- vor 2 Tagen
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:00Dann kommt ja der Pfarrer.
00:01Und übermorgen heiraten wir. Endlich.
00:04Ich glaube, unser Gespräch wird nicht lange dauern.
00:07Frau Landmann hat mir schon einiges von Ihnen erzählt.
00:11Und ich muss sagen, es wird meine Ehre sein, Sie beide in den Bund der Ehe zu begleiten.
00:18Es ist von äußerster Wichtigkeit, dass Sie jetzt nichts unternehmen, was Ihre Glaubwürdigkeit für Gericht untergraben könnte.
00:24Ich habe nicht vor, mir irgendwas zu Schulden kommen zu lassen.
00:27Du willst allen Ernstes an Ihrer Hochzeit teilnehmen?
00:30Obwohl du ein Kind vom Bräutigam erwartest?
00:32Allerdings. Ich fahre sogar gleich zum Hotel der beiden, um etwas für die Hochzeitsnacht vorzubereiten.
00:37Fühle ich nicht so sicher.
00:38Frau van Weiden, ich hätte wirklich gehofft, dass sich um eine Falschmeldung handelt.
00:42Wir haben einen Anruf bekommen mit dem Hinweis darauf, dass Sie unerlaubterweise die Stadt verlassen wollen.
00:47Verstehen Sie das jetzt bitte nicht falsch? Die Sachen gehören nicht mir.
00:53Es tut mir leid, Frau van Weiden. Ich muss Sie wegen versuchter Flucht festlegen.
01:28Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:32Sie wissen doch, dass Sie Falkenthal nicht verlassen dürfen.
01:34Verdammt, ich hatte Sie doch noch extra darauf hingewiesen.
01:36Aber warum sollte Noah mit fremden Kleidern im Gepäck fliehen?
01:39Und einen Kerzenständer und Rosenblättern, das macht doch keinen Sinn.
01:42Frau van Weiden, ich habe Sie hiermit vorläufig festgenommen.
01:45Aber das sind doch gar nicht meine Sachen, die gehören meiner Schwester.
01:49Ich werde sofort Thor Novak informieren.
01:51Mach dir keine Sorgen, wir werden das Missverständnis aufklären.
01:54Wenn mir eingefallen, sagt Luisa nichts davon.
01:56Das kann ich nicht. Luisa muss das wissen.
01:59Luisa ist im Stand und sagt die Hochzeit ab.
02:01Und wie soll ich ihr erklären, dass du auf einmal nicht mehr da bist?
02:03Du bist ihre Trauzeugin.
02:04Ich weiß es nicht, lass dir irgendwas einfallen.
02:07Mann, ich will ihr die Vorfreude auf die Hochzeit nicht verderben.
02:10Okay, es wird alles gut.
02:13Sophie holt dich da raus.
02:44Und? Nimmst du mich so?
02:46Ach, frag mich morgen nochmal.
02:48Hey!
02:49Hey!
02:52Sag mal, warum darfst du mich eigentlich in meinem Hochzeitsanzug sehen und ich dich nicht in deinem Kleid?
02:56Das bringt Unglück, so ist die Tradition.
02:59Aha, von wegen.
02:59Du hast dir das Kleid mit diesen Riesenpuffärmeln gekauft und das ist dir jetzt peinlich.
03:03Netter Versuch, aber leider erfolglos.
03:06Guck mal, was ich gefunden habe.
03:10Ich würde sagen, wir sind am Ziel angekommen.
03:14Nein.
03:16Das ist erst der Anfang.
03:18Ist das ein Versprechen?
03:22Apropos Versprechen.
03:24Wollen wir es nicht auch so machen wie Nina und Ben?
03:26Die beiden haben sich vorm Altar auch ihr ganz persönliches Ehegelübde gegeben.
03:30Das war romantisch.
03:31Das machen wir.
03:32Und mir fallen gleich tausend Dinge ein, die ich loswerden will.
03:36Zum Beispiel?
03:37Naja, zum Beispiel...
03:56Guten Tag.
03:57Hier ist die Mailbox von Judith Wagner.
04:00Ich bin im Moment nicht erreichbar.
04:01Bitte hinterlassen Sie Ihre Nachrichten nach dem...
04:03Entschuldige, dass ich einfach so hier hereinplatze.
04:06Ist was passiert?
04:07Nora wurde verhaftet von Kommissarin Riedmann.
04:09Henning hat mich informiert.
04:10Verdacht auf Fluchtgefahr.
04:13Das ist doch absurd.
04:14Nora würde niemals fliehen.
04:16Sie ist nach Lindenburg gefahren, in Luisas Hotel,
04:18weil sie dort für die beiden eine vorgezogene Hochzeitsnacht arrangieren wollte.
04:22Es sollte eine Überraschung werden.
04:23Ja, die ist dir gelungen.
04:25Kann ich sie sehen?
04:25Ja, ich bin quasi auf dem Weg zu ihr und wollte dich nur abholen.
04:28Ja, dann lass uns fahren.
04:37Kann man Liebe überhaupt in Worte fassen?
04:40Simon hat mein Leben komplett verändert und auf den Kopf gestellt.
04:44Ich habe vom ersten Moment an gewusst, dass er meine große Liebe ist.
04:51Kennen wir uns?
04:53Also das hat nichts mit dem Spiel zu tun.
04:55Es wäre leichter, wenn Sie mir in die Augen schauen.
05:21Aber vielleicht falle ich rein.
05:23Vielleicht wenn ich dir meine Hand gebe.
05:24Simon, vergiss es!
05:36An diesem Tag hat unsere Liebe begonnen zu wachsen.
05:39Und ich wusste in jeder Sekunde, dass er der Mann ist,
05:43mit dem ich mein Leben teilen will.
05:45So nehme ich dich, Luisa Maywald, heute zu meiner Frau.
05:50Du bist meine Sehnsucht und meine Liebe.
05:54Du bist all mein Begehren.
05:59Mit dir soll mein Leben beginnen.
06:02Ich gelobe, ich werde dich immer lieben.
06:06Und schwöre der ewige Treue, bis das der Tod uns scheidet.
06:09Ich nehme dich, Simon Becker, zu meinem Mann.
06:19Meine einzige und wahre Liebe.
06:22Ich verspreche dir Treue und ewige Liebe.
06:47Was wäre aus uns geworden, wenn ich Falkenthal damals wirklich verlassen hätte?
06:52Sieh mich bitte an.
06:56Erfahre nicht.
06:57Gib uns eine Chance.
06:59Was zwischen uns geschieht, das geschieht nur ein einziges Mal im Leben.
07:03Willst du davor davonlaufen?
07:05Ich weiß nicht mehr, was ich will oder nicht.
07:10Ich habe ihn von Anfang an geliebt.
07:13Und er hat mir klargemacht, dass diese Liebe kein Traum bleiben muss, sondern Wirklichkeit werden kann.
07:29Du hättest ertrinken können.
07:31Und wofür?
07:32Für einen alten Anhänger.
07:35Es gibt Sachen, die sind nicht zu reparieren.
07:37Sieh doch das endlich ein.
07:38Ich habe jetzt tatsächlich etwas eingesehen.
07:48Es ist nie zu spät.
07:50Gib uns noch eine Chance.
07:59Danke.
08:00Sagen Sie, wie sagt man einer Frau, dass man sie über alles liebt?
08:16Komm rein, Nora.
08:20Oh, Nora, du hast dich ja verändert.
08:22Hast du eine neue Frisur?
08:26Ich hoffe, es gefällt dir.
08:27Spinne.
08:28Wo ist denn Nora?
08:29Wir haben noch so viel zu besprechen bis morgen.
08:33Nora ist gerade noch schwer beschäftigt.
08:36Genau, das soll ich dir sagen.
08:38Es geht um die Hochzeit.
08:39Womit ist sie denn beschäftigt?
08:42Das kann ich nicht sagen.
08:44Ach, bitte, gib mir einen kleinen Tipp.
08:46Ich darf dir wirklich nichts sagen.
08:48Dann schlafe ich schlecht, bekomme Falten und morgen ist auch meine Hochzeit.
08:51Aber es soll eine Überraschung werden.
08:53Bin ich froh, dass du dein Geld als Manager verdienst.
08:56Als Geheimagent wärst du längst verhungert.
08:59Wieso?
09:00Weil du einfach kein Pokerface wahren kannst.
09:03War keine Angst.
09:04Ich will nicht weiter drängeln.
09:06Vielleicht kann ich ja für Nora einspringen, bis sie wieder da ist.
09:09Also das glaube ich nicht.
09:10Es geht eher so um Mädchensachen, Mode und so.
09:13Einen Versuch ist es wert.
09:16Also gut.
09:17Ich habe mir noch keine Gedanken über meine Haare gemacht.
09:20Was hältst du denn davon, wenn ich morgen diese Frisur tragen würde?
09:26Aber die ist doch blond.
09:28Hm?
09:42Ich hatte nicht vor zu fliehen.
09:43Das müsst ihr mir glauben.
09:44Aber das tun wir doch, Nora, natürlich.
09:47Henning hat Sophie schon alles erzählt.
09:48Aber in ihren Auflagen steht ausdrücklich, dass sie Faltenteil nicht verlassen dürfen.
09:53Aber ich wollte mich doch nicht mit einem Koffer voller Geld in die Karibik absetzen.
09:57Ich war unterwegs nach Lindenburg mit der Kleidung meiner Schwester im Gepäck.
10:01Aber, Kind, dir muss doch klar gewesen sein, dass du damit deine Freiheit aufs Spiel setzt.
10:06Du hast dein Geständnis abgelegt und bist frei.
10:09Aber doch natürlich nur, solange du dich strikt an die Auflagen hältst.
10:12Ja.
10:14Ich weiß, dass es ein Fehler war.
10:16Ich wollte Luisa eine Freude machen.
10:18Ich habe einfach gehofft, dass alles gut geht.
10:20Ja, ist schon klar.
10:22Sophie wird dem Staatsanwalt klar machen, dass alles nur ein Missverständnis war.
10:25Und dann bist du wieder zu Hause.
10:27Aber bis dahin muss ich im Gefängnis bleiben.
10:30Bis alles geklärt ist, ja.
10:32Sie durften trotz ihrer Straftaten, die sie gestanden haben, nur deshalb zu Hause bleiben, weil keine Fluchtgefahr bestand.
10:40Aber das könnte die Staatsanwaltschaft jetzt anders beurteilen.
10:44Ja.
10:45Ich kann Ihnen nichts versprechen, aber ich tue, was ich kann, ja.
10:50Okay.
10:50Danke, Frau Nowak.
10:52Papa.
10:53Ja.
10:55Kannst du mir noch einen Gefallen tun?
10:57Ja, natürlich jeden.
10:58Bitte sag Luisa nicht, dass ich in Untersuchungshaft sitze.
11:02Dann weißt du nicht, dass der Zuspruch deiner Schwester dir gut tun würde.
11:05Luisa heiratet morgen.
11:07Wenn sie hört, dass ich hier bin, dann riecht sie sich auf und macht sich Sorgen.
11:09Das will ich nicht.
11:10Ja, aber sie wird sich auch Sorgen machen, wenn sie nicht weiß, wo du abgeblieben bist.
11:13Henning denkt sich irgendwas aus.
11:15Wenn ich nicht zur Trauung kommen kann, dann muss ich sie nur früh genug enttäuschen.
11:18Ich will einfach, dass sie sich sorglos auf ihre Hochzeit freuen kann.
11:23Okay.
11:25Danke.
11:34So, ich flitz jetzt mal los.
11:36Theo wartet bestimmt schon.
11:38Bis gleich.
11:39Bis gleich.
11:39Bin gespannt, wie ihr das Basketballtraining findet.
11:41Ja.
11:44Hi.
11:45Hi.
11:46Na, Arbeit?
11:47Äh, nein.
11:48Ich muss nur in so ein angestrengtes Gesicht.
11:51Liebe Luisa, hab ich irgendwas verpasst?
11:54Ich versuche, ein Ehegelübde zu schreiben.
11:58Ein ziemlich kurzes, hm?
11:59Sehr witzig.
12:00Mir ist einfach noch nicht mehr eingefallen.
12:02Ich dachte, das kann man alles ablesen.
12:03Da gibt's so Bücher in der Kirche, in denen das alles drinsteht.
12:06Ja, aber Luisa und ich wollen uns einfach ein ganz persönliches Eheversprechen geben.
12:10Aha.
12:11Na ja, wie gesagt, also viel ist dir noch nicht eingefallen.
12:14Ich empfinde einfach so viel, dass ich gar nicht weiß, wo ich anfangen soll.
12:17Ich glaube, ich bekomme in der Kirche morgen keinen Ton raus.
12:19Du hast Lampenfieber.
12:21Vielen Dank.
12:22Jetzt weiß ich aber immer noch nicht, was ich schreiben soll.
12:24Na ja, konzentrier dich doch einfach darauf, was du fühlst.
12:28Stell dir vor, Luisa sitzt dir gegenüber.
12:29Was würdest du ihr sagen?
12:31Ja, aber leider sitzt sie nicht da.
12:33Ja.
12:35Aber ich?
12:37Ich sitze hier.
12:37Ja, das sehe ich auch.
12:39Ja, wir proben das jetzt.
12:40Du stellst dir jetzt vor, ich bin Luisa.
12:42Das ist jetzt nicht dein Ernst.
12:43Was willst du mir sagen?
12:50Zum Möbelpacker hast du eindeutig mehr Talent als zum Friseur.
12:53Das merke ich mir, falls ich mal über eine neue Karriere nachdenke.
12:57Aber danke.
12:58Ohne dich wäre ich nicht so schnell fertig geworden.
13:00Was?
13:02Das ist doch komisch.
13:03Da packt man sein ganzes Leben in Kisten und woanders packt man es einfach wieder aus.
13:07Ich bin mir sicher, jedes einzelne Stück wird in eurem Hotel seinen Platz finden.
13:11Und dann fühlst du dich auch schnell wieder zu Hause.
13:14Solange ich bei Simon bin, fühle ich mich überall zu Hause.
13:17Wenn ich das mal von einer Frau sagen kann, dann weiß ich, dass das genau der Moment ist,
13:21ihr einen Heiratsantrag zu machen.
13:24Das ist übrigens deine letzte Nacht im Atelier.
13:27Und du kannst dir was wünschen, das dann in Erfüllung geht.
13:30Simons letzte Nacht.
13:31Ich schlafe nicht hier.
13:32Außerdem geht die Geschichte so.
13:34Der Traum der ersten Nacht im neuen Zuhause geht in Erfüllung.
13:38Mit sowas war ich nie richtig gut.
13:40Aber wo bleibst du dann heute Nacht?
13:42Bei Nora.
13:43Davon weiß ich ja gar nichts.
13:46Meinen jungen Gesellenabend.
13:48Muss ich bei dir einen Antrag stellen?
13:50Nein, natürlich nicht.
13:51Habt ihr denn irgendetwas Besonderes vor?
13:54Wir haben uns Tripper bestellt, gucken Erotikfilme.
13:56Kennst ja Nora.
13:57Was?
13:58Das war ein Spaß.
13:59Entspann dich.
14:01Aber kannst du mir nicht wenigstens verraten, wann sie zurückkommt?
14:05Keine Ahnung, leider.
14:06Ich hoffe nicht zu spät.
14:08Na, das hoffe ich auch.
14:09Sonst verpasst du noch meine Traum.
14:13Warum willst du mich heiraten?
14:19Weil ich dich liebe.
14:21Das klingt jetzt nicht besonders überzeugt.
14:23Na, es wäre überzeugend, wenn Luisa hier sitzen würde.
14:26Ich sitze jetzt aber hier, also sag's mir.
14:27Ja, also gut.
14:32Ich liebe dich.
14:35Also, ich liebe dich, weil...
14:37Und ein bisschen lauter, damit die Leute in der letzten Reihe auch was davon haben?
14:42Ich liebe dich.
14:44Ja, das habe ich jetzt begriffen.
14:46Ja, so hätte das Luisa aber nicht gesagt.
14:49Gut.
14:50Sag mir, warum du mich liebst.
14:53Weil du mich zu dem machst, der ich bin.
14:55Das ist schön.
14:56Das schreiben wir jetzt auf.
14:58Weiter.
15:00Seit ich dich kenne,
15:02habe ich das Gefühl, vollständig zu sein.
15:05Deine Geduld verleiht mir Ausdauer.
15:07Deine Sanftmut gibt mir Frieden.
15:10Dein Vertrauen schenkt mir Freiheit.
15:13Deine Stimme beruhigt mich.
15:15Deine Blicke geben mir Mut.
15:16Du bist immer und überall.
15:18Ich sehe dich im Zwielicht des Morgens.
15:22Ich atme deinen Duft auf einer Sommerwiese.
15:25Die Vögel zwitschern deinen Namen.
15:27Ich spüre dich, wenn der Wind mich streift.
15:29Wenn der was?
15:30Wenn der Wind mich streift.
15:32Du bist mein Herz und mein Leben.
15:34Und dieses Leben will ich jetzt.
15:36Mit dir.
15:37Auf immer.
15:43Ich habe es ja nicht so mit den modernen Sitten, aber Sie beide gehören wirklich zusammen.
16:01Bruder, schön, dass du es so kurzfestig einrichten konntest.
16:03Ich hatte ja in der letzten Zeit kaum Gelegenheit, noch in den Club zu kommen.
16:06Geht mir ebenso.
16:07Aber ich nehme an, ich bin nicht hier, um mit dir über die Verbesserung meines Handicaps zu reden.
16:10Nein, nein.
16:11Ihr kennt euch ja.
16:13Frau Nowak, ich freue mich.
16:17Ganz meinerseits.
16:18Nimm doch Platz.
16:19Darf ich dir etwas anbieten?
16:20Sehr gern.
16:22Ich nehme an, du wolltest mich wegen deiner Tochter Nora sprechen.
16:28Ja, ich weiß natürlich, dass Noras Inhaftierung juristisch gerechtfertigt ist.
16:33Sie hat die Auflage, Fragenteil zu verlassen, nicht beachtet.
16:37Aber...
16:37Entgegen der Annahme der Polizei hatte meine Mandantin nicht vor, zu fliehen.
16:42Ich kenne die Aussage von Nora van Weyden.
16:44Udo, es besteht nicht die Möglichkeit, Nora aus der Untersuchungsdraft zu entlassen, wenn ich mich für sie verbirge.
16:50Was denkst du?
16:52Ich verstehe, dass du dir Sorgen um deine Tochter machst, Richard.
16:55Aber die Anklage, die gegen sie erhoben wurde, ist schwerwiegend.
16:59Die Tatsache, dass sie eine Selbstanzeige gemacht hat, spricht für sie und war der Grund, sie bis zum Prozess nicht
17:04in Gewahrsam zu nehmen.
17:06Doch jetzt wurde sie außerhalb Falkentals mit einer Reisetasche aufgegriffen.
17:11Ich kann das nur als Fluchtversuch werden.
17:13Aber die Kleidungsstücke, die sich in dieser Reisetasche befanden, gehören nicht Nora, sondern ihrer Schwester.
17:19Und Herr Reichenbach hat auch für Nora ausgesagt.
17:21Und wie du schon sagst, sie hat sich selbst gestellt.
17:25Also, es besteht keine Fluchtgefahr.
17:27Ihre Schwester heiratet morgen, sie ist ihre Trauzeugin.
17:30Es tut mir leid, Richard.
17:32Aber ich muss mich an die Fakten halten und die sprechen leider gegen deine Tochter.
17:38Ich verstehe.
17:40Äh, eine Frage noch.
17:42Kommissarin Redmann hat Nora nicht zufällig aufgegriffen.
17:46Woher wusste sie, dass Nora die Stadt verlassen wollte?
17:52Annabelle, richtig?
17:55Es tut mir leid, Richard.
17:58Aber wir mussten diesem Hinweis nachgehen.
18:05Das Gelübde ist perfekt.
18:07Vielen Dank für deine Hilfe.
18:08Na ja, gut, so hat man Trauzeugen.
18:11Ups, leid.
18:13Das war aber knapp.
18:15Also, ähm, nimm du es lieber mit nach Hause und gib es mir morgen mit den Ringen in der Kirche,
18:20ja?
18:20Wie, willst du es gar nicht auswendig lernen?
18:22Ich werde morgen so nervös sein, da bin ich froh, wenn ich einigermaßen fehlerfrei ablesen kann.
18:27Na gut, bei mir ist es in guten Händen.
18:34Ein bisschen fahrig, dein Freund.
18:37Du, ich möchte nicht wissen, wie ich mich aufführe einen Tag vor unserer Hochzeit.
18:41Ja, ich auch nicht.
18:42Beim letzten Mal hast du mit deinem Sohn im Wald gebuddelt.
18:47Ja, apropos, wird er denn jetzt der neue Basketballstar?
18:50Keine Ahnung, im Moment liegt er völlig fertig auf der Couch.
18:54Mhm.
18:55Wie geht's denn, Simon?
18:57Ach, er wollte ein paar Tipps so von Mann zu Mann, so als Vorbereitung für die Ehe.
19:02Ah, da bist du ja Experte.
19:03Ja, ich habe ziemlich viele Qualifikationen.
19:05Mhm.
19:07Welche genau?
19:12Nichts für ungut, junge Frau.
19:14Es tut mir ja leid, aber man muss wissen, wann man verloren hat.
19:21Konrad.
19:23Ich glaube, die starren mich an.
19:29Wann kommen denn eigentlich Mike und Sebastian aus dem Urlaub zurück?
19:32Du wirst sehen, morgen zu deiner Hochzeit sitzen sie neben uns in der Kirche, versprochen.
19:37Und lassen uns blass aussehen.
19:39Na, kein Wunder, nach zwei Wochen sie schellen.
19:42Ja, dann werden die Beckers wieder vollzählig.
19:44Ich habe die Hoffnung, dass Constanze noch kommt, ja nicht aufgegeben.
19:47Das wäre schön.
19:49Ich freue mich wirklich, Simons Schwester kennenzulernen.
19:52Ich wette zehn Euro, dass Constanze zwei Tage zu spät eintritt.
19:55Äh, fünf dagegen.
19:57Ach.
19:58Constanze ist nicht gerade berühmt für ihre Pünktlichkeit.
20:01Du findest ihr Bild im Lexikon, gleich unter verplant und verpeilt.
20:04Irgendwie muss das in der Familie liegen.
20:06Mhm.
20:07Und um das auszugleichen, heirate ich ja auch dich.
20:10Ich kann mich doch genau an Julias Hochzeit damals erinnern.
20:13Die Junge war ich aufgeregt.
20:16Ich kann mich auch noch gut daran erinnern, und wie du sie zum Altar geführt hast.
20:20Der Vater hätte nicht stolz auf sie sein können.
20:23Sie war eine wunderschöne Frau.
20:26Könntest du dir vorstellen, noch eine Brau zum Altar zu führen?
20:30Ich habe lange überlegt, wer an die Stelle meines Vaters treten könnte.
20:34Und eigentlich kommt da nur eine Anfrage.
20:39Oh, Luise, ich weiß gar nicht, was ich sagen soll.
20:43Nein, ja genügt.
20:46Es bedeutet mir sehr viel, dass du mich gefragt hast.
20:51Es wird meine Ehre sein.
21:15Frisch geduscht und die Ohren gewaschen.
21:18Sehr gut.
21:19Schließlich ist es morgen meine Hochzeitspremiere.
21:23Ich meine, in echt.
21:25Du, der echte Pfarrer macht das bestimmt nicht besser als du.
21:28Es war so schön, wie du Elsa und mich getraut hast.
21:31Vielleicht werde ich ja später mal Pfarrer.
21:33Ja, also Übung macht den Meister.
21:36Kann man eigentlich in Heiraten Meister werden?
21:39Darüber reden wir morgen, ja?
21:41Klar.
21:42Wie macht's?
21:43Ja.
21:44Großer.
21:49Oh nee.
21:51Ach.
21:53So ein Mist.
21:56Toll.
21:58Na ja, gut.
21:59Ich wollte es ja eh nochmal schön schreiben.
22:19Oh mein Gott, ist das schön.
22:20So was Romantisches hat mir ja noch nie jemand geschrieben.
22:23Ah, das ist nicht...
22:24Sei still, da steht doch alles drin.
22:40Die Ruhe vor dem Sturm.
22:44Letztes Jahr habe ich die Hochzeit von Nina und Ben vorbereitet.
22:47Von diesem Fest schwärmen jetzt noch alle.
22:50Ich bin sicher, unsere Hochzeit wird genauso schön.
22:54Kann ich noch etwas für Sie tun, Fräulein Maiwald?
22:59Danke.
23:00Ich warte auf meine Schwester.
23:02Die letzte Nacht vor der Hochzeit werde ich hier im Gutshaus verbringen.
23:05Dann ziehe ich mich zurück.
23:07Schlafen Sie schön, das wird morgen ein aufregender Tag.
23:33Ich bin gerade aufgewacht.
23:37Ich bin gerade aufgewacht.
23:39Ist Nora schon zurück?
23:42Und wenn sie nicht bald kommt, dann fange ich an, mir Sorgen zu machen.
23:46Hm.
23:50Aber was machst du eigentlich hier?
23:53Wir wollten uns doch vor morgen nicht mehr sehen.
23:57Ich wollte fragen, ob du noch etwas brauchst.
24:01Hier.
24:02Im Gutshaus.
24:04Ja, es hat ja sein können, dass du auf etwas Lust hast, das es hier nicht gibt.
24:11Auf so etwas wie einen angehenden Ehemann,
24:14der sich nicht an die Traditionen halten will.
24:17Zum Beispiel.
24:20Jeder Moment ohne dich scheint mir einfach vergeudet.
24:24Ich bin immer bei dir.
24:27Spürst du das nicht?
24:29Immer.
24:31Seit unserer ersten Begegnung.
24:46Ich wünsche dir eine gute Nacht.
24:49Und ich werde vor dem Altar auf dich warten.
24:53Ich werde da sein.
24:57Ich werde da sein.
24:59Ich werde da sein.
25:23Richard, gibt es etwas Neues für Mura?
25:26Nein.
25:26Nein, nein. Der Staatsanwalt konnte uns nicht helfen.
25:29Im Moment sieht es so aus, als würde Nora bis zum Prozess in Untersuchungshaft bleiben
25:34und könnte morgen an der Hochzeit nicht teilnehmen.
25:36Das ist ja furchtbar.
25:40Spätestens jetzt müssen wir Luisa Bescheid sagen.
25:42Nein, Henning, nein. Wir haben es Nora versprochen.
25:44Komm.
25:47Luisa übernachtet heute im Gutshaus, weil sie mit Nora ihren Junggesellen in Abschied feiern will.
25:51Dann müssen wir uns etwas überlegen, Henning. Ich denke darüber nach.
25:55Ja, okay.
25:58Hallo.
25:59Hallo, Henning.
26:01Sag mal, hast du Nora gesehen?
26:03Nein, tut mir leid.
26:05Komisch, dass sie immer noch nicht da ist.
26:07Mein Brautleid ist geliefert worden. Ich wollte es mit dir anprobieren.
26:10Ich fürchte, das muss noch etwas warten.
26:14Ist wirklich alles in Ordnung?
26:16Ja, klar.
26:19Henning, du hast versprochen, mich nie mehr anzulügen.
26:23Also, wenn Nora etwas passiert ist, dann musst du es mir jetzt sagen.
26:28Also, gut. Es gibt ja etwas, Luisa.
26:32Was ist mit Nora? Was ist passiert?
26:40Was ist es?
26:42Was ist es?
26:49Was ist es?
26:52Was ist es?
27:03Ich weiß, was ist es.
27:24Simon.
27:25Ah, so viel zum Thema Tradition.
27:28Oder wolltest du mich fragen, ob ich noch etwas aus dem Gutshaus brauche?
27:31Nora wurde verhaftet. Heute Nachmittag.
27:33Was?
27:34Sie und Henning wollten in unserem Hotel eine vorgezogene Hochzeitsnacht für uns organisieren,
27:38damit wir etwas zur Ruhe kommen vor dem großen Fest.
27:41Ja, aber das ist doch nicht strafbar.
27:42Seit Nora ihr Geständnis abgelegt hat, darf sie Falkenthal nicht mehr verlassen.
27:47Verstehe.
27:48Und die Polizei wertet den Ausflug nach Lindenburg als Fluchtversuch.
27:51Und nun wollen sie die Untersuchungshaft nicht länger aussetzen.
27:54Warum hat denn Henning nichts gesagt? Der wusste doch davon.
27:57Er hat es Nora versprochen, damit wir uns keine Sorgen machen.
28:01Oder nicht auf die Idee kommen, die Hochzeit noch abzusagen.
28:03Ja, aber ihr hätte doch klar sein müssen, dass du sie spätestens in der Kirche vermissen würdest.
28:07Nora hat gehofft, dass sich das alles als ein Missverständnis herausstellt.
28:11Schließlich wollte sie gar nicht fliehen.
28:12Und was sagt Frau Nowak zu allem?
28:15Sie kommt gleich ins Gutshaus. Dann können wir mit ihr sprechen.
28:26Es gibt also keine rechtliche Möglichkeit, die Untersuchungshaft aufzuheben.
28:30Es sieht nicht so aus, leider.
28:32Ja, aber kann sie nicht wenigstens einen Tag Hafturlaub bekommen, um morgen bei unserer Hochzeit dabei zu sein?
28:36Ich habe sofort einen Antrag auf begleitenden Ausgang gestellt.
28:40So etwas wie Hafturlaub oder etwas ähnliches gibt es während einer Untersuchungshaft leider nicht.
28:44Ja, und wann ist der Antrag durch?
28:46Ich bezweifle, dass diesem Antrag so kurzfristig stattgegeben wird.
28:50Dabei wollte sie nur etwas Gutes tun. Und jetzt sitzt sie dafür im Gefängnis.
28:53Die Staatsanwaltschaft tut leider nur ihre Pflicht.
28:56Nora hat sich unerlaubt aus Falkenthal entfernt und damit ihre Freiheit bis Prozessbeginn aufs Spiegel setzt.
29:02Ja, und gibt es keine anderen Möglichkeiten, Nora bis zum Prozess aus der Untersuchungshaft zu holen?
29:06Die rechtlichen Möglichkeiten sind alle ausgeschöpft.
29:12Die rechtlichen? Was heißt das?
29:15Na ja, ich hatte da so eine Idee.
29:19An was denkst du, Sophie?
29:21Sie ist ein bisschen heikel und ich bräuchte Noras Einverständnis.
29:26Na dann los!
29:27Oder bekommen wir so kurzfristig keine Besuchserlaubnis?
29:31Wir können es versuchen.
29:33Sophie, was hast du vor?
29:41Mit Ihrem Einverständnis möchte ich der Staatsanwaltschaft einen Deal vorschlagen.
29:46Was habe ich denn schon zu bieten?
29:48Man glaubt mir ja nicht einmal, dass ich nicht fliehen wollte.
29:51Sie könnten Ihre Unterstützung zusichern, Ihre Mutter für lange Zeit hinter Schloss und Riefe zu bringen.
29:56Aber das ist doch schon passiert. Sie wird durch mein Geständnis schwer belastet.
29:59Genau. Und jetzt werden Sie damit drohen, Ihr Geständnis zu widerrufen, sollten Sie nicht bis zum Prozessbeginn aus der Untersuchungshaft
30:06entlassen werden.
30:07Nein! Das kann ich nicht.
30:11Ich kann mein Geständnis nicht einfach widerrufen.
30:13Ich habe einen Schwur abgelegt und der gilt etwas.
30:15Den kann ich nicht einfach widerrufen.
30:18Das musst du doch vielleicht auch gar nicht.
30:19Falls sich die Staatsanwaltschaft auf den Deal einlässt.
30:22Man kann nur mit etwas drohen, dass man ernst meint.
30:25Wenn ich eins von meiner Mutter gelernt habe, denn das...
30:29Ich verstehe.
30:31Ja.
30:34Tut mir leid, ich kann mein Geständnis nicht widerrufen. Auf keinen Fall.
30:39Möchten Sie nicht wenigstens noch einmal eine Nacht darüber schlafen?
30:45Ja gut, ich sehe wirklich keine andere Möglichkeit, Sie bis zum Prozessbeginn aus der Untersuchungshaft freizubekommen.
30:54Ja, gut. Ich denke Ruhe nach.
31:05Ich denke Ruhe nach.
31:26Was träumst du wohl am Morgen dieses Tages?
31:30Selbst wenn es ein schöner Traum ist, er kann nicht schöner sein als das, was uns heute erwartet.
31:37Denn heute ist es soweit.
31:40Endlich. Heute heiraten wir.
31:43Heute ist der glücklichste Tag meines Lebens.
31:48Hoffentlich wird Nora auch dabei sein können.
31:51Das ist der einzige Wunsch, den ich jetzt noch habe.
32:06Guten Morgen.
32:09Weißt du, was heute für ein Tag ist?
32:12Mh...
32:14Heute ist der große Tag, an dem ich der glücklichste Mann der Welt bin.
32:17Da mich die wundervollste Frau der Welt heiraten wird.
32:28Nora hat sich bis heute Morgen Bedenkzeit ausgebeten.
32:30Wir fahren noch mal zu ihr.
32:32Ich komme mit.
32:34Vielleicht kann ich auch noch mal mit ihr reden.
32:35Aber ich glaube, wir sollten ihren Wunsch respektieren.
32:39Das Geständnis ist ja sehr wichtig.
32:40Sie will auf keinen Fall, dass es hinfällig wird.
32:43Und keine Tricks mehr.
32:45Die alte Nora hätte sich auf jeden Trick eingelassen, um der Haftstrafe zu entgehen.
32:50Die alte Nora hätte sich auch nicht selbst angezeigt.
32:52Ja, aber wenn sie sich auf den Deal nicht einlässt, dann kann sie nicht bei der Hochzeit dabei sein.
32:56Wenn sie sich darauf einlässt, vielleicht auch nicht.
32:58Es ist nicht garantiert, dass es klappt.
33:00Hm.
33:01Würdest du mich heute trotzdem heiraten, auch wenn Nora nicht dabei ist?
33:06Natürlich.
33:10Ich musste das sogar Nora versprechen.
33:13Sie sagt, sie hat uns in den letzten Wochen genug auf Trab gehalten.
33:16Das ist unser Tag.
33:18Und es soll alles so werden, wie wir uns das wünschen.
33:20Weißt du was?
33:22Das Schicksal war bis jetzt immer auf deiner Seite.
33:24Ja, und was heißt das?
33:26Dass alles gut wird.
33:27Frau Becker, verlass dich drauf.
33:45Was machst du da eigentlich?
33:48Ich übe Schreiten.
33:50Wenn ich Luise heute zum Altar führe, soll schließlich nichts schief gehen.
33:54So aufgeregt habe ich dich ja lange nicht gesehen.
33:59Ich nehme meine Aufgabe als Brautvater eben sehr ernst.
34:02Und Kinder in die Ehe zu geben, ist immer ein großes Ereignis.
34:06Das stimmt.
34:11Wird das eigentlich der Brautstrauß?
34:13Nein, das werden die Braut-Jungfernsträuße für Elsa und Nora.
34:17Ja, und welches für die Braut?
34:19Den mache ich zum Schluss.
34:20Wieso fragst du?
34:21Damit ich ihn wiedererkenne, wenn Luise ihn in die Menge wirft.
34:24Du willst doch nicht den Brautstrauß fangen.
34:26Ja, wieso nicht?
34:27Ich meine, dürfen das nur Frauen?
34:29Ja, vielleicht lacht mir ja als Nächstem das Glück.
34:32Na, das wüsste ich ja wohl, oder?
34:35Eigentlich lacht es mir ja sowieso schon jeden Tag, weil du an meiner Seite.
34:40Habt ihr es schon gehört?
34:43Eva, du bringst uns heute keine schlechten Neuigkeiten.
34:45Ich fürchte doch, es geht um Nora.
34:47Wieso, was ist mit ihr?
34:48Sie sitzen untersuchungshaft, wegen angeblicher Fluchtgefahr.
34:59Und es ist wirklich nur ein Bluff.
35:01Wenn die Staatsanwaltschaft sich nicht auf diesen Deal einlässt, bleiben Sie einfach bei ihrer Aussage.
35:06Niemand erwartet von dir, dass du dein Geständnis wirklich zurückziehst.
35:10Aber dann haben wir es wenigstens versucht.
35:12Und es würde uns wirklich sehr viel bedeuten, wenn du heute dabei wärst.
35:18Also gut, dann schlagen Sie dem Staatsanwalt den Deal vor.
35:23Aber nur unter einer Bedingung.
35:26Egal, wie der Staatsanwalt sich entscheidet.
35:28Egal, was heute mit mir passiert.
35:29Ihr werdet auf jeden Fall heiraten.
35:31Ist das klar?
35:32Versprochen.
35:33Es ist doch wirklich ein Ding, oder?
35:35Vor ein paar Monaten hätte ich alles dafür getan, um eure Hochzeit zu verhindern.
35:38Und jetzt muss ich euch dazu zwingen.
35:40Du warst eben schon immer sehr wankelmütig.
35:41Bin ich aber nicht mehr.
35:44Ich weiß ganz genau, was ich will.
35:48Ich melde mich bei Ihnen, sobald wir mit dem Staatsanwalt gesprochen haben.
35:51Okay.
35:51Viel Glück.
36:01Die Kommissarin kommt gleich.
36:05Es war eine Überraschung.
36:08Wer hätte gedacht, dass wir uns so schnell wiedersehen?
36:13Glückwunsch.
36:13Du hast es geschafft, dass ich hier bin.
36:16Du bist dafür verantwortlich.
36:20Wegen deiner Dummheit und Naivität.
36:23Und?
36:24Fühlst du dich jetzt besser?
36:25Du wolltest zu deiner Verantwortung stehen.
36:27Und ich habe dir die Gelegenheit dazu geboten.
36:31Nur schade, dass deine Schwester jetzt auf ihre Trauzeugin verzichten muss.
36:36Erinnerst du dich?
36:36Vor einem Jahr hast du auch hier im Gefängnis gesessen.
36:39Genau zur Hochzeit von Nina und Ben.
36:43Will dir irgendwas auf?
36:45Ja.
36:46Du kannst missgünstig sein und anderen Menschen ihr Glück neiden.
36:50Aber wahre Liebe kannst du nicht zerstören.
36:52Weil du gar nicht weißt, was das ist.
37:11Meine Mandantin, denk darüber nach, Ihre Aussage unter gewissen Umständen zurückzuziehen.
37:18Lassen Sie mich raten.
37:20Nora von Weiden wird Ihre Aussage zurückziehen, wenn sie nicht vor der ersten Verhandlung aus der Untersuchungshaft entlassen wird.
37:28Respekt, Frau Nowak.
37:29Sie ziehen wirklich alle Register.
37:32Aber ich habe das nicht anders von Ihnen erwartet.
37:33Meine Mandantin wäre dazu bereit, sich unter Aufsicht stellen zu lassen, wenn Sie die Untersuchungshaft bis zum Prozessbeginn erlassen würden.
37:42Sie könnten die Anklage gegen Frau Grafenberg aufrechterhalten und uns allen wäre geholfen.
37:47Es tut mir leid, Frau Nowak.
37:49Aber ich kann mich auf den Handel nicht einlassen.
37:53Uta, ich hoffe, du verstehst, dass wir es versucht haben.
37:56Soll das etwa heißen, dass meine Schwester weiterhin in Untersuchungshaft bleiben muss?
38:00Ihre Schwester hat gegen das Gesetz verstoßen, Frau Maywald.
38:03Ich kann leider nichts für Sie tun.
38:06Ich weiß, dass Sie nach dem Gesetz handeln.
38:09Und dass das Gesetz angeblich gerecht ist.
38:12Aber was ist das für eine Gerechtigkeit, die es einer Frau wie Annabelle Grafenberg ermöglicht,
38:17sich auch noch aus dem Gefängnis heraus an ihrer Tochter zu rächen?
38:19Meine Schwester hat in der Vergangenheit schlimme Dinge getan.
38:23Aber sie ist bereit, die Verantwortung dafür zu übernehmen.
38:26Sie hat sich freiwillig gestellt.
38:29Das zeigt doch, dass sie bereit ist, sich zu ändern.
38:33Was soll sie denn noch tun?
38:35Hat sie ihre Glaubwürdigkeit nicht schon genug unter Beweis gestellt?
38:39Meine Schwester ist bereit, die Strafe für das, was sie getan hat, auf sich zu nehmen,
38:43weil sie an die Gerechtigkeit glaubt.
38:46Rauben Sie ihr diesen Glauben nicht,
38:48indem Sie sie für etwas verurteilen, was sie gar nicht getan hat.
38:52Ich bitte Sie, handeln Sie nicht nach dem Gesetz.
38:57Hören Sie auf Ihr Herz.
39:12Wie ein Stein.
39:14Wir sollten ihn öfter mal zum Basketballtraining schicken.
39:19Elsa, ich muss dir übrigens noch was sagen, wegen des Briefes gestern.
39:24Ich sehe dich im Zwielicht des Morgens, ich atme deinen Duft auf einer Sommerwiese,
39:28die Vögel zwitschern deinen Namen.
39:30Aus diesen Sätzen habe ich deine Stimme ganz besonders rausgehört.
39:34Aus jedem einzelnen Wort.
39:36Ja, das kann gut sein, aber aus den anderen Sätzen wahrscheinlich nicht,
39:40weil die stammen nicht von mir.
39:42Also nicht so direkt.
39:44Ah.
39:45Ja, diesen Brief, den hat eigentlich Simon verfasst.
39:49Für Luisa, als persönliches Ehegelübde.
39:53Ihr habt zusammen Simons Gelübde geschrieben?
39:55Ja, also er hat es mir diktiert.
39:57Bis auf die drei Sätze, die sind von mir.
39:59Und da habe ich wirklich an dich gedacht.
40:02Echt?
40:03Naja, und er war so aufgeregt,
40:05da haben wir das Gelübde einfach im Banis gestern mal ein bisschen geübt.
40:09Ihr habt was?
40:10Na, er wusste gar nicht richtig, was er sagen soll.
40:12Dann habe ich ihm gesagt, er soll sich vorstellen,
40:13dass ich Luisa bin und er Simon.
40:15Und dann soll er mir lauter schöne Sachen sagen.
40:18Ja, jetzt verstehe ich,
40:19warum die Leute mich gestern alle so angestarrt haben.
40:22Und diese eine Frau.
40:23Man muss wissen, wann man verloren hat.
40:25Ja, er war halt ein bisschen aufgeregt.
40:27Er hat am Anfang nur geflüstert
40:28und dann musste ich ihn animieren, ein bisschen lauter zu reden.
40:30Und dann hat es wohl der ein oder andere eventuell...
40:33Na, Hauptsache, meine Stammgäste nehmen mir nicht übel,
40:35dass ich dich, Simon, ausgespannt habe.
40:37Nee.
40:41Ihr Quatschköpfe.
40:47Hey, wir heiraten heute.
40:49Und du hast Nora versprochen, dir keine Sorgen zu machen,
40:51sondern glücklich zu sein.
40:52Ich bin glücklich.
40:55Es ist nur...
40:57Nur was.
40:59Siehst du so aus, wenn du glücklich bist?
41:03Nora.
41:13Nein, nein, nein, nein, ihr seid nicht zu spät.
41:15Die Trauung hat noch gar nicht begonnen.
41:16Simon und Luisa werden vermisst.
41:18Nein, Barney, du darfst du nicht jemals Gelübde fressen.
41:21Sie wollen ja jetzt nicht wirklich die Fäsche prallen.
41:23Offensichtlich bist du doch mehr so der hilfsbereite Typ, oder?
41:26Würde ich doch sagen, du übernimmst meinen Nespresso.
41:28Fakt ist, dass der Staatsanwalt ihrer Tochter mehr Glauben schenkt als Ihnen, Frau Grabenberg.
41:32Ist das so?
41:33Und heute ist der Tag, an dem unsere Zukunft beginnt.
Kommentare