Aeronauții (2024) Partea 1

Caravana Rusă

АЭРОНАВТЫ (2024)  Clubul de aeronautică „Aeronaut” trece prin vremuri nu tocmai bune. Sunt puțini cei care își doresc să se înalțe la cer cu balonul și să admire priveliștile minunate. Proprietarul „Aeronautului” este nevoit să scoată clubul la vânzare. Nu apar cumpărători, zborurile sunt rare, iar angajații au rămas fără salarii.  Totul se schimbă când la club vine să lucreze un tânăr pilot, Dmitri. El aduce în ritmul liniștit și domol al zborurilor cu balonul dinamism, veselie și un strop de nebunie. Prin zborurile sale spectaculoase și creative, Dima atrage un număr mare de clienți, care încep să se înghesuie la club. ....................................... Mai multe filme artistice, seriale și documentare rusești subtitrate în română, fără reclame, pe Caravana Rusă Premium, la acest link: https://www.patreon.com/cw/CaravanaRusaPremium

Transcript

00:28Transcription by CastingWords

00:41Transcription by CastingWords

01:01Transcription by CastingWords

01:10Transcription by CastingWords

01:14Transcription by CastingWords

01:25Transcription by CastingWords

01:29Transcription by CastingWords

01:31Transcription by CastingWords

01:36Transcription by CastingWords

01:39Transcription by CastingWords

01:50Transcription by CastingWords

02:46«Вера?

03:17—

03:18—

03:20—

03:21—

03:22—

03:25—

03:26—

03:27—

03:28—

03:29—

03:30—

03:31—

03:32—

03:33—

03:34—

03:35—

03:37—

03:38—

03:39—

03:40—

03:41—

03:42—

04:11—

04:41—

05:11—

05:40—

06:12—

06:13—

06:41—

06:42—

07:22—

07:28—

07:40—

07:41—

08:10Pum-pum, it's the first time.

08:28I'm really the first time.

08:31I'm the first time.

08:32I'm the first time.

08:35I'm the first time.

08:37I'm the first time.

08:39I was the first time in theıme.

08:40They were in this way.

08:41I'm the first time.

08:43He was so admired by brothers of Montgolfier,

08:45that he promised him all the land, with which they are flying.

08:49And the title of the Graf, which allowed him to make the land.

08:51But France is a big one.

08:53And the brothers at the time of the flight have crossed the half of the country.

08:56The king was forced to see him.

08:58He kept the Graf's title for Montgolfier,

09:01but he said that all the land they belong to them,

09:05until they are in the air.

09:09With this tradition,

09:11every one who takes a flight,

09:13he receives the Graf's title

09:14and the name of the place.

09:17The event is celebrated!

09:19URRA!

09:23I'm sorry!

09:29We have a ceremony for the event.

09:31I have a ceremony for the event.

09:33It's what, clients?

09:36We're almost done already.

09:38Well, let's go.

09:39Let's go.

09:40Let's go.

09:41I haven't finished it yet.

09:45Оксана Юрьевна,

09:47let's talk about your libido

09:49and discuss your work.

09:50It's a bit.

09:51Let's go.

09:59What the hell are you doing, Extremal?

10:03What the hell are you losing?

10:06We don't have a lot of clients.

10:08Their job is to relax.

10:10And your job is to work.

10:12And we have a lot of coffee for clients,

10:15and we have a lot of customers.

10:16Mr. Semyon, what's your job?

10:18He's got a lot of coffee on two thousand meters.

10:21Our разрешённая высота тысячи метров.

10:24Выше только самолёты летают.

10:25Ксения, помолчи, я сам всё знаю.

10:29Две с половиной тысячи метров!

10:32Две с половиной тысячи!

10:33Там же уже самолёты летают!

10:37А если какое-нибудь, я не знаю, там, столкновение?

10:44Меня ж вместе с тобой посадят.

10:47Ну, всё, надоело.

10:49Мне такие экстремалы не нужны.

10:52Уволен.

11:01Здравствуйте.

11:02Можно, пожалуйста, жалобную книгу?

11:17Что такое?

11:21Благодарность.

11:23Спасибо большое.

11:24Это было очень круто.

11:25Я про вас написал.

11:27У меня там три тысячи подписчиков.

11:30Все лайкают, спрашивают.

11:31А четырнадцать человек уже хотят с вами полетать.

11:33О, пятнадцать.

11:36Ну, респекте, Порфирий.

11:38Спасибо.

11:39Только можно, чтобы вот именно с вами?

11:42Нет, я не знаю.

11:43Это надо у начальства спрашивать.

11:47Я не знаю.

11:48Ладно, иди.

11:50Работай.

11:53До свидания.

11:59Иди тоже работай.

12:12Что выперли?

12:20Не, полетаем еще.

12:24Только низко и очень медленно.

12:38ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА

12:48А вот падлы.

12:50Разлетались опять.

12:53Была б моя воля, я бы их...

12:59Я так-то в ракетно-зенитных двадцать лет оттарабанил.

13:07А у тебя что, зенитка есть?

13:11Зенитки?

13:13Нет.

13:14Ну, тогда за ПВО.

13:20ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА

13:26ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА

13:53Друзья мои, опа!

13:56Что мне хотелось бы вам сказать.

14:00Первыми воздушными путешествиями стали баран, курица и утка.

14:05Во время посадки баран упал и придавил утку.

14:09С тех пор баранов аэронавты не посвящают, но им дают права.

14:14И в настоящее время вы также можете наблюдать их на дорогах.

14:18А с того самого приземления каждый, кто совершил полет,

14:21вступает в летное братство и получает графский титул.

14:24Теперь вы граф я. Всем я вас и поздравляю!

14:27Ура!

14:29Всего хорошего.

14:31Дима, иди сюда.

14:34Секундочку.

14:36Оксана, Юрик.

14:39Так, значит так.

14:42Сегодня у нас еще один клиент.

14:44Решайте, кто полетит.

14:46Но учтите, клиент важный.

14:48Угу.

14:49Очень важный.

14:50От того, как слетает, будет зависеть, смогу ли я вас продать.

14:53Нет, но если важный, очень важный, тогда пускай Оксана Юрьевна летит.

15:00Угу.

15:01Да, Оксана Юрьевна, возьмете вашего клиента.

15:03Тем более, что мы люди жадные с Димкой, да?

15:06Угу.

15:08Сергей Николаевич!

15:11Сергей Николаевич, я так рад, что вы приехали.

15:17Вот выходите.

15:19Сергей Николаевич.

15:20Вау.

15:22Ну что ж, значит, это Оксана Юрьевна, мой самый лучший пилот.

15:27Профессионал, очень аккуратная, очень дисциплинированная.

15:30Она вам все покажет, расскажет, полетит с ней.

15:33Сергей.

15:35А клиент действительно серьезный.

15:37На нее можно полностью положиться, она все вам расскажет, покажет.

15:41Она умеет.

15:42Оксана.

15:44Пойдемте.

15:45Высадите, пожалуйста.

15:47Сергей Николаевич, после полета обсудим наше дело.

15:49Дима, мне кажется, он гей.

15:51Почему гей?

15:53Не, ну, Ксюкшу не могло так повести, понимаешь?

15:57Что-то как бы с ним точно не так.

16:00Думаешь?

16:01Да.

16:02Думаю.

16:06Думаю.

16:07Думаю.

16:10Думаю.

16:21Думаю.

16:24Думаю.

16:29Let's go!

16:44Every flight is unique.

16:46There are no two identical flights.

16:55You can take a photo.

16:56You have a phone with me?

17:15Sorry, you're afraid you're afraid of this?

17:18No, I'm not afraid of this.

17:24I'm not afraid of this.

17:27I'm not afraid of this.

17:28Let's go.

17:30Let's go.

17:32Let's go.

17:33Let's go.

17:34Let's go.

17:46Let's go.

17:46Юрик, у меня экстренная посадка.

17:48Впереди огороды.

17:49Сажусь на них.

17:50Нужно забрать клиента.

18:09ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА

18:11ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА

18:15Все падлы.

18:19У меня же там сельдерей.

18:24Юреж, здесь невысоко.

18:26Вы можете уже слезать.

18:30ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА

18:36ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА

18:37ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА

18:44I told you!

18:48I told you!

18:52I told you!

19:01I told you!

19:03We'll get them back.

19:04We get it!

19:06We'll get you back.

19:08You're going!

19:09You're going!

19:21Come on!

19:22I'm going to get the old coach on the bus.

19:37What is the height of the mountain?

19:41200 meters.

19:45How much?

19:47Serious, from here he won't shoot.

19:50How much?

19:52200 meters.

20:26How cool!

20:30Какая красота!

20:36Оксана, мне не страшно!

20:39Класс! Я рада!

20:42Вообще не страшно!

20:45Ну вот!

20:49Мне не страшно!

21:03А мы не заденем эти самые?

21:05Можем задеть немножко.

21:07А коснуться можно?

21:08Конечно!

21:09Это как в детстве!

21:11Это просто как в детстве!

21:12У меня так же было, да?

21:16А можно повыше?

21:17Класс!

21:19Ооо!

21:22Ооо!

21:26Ооо!

21:27Ооо!

21:36Ооо!

21:40What are you doing?

21:42Your wife!

21:43My culture, I'm going to put my clothes on.

21:46I'm going to complain about the material compensation.

21:52What are you doing?

21:54This is such a baby!

21:58You know what you're doing?

22:01She's going to do it myself.

22:03I don't know what you're doing.

22:05I don't know what you're doing.

22:07Let me tell you what you're doing.

22:11And we're going to do it.

22:14Let's go.

22:15Let's go.

22:16Let's go.

22:25My hand.

22:27Let's go.

22:29Let's go.

22:31Let's go.

22:33Let's go.

22:34Let's go.

22:35Let's go.

22:36Let's go.

22:40Let's go.

22:48Let's go.

23:02Let's go.

23:03Let's go.

23:07Let's go.

23:08Let's go.

23:09Let's go.

23:10Let's go.

23:11Let's go.

23:11That's why they've never been there.

23:12Where are they?

23:16How are you feeling?

23:31Yes, thank you very much.

23:32We'll talk to you later.

23:34Oksan, please.

23:38Thank you for your flight.

23:39Please.

23:43I'll call you.

23:52I'll call you.

23:53I'll call you!

23:54I'll call you!

23:55I'll call you!

23:57You're a little bit?

24:05You're a little bit?

24:08I'll call you a business.

24:10You're a little bit.

24:11You're a little bit.

24:12You're a little bit.

24:16You're a little bit.

24:26You're a little bit.

24:27You're a little bit.

24:30You're a little bit.

24:32You're a little bit.

24:52I'm sure.

24:53You're a little bit.

24:55I know.

24:56You're a little bit different.

24:59You're a little bit.

24:59But in the end.

25:03I call you.

Category

Transcript

Recommended