:23Qué linda eres
29:24Gracias
29:29Debemos volver a los viejos tiempos
29:33No tenemos por qué lastimarnos más, ¿comprendes?
29:41Merecemos otra oportunidad
29:47¿Por qué no retomamos los desayunos?
29:50Pasemos tiempo juntas
29:52Alguien cansado de estar en una guerra
29:54Es difícil de convencer
29:56Para que se involucre en una nueva
29:58Para que un rey vuelva a atacar
29:59Necesita
30:00Reagrupar a su ejército
30:02Y recuperar su confianza
30:03Antes de llevarlo a la guerra
30:16Y ella las convenció
30:41De verdad, muchas gracias por estar aquí
30:44Desde hace mucho deseaba volver a sentir esta gran unión
30:48En los momentos difíciles
30:50Se comprenden algunas cosas
30:52Como el valor de la amistad
30:56Es muy raro
30:58Siento en mí una gran tranquilidad
31:02Es algo nuevo para mí
31:04¿De qué estás hablando?
31:05¿Qué pasó, Merve?
31:09Ya no quiero ocultarlo más
31:13Después de todo, estaremos juntas a partir de este momento
31:18Se los diré
31:19Se los diré
31:25Serjan me abandonó
31:32Nos divorciaremos
31:47¿Qué ocurrió?
31:49No sé, pero así va a ser
31:52¿Qué noticia tan triste?
31:55Ni siquiera sé qué decirte, Merve
31:58Ya sabía que pasabas por momentos muy difíciles
32:01Pero...
32:02No entiendo por qué pasan cosas así
32:07¿Y cómo fue que pasó?
32:10Durante mucho tiempo no entendí
32:11Y me preguntaba eso
32:12¿Cómo pasó y por qué razón?
32:18En fin
32:20Tarde, pero comprendí
32:24Ahora solo trato de acostumbrarme
32:30Aunque sea difícil
32:38¿Qué te pasa?
32:39¿No te sorprende o qué?
32:46Eh...
32:46Pues no sé
32:57Ay, ¿tú presentías que estábamos mal, oya?
32:59La verdad es que yo no me perpetué para nada cuando sucedió
33:02Te entiendo, Merve
33:03Es inexplicable
33:06¿Y no piensas que sea real?
33:15Algunas personas son más perceptivas que otras
33:22Sí, tienes razón
33:23Algunas personas tienen ese sexto sentido
33:25Es como algo especial que los caracteriza
33:27Sienten más
33:28Pelín, tú los secretos los sabes guardar muy bien
33:30Nunca dijiste ni una palabra
33:32Te esperaste hasta que yo hablara
33:34Exactamente
33:34Porque, pues, ese era tu problema
33:36Y yo no tenía por qué decir ni una palabra, ¿verdad?
33:41A ver
33:42Tú lo sabías
33:47Vaya
Comentarios