O glumă proastă (2016)

Caravana Rusă

Злая шутка (2016)  Katia, o fată simplă de la țară, își conduce iubitul, pe Iura, la armată și pleacă la Moscova pentru a studia. Katia este determinată să obțină o educație și este pregătită pentru greutățile vieții în „lumea mare”. Însă, în fața unei ticăloșii, ea se dovedește a fi neajutorată. Colegii de facultate îi întind o capcană cinică și o umilesc în fața întregului institut. Visele tinerești ale eroinei se spulberă într-o clipă, iar ea este nevoită să înceapă o viață nouă.  ..........................  Mai multe filme artistice, seriale și documentare rusești subtitrate în română, fără reclame, pe Caravana Rusă Premium, la acest link:  https://www.patreon.com/cw/CaravanaRusaPremium

Transcript

00:00:29Satsang with Mooji

01:07:14This was for the question, what?

01:07:15Yeah.

01:07:16I should do the favorite farm to help your parents.

01:07:18Do you know what you're talking about?

01:07:24I need to talk to you.

01:07:27Well, let's go.

01:07:29Let's go.

01:07:30Let's go.

01:07:48Pap, are you at home?

01:07:57Pap, are you at home?

01:07:59I want to talk to you.

01:08:01I want you to know the disease.

01:08:03I want you to know the whole town.

01:08:06What happened?

01:08:09Did you kill me?

01:08:12Well, stop it.

01:08:15They say that something happened.

01:08:16I'm sorry.

01:08:20I'm sorry.

01:08:21I'm sorry.

01:08:23I'm sorry.

01:08:24I'm sorry.

01:08:24I don't remember anything.

01:08:24I was totally aware of.

01:08:28I was totally aware of.

01:08:29I was sent to you.

01:08:29I wrote pictures in the internet.

01:08:30They were some sick.

01:08:32You were a doctor?

01:08:35No, I was afraid.

01:08:37I didn't know what to do.

01:08:41What are you talking about?

01:08:43That's a good thing.

01:08:44How do you live now?

01:08:48I don't want to live.

01:08:49I don't want to live, but I want to be a mom.

01:08:50I don't want to live.

01:08:53She's not gone.

01:08:54She's not gone.

01:08:55She's going to be a mess.

01:08:58She's going to be a mess.

01:08:59I'll do it tomorrow.

01:09:00I'll check out tomorrow.

01:09:02I'll check out.

01:09:03I'll check out the next door.

01:09:04That's the case.

01:09:07It's not a plea.

01:09:08What did you say?

01:09:13That I don't love him anymore.

01:09:15And I met someone else.

01:09:17You're going to visit the city.

01:09:20Yes.

01:09:21Can you take my wallet?

01:09:23I forgot.

01:09:24Of course.

01:09:26I can't tell you.

01:09:28Look at me here.

01:09:38Dad!

01:09:45What a person who left the door and left the door.

01:09:48I'll leave.

01:10:04Kать, you're here?

01:10:06You're here?

01:10:08I'm not here, I'm here.

01:10:10I'm here.

01:10:11Yes, I'm here.

01:10:12We're here.

01:10:14We're here.

01:10:15You're here?

01:10:18I'm here, I'm here.

01:10:20Well, you're here.

01:10:23We'll see you next time.

01:10:31Kать,

01:10:33I'm going to take you to take care of yourself.

01:10:37Don't worry, everything will be fine.

01:10:42You're here.

01:10:43You are fine.

01:10:46I'm fine.

01:10:47I'll do...

01:10:48...I can do it well.

01:10:52I'll take care of yourself.

01:10:53I'll do it well.

01:10:57I don't pay my money.

01:11:00I'll take care of myself.

01:11:03I'll take care of myself.

01:11:04Pony.

01:11:08Well,

01:11:09You have to get care of yourself.

01:11:09He's doing work on various types of research,

01:11:12on the amount of products,

01:11:14on the amount of products,

01:11:14on the material,

01:11:15on the fuel,

01:11:15on the energy,

01:11:16on the consumption of the production,

01:11:18on the production of the previous documents,

01:11:20on the material,

01:11:22on the order of the order,

01:11:23on the requirements.

01:11:25All right?

01:11:27Thank you very much.

01:11:29See you tomorrow.

01:12:03Let's go.

01:12:10Где мне найти Рокотова, Артема или Барышева?

01:12:14Ну, Рокотова нет, он болеет.

01:12:16А Барышев, он сидит.

01:12:18А я не подойду.

01:12:20Посмотрим, пока мне нужен он.

01:12:22Жаль.

01:12:26Ты Барышев?

01:12:28Да, я.

01:12:29Что?

01:12:29Твоя работа?

01:12:30Что, не видно?

01:12:31Значит, лучше сюда.

01:12:33Я следователь по делу Екатерины Левашовой.

01:12:35Она написала заявление о групповом изнасиловании.

01:12:38И так как ты единственный, кто из этих троих говнюков

01:12:41выложил фотографии в соцсеть,

01:12:43пойдешь организатором преступного сговора.

01:12:45Сядешь лет на сто, я тебе обещаю.

01:12:46А кто делал снимки?

01:12:48Какой организатор?

01:12:49Да какой изнасилован?

01:12:50Да чего она врет?

01:12:52Вы Жанку Егорову спросите, она все подтвердит.

01:12:54Она фотографии делала.

01:12:56Я...

01:12:56Они меня только в конце туда позвали, понимаете?

01:12:59Угу.

01:13:00А я никого не насиловал, честное слово.

01:13:02Это они.

01:13:03Они носили...

01:13:04В глаза смотри, кто они.

01:13:05Кто такая Егорова?

01:13:06Они с Рокотовым.

01:13:08Это они с Рокотовым все придумали.

01:13:09Но это шутка такая была, понимаете?

01:13:11Просто так.

01:13:12Так...

01:13:13Ладно, я сейчас все объясню.

01:13:15Рокотов на Левашова, он уж парей заключил.

01:13:19А Левашова на пьяной была.

01:13:20Ну, ну, ну, мертвая, как бревно лежала.

01:13:22И все к ней по очереди подкладывались.

01:13:24Так, это все будешь на допросе рассказывать.

01:13:29Так ты что, хочешь мне сказать,

01:13:32что никакого группового изнасилования не было?

01:13:34Я никого не насиловал, честное слово.

01:13:39Так кто же знал, что эта деревня так отреагирует?

01:13:42Ну, в смысле, Левашова.

01:13:44Где Егорова?

01:13:46Она вот здесь.

01:13:47Давайте я вас провожу.

01:13:48Барыша свободен пока.

01:14:03Егорова.

01:14:05Ну, допустим.

01:14:06Отлично.

01:14:08Беседа у нас сейчас будет неофициальная.

01:14:11Потом будете давать показания под протокол.

01:14:14Пока как свидетель.

01:14:17Потом как соучастница.

01:14:20Телефон родителей диктуй.

01:14:22Не, ну, пожалуйста, давайте без родителей.

01:14:24Это вообще Рокотов заключил паре на Левашову и все.

01:14:31А кто был зачинщиком сексуального насилия над гражданкой Левашовой?

01:14:36Подождите, какого насилия?

01:14:38Не было никакого насилия.

01:14:40Там вообще ничего не было.

01:14:41Они к ней в койку залезли, я сделала фотографии.

01:14:43Это была шутка.

01:14:45Хорошо.

01:14:47Все, что сейчас сказала, вторейший диктофон поняла.

01:14:53Ладно.

01:14:54А срок-то вам с вашим я еще разберусь.

01:15:20Что же случилось?

01:15:33Good morning.

01:15:34Hello.

01:15:36Is B.A. Atta.

01:15:37You're at home?

01:15:39I'm B.A. Atta.

01:15:41Can I come to my office?

01:15:43Can I come to the door?

01:15:46Go ahead, please.

01:15:56I listen to you.

01:15:58I'm a friend of Ekaterina Lievashow.

01:16:01And she asked me to buy you a ring,

01:16:04which she left here.

01:16:06It's a family reliquia,

01:16:08and it's very expensive.

01:16:11Can I take it?

01:16:13Mary Petrovna!

01:16:16Mary Petrovna!

01:16:22You found a ring in front of the previous one.

01:16:25Can I take it, please?

01:16:26Yes.

01:16:28I want to tell you something about it.

01:16:30Tell me.

01:16:33How are you?

01:16:34Nathalie.

01:16:36Nathalie,

01:16:37explain to me,

01:16:38how do you want to be in your heart,

01:16:41to stay in the house where there is a child?

01:16:43How do you do it?

01:16:45How do you want to do it?

01:16:46What do you do?

01:16:47Yes, it's a problem.

01:16:50I have no point of any problem.

01:16:51I have no point of view.

01:16:51I have a conviction over the院...

01:16:54I have no point of view,

01:16:56that she had a little bit of truth...

01:16:58What do you think she had a little bit of luck?

01:17:00She had no point of view.

01:17:00Okay, guys...

01:17:02I'm just going to be surprised at this.

01:17:08Sorry?

01:17:08Maybe, that's even nice.

01:17:09I'm sure you can listen to what you mean.

01:17:11I'm glad you liked it.

01:17:21Tema, open the door!

01:17:31Oh, Borea!

01:17:35Borea, you're sick?

01:17:38I'll show you sick.

01:17:40He's actually on the wall.

01:17:43That's what he did!

01:17:44Borea, that's what you're doing, Parasit!

01:17:46What you're doing?

01:17:47I'm not Parasit.

01:17:48You're Parasit, he's a Parasit!

01:17:50You tell me, you're a mother, how do you make a woman's way to leave?

01:17:55You're in a prison!

01:17:56Rimm!

01:17:56What's that?

01:17:57You don't have a lot of fun!

01:18:00You're a Parasit!

01:18:04You're so sick, that's it?

01:18:06You're so sick with me.

01:18:09You're so sick, you're going to be in the house?

01:18:11Well, let's go to bed.

01:18:11Maybe we'll go to bed.

01:18:18Well, let's go.

01:18:34No, no.

01:18:37Tell.

01:18:44I don't know how they might be able to get out of their way.

01:18:48So, let's explain.

01:18:49That's your son.

01:18:54Artyom!

01:18:55Rima!

01:18:56Come here!

01:19:03Sit down, mother.

01:19:06And you sit down, son.

01:19:10So, dear dear, listen.

01:19:12And talk about it later,

01:19:15when I will tell you.

01:19:18Well, what, son?

01:19:19I thought, I thought, I thought, I thought,

01:19:21I'll be able to do it.

01:19:22You'll be able to do it.

01:19:25But first, son, you need to be a person.

01:19:27What about this?

01:19:28We can't forget about it.

01:19:31We are now in the army,

01:19:33we have an appointment.

01:19:34There are people who are alive.

01:19:37And I will be able to do it.

01:19:38And I will be able to do it.

01:19:40And I will be able to do it.

01:19:43Rima!

01:19:43Rima, you're my son.

01:19:46Let's go with tears.

01:19:48You'll have to say goodbye.

01:19:50You'll have to say goodbye.

01:19:51You'll have to be able to get a son of a bitch.

01:19:54And a friend of his name.

01:19:56Let's give you a friend.

01:19:59you'll have another degree.

01:20:02You'll have to be able to do it.

01:20:03You'll have to be able to do it.

01:20:17You'll have to be able to do it.

01:20:21What?

01:20:22You'll have to be able to become...

01:20:24I want to be able to get a son of a bitch.

01:20:26I'll go away and enter the reconstiturbs...

01:20:30I don't care.

01:20:31Well you won't?

01:20:32You love to be able to?

01:20:34What?

01:20:35You love me.

01:20:36What do you mean?

01:20:38I love you.

01:20:40Oh, come on!

01:20:44Why are you talking about love?

01:20:46Why are you talking about it?

01:20:47Why are you talking about it?

01:20:48Please!

01:20:54Oh, Yurice!

01:21:00Did you let me go for a while?

01:21:04What do you mean?

01:21:06What do you mean?

01:21:06We are going today?

01:21:10Hello, Yurice!

01:21:11I'm back to you!

01:21:15Wait!

01:21:16What do you want me to say?

01:21:18I've already told you, sorry!

01:21:22Are you with your new one?

01:21:24One!

01:21:26Yurice, I'll go, sorry!

01:21:27Sorry, Yurice!

01:21:28What do you mean, Yurice?

01:21:31My parents didn't tell me anything about you.

01:21:33She didn't know anything.

01:21:35Let's do it.

01:21:36Let's do it.

01:21:38I'll explain it later.

01:21:40My mom knows it.

01:21:42She won't come to you.

01:21:43I'll talk to you.

01:21:45She's a good person.

01:21:46She's a good person!

01:21:50She's a good person!

01:21:58You're a good person!

01:22:00It's alright!

01:22:02You're welcome!

01:22:03I'm in trouble!

01:22:11How are you coming to the house?

01:22:27Mishka, give me the last one for mom.

01:22:29Yes.

01:22:32Hello, Kata.

01:22:34Hello, Olenka.

01:22:36Look, it's Ola.

01:22:38Ola, it's Misha.

01:22:39Misha, show me your little игрушки.

01:22:46Oh, привет.

01:22:49Здравствуйте, Борис Анатольевич.

01:22:51Здравствуйте, Катя.

01:22:52Вот приехал извиниться.

01:22:55Спасибо, что приехали.

01:22:57Мало это твое, смотри, невеста себе уже присмотрел.

01:23:00С приданой, между прочим.

01:23:02Одна я, умница, красавица, никому не нужна.

01:23:06А что здесь происходит?

01:23:07Мам, это Борис Анатольевич, он мне очень помог.

01:23:10Здравствуйте, Борис.

01:23:12Валентина Сергеевна, очень приятно.

01:23:14Ну, гости, это хорошо.

01:23:16Как раз пирог готов.

01:23:20Ой, извините, дед.

01:23:22У меня, да, да, сейчас.

01:23:25Юра приехал, ты знаешь?

01:23:28И мы сейчас пойдем с ним здороваться.

01:23:31Нет, Наташ, я не пойду, неловко.

01:23:34Подожди.

01:23:36Подожди секунду.

01:23:38Валя, ну, а ты понимаешь, что Юркины ни о чем еще не знают, и если мы сейчас придем туда, то

01:23:45и не узнают.

01:23:46Дело молодое, так что, может быть, ты подвинешься со своими принципами разок.

01:23:51Ой, Наталья, что-то ты мутишь.

01:23:53Ну, ладно.

01:23:54Пойдем, Катюш?

01:23:58Ну, вот и пирог пригодился.

01:24:03Так, спокойно, доверься мне, все будет хорошо.

01:24:20О, вот это компания, да.

01:24:24Боец будет рад, особенно некоторым, а.

01:24:27Пап, не смущай, Катерина.

01:24:29Вот не бойся, все будет хорошо, вот увидишь, да.

01:24:34А ну-ка, вдохни.

01:24:41Катерина.

01:24:42Сереж, я правда не пойму, где, не могу найти его, и все.

01:24:46Ну, Тань, ну ты же знаешь, я всегда все на место кладу.

01:24:49Хорошо.

01:24:52Теть Тань, встречайте господи.

01:24:54Танюк, привет.

01:24:55Ну, я сейчас, я быстренько.

01:24:57Тань, возьмите тану.

01:24:58Я уже готов.

01:24:59Спасибо.

01:25:00Здорово.

01:25:00О.

01:25:03Стоп, стоп, стоп, стоп, стоп.

01:25:05А боец-то где?

01:25:06Так, целый день сам не свой.

01:25:09Сидит, молчит.

01:25:10Я говорю, что сидишь, молчишь?

01:25:12Пошел бы вон к Катюхе.

01:25:14Постой.

01:25:15А он что, к вам не пошел, что ли?

01:25:19Ох, и не к добру все это.

01:25:22Зря я.

01:25:26Что зря?

01:25:27Что зря, пап?

01:25:28Наташка, я слышал разговор.

01:25:30Я помочь хотел.

01:25:33Ну, нелегко ребятам.

01:25:34Я думал, по-мужски решить, чтобы наладилось все.

01:25:39Ты что сейчас говоришь?

01:25:40Ты понимаешь, что это наделал?

01:25:42Да что ты знаешь вообще?

01:25:45Ты понимаешь, где теперь его искать?

01:25:47Да сейчас придет.

01:25:49В чем проблема?

01:25:50Нет, ну не бывает такого.

01:25:51Все время кладу на одно и то же место.

01:25:53Как шишок умыкну?

01:25:54Был нож и нету.

01:25:55Вот тот, с черной ручкой.

01:25:57Где он?

01:25:59По-мужски, значит, да, пап?

01:26:02Кто думал, что все так будет?

01:26:04Юра.

01:27:00Юра, Юра.

01:27:01Не надо!

01:27:01Ничего не было!

01:27:02Это шутка была!

01:27:03Просто шутка!

01:27:22Я вот загоню.

01:27:24Стой!

01:27:48А где кольцо?

01:27:51Вот.

01:27:54Я же говорила, что все будет хорошо.

01:27:57Я тоже.

01:28:09Больше не снимай.

01:28:12Это шутка.

Category

Transcript

Recommended