- há 17 horas
A TERRA PROMETIDA - CAPÍTULO 29
Categoria
📺
TVTranscrição
00:09Música
00:53Aqui mora o traidor, aqui mora o homem que botou nossa nação em risco,
00:58que nos entregou aos caroneiros.
01:00Morte ao traidor, morte ao homem que pode matar o meu filho.
01:04Saia, Loi!
01:06Saia, vamos invadir!
01:08Não tem coragem de me encarar!
01:09Você tem uma espada?
01:11Tenho, é do meu pai.
01:12Então pegue de pressa.
01:13Vamos, vamos invadir agora!
01:15Ninguém vai entrar nessa tenda!
01:17Saia da minha frente, Aruna. Estou avisando.
01:19Vocês não podem fazer justiça com as próprias mãos.
01:22Traidor, tem que morrer.
01:23Ninguém pode condenar sem julgamento.
01:26Vamos invadir!
01:32Não tem ninguém aqui.
01:36O Eloy fugiu.
01:38Saia de pressa antes que alguém apareça.
01:43Parem com isso! Afastem-se!
01:46Envordem para as suas quedas!
01:51Você se machucou, Aruna.
01:52Eu vou ficar bem, mas Eloy e o Anais estão lá dentro e estão correndo o perigo.
01:55Como se atrevem a tentar fazer justiça com as próprias mãos?
01:58Um traidor merece morrer.
01:59Está na lei!
02:00E a lei também diz que não é você que decide isso, meu Kies.
02:03O julgamento deve ser feito.
02:05Isso não é nada mais.
02:06Eu não acredito que depois de tudo que eu fiz...
02:08Então ele saiu mesmo. Ele deve ter passado por você, Samara.
02:12Vai!
02:12Vai!
02:13Vai!
02:13Vai!
02:13Vai!
02:14Vai!
02:14Vai!
02:16Vai!
02:16Vai!
02:16Eu quero ficar só!
02:18Vai!
02:18Vai!
02:18Vamos chegar ao tempo! Ele vai cair!
02:19Eloy!
02:21Vai!
02:32Eu te sorri, Daniel.
02:34Eu estou da minha família.
02:37Eloy, você não pode ter certeza disso.
02:40Mas teremos que fazer o julgamento.
02:46Infelizmente, meu amigo, eu vou ter que prender você.
02:49O que será que dá pensar o conselho dos anciãos?
02:52Como irão julgar Eloy?
02:54A decisão está com eles e será definitiva.
02:57Vamos tentar não sofrer muito antes da hora.
03:01Eu tenho certeza que ele será inocentado.
03:04Mas e se ele for condenado, Aruna?
03:07Ele será condenado à morte.
03:10Ao apedrejamento.
03:14Seria muito importante me despedir.
03:20Despedir da pessoa que eu mais amo nesse mundo.
03:53Vocês querem voltar pra casa?
03:57Hum?
04:02É claro que sim.
04:06Vocês podem voltar pra casa agora mesmo.
04:13É só um de vocês me dizer
04:16se a nossa oferenda está entre vocês.
04:21Um menino no bar.
04:29Então, ninguém fala nada.
04:35Vamos no bar.
04:37Você já foi preso.
04:40Pare de se esconder.
04:44Deixe os seus amiguinhos voltarem pra casa.
04:59Você, olha pra mim.
05:02Eu disse, levanta a cabeça, menino.
05:18Olha pra mim, criança.
05:31Ele não está aqui.
05:36Aquele maldito menino ainda não foi pego.
05:38Ele não está aqui.
05:53Essa hora, Galimedes e Nobar já deveriam estar aqui.
05:57Não há de ser nada.
05:59Devem ter se escondido em algum lugar
06:01e quando a cidade ficar mais calma,
06:03eles vão voltar.
06:06Mas pode ser que eles tenham sido presos
06:09com os outros meninos.
06:12É.
06:13Pode ser.
06:16Pode ser.
06:18A oferenda não está entre os meninos
06:20que estão na masborra.
06:22Impossível.
06:24Se todos os meninos da idade dele estão sendo presos,
06:27ele só pode estar entre eles.
06:29Deve estar recebendo a ajuda de alguém, majestade.
06:31Tem certeza?
06:33Olhou menino por menino?
06:35Pessoalmente, rainha.
06:37Estou certo que o menino Nobar ainda não foi preso.
06:41Não é possível que o menino engane todo o exército de Jericó.
06:47E faça de idiota o próprio sacerdote.
06:52Minha rainha, sim, me ofende.
06:55Que me ofende a sua incompetência.
06:59Etibar, onde está?
07:01Na taberna, se divertindo por certo.
07:07Majestade.
07:10Nas ruas há muito descontentamento.
07:13Ninguém se conforma com a prisão dos filhos.
07:16Pais e mães estão revoltados.
07:18Ótimo.
07:19Quanto mais descontentes, mais rápido nos trarão oferenda numa bandeja.
07:23Temo que essa revolta cresça muito, antes de conseguirmos nosso intento.
07:30E podemos abrir mão do menino?
07:33Podemos simplesmente não fazer o sacrifício?
07:36Me diga, Merudaki.
07:38Você, que é o sumo sacerdote.
07:42A menos que os deuses digam o contrário.
07:47Só o sangue daquele menino é capaz de aplacar a ira de Baal.
07:53E manter os hebreus longe de nossa cidade.
07:59Então não sossegue até que o último menino esteja preso em nossas masmorras.
08:04Ou até que você me traga a ferenda pronta para o sacrifício.
08:15Salmo!
08:18Ai!
08:20Ai, ai, ai!
08:22Ai!
08:24Tá doendo? Eu te machuquei.
08:25Ou será que você engordou enquanto estava ausente, hã?
08:29O que é isso?
08:30Isso nunca se diz uma mulher.
08:33Ah, uma mulher.
08:38Agradeço por cuidar de Lila, Jéssica.
08:39Não custou nada, Salmo.
08:41Nós olhamos uma pela outra, não é, Lila?
08:44Enquanto o seu irmão não voltava.
08:45Agora chegou a hora de voltar pra casa.
08:48Você não quer jantar?
08:49Não é trabalho nenhum.
08:50É só colocar mais um lugar à mesa.
08:52Isso, rapaz.
08:52Aí você aproveita e nos conta tudo o que aconteceu em Jericó.
08:55Obrigado, Elis.
08:56Mas o dia foi longo.
08:58Quero me deitar.
09:00Olhar pro alto de minha tenda e sentir que as coisas estão voltando ao normal.
09:05E você quer que as coisas voltem a ser como era antes?
09:10Sim.
09:12Quer dizer, está tudo de pernas pro ar.
09:16Eu não sei porquê, mas eu não consigo engolir essa história de que Eloy seja o nosso traidor.
09:21Mas ele confessou, tentou fugir.
09:23Eloy é um homem encurralado, Elis.
09:26Alguém nessa situação pode facilmente perder o contato com a realidade.
09:31Bom, mas agora vamos, Lila.
09:33Já incomodamos demais, Elis e Jéssica.
09:35Não fale assim.
09:36Cuidar da sua irmã foi um prazer.
09:38Se bem que eu não sei quem cuidou de quem.
09:40Lila me ajudou muito também.
09:42E eu dei uns ótimos conselhos pra Jéssica.
09:46Salmo, quando...
09:48você puder ou quiser...
09:51eu gostaria muito de conversar com você.
09:54Claro, Jéssica.
09:55Claro.
09:57Assim que eu transmiti pra Josué tudo que vi em Jericó,
10:02será um prazer.
10:04Boa noite.
10:12Será um prazer.
10:14Você viu o que ele disse e o tom que ele falou?
10:17Tenha calma, minha filha.
10:18Como?
10:19Tanto tempo longe dele, mal me olha nos olhos.
10:22Só pensa em Eloy, Josué, na guerra.
10:24E eu, meu pai, e eu.
10:25Salmo não vai me acertar de volta, não é, meu pai?
10:29Paciência, menina.
10:31Nem parece que é filha de comerciante.
10:34O amor é um negócio também.
10:37Parece que ele não está interessado.
10:39Aí você faz o freguês se interessar e fecha o negócio.
10:42Quer dizer, noivado.
10:44Não vai me acertar.
10:46Não vai me acertar.
11:00Não.
11:11Não.
11:12Por que estamos fazendo tantas bandagens?
11:15Tantos emplastos e ungüentos?
11:17Minha filha, sem guerra, já temos trabalho de sobra.
11:20Imagina depois que entrarmos na Terra Prometida.
11:23É sempre bom estar preparado.
11:25Infelizmente, a guerra deixa muitos feridos.
11:31Zaqueu?
11:32O que houve, Zaqueu?
11:33O que houve?
11:36Você está se sentindo mal?
11:37Eu acho que estou doente.
11:39Está tudo rodando.
11:40O que você está sentindo?
11:42Fale logo, Zaqueu.
11:44Dói em algum lugar?
11:45Você está com febre?
11:47Não.
11:48Não, não.
11:48Febre ele não tem.
11:54Desculpem.
11:54Eu não achei que iam ficar tão preocupados.
11:58Como assim, Zaqueu?
11:59Se você está doente, é lógico que me preocupo.
12:02É que eu não estou doente de verdade, Chaya.
12:04Eu fingi.
12:05Mas foi por um bom motivo.
12:07Você só tem tempo de cuidar desses doentes.
12:08Então eu achei que essa era uma boa maneira de ter um pouco da sua atenção.
12:11Que coisa feia, Zaqueu.
12:13Me assustou.
12:14Desculpe, não foi minha atenção, Chaya.
12:16Onde já se viu isso?
12:17Mereci umas palmadas.
12:19Zaqueu está certo.
12:22Não tem tempo para ele.
12:24Então aproveita que não temos doentes graves por aqui.
12:27Viu?
12:27Vai, minha filha.
12:28Vai.
12:29Converse um pouco com o seu noivo, Saia.
12:32Ou então ele vai acabar ficando doente de verdade, não é?
12:34Posso mesmo?
12:35Que Iru não apareceu mais aqui depois daquela confusão toda.
12:38Eu e Jezana damos conta de tudo.
12:40Vai.
12:41De nada.
12:43Xalão.
12:44Xalão.
12:46Ai.
12:47Que idade boa.
12:49A juventude é a idade do amor.
12:54Mas o amor não tem idade, Darda.
12:56Ele pode acontecer a qualquer momento.
12:59Mesmo na velhice.
13:03É.
13:04Jezana, eu acho que está na hora de trocar o curativo do filho de Natan.
13:08Já passou da hora.
13:09Por favor.
13:10Faço isso agora mesmo.
13:23Tá aqui, amor?
13:25Minha mãe pode nos ver.
13:28E dois minutos atrás você estava doente.
13:31Eu te vi e fiquei curado.
13:32Fica.
13:33Não tenho culpas por sentir tanta saudade de você.
13:38Ah, Xalão.
13:40Eu treinando para a guerra.
13:41Você cuidando dos doentes?
13:43Parece que nunca sobra um tempinho para nós dez.
13:47Desculpe.
13:48Mas todo dia chegam mais doentes e feridos.
13:52Caleb mandou Irun nos ajudar por tempo indeterminado.
13:55Mas ele se aproveitou daquela confusão toda para sair e não voltou mais.
13:59Então todo o trabalho ficou para nós duas mesmo.
14:03A tenda de minha mãe nunca está vazia.
14:06E com a guerra se aproximando vai ficar ainda pior.
14:08Ah.
14:09Eu entendo.
14:12Mas é que eu sinto tanto a sua falta.
14:15E eu e a sua.
14:17Ou você acha que é só você que sente saudade.
14:21Ah.
14:22Então fiz bem e ficar doente hoje.
14:24Não.
14:25Nunca mais faça isso.
14:27Mas você pode aparecer quando quiser.
14:30Afinal, você é meu noivo.
14:33Nada é mais importante do que você para mim.
14:37Ah, Xalão.
14:41Eu não vejo a hora de nos casarmos.
14:44É que...
14:45Para você poder me ver o tempo todo?
14:47Sim.
14:49E também para poder te beijar o tempo todo.
15:09Aquele momento de terror que estavam prestes para invadir o nosso quarto.
15:12E sabe-se lá o que fariam com o Eloy.
15:15Quem nos salvou foi Samara.
15:17Eu quase não acreditei.
15:19Mas é duro de acreditar.
15:21Samara está tentando mudar.
15:24Ultimamente olho para ela e penso.
15:25Não, essa não é Samara.
15:27Ela deve ter amarrado a de verdade no pé da cama.
15:30E em algum momento vai se soltar e voltar a me atazanar.
15:34Mas a verdade é que parece que Samara está mesmo tentando ser uma pessoa decente.
15:39Ei, não dá para negar que ela salvou nossas vidas.
15:42Eu sempre achei Samara tão mimada, geniosa.
15:46Sem se importar com ninguém, a não ser com ela mesma.
15:49Mas dessa vez ela demonstrou muita generosidade, compaixão, bravura.
15:55Precisou de muita coragem para nos salvar.
15:58Nem acredito que estamos falando de Samara com tanto respeito e admiração.
16:04Mas esse mundo de Deus é mesmo maravilhoso, não é?
16:07Eu ainda não sei se essa mudança dela é real e nem se vai ser definitiva.
16:12Mas sempre há chance de melhor é quando a pessoa se dispõe verdadeiramente a mudar.
16:17E é por isso, Ionah, que não podemos desistir.
16:21Nunca.
16:22Deus sempre pode nos surpreender.
16:25Confie nele.
16:26Confie que você e Eloy vão voltar a ser como antes.
16:29Amados, unidos e de cabeça erguida.
16:34Emunar, Aruna.
16:36Emunar.
16:40Que situação, Mara.
16:43O nosso genro preso.
16:44Prestes aí a julgamento.
16:47Jamais imaginei uma coisa dessas acontecendo na nossa tribo, muito menos na nossa família.
16:52Prestes a morrer, você quer dizer?
16:54Porque num tipo de julgamento desse, o veredito já é certo.
16:58Não, nada disso.
16:59É um julgamento imparcial.
17:02Os anciãos não condenariam ninguém por antecedência.
17:05Meu amor, não é disso que eu estou falando.
17:08Estou falando que é lógico que Eloy é culpado dessa traição.
17:12É só juntar os fatos.
17:16Mara, parece que você está gostando de tudo isso.
17:20Quer saber a verdade?
17:22Não estou achando ruim, não.
17:25Pelo menos nossa filha ficará livre para arranjar o marido à altura dela.
17:30Não um criado sem ambição e sem futuro.
17:35Não seja insensível, Mara.
17:38Você está parecendo a pior criatura sobre a Terra.
17:42Mara, não se esqueça que a nossa filha ama o marido.
17:45E se alguma coisa acontecer com ele, a Ionai irá sofrer, e muito.
17:50Pense no sofrimento dela.
17:52Antes de sair por aí falando essas atrocidades.
18:08Ei, ei, ei.
18:09Calma, calma.
18:15Garota.
18:16Isso, você mesmo.
18:19Olha, eu sei o que está parecendo.
18:23Isso aqui vai durar para sempre.
18:25Mas vai passar logo, viu?
18:26Eu prometo.
18:28Sempre que a gente está numa situação ruim, a gente acha que...
18:32Que não vai sair.
18:34Que a gente vai ficar num poço sem fundo para sempre.
18:37Mas sempre.
18:38Sempre dá para você pular o muro.
18:41E sair do outro lado.
18:43Você está sem pai nem mãe aqui, não é, Garota?
18:46Vocês têm que ser o pai.
18:48Um dos outros.
18:49Vocês entenderam?
19:01E você foi como o pai de todos eles, Garimedes.
19:05Eu estou acostumado, Zuma.
19:07Tenho uma família inteira de moleques para liderar e cuidar.
19:10Sou o chefe do bando mais temível de toda a cana.
19:13Os Lagartos Gosmentos.
19:16Conhece, Zuma?
19:19Não, mas...
19:20Vendo o líder deles, já respeito o bando inteiro.
19:23Eu sei como é difícil liderar pessoas.
19:27É carregar uma montanha nas costas e ficar bem ereto.
19:30Como se fosse uma pluma.
19:34Senti isso desde que nascia.
19:49Você é chefe de um bando de foras da lei.
19:50É por isso que está aqui, Zuma?
19:52Costumava ser rei do meu povo, Nanúbia.
19:57Então você é um rei.
19:58Você deve estar morrendo de saudade do seu povo.
20:00Mal vou separar dos Lagartos Gosmentos, já me sinto péssimo.
20:04Sim, meu povo.
20:07Meu chão.
20:09Minha vida já não pode mais nada.
20:11Nunca desista, Zuma.
20:14Essa é a primeira regra dos Lagartos Gosmentos.
20:17Vou me lembrar disso, chefe Garmentos.
20:23Sua Alteza, Majestade Zuma.
20:31Peço licença para descansar os ossos.
20:36Você está bem, meu amigo?
20:37Forte e riz, mãe.
20:39Só preciso dormir um pouco.
20:42Isso é, estou bem longe daqui.
21:03Não é um manto real.
21:12Mas foi dado por um rei.
21:16Vale mais do que qualquer coisa para mim.
21:41E aí, pessoal, que cara é essa?
21:43Quantas vezes já demos tudo por perdido e no final deu certo?
21:47Nobar e Galimedes vão votar sons e salvos.
21:51Não falei?
21:52Eu não falhei, o Lagartos Gosmentos sempre cai de pé, pronto para outra.
21:55Cadê Galimedes, mãe?
21:56Ele está vindo logo atrás?
21:58Pegaram ele, Calu.
22:00Pegaram o nosso chefe e não conseguiu fazer nada.
22:03Tem certeza que Galimedes foi preso?
22:07Ele lutou como um leão, Calu.
22:09Ele pulou nas costas de soldado e não desgruda dele até eu fugir.
22:13Ele não devia ter se arriscado tanto por minha causa.
22:16Galimedes nunca deixou um Lagartos Gosmentos para trás.
22:20Está todo mundo sofrendo por minha culpa, Calu.
22:23Eu acho melhor me entregar de uma vez.
22:24Ei, ei, ei.
22:25Não fala assim.
22:26Se fizer isso, Galimedes sacrificou a torre por você?
22:30Olha para mim.
22:31Olha para mim.
22:31Levanta esse queixo e bota mais orgulho nessa cara.
22:35Então, como que o Galimedes fez para te libertar do soldado?
22:38Me conta.
22:39Me conta ou não?
22:40Me mostra.
22:41Calu, ele pulou nas costas de soldado.
22:43Ele começou a adopiar junto com o soldado e segurando ele.
22:46Quem é o que é o soldado hoje?
23:08Tanto trabalho para nada.
23:10Já prendemos pelo menos metade dos meninos da cidade um maldito roubar nem sinal.
23:14Mas eu vou pegar a filha de Fujão, a avó.
23:17E na hora que eu pegar, eu só não vou dar nele a lição que eu pretendo, porque ele é
23:20oferendo aos nossos deuses.
23:22Parece que os deuses estão ficando impacientes, Igor.
23:26A população já está ficando irritada.
23:29Só pode ser um sinal de barro e amante.
23:31Eu não sei se é um sinal, Kátia, mas é perigoso.
23:34Afastar os filhos das suas famílias só podia gerar revolta.
23:38O pior é que todos têm o mesmo motivo, por isso podem se unir.
23:42O único homem é fácil de vencer, agora é uma multidão.
23:45O povo fica o medo dele se transformando em uma espécie de monstro que é difícil de conter.
23:51Boa noite, comandante de barro.
23:52Boa noite.
23:57Não precisa fugir.
23:59Basta conosco, Lior.
24:02Até agora eu não ouvi nem Raab, nem Farduk, onde é que eles estão?
24:06Não faço ideia, comandante.
24:08Agora, se me dá licença, eu tenho um cliente à minha espera.
24:22Parem de chorar.
24:24Parem de chorar, assim eu não consigo pensar direito.
24:28Ah, finalmente chegaram.
24:31O que você fazia na rua uma hora dessa?
24:34Olha seus filhos como ficaram nervosos.
24:36A culpa foi minha, meu pai.
24:38Eu não podia ficar aqui em casa de braços cruzados enquanto o exército prendia crianças.
24:41Fomos atrás de no bar, Urias.
24:43Nosso filho está sozinho nas ruas com medo.
24:46Vocês perderam a cabeça.
24:47Ou então querem perder, só pode ser?
24:49Nós vimos no bar, meu pai.
24:51É, de longe.
24:52Eu só troquei um olhar com ele.
24:55Mas antes que eu pudesse ir até o meu filho,
24:58os soldados...
24:59Fale, mulher.
25:00Ele teve que fugir, meu pai.
25:01E o perdemos de vista.
25:02Há uma hora dessas, pode estar na masmorra e não podemos fazer nada para impedir.
25:06E queriam fazer o quê?
25:07O rei quer tanto, meu filho, que mandou prender todos os meninos de Jericó.
25:12O que dois seres inúteis e indefesos como vocês acham que podem fazer para enfrentar a vontade do rei?
25:18Junto com as outras mulheres, meu pai.
25:20Outras mães que também choram por seus filhos.
25:22Nós somos fortes.
25:23Tão fortes que poderemos enfrentar o exército e até mesmo o rei Marek.
25:26Pare de falar bobagens, Aabe.
25:29As mulheres vão morrer afogadas em lágrimas antes de saírem às ruas.
25:34É o que vamos ver, meu pai.
25:36Eu vou falar com a vizinhança, vou falar com cada mulher que chora por seu filho.
25:40Eu tenho certeza que vou conseguir reunir algumas.
25:43Eu vou junto.
25:44Pode dar certo, Luiz.
25:46Estão loucas.
25:47Será um começo, minha mãe.
25:48Depois o movimento pode crescer.
25:51Vai crescer, Aabe.
25:52O amor que temos por nossos filhos nos enche de coragem.
25:56Não se atreva a sair dessa casa, eu lhe proígo.
25:58Ninguém pode proibir uma mãe de lutar por seu filho.
26:01Hoje eles estão presos, amanhã poderão estar mortos.
26:05Eu vou fazer alguma coisa assim para ajudar essas crianças.
26:08Vamos, minha mãe.
26:09Não temos tempo a perder.
26:10Filhinhos, fiquem bem.
26:11Mamãe, já volto.
26:12Fiquem bem.
26:13Milá, volte aqui, Milá.
26:15Eu estou avisando.
26:16Milá!
26:17Eu estou avisando.
26:18Milá!
26:19Milá!
26:22Milá!
26:23Vai dar tudo certo, meus pequenos.
26:26Vem aqui, vem.
26:27Não se preocupem.
26:28Vai dar tudo certo.
26:41Lila, vá deitar.
26:42Eu tenho muito o que pensar.
26:44E eu não?
26:45Acha que eu só penso em brincar?
26:51Pois deveria aproveitar enquanto pode.
26:53Enquanto não cresce.
26:54Não, é porque eu sou pequena que eu não vejo besteiras que os girantes fazem.
26:57Ah, é?
26:59E o que exatamente a minha irmãzinha muito observadora está falando?
27:03Que meu irmãozinho guerreiro, muito valente, não via a hora de fugir da casa da Jéssica.
27:09Ah, isso.
27:11Salmo, todos nós ficamos de coração apertado enquanto você estava fora.
27:16E eu sinto muito por isso.
27:18A Jéssica foi quem sofreu mais.
27:21Ela está arrependida de tudo que fez.
27:24Você sabe, o noivado.
27:26Sei.
27:27Você vai falar com ela?
27:29Vai dar uma chance para a Jéssica?
27:32Por que não?
27:34Mas agora o seu irmãozinho guerreiro, muito valente, está cheio de coisas aborrecidas, pesando na cabeça.
27:41Mas eu prometo que em breve eu vou conversar com a Jéssica.
27:45Está bem?
27:47Você confia em mim?
27:53Agora vai.
28:08Jéssica, por favor.
28:09Não me coloque nessa posição.
28:10Qual?
28:11De decidir entre a missão e você.
28:14Ele não disse que se trata?
28:18Solta!
28:19Despegaça desgraçada!
28:20Meu noivo!
28:21Que bom que você está aqui.
28:23Esses homens estão mexendo comigo.
28:24Me ajude, por favor.
28:25Estou desesperada.
28:26Você arriscando o nosso futuro assim?
28:29De peito aberto, sem medir as consequências, sem levar em conta que você pode me deixar viúva, sem eu nunca
28:34ter sido a sua esposa.
28:42Talvez eu não esteja à altura de um guerreiro de Deus.
28:47Quem é você?
28:49Todo mundo para trás!
28:50Você para trás!
28:51Anda!
28:52Sorte, barra!
28:53Talvez eu queira apenas um marido que me ame.
28:58Alguém!
29:01Talvez você não me mereça.
29:03Desculpe, vi aqui até a sua casa, mas não temos mais a quem recorrer.
29:06Rabi, você precisa nos ajudar, nos esconder.
29:09Eu que não mereço passar por todo esse tormento.
29:13Você quer ir para Jericó?
29:15Você quer ir para Jericó?
29:17Aba!
29:17Rabi, nunca duvide de si mesmo.
29:20A você é muito mais do que podem ver.
29:25Agora vai.
29:26Você vai sobreviver.
29:28Porque eu acredito em Deus.
29:29Eu não aguento mais!
29:31Eu não aguento mais!
29:33Está tudo acabado entre nós, amas!
29:35Eu não aguento mais!
29:36A minha vida era boa até eu saber desses dois espiões.
29:42Só aquele maldito informante abriu o pico.
29:45Está tudo virado ao avesso!
29:47É a minha vida de um homem que eu me dedico há tanto tempo.
29:50É ser egoísta.
29:52Então eu sou.
29:53Querer uma vida feliz ao seu lado é ser egoísta.
29:56Então eu sou a pessoa mais egoísta de todo Israel.
29:59Guardaremos esse segredo para sempre.
30:01Então quando Deus nos der essa terra, teremos misericórdia, Rabi.
30:06Salmo, quando você puder ou quiser, gostaria muito de conversar com você.
30:14Claro, já sei.
30:15Claro.
30:16Eu nunca imaginei encontrar em gênero com alguém como você, com tanta força, com tanta fé.
30:22Me olhe assim.
30:23Não me olhe como se fosse a última vez nas nossas vidas.
30:26Porque não é, não vai ser e não será.
30:28Não será.
30:28Eu voltarei.
30:30Eu voltarei para te buscar, Rabi.
30:32Lembre-se sempre disso.
30:34Rabi.
30:52Venha, Bena.
30:53Você vai se sentir melhor, vai se acalmar.
30:55Não quero, obrigada.
30:57Do jeito que eu estou me sentindo, nada vai me fazer acalmar.
30:59Eu sei.
31:00Mais um motivo para tomar o chá.
31:03Salmo, posso entrar?
31:06Claro, Samara.
31:08Entre, por favor.
31:10Como vai, Aruna?
31:12Preocupada, mas bem.
31:13Eu vim fazer uma visita, prestar minha solidariedade, Onar.
31:17Eu fiquei sabendo de tudo.
31:18Eu soube que Eloy escapou da morte, mas foi preso para aguardar o julgamento de amanhã.
31:23Nossa, eu imagino o quanto está sofrendo.
31:26Obrigada, Samara.
31:27Você tem sido muito generosa com a nossa família.
31:31Yonar me contou tudo o que você fez por ela e Eloy.
31:34Fico muito feliz, Samara, de verdade.
31:36Deve ter ficado surpresa, não é?
31:38Não posso negar.
31:40Você tem sido tão pouco você nos últimos tempos.
31:43Eu sei que eu agi mal com você, Aruna.
31:46Mas eu tenho sentimentos.
31:48E eu me preocupo com o sentimento e o sofrimento alheio.
31:51Tudo o que está acontecendo com Yonar e Eloy mexeu comigo e me encheu de profunda tristeza.
31:57Que bom ouvir isso.
31:59Eu só não entendo o que está fazendo você mudar.
32:02Existe algum motivo para isso?
32:03Sim, mas não tem um motivo específico.
32:06Tudo o que nós estamos passando nos últimos tempos, o incêndio, o ataque dos cananeus,
32:11isso tudo me fez pensar profundamente e eu cheguei à conclusão de que aquela Samara já não valia mais a
32:17pena.
32:17A Samara que sempre tratou a mim e aos outros como se estivessem no mundo para servi-la.
32:22Essa mesma, minha querida.
32:23A Samara egoísta, irresponsável, desajuizada, não existe mais.
32:29Agora eu quero ser uma pessoa melhor.
32:32Mais calma, tolerante, generosa, solidária.
32:35Eu só espero que essa sua mudança seja definitiva, Samara.
32:39Porque aí sim, você terá minha admiração.
32:42Não tenha dúvidas que será.
32:44Bom, pelo menos uma coisa boa está acontecendo no meio de tanta tragédia.
32:49Vocês estão se entendendo.
32:52Venha, Samara, sente-se e tome um chá conosco.
32:55Obrigada, companheira.
32:56Prazer.
32:56Eu vou deixar vocês, então.
32:58Samara lhe fará companhia, Yona.
33:00Eu preciso fazer uma coisa importante, tem que ser agora.
33:03Nós vemos mais tarde.
33:08A Aruna está sempre correndo para ajudar alguém, não é?
33:13Tomara que um dia eu consiga ter essa disponibilidade que a minha irmã...
33:16Digo, a minha quase-irmã.
33:25Comandante, desculpe, mas se não acharmos a oferenda, o que faremos?
33:29Não, você eu não sei.
33:31Eu tenho uma carta na manga.
33:33Talvez até essa hora a maior parte dos nossos problemas já estejam resolvidos.
33:38Sozinhos?
33:39Assim enquanto bebemos vinho?
33:40Claro que não, seu estúpido.
33:42Graças a mim, é claro.
33:44O traidor hebreu me prometeu cumprir uma missão muito especial.
33:50Matar o tal Josué, o líder dos hebreus.
33:54Oh, morte.
33:55Matar o líder.
33:56Você já pensou?
33:58A gente vai ficar sem uma cabeça, sem direção.
34:01Jamais terão coragem de nos atacar nessas condições.
34:06Parabéns, comandante.
34:07E quando isso acontecer, não vamos mais precisar fazer oferenda.
34:11Não vamos mais precisar de topar.
34:13É soltar os outros meninos e tocar a vida.
34:17Assim que amanhecer, eu vou conversar com um traidor hebreu para ver se ele cumpriu a palavra.
34:23Agora, agora onde é que está?
34:25A pica não apareceu até agora.
34:27Será que ela está aprontando?
34:29Ninguém tem o direito de arrancar um filho de uma mãe.
34:32Muito menos esse rei sanguinário.
34:37O filho é uma das poucas alegrias que temos nessas vidas.
34:42Não podemos permitir que eles prejudiquem nossas famílias.
34:46Isso, minha mãe.
34:47Não podemos.
34:48Não podemos.
34:49Ah, minha mãe.
34:52Os soldados levaram meu filho.
34:56Arrancaram meus braços e filhos.
34:59Minha mãe.
35:00Eu não sou mãe, mas eu sou pai.
35:02Eu não vou permitir que eles levem meu filho nem filho de ninguém.
35:07Eu sei.
35:08Eu acredito no senhor, senhor Farduk.
35:11É uma dor.
35:12Que não é uma dor do corpo, não é?
35:17Perdão.
35:18Eu não gosto de chorar nem quando eu estou sozinho.
35:23Me desculpe.
35:25Eu estou com vergonha.
35:26Não tenha vergonha de demonstrar o sentimento mais puro.
35:30Mas chorar não adianta nada, Farduk.
35:32Temos que agir.
35:34Se você quiser, junte-se a nós.
35:37Claro.
35:39Vocês podem contar comigo porque deve...
35:42É isso aí.
35:44Vamos ter as nossas crianças de volta.
35:46Vamos arrancar as grades da tirania.
35:48E vamos devolver a justiça a Jericó.
35:54Vamos devolver a justiça a Jericó.
36:06Tive uma ideia.
36:07Vamos nos entregar.
36:08Lá dentro pensamos no jeito disso aí.
36:11Não?
36:12Claro que não.
36:13Burro, burro.
36:15O Dalimé dizia saber o que fazer.
36:16Ele sempre sabe.
36:19E se formos amanhã de manhã ao palácio?
36:21Para quê, Anoba?
36:22Para passear?
36:23Não.
36:25Estudar o inimigo.
36:26Quem sabe a gente vendo monstros de perto, ele parece menos feio do que a gente acha.
36:41Você parece uma noiva.
36:45Eu me sinto como uma noiva.
36:47Não vejo a hora desse noivado se concretizar.
36:51Já pensei em tudo.
36:54O casamento da nossa Livana vai ser o mais bonito de todos.
37:00Ainda bem que a família do Rony tem posses.
37:03Mas eles não vão pagar pela festa, não é, Elidade?
37:06Ela é.
37:08Nossa filha vai casar na terra prometida.
37:12Que sonho!
37:13Depois de tudo que eu passei na mão daqueles malditos cananeus por causa desse traidor,
37:18é bom ver que eles estão à beira da morte.
37:20Ainda temos que esperar o julgamento para ver se vão mesmo condenar o infeliz.
37:24Mas é claro que vão, meu pai.
37:25Deus não é um homem fraco, mas como líder ele pode influenciar na sentença.
37:31E o que conseguiram ver e ouvir nos corredores da realeza?
37:35Bem, só palavras e planos contra Israel.
37:38Mas nas ruas dá para se pegar da mão o temor e o respeito que o povo de Jericó tem
37:45por nós e por nosso Deus.
37:47Os cananeus estão desmaiados de medo de nós.
37:51São palavras que nos enchem de fé e confiança, Salmão.
37:55Foi uma jornada impressionante.
37:58Mas como conseguiram fugir de Jericó?
38:01Jericó é uma cidade fortaleza com um exército que conhece todos os becos e vielas.
38:06Suas chances eram mínimas.
38:07Como escaparam deus?
38:13Jericó é uma cidade fortaleza com um exército que conhece todos os becos.
Comentários