#seriesturcas #novelasturcas #dramaturco #drama #novelasturcasenespañol #traicionsecreta
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:01Princesa, bienvenida a casa, mi amor.
00:03¿Cómo te fue?
00:04Muy bien, papá y yo hicimos pinturas.
00:06¿De verdad?
00:07Oye, ¿no dejaste algunos juguetes por allá?
00:09No sé, papá me preparó la mochila.
00:15Oye, sí me hace tarde para ir a la escuela.
00:18Apresúrate.
00:19Llévala a la escuela, yo tengo otros compromisos.
00:20Sí, señora Murphy.
00:30Hola a todos.
00:31Señor Serjan, buen día.
00:32Oye, ¿a qué hora tengo mi primera junta?
00:34Es a las 10 la primera, señor.
00:35Ya le mandé toda la información.
00:37Muy bien, gracias.
00:38A trabajar.
01:06Sí, dime.
01:07Hola, ¿cómo estás, doctora hermosa?
01:10¿Usted ya vio la película sin mí?
01:11No, todavía no.
01:13Ah, eso me agrada.
01:14¿Y nos veremos en la noche?
01:17Cuando salga de trabajar.
01:19Muy bien, sí.
01:20Genial.
01:22Espera, Oya.
01:25¿Todo bien?
01:26Estaba recibiendo otra llamada.
01:28Ah, bueno, luego hablamos.
01:29Mejor contesta.
01:30No, no tengo que colgar, no es nada urgente.
01:31Oye, no, de verdad, haz tus cosas.
01:33No te voy a quitar el tiempo.
01:34Ah, está bien.
01:42En fin.
01:45¿Qué pasa, Merré?
01:46Te veo en tu casa, es importante.
01:47¿Te parece bien?
01:49Ya no te creo que sea importante.
01:50Has hecho cosas a mis espaldas.
01:52Y no quiero verte en mi casa.
01:54Serjan, escucha, necesito que hablemos.
01:56Justamente tengo una junta.
01:58Voy a colgar el teléfono.
02:03¿Qué pasa?
02:05Muy bien.
02:07En ese punto fue cuando todo empeoró.
02:10Merve no pudo verlo en su casa.
02:12Tuvo problemas calculando el tiempo, al parecer.
02:14Pero esa noche, ella fue allá.
02:16Y le hizo una escena.
02:18¿Qué hizo Esra?
02:21Un escándalo de ella.
02:24Detalles.
02:28Si me permiten, antes tengo que decir algo importante.
02:31Si no, todo puede resultar confuso.
02:33Esra, te escuchamos.
02:38Así que...
02:40¿Cómo, amigo?
02:40No, no es posible.
02:43Contrólalo, ¿no?
02:44Ya, Taylan, por favor, compórtate.
02:46No puedo creerlo.
02:47Él y Merve fueron a mi casa apenas hace unos días.
02:50Pelín dijo que era una cosa trivial, una pequeña discusión.
02:53Y ahora estamos en la casa de Serjan Renton a él solo.
02:57En lo que él termina de asimilar, voy por un trago.
02:59Adelante.
03:00Taylan necesita un poco más de aire fresco.
03:02Que no traiga un trago, que traiga la botella.
03:05¿Ya viste esto?
03:06Tiene una casa para él solo.
03:07Sí, es que ya vive separado.
03:09No está divorciado aún, pero pronto lo va a estar.
03:15Y además está bien ubicada.
03:17Aquí se pueden hacer todo tipo de eventos.
03:20Y puedes traer amantes.
03:22No tengo intenciones de hacer nada de eso.
03:24Solo quiero un poco de paz y tranquilidad.
03:26Y eso es todo.
03:27Saluda, amigos.
03:28Por la paz.
03:34¿Quién te ha venido a visitar?
03:37¿Cómo que quién más?
03:38¿Nosotros?
03:39¿O no Serjan?
03:40Por supuesto.
03:42¿Quiénes serán tus vecinos?
03:43¿Habrá chicas atractivas?
03:46Seguro que sí las hay.
03:49¡Mujeres atractivas!
03:51Ahora esto, recuérdelo bien.
03:53Hablábamos de Merve, así que volvamos con ella.
03:56Muy raro.
03:57Un juego espectacular.
04:17¿Ahora también invades casas?
04:21Dije que necesitaba hablar y no escuchaste.
04:23Ya no me dejaste otra opción.
04:25Está bien, como no vas a irte hasta que hablemos.
04:27Dímelo de una vez.
04:28Por favor, no en la puerta, Serjan.
04:36La casa es pequeña.
04:39En un par de días te sentirás bastante incómodo.
04:42No era urgente, ¿verdad?
04:44No viniste a conversar conmigo.
04:45Solo tú sabes qué planes tienes en la cabeza.
04:49Ya basta, Serjan.
04:51Comprende un poco mi posición.
04:52Mientras yo lucho por nosotros, tú haces todo más complicado.
04:55Y lo sabes.
04:55Entiende que ya no hay un nosotros, Merve.
04:57Esto no funciona.
04:58Tuvimos un matrimonio tóxico por muchos años.
05:00¿Eh?
05:01Yo ya no podía soportar dormir en la misma cama.
05:04Ah, sí.
05:05Entonces, ¿por qué esperar hasta ahora?
05:06¿Eh?
05:06¿Por qué?
05:08Perdí la confianza en ti, Merve.
05:10¿Comprendes?
05:11Yo abrí los ojos.
05:12Pude ver tu verdadero yo después de todos estos años.
05:15No digas eso.
05:16Pienso que todo entre nosotros fue solamente una mentira, Merve.
05:19Vivíamos en un enorme engaño.
05:21Serjan.
05:23Mira, tenemos un pasado.
05:25Juntos hemos vivido muchos años.
05:27¿O qué? ¿Ya se te olvidó?
05:29Claro que tenemos un pasado.
05:30Hay cosas que vivimos y tenemos a nuestra hija.
05:33Y la amamos.
05:35Pero no queda más.
05:36Yo ya no veo motivación en mí.
05:38No tengo motivos para estar contigo.
05:40No tengo la motivación para hacerlo.
05:42Y jamás la tuve.
05:43¿Y ya no me respetas ni un poco?
05:46Tú eres alguien...
05:47Sabes que eres alguien muy capaz.
05:49Y una gran madre.
05:51No tengo problemas en aceptarlo, Merve.
05:53¿Y qué pasa?
05:55¿Me podrías explicar, Serjan?
05:58Mira, Merve, tenemos un gran problema aquí.
06:03No eres una persona noble.
06:07La piedad no está en ti.
06:10Y eso me afecta.
06:11Me hace perder atracción.
06:13Yo no puedo tolerar que mi pareja tenga tanta maldad.
06:16Y crueldad en su interior.
06:19¿Es por Oya?
06:27¿Qué dices?
06:28Dime si es por la estúpida de Oya.
06:33Ella te contó la estupidez que le hicimos a su conveniencia.
06:35¿No es verdad?
06:36¿O me equivoco?
06:37Ya basta, Sin.
06:37Deja de hablar tonterías.
06:38No hablo tonterías.
06:39O Oya hizo que mi matrimonio se acabara.
06:41Cambió la forma en que tú me ves y eso no lo puedo tolerar.
06:43O tal vez solo no me di cuenta.
06:45Siempre fuiste así y no lo quise ver.
06:49Victimizar a la gente es sin dudarlo un poco.
06:51Siempre ha estado en tu naturaleza, Merve.
06:52Y no lo dejarás de hacer aunque yo vuelva a casa.
06:54Ya basta, Serjan.
06:55Sabes muy bien que nunca me ha gustado que me enjuicies.
06:57¿Por qué no te juzgaría?
06:58¿De qué estás hablando?
06:59Tú eres la que vino hasta aquí a buscarme.
07:03Está bien.
07:05Ya somos adultos, así que siéntate y hablemos tranquilamente.
07:08No me quiero sentar contigo, entiende.
07:10Serjan, ya basta.
07:11¿Podemos tomar un café?
07:12¿Podemos hablar?
07:13No quiero tomar nada contigo, Merve.
07:14Siéntate, por favor.
07:15Te estás alterando mucho, así que siéntate, te lo ruego.
07:38No quiero tomar nada contigo.
08:06No quiero tomar nada contigo.
08:29Gracias.
08:32Gracias.
08:33Gracias.
08:43Gracias.
08:49Mila estuvo muy feliz de quedarse aquí contigo
08:52Yo también
08:55Me alegro mucho
08:58Fue difícil explicarle por qué duermes en otra casa
09:05Yo lo voy a explicar
09:07Deberías
09:08Cuando el momento llegue
09:10Cuando el momento llegue
09:20¿Quién más ha venido aquí?
09:29Me metí a Tailand, Mere
09:30Solo una vez
09:34Así que solo ellos
09:35Así es
09:42¿Por qué me lo preguntas?
09:43¿Es algo que te importa?
09:45¿Tienes algún problema?
09:49Ninguno, solo preguntaba
10:02¿Por qué me gusta?
10:45Así es, se lo puede usted imaginar
11:02Borró el historial de llamadas
11:04Brillante
11:08Y los mensajes también
11:17Estoy en casa, algo pasó
11:19Me siento muy mal, tan rápido
11:34A todos sus contactos
11:36¿Qué pasa?
12:04Gracias por ver el video.
12:35Gracias por ver el video.
13:04Gracias por ver el video.
13:34Gracias por ver el video.
13:55Gracias por ver el video.
14:08Gracias.
15:47Gracias.
16:14¿Qué ocurre?
16:15¿Qué le pasó?
16:16¿Tú qué haces aquí?
16:17¿Qué le pasó?
16:34¿Qué tiene?
16:36¿Ya hicieron algo?
16:37¿Llamaron a una ambulancia?
16:38¿O ya?
16:40Merve, ¿tú llamaste a la ambulancia?
16:42Merve.
16:45¿O ya?
16:47Se desmayó, pero se encuentra bien.
16:49Su presión bajó a niveles extremos.
16:51Y parece que incluye un exceso de pastillas para dormir.
16:53Eso es lo que sospecho.
17:22Ay, no.
17:23¿Eso fue lo que le pasó?
17:24Te alarmé en vano.
17:26Te alarmé en vano.
17:52Discúlpame, Oya.
17:54Sí, yo también llamé.
17:58También yo recibí el mensaje.
18:00Serja no ha podido dormir bien, por eso tomó tantas pastillas.
18:04Tal vez querían vermelos solo a mí, pero se equivocó.
18:13Su teléfono.
18:14¿Sabe su código?
18:14Voy a encenderlo.
18:16Sí, hazlo.
18:17No, Mehmet.
18:19¿Y eso?
18:23Todos van a llamarle en cuanto lo enciendas.
18:25Mejor déjalo apagado.
18:37Está bien.
18:38Vamos a llevarlo a su cama.
18:39¿Está dormido, verdad, Oya?
18:40Así es.
18:41Taylan, ¿me ayudas?
18:42Claro.
18:42Vamos a levantarlo.
18:43Tú de los pies.
18:47Aquí vamos, amigo.
18:48Sosténlo bien.
18:49Con fuerza.
18:49Eso es.
18:50Despacio.
18:50Te tengo.
18:51Cuidando, amigo.
18:52Levántalo.
18:55Despacio, despacio.
19:10Ya quedó.
19:12Déjalo así.
19:13Oye, Taylan, dile a Pelín que venga para acá.
19:15Dale la ubicación.
19:18¿Pero para qué va a venir?
19:19No te entiendo, Mehmet.
19:20Solo hazlo, por favor.
19:21No hagas preguntas.
19:22Está bien.
19:25Está bien.
19:46Tengo mucha sed.
19:47Voy por un vaso con agua.
20:02Qué raro que conozcas esta casa, Mehmet.
20:06Aunque Serhan me lo dijo ya.
20:08Sé que tú y Taylan ya habían venido para acá.
20:10Así es.
20:11Solo nosotros sabemos.
20:12Llegaste muy rápido.
20:14Bien hecho.
20:15Son muy buenos amigos.
20:17¿Ah, sí?
20:18¿Esperabas a alguien más o qué?
20:20Podría ser.
20:22Arzú, al parecer, se quedó sola en casa.
20:25Pues sí, no estoy con ella.
20:26Arzú no me quiere.
20:28Y dejé a Burkou.
20:31Estupendo.
20:33Entonces deberías venir a vivir aquí con Serhan.
20:36¿Para qué se ayuden?
20:39Mejor voy a la sala.
20:49Mehmet solo se deshizo del problema por poco tiempo.
20:53Merve había encendido la llama del odio.
20:55Y nadie iba a detenerla hasta el momento de saber todo.
20:59¿Cómo llegó a la conclusión?
21:01Es decir, ¿cómo supo de la relación?
21:19Ya fue suficiente.
21:20No puedo más.
21:21Voy a matar a esa Mayrita.
21:23Oye, espera, Oya.
21:23¿Qué haces?
21:24Cálmate, por favor.
21:25No actúes de esta forma.
21:26Ella ya rebasó los niños.
21:27Está bien, pero tranquilízate.
21:28Quiero que se vaya de aquí.
21:28No vas a resolver nada.
21:30Déjalo en mis manos.
21:31Dame eso.
21:33Voy a salir a respirar aire fresco.
22:03Me tengo que marcar.
22:05Perdóname por haberte involucrado en este desastre, por favor.
22:08Fui un estúpido.
22:09Lo acepto.
22:10Pero el mensaje me angustió mucho.
22:13Hiciste lo correcto.
22:15Yo también lo pensé y obviamente quise llamarla.
22:18Oya es doctora.
22:34¿Qué pasa aquí?
22:35Ah, amor, ya llegaste.
22:37¿Qué pasó?
22:38¿Serjan está bien?
22:39Sí, sí, sí.
22:39Él está bien, pero ahora está durmiendo.
22:42Pero está bien.
22:43¿Y tú cómo supiste llegar aquí?
22:47Bailán.
22:48Yo le mandé la ubicación.
22:50Ah.
22:52Tú a Pelín, muy bien.
22:53Y Mehmet llamó a Oya.
22:54¿Y cuándo?
23:01No tiene mucho.
23:15No les creo nada.
23:21En fin.
23:22Como ya están aquí, me voy a casa a ver a mi hija.
23:27O ya...
23:29¿No?
23:29¿Ya te ibas?
23:30Vayámonos juntas.
23:32Me parece bien.
23:37Qué grandes amigos son.
23:38Qué grandes amigos son.
24:03Qué bien que ya conoces nuestro segundo nido de amor.
24:08Serjan y yo escapamos solos para acá.
24:11Venimos los fines de semana y aprovechamos el tiempo libre.
24:14Pero era un secreto.
24:15No, no, no, no, no, no.
24:45No, no, no, no, no, no, no, no, no.
25:32No, no, no, no, no, no, no.
25:45No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
25:59Porque lo hizo como pudo.
26:14Oigan, díganme qué está pasando aquí
26:16Todos se alarmaron y Serhan está dormido
26:19Sí, yo tampoco entiendo de qué se trata
26:20Pero Mehmet lo sabe y no nos va a decir
26:22Él siempre ha sido bueno para ocultar secretos, ¿verdad, amigo?
26:27Escúchenme bien
26:28Esta es la nueva casa de Serhan, ¿está claro?
26:31Merve le dio pastillas
26:32Las puso en el café de Serhan para así poder dormirlo
26:35Después envió un mensaje a sus contactos
26:38Y todo solo para ver si Serhan tenía una nueva mujer en su vida
26:42Si la tenía, entonces iba a llegar
26:44¿Qué tiene esta loca?
26:49Fue por eso que recibieron el mensaje
26:52Y apagó su teléfono para evitar que lo llamaran
26:56No puede ser, esa mujer nunca se va a rendir
27:01Bebé, ¿qué haces?
27:02¿Por qué tomas su teléfono, mi amor?
27:04No me digas que conoces su código
27:06Ay, Taylan, podría ser la fecha de nacimiento de Nila
27:08Es su única hija
27:09Déjame ver
27:10Amigo, de verdad que no lo creo
27:13Ah, listo
27:13¿Se desbloqueó?
27:14Sí, claro que sí
27:15Ah, mira, sí
27:17Voy a escribirles a todos ahora
27:19Para avisar que fue una falsa alarma
27:21Y evitar que todos estén preocupados
27:22A ver, espera, hay una cosa
27:23Ninguna mujer vino
27:25Entonces Serhan no tiene a una nueva mujer
27:28¿No creen?
27:29Merve lo está acusando en vano
27:30Casi mata a mi pobre amigo Serhan por nada
27:34No puede ser
27:35Este tipo de situaciones nunca acaban bien
27:36Son peligrosas como en una película
27:38Sí, como una de crímenes
27:40Además, aquí solo es una casa
27:41No un hotel
27:55Taylan, ¿podrías darme un vaso con agua?
27:57Tengo demasiada sed
27:58Oye, ¿y si te pongo pastillas para dormir en tu agua
28:01Y de pronto te desmayas?
28:02Entiende que no estoy jugando, Taylan
28:03Tengo mucha sed
28:04Ya voy
28:11Oya, ¿cómo llegó aquí?
28:13Yo la llamé
28:15Porque ella es doctora
28:16Esa fue mi idea
28:17Vamos, dime la verdad
28:18Mehmet, dime todo lo que sabes
28:19No sé de qué hablas
28:21Hay algo que sabes
28:23¿Llamaste a Oya o ella sabía cómo llegar?
28:25Explícame
28:30No me digas
28:34Sabes que Serhan y ella están juntos
28:36Así es
28:37Ahora cuéntame todo
28:42Bueno, ya sabes, Belín
28:44Yo llegué y
28:45Merve y Oya solo se miraban mutuamente
28:47Era una escena demasiado extraña
28:49Creí que debía hacer algo por Oya
28:50Así que mentí
28:51Y dije que yo la había llamado
28:53Y Oya me siguió el juego
28:54Además, le dije a Taylan
28:56Que vinieras para acá
28:57Para evitar que ella sospechara
28:59Todo un experto
29:00Tienes experiencia en mentiras, Mehmet
29:04Es raro que sepas de su relación
29:05Y todavía no le informes a tu amiga
29:07Y yo creyendo que eran muy cercanas
29:09Pero no entiendo su amistad, Belín
29:11¿Qué creen?
29:11Les tengo noticias
29:12El gran Serhan
29:13Es demasiado limpio
29:15Todo brillante
29:16La barra
29:17La cocina
29:17Todo
29:18De verdad
29:19Es muy aseado
29:19Si yo estuviera en su lugar
29:21Pienso
29:22Es solo una suposición y ya
29:25Pero
29:26No lo malinterpreten
29:27No es porque lo envidie
29:28Tu agua
29:36Mi amor
29:36¿Tu agua?
29:37Ah, sí
29:38Ay, Belín
29:39No te ves nada bien
29:46Yo creo
29:47Que Serhan va a dormir
29:48Hasta el día de mañana
29:49Así que no veo
29:49Por qué tengamos que quedarnos
29:51Pero ya que salimos
29:52Con su permiso
29:53Hagamos algo
29:53No sé
29:54Disfrutemos
29:55Solo entre amigos
29:56Belín ya se va a dormir
29:57Oye, Taylan, ¿sabes que ese tipo de bromas no me gustan?
30:00Bebé, quiero decir que
30:01Tú no necesitas omníferos
30:02Duermes como bebé recién nacido
30:05Miren, hagamos esto
30:06Váyanse
30:07Yo voy a quedarme con Serhan por si acaso
30:09Y si necesita algo
30:10Yo le ayudo sin problema
30:11Me parece bien
30:12Cuídate
30:13Bien
30:16Amigo
30:17Voy a dejar a Belín
30:18Se va a dormir
30:19Y luego voy a venir a buscarte
30:21Para que podamos
30:21Pues ir a divertirnos
30:23Vamos, anímate
30:23Taylan, no insistas, por favor
30:25Ya no hago eso
30:26Veo que escarmentaste
30:27¿Por qué, Mehmet?
30:29No me dejes solo
30:29Piénsalo bien
30:30No te vuelvas un ermitaño
30:32Deprisa, Taylan
30:32Ya voy, amor
30:33Sí, Taylan, llévete
30:34Mal amigo
30:38Gracias por todo
30:40¿Qué le pasa?
30:52Belín, estoy muy asombrado
30:53Y tenía mucho miedo
30:55Melbe debió haber enloquecido
30:56¿Cómo pudo hacerle eso a mi amigo?
30:58Todo depende de la situación, Taylan
30:59Y yo la entiendo bien
31:04¿Sabes qué?
31:05Cambiemos de tema, mi amor
31:07Mehmet ya está solo
31:09Se separó de Burku
31:11Oye, ¿y cómo fue que lo hizo?
31:13Su relación corre un gran peligro
31:16Pienso que es muy difícil que la perdone
31:18Burku dijo haber tenido un aborto
31:20Y le mostró un reporte
31:21Y Mehmet supo que era falso
31:24Merve se lo dijo
31:25¿Tú lo sabías?
31:25¿Qué es Taylan?
31:26Merve se lo mencionó
31:28¿Y ella cómo supo que era falso?
31:29Bebé, de eso no tengo ni idea
31:31Pero
31:31Merve fue quien se lo dijo
31:34Amor, creo que ya sé
31:35Ya sé
31:36¿Sabes qué?
31:39Me olvidé de que íbamos a comprar una libreta
31:41Para ver cómo es posible que no lo recordara
31:43¿Hay alguna tienda que no esté cerrada a esta hora de la noche, Taylan?
31:46Vamos a buscar
31:46Debe haber por aquí
31:52¿Qué es Taylan?
32:22¿Cómo es Taylan?
32:26¿Cómo es Taylan?
32:27UNA NO
32:47Yuna
33:14Gracias por ver el video.
Comentarios