- hace 1 semana
#seriesturcas#novelasturcas#drama#traicionsecreta
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:00Nos encanta, pero cuando está a punto de llegar, abrimos el paraguas.
00:04Amamos los rayos del sol, pero al darnos directo preferimos la sombra.
00:09Por eso, decirte amo a alguien es muy parecido a morir de miedo, comisario.
00:30Amamos los rayos del sol, por eso, decirte amo a alguien.
01:13¿Qué tontería es esa? ¿Por qué la habrán cerrado?
01:16Pues no tengo idea.
01:17Doctora Oya, no vaya a la pista porque se encuentra cerrada.
01:20¿Y eso?
01:21Es por mantenimiento.
01:23¿Mantenimiento?
01:27Muy buenos días, doctora.
01:28¿Qué tal, Orkun?
01:28¿Hay algún problema con la pista?
01:30Está cerrada por mantenimiento.
01:32¿Pero no era necesario, o sí?
01:33Bueno, es que Merve fue quien lo pidió, por eso.
01:37¿Merve?
01:38Sí.
01:39¿Ella lo pidió?
01:40Así es.
01:41Ni hablar, entonces iría a nadar.
01:43Tampoco podrás, la piscina está cerrada.
01:47¿También fue Merve?
01:48Así es, Merve en esos temas es bastante cuidadosa, doctora.
01:51Sí, lo sé muy bien, es cuidadosa.
01:56Así que me estás castigando, ¿verdad?
02:00Me voy.
02:01Que tengas un buen día.
02:02Igualmente, Oya, buen día.
02:04Ay, Merve.
02:06Pero puedo correr en otro lugar.
02:19No, tranquila, yo iré a abrir.
02:24¿Elín Caner?
02:25Yo soy.
02:27¿Para usted?
02:30¿La molesto con su firma?
02:34Muchas gracias.
02:35Buen día, señora.
02:47Piensa que iré a la boda de alguien tan común como es ella.
02:50Ay, por favor, va a ser aquí.
02:53Es una demente.
02:54Qué papel tan feo.
03:01La basura es tu lugar.
03:08Tonto.
03:10No entiendo bien.
03:11Primero las dos le ayudan.
03:13Y ahora esto.
03:14¿Puedes explicarnos bien?
03:16Por lo que veo, usted es un sujeto sano y normal, comisario.
03:21Esa es la razón por la que no entiende nada.
03:25Pensaron que Burcu ganaría y por eso estaban a su lado.
03:28Pero entonces ella comenzó a actuar totalmente diferente y fue cuando la dejaron.
03:32Nadie iba a asistir a la boda.
03:34Ya no tenía valor para ellas.
03:36Ese era su código.
03:38Las personas existían por su valor y en ese momento Burcu dejó de ser valiosa.
03:43Aunque después algunas cosas lograron cambiar.
03:48Sí, tiene razón.
03:50Es muy raro.
03:51Gracias, Rachel.
03:52Voy a ir por Mila así mientras preparas la comida.
03:55Está bien, señora.
03:56Nos vemos.
04:03Hola, ¿cómo han estado, chicas?
04:05Bien, Pelín.
04:06¿Y tú qué tal?
04:07Estupendo, pero con algo de prisa.
04:08Espero que no tarden.
04:09Qué bien, Pelín.
04:10Hola, Merve.
04:11Hola, Jessy.
04:12Ay, ¿cómo te va, nena?
04:14Genial.
04:14¿Y a ti?
04:15Ay, muy bien, Merve.
04:16Oye, te ves estupenda.
04:17Gracias, me gusta el color de tu cabello.
04:18Pero ya vea la estética.
04:19Que te corten las puntas, amiga.
04:21Eso es lo que yo haría.
04:22No sería agradable si te salió suela.
04:24Ay, la semana pasada fui al salón, amiga.
04:26¿En serio lo ves muy mal?
04:27Pésimo.
04:28Creo que volveré a ir.
04:31Ay, ahí está Serpil.
04:32Iré a saludarla.
04:33Nos vemos.
04:55¿Qué pasa, Bert?
04:57No me hablaste en todo el día.
04:58¿Te enojaste?
04:59¿No me invitarás a tu cumpleaños, Mila?
05:02Sí quiero, pero es que no puedo.
05:05¿Pero por qué?
05:06Mamá me dijo que le diera las invitaciones a todos mis amigos, pero no estaba tu nombre.
05:15Si quieres, puedo dejar la fiesta y verte.
05:17¿Qué te parece?
05:18No es igual.
05:19Quiero estar en la fiesta cuando soples las velas del pastel.
05:27Dame la mano.
05:28Mila.
05:30Princesa.
05:32Ven acá.
06:25Cuando has cometido un crimen queda oculto solo por un tiempo y luego de alguna manera sale a la luz
06:32y regresa a ti.
06:33Siempre hay un castigo para todo crimen, comisario.
06:36Tanto la doctora Ollá como Edith regresaron a la vida de Merve.
06:39Y lo mismo hizo Dunk.
06:42Y eso sería un gran problema.
06:46Berg, amor.
06:47¿Qué tienes, hijo?
06:49¿Qué te pasa?
06:52¿Puedes decírmelo?
06:53¿Qué te sucede, Berg?
06:54Mila no me invitó a su fiesta de cumpleaños.
06:59¿Cómo que no te invitó, hijo?
07:00No lo hizo.
07:01Ella le dio una invitación a todos, menos a mí.
07:04No sé por qué su mamá no me dio invitación.
07:07Merve.
07:08Está bien.
07:10Tranquilo, yo me encargaré.
07:11No quiero verte llorar ni que estés triste, mi amor.
07:14No quiero verte llorar ni que estés triste, mi amor.
07:19No quiero verte llorar ni que estés triste, mi amor.
07:24No quiero verte llorar ni que estés triste, mi amor.
07:27No quiero verte llorar ni que estés triste, mi amor.
07:29No quiero verte llorar ni que estés triste, mi amor.
07:30No quiero verte llorar ni que estés triste, mi amor.
07:32No quiero verte llorar ni que estés triste, mi amor.
07:32No quiero verte llorar ni que estés triste, mi amor.
07:33No quiero verte llorar ni que estés triste, mi amor.
07:34No quiero verte llorar ni que estés triste, mi amor.
07:38No quiero verte llorar ni que estés triste, mi amor.
07:42¿Qué haces, Pelín?
07:59¿Qué estás haciendo?
08:02Quédate aquí.
08:03No me voy a tardar nada, mi amor.
08:05¿Quieres que ponga música?
08:08¿Qué estás haciendo?
08:09¿Por qué conduces así?
08:10Llevo a mi hija en el auto.
08:10Mejor tú dime qué haces.
08:12¿Estás desquitando todo tu coraje en los niños?
08:14¿Quieres terminar con todo el amor del mundo?
08:16¿Qué estás haciendo?
08:17Cuida tus modales.
08:18A mí no me hables así.
08:18Yo te hablo como quiero porque es la verdad.
08:20Estás atacando a los demás solo porque es el Han que abandonó.
08:23Ah, ya sé que te gustaría que fuera verdad,
08:25pero desgraciadamente no lo es.
08:26Sigue perdiendo tu tiempo con esos sueños tontos, Pelín.
08:28Eso no es verdad.
08:29Ser Han está conmigo.
08:31Merve, puedes engañar a todas las personas de Sarmasik,
08:33pero a mí no.
08:34Uy, de verdad, qué noticia.
08:36¿Qué pasa, Pelín?
08:37¿Ahora te gusta jugar al detective?
08:40¿Quién va a creerte?
08:41¿Quieres ver?
08:42Te crees muy inteligente,
08:43pero a diferencia tuya,
08:44hay muchas cosas que sé, nena.
08:45Ajá, pero en vidas paralelas.
08:48Ajá.
08:49Está bien.
08:50Sigue pensando de esa forma.
08:52Sé que no podrás hacer nada pronto.
08:54¿Sabes qué?
08:55Sigue viviendo en tu mundo de fantasías, Pelín.
08:57Sueña.
08:58Vas muy bien.
09:00Sí, Merve, voy bien.
09:01Y lo sabes, estúpida.
09:05¡Ah!
09:34¡Ah!
09:50¡Gracias!
10:11¡Gracias!
10:13¡Gracias!
10:17¡Gracias!
10:23¡Ve a tu habitación, hijo!
11:01Hola, Pelín. ¿Cómo estás, nena?
11:03Estoy muy bien. De hecho, jamás había estado mejor.
11:06Ah, qué bien. Ah, por cierto, no sé si recibiste la invitación a la boda. ¿Sí vendrás?
11:12Claro que sí. Ahí estaré. Es más, llevaré champaña para que brindemos. Verás que todos hablarán de tu boda.
11:17Será inolvidable, créeme.
11:22Genial. Gracias.
11:24Hablamos después, Burku. Nos vemos, nena.
11:26Está bien. Nos vemos, amiga.
11:43Ay, sí, sí.
11:44Ay, sí.
11:57Oh, era nuestra mejor fotografía.
12:15Dime, Burku.
12:17Eh, ¿cómo estás? Quería saber si recibiste la invitación.
12:20Ajá, así es.
12:22Pelín me acaba de llamar. Ella me confirmó que asistirá. Estaba tan emocionada que me dijo que llevaría champaña para
12:28celebrar.
12:29¿Eso te dijo?
12:31Ajá. ¿Y tú también asistirás, Merve?
12:37Sí, claro. No me perdería tu boda.
12:40Estupendo. Hasta luego.
12:42Bye.
12:44¿Qué pensarás hacer?
13:13¿Qué pensarás hacer?
13:17Está bien. Si prefieres, haz la reservación.
13:24Te llamaré más tarde, ¿de acuerdo? Sí, lo prometo.
13:32¿Se puede?
13:33Sí, pasa.
13:35¿Estás bien?
13:36Sí, ¿por qué?
13:37No lo sé. Siento raro de ver de aquí acostada.
13:40Estoy leyendo un libro. La trama es buena y me interesó mucho.
13:45¿Policíaco? ¿Tú?
13:46Sí, hija. Yo ahora será mi género favorito. Ya no me interesan las novelas románticas. Son muy cursis, nada realistas.
13:53Así que ahora prefiero asesinos y violencia.
13:57¿Ya viste esto?
14:02Burku y Mehmet.
14:05Ella seguramente la eligió.
14:08Se casará en el club de Sarmazic.
14:10Quiere causar sensación.
14:12Pero nadie va a asistir.
14:14¿Tú quién crees que le daría ese gusto?
14:17Pues no sé.
14:20Voy a seguir leyendo sobre violencia.
14:25Veamos cómo se descuartiza.
14:32Nadie te infeliz.
14:37Es decir, Belín diría todo el día de la boda, ¿no es verdad?
14:40Incluido lo de Ojai Serhan, Burak.
14:43Esa boda sería algo memorable.
14:47Estaría llena de acontecimientos.
14:48Todos en Sarmazic tuvieron su boda sangrienta.
14:51Y fue muy comentada.
15:00Los días pasaban.
15:03Y Sarmazic empezaba la cuenta agresiva.
15:05Era como si supieran lo que iba a pasar.
15:09Mientras tanto, nuestras mujeres no se hablaban.
15:11Y cada vez estaban más molestas entre ellas.
15:15Los cuatro jinetes del apocalipsis.
15:20¡Gracias!
15:31¡Gracias!
16:16¿Cómo te sientes?
16:16Faltan 24 horas.
16:18Estás emocionado, ¿verdad?
16:21No lo sé.
16:22Me preocupan otras cosas.
16:24¿Como cuáles?
16:25Como que no he podido llevar a Burkou al ginecólogo.
16:29No sé cuándo vamos a poder escuchar el latido del corazón del bebé.
16:32Eso sí que es algo serio.
16:34Ella es muy joven, Mehmet.
16:35¿Qué tomábamos en serio cuando nosotros éramos jóvenes?
16:38Oye, tampoco somos unos viejos.
16:40Yo diría maduros.
16:42Sí.
16:42Tiene razón.
16:43Nosotros somos hombres maduros.
16:44Y las mujeres aman a los hombres maduros.
16:46¿Verdad, Serhan?
16:48Hace poco leí, no sé en dónde, que el 82% de las mujeres prefieren un hombre maduro.
16:53Gracias.
17:01Van a asistir, ¿verdad?
17:04Por supuesto que sí, amigo.
17:06Tal vez no con nuestras esposas, porque Arzu es su amiga.
17:12No tienes inconveniente, Mehmeto, ¿sí?
17:14No, para nada.
17:17Incluso yo tampoco iría.
17:18Ay, Mehmet.
17:19¿Por qué estás hablando así?
17:22No puedo dormir, Taylan.
17:23Estoy muy mal.
17:25Serhan tenía razón.
17:26Debí cuidar más lo que hago en la vida.
17:28Le di un buen consejo.
17:31Solo que obviamente yo no lo sigo.
17:36No lo sigo.
18:00Hola, Oya.
18:01¿Qué tal?
18:02Hace tiempo que no te veía.
18:03He estado ocupada.
18:04No he podido hacer ejercicio.
18:06Toda mi energía está en el trabajo.
18:08Así no pienso cosas malas.
18:10¿No quieres saber qué ha pasado en Salmasic?
18:12No.
18:12¿Por qué, Edith?
18:13¿Qué pasó?
18:15¿Ya sabes sobre la boda?
18:16¿Cuál boda?
18:18Mehmeto en casa.
18:21Mehmeto.
18:21Así es.
18:26Con Burcu.
18:28¿Qué?
18:29Así es.
18:29Mehmet y Burcu.
18:31No puede ser.
18:33¿Qué ha hecho, Edith?
18:35No me asustes.
18:37Edith.
18:38Me está engañándolo.
18:41Ay, qué tonta soy.
18:44Yo hablé con Burcu.
18:46Le di tiempo para que le confesara la verdad.
18:48Y ahora te juro que ya no entiendo nada de lo que está pasando.
18:51Sé más clara, Oya.
18:54Después se lo voy a decir.
18:56¿Cuándo es la boda?
18:57Mañana.
18:58Tengo que hablar con Mehmet inmediatamente.
19:00Hay algo que él necesita saber.
19:08Mehmet, buen día.
19:10Doctora, ¿cómo te va?
19:10¿Cómo estás?
19:11Oya.
19:14¿Podemos hablar, por favor?
19:20Está bien.
19:25¿Te importaría si vamos afuera?
19:30Claro.
19:32Con su permiso.
19:38Mira, esto confirma lo que te dije.
19:40Oya tiene mucho dinero.
19:42¿Viste la reacción de nuestro amigo?
19:44Saltó en cuanto la vio.
19:45Es su cliente.
19:47¿En serio lo crees?
19:48Sí, por supuesto.
19:49Estoy seguro.
19:52Pensé que quería hablar conmigo, Tailand.
20:04Toma.
20:05¿Qué es esto?
20:08La factura de la conferencia.
20:11Sería mejor si eres tú quien la conserva.
20:15Ah, gracias.
20:22¿De eso querías hablar?
20:25Sí, oya.
20:32¿Hay algo más?
20:37No hay nada más, y eso tú lo sabes.
20:48Está bien.
20:51Gracias.
21:25Oya.
21:27Oya.
21:29Oya.
21:36Cuando veas, Erhan se olvida de todo.
21:47Pelín, oye.
21:48Casi olvido contártelo.
21:50Voltea, mi amor.
21:50Voltea, voltea.
21:51¿Qué pasa?
21:52¿Es un rumor?
21:53Sabes que me encantan.
21:54Cuéntame sobre qué es.
21:56Es sobre Oya y Serhan, Pelín.
22:02Oya y Serhan, amor.
22:03Me parece que ya los atrapé.
22:06¿Los atrapaste?
22:07¿Y en qué?
22:09Sé todo.
22:10Todo.
22:12Ay, Tailand, ¿qué sabes?
22:13¿Qué pasó?
22:14Habla ya.
22:16Te voy a decir, amor.
22:19Resulta que Oya tiene mucho dinero.
22:22Serhan se lo está manejando, y no creo que Merve sepa nada.
22:26Es capaz de cortarle dos, debido a los celos que le darán cuando lo sepa.
22:31¿Y crees que por eso le van a dar celos, amor?
22:34Sí, Pelín.
22:35¿Por qué dudas?
22:35El dinero de Oya lo administra Serhan.
22:37Y Merve podría matarla.
22:39¿Piensas eso?
22:40Pues sí, mi amor, ambos conocemos a Merve.
22:49Hola, hola, ¿aún sigues aquí?
22:50Aquí estoy.
22:52Cada vez me resulta más molesta.
22:55Siempre se está metiendo en mi camino.
22:57Si mañana, en la boda, hace lo mismo,
23:01no necesitaré la espada samurai de Merve.
23:03Yo misma la cortaremos.
23:05¿Qué podría hacer con ella?
23:09Babu no podría ser, ¿no?
23:15Así es.
23:18Creo que ya es tarde.
23:20Vamos a dormir ya.
23:22Sí, amor.
Comentarios