- 1 day ago
Закон бумеранга (2022)
Procurorul Neverov este numit acuzator în cadrul unui proces de la o crimă. În mod neașteptat, o recunoaște în persoana inculpatei pe fosta sa iubită, Katia. Cei doi s-au cunoscut acum zece ani într-un oraș mic, unde Neverov venise în interes de serviciu. Între ei s-a înfiripat o poveste de dragoste, însă relația nu a funcționat. Și iată că destinul îi reunește din nou. Procurorul Neverov trebuie să o apere pe femeia care i-a fost odată dragă și să încerce să găsească dovezi ale nevinovăției ei. Cu toate acestea, acest caz se dovedește a avea mult mai multe capcane decât și-ar fi putut imagina experimentatul Neverov.
............................................................
Mai multe filme artistice, seriale și documentare rusești subtitrate în română, fără reclame, pe Caravana Rusă Premium, la acest link:
https://www.patreon.com/cw/CaravanaRusaPremium
Procurorul Neverov este numit acuzator în cadrul unui proces de la o crimă. În mod neașteptat, o recunoaște în persoana inculpatei pe fosta sa iubită, Katia. Cei doi s-au cunoscut acum zece ani într-un oraș mic, unde Neverov venise în interes de serviciu. Între ei s-a înfiripat o poveste de dragoste, însă relația nu a funcționat. Și iată că destinul îi reunește din nou. Procurorul Neverov trebuie să o apere pe femeia care i-a fost odată dragă și să încerce să găsească dovezi ale nevinovăției ei. Cu toate acestea, acest caz se dovedește a avea mult mai multe capcane decât și-ar fi putut imagina experimentatul Neverov.
............................................................
Mai multe filme artistice, seriale și documentare rusești subtitrate în română, fără reclame, pe Caravana Rusă Premium, la acest link:
https://www.patreon.com/cw/CaravanaRusaPremium
Category
📺
TVTranscript
00:30Of course, the salon of beauty requires a lot of time and strength, but I still do not want to
00:36be the owner of the house.
00:38I believe that the heat of the family should remain on the first place.
00:43Especially if you have a love, love, and always have to put on the leg of the husband.
00:50I think our viewers will not deserve to see this wonderful man.
00:57My husband is the director of the office, and he is the director of the office.
01:03He is the director of the office.
01:06You could not say a few words of the public?
01:09So, my friend is the director of the office.
01:13Andrei Lvovich.
01:14Good morning, Andrei.
01:17Andrei, tell me, how to live with business lady?
01:21Good morning.
01:22You know, this business lady becomes a loving wife and a loving wife.
01:28So, it's very nice.
01:29So, girls, listen carefully.
01:32Thank you, Andrei.
01:34They say, that the marriage is not enough.
01:36But it's fake.
01:37Look at these people.
01:40Bye-bye.
01:41Bye-bye.
01:44Bye-bye.
01:45Please, please, can I ask you to help me?
01:48No, you don't like that, I'm not a clone for your show.
01:53This show, as you say, is very important for me,
01:57as always, because I have very big problems in the room.
02:01And you, by the way, don't you know, what are you?
02:04If you're honest, not really.
02:06PHONE RINGS
02:07Yes, Boris Romanovich, what happened?
02:13No, I'll be in a minute.
02:16I'll be in a minute.
02:24You know what, Niverov?
02:27What?
02:28Don't wait for me today, I'll be late.
02:33Okay.
02:34Bye.
02:48Okay.
02:53Bye.
02:58Bye.
02:59.
03:00.
03:00.
03:11.
03:13.
03:14That was a great deal?
03:15I thought it was a great deal.
03:17That's what the hell is doing.
03:19I'll be in the hospital.
03:21The Shoepper and the Krizz.
03:22Oh my God.
03:25I'm the main reason for the murder of Popov.
03:28That's right?
03:29The thing is, the case is obvious.
03:32It was obvious for the colds and colds,
03:32but it was not a simple.
03:35I have read the journal in the press.
03:37I have read the book of the Monsor,
03:41and that's what's in front of the king?
03:42Yes, exactly.
03:44The hype, as they say, is not needed.
03:48The court should go quickly,
03:50and it is necessary to go out without an appellation.
03:52So I can't tell you, except you, I can't tell you.
03:55Well, I'm so...
03:57I'm so...
04:00But much time it takes.
04:01It's enough to be done.
04:02It's enough to get to the court and everything.
04:07Well, I want you to do it.
04:11And...
04:14...
04:19...
04:20I came to do massage for the popov-a,
04:24my waist was problem.
04:27I telegram, it was quiet.
04:30I took my hand, the door was open,
04:34and I entered.
04:35I was in the office.
04:36I was in the office.
04:38I found the owner in the house.
04:40I found the owner in the house.
04:44I found the owner in the house,
04:45which I found him in the house,
04:45which I found the police and the police.
04:47Have you ever seen the police in the cottage of Popov?
04:52Yes, often.
04:54There were different girls from the clinic.
04:58But in the last months, yes, often.
05:01You noticed that between Malini and Popov
05:05there were no formal relations?
05:10Yes, I noticed.
05:12It was seen that he was not able to say to her,
05:16which I can't say about the girl.
05:19In your honor, I want to remind you that Popov
05:23was not underage with certain girls.
05:27What does it mean with certain girls?
05:29With those girls, with whom he had relationship with.
05:33And Popov could take on their hand,
05:36which is a witness of two-year-old.
05:39These witnesses have a relationship with regard to the deal?
05:43Yes, they could have.
05:44They could have been able to provoke him
05:47to the defense of his actions
05:49on adequate actions.
05:52It is a witness.
05:54What did it mean?
05:57It was a witness to the case.
06:00That there was no evidence on the body of the cloth
06:02in the body of the court.
06:04And there was no reason to mention
06:06about conflict at this point.
06:08But there is a reason to say that
06:12it was planned to be a criminal
06:14in order to manage the material and materials,
06:17with a sum of 5,5 million dollars,
06:19which is found in the search for the investigation.
06:21It is known for the investigation.
06:23Do you have any questions to the свидetel?
06:25No, Your честь.
06:26The свидetel can take his place.
06:28I have a question to the свидetel.
06:31Mr. Malini, please,
06:33in which moment you decided to get in contact with Popov?
07:06The reason of the accident was the failure of the car on the road.
07:15How is the investigation?
07:17And is it true that Dmitry Щеглов is the case of the car?
07:22I can tell you that the evidence will be done.
07:26The investigation will be done.
07:28The investigation will be convicted and accused in accordance with the law.
07:33What?
07:34Yes.
07:35Awesome!
07:36Mr. đâywhile the Алеhai with you!
07:40Madam, may you look for a solution around your事!
07:42Aye, ma'am!
07:43May you ask that now you have my warranty when?
07:49If you have waited...
07:50If I'm going...
07:51I just knew...
07:59Give me the number of procedures...
08:01It's not a problem.
08:01I'll call you.
08:08You're not sure you're saying, Mr. Chaglov, that no one,
08:13except for you,
08:14from the administration of the city,
08:17who didn't know about the scheme of the budget.
08:23No one.
08:23Well...
08:28Not even if they all organized?
08:32Two IT-lippies.
08:35They got the director of the company, all the same.
08:44I did it.
08:50I'm not sure what he's doing.
08:51I'm not sure what he's doing.
08:52He's not sure what he's doing.
08:54He's not sure what he's doing.
08:57He's not sure what he's doing.
08:57I'm going to keep you in mind.
08:59What do you do?
09:01You said you'll call me tomorrow, but I'm there.
09:03I want you to.
09:08What is it?
09:09It's a proof.
09:11If you read it, you'll find out that my father's not in the way.
09:14How do you call it?
09:15Kata.
09:17I'll take a look at it.
09:19I'll ask you tomorrow.
09:20We'll be here.
09:21I'll talk to you later.
09:24Let's have a look at the evening.
09:26Yeah.
09:28I'll be here.
09:29I'll be here.
09:31I'm not sure what you are.
09:36I've not looked at the material, but
09:39I've got a look at it.
09:44I've got a look at it.
09:45It's not the case of me, but if it's all right, you'll be sorry to me, but you need to
09:55know where you came from.
09:56It's what he did. He was in the last time. He even said one time a phrase.
10:03God, why did they take me off?
10:08My mom's mobile phone is always on the phone.
10:11We had a phone call, and then I took a phone call.
10:15And in the parallel связи, he said,
10:19I can't do this anymore.
10:21And he said, no other options.
10:24It's me, a man, a man.
10:25And he said, think about my daughter.
10:30Let's go.
10:31Calm down.
10:33Take a deep breath.
10:34Take a deep breath.
10:36Take a deep breath.
10:38My father was born here.
10:41He left a little.
10:43He was always in my body.
10:46When I was in the country,
10:49I was in the school,
10:51I was in the music class.
10:53I was in the conservatory.
10:56I was ready.
10:57I was ready to go.
11:14You don't worry, Cate.
11:15I will see everything.
11:18If it will be confirmed,
11:20then...
11:21You can help me, Andrey Lievievich?
11:23You can just, Andrey.
11:26Just...
11:27Three years ago,
11:28у папы сердце,
11:31его тогда приступ был,
11:32еле...
11:33довезли.
11:34Тихо, тихо, тихо.
11:35Кать,
11:36не переживайте,
11:37я правда,
11:38я во всем разберусь.
11:39Можете мне верить.
11:41Вы знаете,
11:42вы когда рядом,
11:42мне не так страшно.
11:45Эх...
11:47Мне вот, наоборот, страшно.
11:49Почему?
12:01Просто вы очень красивая.
12:03Ты очень красивая.
12:04Тихо, тихо.
12:22Тихо.
12:23Тихо, тихо.
12:25Тихо, тихо.
12:34Спасибо.
12:40We will be able to connect this year.
12:42We will be able to connect this summer.
12:44We need to connect this now.
12:54Hello, how are you?
12:58I am not, you are not.
13:00I see you have a личful control.
13:02Yes, in this case, you can trust it.
13:05You can't believe it, but you can't control it.
13:07I was like to ask you, how did it happen to you?
13:12I think that it was a bit of a time for an organization?
13:15Well, he has to ask.
13:17He, he did not ask.
13:18He, he, he, he, he, he.
13:19He, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he.
13:23He, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he.
13:30Well, let's just tell your client to stop兄弟.
13:32They all know him or not?
13:35He, he, he, he, he, he, he, he, he's a've
13:38destroyed director of the firmis Pouravirus. Fu
13:41speak, He, he, he? Well
13:44no. I
13:44am not sure about these contracts. For
13:48example leaving his case letter, in
13:49such a way. You
13:54think I will become True.
13:58It's going to be way too late.
14:00You are going to be on the right way!
14:03Hello, Olan!
14:05Hello, Olan!
14:06Hello, Olan!
14:08We are the situation in the establishment of the department of state,
14:11and this is an investigation of the court court.
14:13He was the case of the court, and this is the case of the court.
14:16This is the case of the court.
14:18He built a lot of good projects for this city.
14:21I hear you hear about you.
14:23Yes, I hear you.
14:24I have a lot of questions here.
14:26No, there are no questions that I could not answer.
14:30Tomorrow I'll go to the farm.
14:32Do you want to leave the company?
14:34No worries, the license is on the lion's, on the lion's, on the lion's.
14:40Then we'll go to the bank of my company.
14:44All the questions will be solved.
14:46You know, I'm very curious about it.
14:48But, unfortunately, it's a day of work.
14:50But I would recommend you not to leave the city.
14:53I'll call you by the way.
14:55I'll call you by the bank of my company.
14:57Всего доброго.
15:15Значит, все под контролем.
15:19Новые материалы, говорит, появились.
15:43ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
15:46ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
15:49Фортепьяно.
15:50Какое теперь фортепьяно?
15:52Руки дрожат все время.
15:55Скоты.
16:01Ты запомнила, как они выглядят?
16:04Они же в масках были.
16:06Они даже не сказали ему ничего.
16:08Сразу сюда нож приставили.
16:10ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
16:11Черт.
16:14ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
16:15Все успокаивайся.
16:18Кать, я с тобой.
16:21Я тебе не дам обиду, обещаю.
16:22ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
16:28ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
16:44ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
16:53ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
16:53ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
17:01ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
17:03ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
17:14ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
17:29Здравствуйте, Катя.
17:30ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
17:33Как вы? Чувствуете себя?
17:36Спасибо лучше.
17:39КАМ.
17:42Садитесь, пожалуйста.
17:45Что вы хотите?
17:48Снова попользоваться?
17:51ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
17:53ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
17:54ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
17:55ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
17:57ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
18:04I don't believe that you could kill me.
18:08I didn't kill you.
18:11Well, I want to talk about everything and help.
18:14Help?
18:16We already helped one day.
18:19It's very painful.
18:19I'll be right back.
18:22I'll be right back.
18:52I'll be right back.
18:53What a bug was.
18:53I only said that you have a span of a crisis.
18:56You'm not even dying.
18:58It just happened.
19:02It's clear.
19:04A thing?
19:07I'm afraid of you.
19:09You are in the middle of Curexia.
19:10You have to admit it on his own.
19:12It's not impossible.
19:13But you didn't have to go through the rest of Malini.
19:16You have a problem with Malini.
19:17What do you think about it?
19:18I'm really tired of it.
19:20What do you think about it?
19:26Well, I understand everything.
19:29I understand everything.
19:30But I'll give it to you.
19:33I'll give it to you.
19:33I'll give it to you.
19:34Why?
19:39Because you're not a guy.
19:42I'm not a guy.
19:43But you need information.
19:44What was the situation?
19:45What happened to you?
19:46You're not a doctor.
19:48You're not a doctor.
19:49I took an interview with my friend справа.
19:55You're not a doctor.
19:57I don't jump on him.
19:59You're not a doctor.
20:00You're not a doctor.
20:02You're not a doctor.
20:02I know you're going to move on, buddy.
20:06So, I'll give you an advice for him.
20:08You're a doctor.
20:09Like, I don't want to?
20:09Watch his doctor.
20:09I'll give you an advice.
20:12You're not a teacher.
20:12I'd love him.
20:13You're not a teacher, man.
20:14I can't...
20:14I'll give you an advice for him.
20:14Yes, André, you don't have to do anything, okay?
20:19If you want, you're going to work with me.
20:28What's the analysis?
20:30There are a lot of real highlights.
20:32We found out that we found the police,
20:34the signs of the cameras, the signs of the witnesses.
20:38You're not going to be a formalist.
20:39Listen, if I'm not going to get to the formalities, I'm not going to get to the court.
20:44And he will put us full of an idiot.
20:46Do you want this?
20:52There was no analysis.
20:58How so? There was no analysis.
20:59Like this? In nature, he didn't have any analysis.
21:03He didn't have any analysis.
21:08There was no analysis.
21:09There was no analysis.
21:10There was no analysis.
21:11There was no analysis.
21:17If you have all...
21:19I'm not sure.
21:20I think we'll see you again.
21:22Thank you for the support.
21:24I'm always happy to help.
21:25We'll do something.
21:28It's true.
21:44Oh!
21:45Андрюха!
21:46Здорово, товарищ прокурор.
21:47Ты что тут делаешь?
21:48Здорово.
21:49Да мне тут надо было по одному делу кое-что узнать.
21:52А?
21:52Что за дело?
21:54А-а-а!
21:55Секреты от старых друзей.
21:58Давай не здесь.
21:59Не здесь, мое любимое место.
22:01Слушай, давай что, вечером созваниваемся, да?
22:03И в нашем баре встречаемся, по рюмочке выпьем.
22:05Хорошо, займет вам.
22:07Рад тебя видеть.
22:08Займет.
22:15ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
22:22Заходи, Андрей, садись.
22:24Садись, рассказывай, что стряслось.
22:27Почему перенесли заседание?
22:30Ну, так там же подсудимая плохо встала.
22:33Поэтому?
22:35И ты решил проведать ее в СИЗО?
22:38Ну, да.
22:40Ну, просто вы говорили, что дело это важное,
22:42поэтому я решил лично проконтролировать.
22:45Малинина в порядке, завтра продолжим.
22:48А к Сиеву вы зачем заходил?
22:54Э-э-э...
22:56Я хотел выяснить кое-какие детали.
23:00Если мы с вами будем говорить откровенно,
23:02мне в этом деле не все ясно.
23:04Ну, а что тебе там может быть неясно, Андрей?
23:06Ну, все же очевидно.
23:08Нужно поддержать обвинение.
23:10Быстрее закончить суд.
23:11Для этого я тебя и поставил в место Проскурина.
23:15Кстати, как он.
23:17Я слышал, ты и к нему заезжал.
23:20Ну, от вас прям не скроешься, Борис Романович.
23:25Проскурин пока не боец.
23:26Ладно.
23:28Иди.
23:30Хорошо, хоть ты здоров, Андрей.
23:35На тебя теперь вся надежда.
23:38Тесте привет.
23:40Как он там в отставке?
23:41Не скучает по большим делам?
23:44Да не похоже, чтоб скучал.
23:47За привет спасибо я передам.
23:49Ну, давай.
23:58Андрюша, Оля, угощайтесь.
24:01Это мое фирменное стейк рибай с розмарином.
24:07Я среднюю обжарку сделала.
24:09Ну, как Миша любит.
24:11Да.
24:12Вы, наверное, оба очень заняты и сами не готовите.
24:16Спасибо.
24:17Ну, почему же? Оля готовит.
24:19Иногда.
24:20Оля, что ты обычно Андрею готовишь?
24:23Киби бессонини.
24:25Что?
24:26Я тебе потом как-нибудь расскажу.
24:29А.
24:30Так, приятного аппетита, господа.
24:32Спасибо.
24:34Папа, ты мамин портрет-то давно снял?
24:37Этот домработница случайно уронила.
24:39Я отдал в починку заменить раму и стекло.
24:42Заодно, кстати говоря, и домработницу заменил.
24:46Смешно.
24:48Хе-хе-хе.
24:50А чего ты так букой такой смотришь?
24:54Случилось что-нибудь?
24:56На работе проблемы.
24:58А, а я тебе всегда говорил, что салоны красоты – дело ненадежное.
25:04Что, дебет с кредитом не сходится?
25:06Да нет, дебет с кредитом-то как раз сходится, мы хоть в ноль выходим, уже хорошо.
25:11А что же?
25:12Ну, там в другом проблема.
25:14В инъекции ботокса мы одной клиентке сделали, у нее…
25:17В общем, лицо ей испортили, она на меня в суд собирается подавать.
25:20Опа.
25:20Поэтому вся моя репутация – котух под хвост.
25:24Да.
25:25Чтобы сохранить репутацию, надо быстро найти виновного и наказать.
25:30В твоем случае есть же конкретная сотрудница, которая делала эту инъекцию.
25:34Вот она и должна отвечать.
25:36Пап, сотрудница ошибиться не могла.
25:38Там дело в другое.
25:40Просто недавно у нового поставщика заказала небольшую партию этого ботокса и…
25:48Слава Богу, мы только одну инъекцию сделали, я даже боюсь представить, что могло бы быть.
25:52А это что, так опасно?
25:55Я просто уже сама собиралась лицом заняться.
25:57Чего?
26:00Тебе пока не надо.
26:02Да?
26:03У тебя образцово-показательное лицо.
26:05Да.
26:06Аленчик, не задирай мою девочку.
26:08А будешь выгораживать своего косметолога, себя потопишь.
26:13В этом деле надо действовать быстро и решительно.
26:16Правильно я говорю, Андрюха?
26:19Абсолютно.
26:20Чего ты не пьешь?
26:22Пью.
26:24Давай, будь здоров.
26:27Давно мечтал пожить на природе.
26:30Нет тебе этих пробок городских, будь они неладные, уж совсем всех достали.
26:36Ни грязи, ни слякоти этой.
26:39Я слышал тебя, Рагулин, на громкое дело поставил?
26:43Ну да.
26:45Я вот хотел с вами посоветоваться немножко.
26:49Там вроде все просто.
26:53Ну, не совсем.
26:55Там есть...
26:57Короче, там очевидно несостыковки в материалах.
27:00Рагулин торопит.
27:02Ну, Андрюша, а чем же я тебе могу помочь-то?
27:05Я же в отставке на пенсии.
27:08Знаешь, мое дело сторона, я никуда не вмешиваюсь.
27:12Рагулин твой начальник, вот...
27:14А его лучше не злить.
27:16Он усложнений не любит. Ну, ты знаешь это.
27:19Да.
27:20Не знаю.
27:25Я просто подумал, может, как-то с помощью ваших связей понять, кто за этим всем стоит.
27:30Кто это, Малинин, топит несчастую.
27:34Понимаешь, Андрюша, идти против системы стоит лишь ради тех людей, кто тебе действительно дорог.
27:43Ты кому-то безоговорочно веришь.
27:48А иначе и пытаться не стоит.
27:52Не согнут, так сломают.
27:56А ты мне нужен целым.
27:59Я еще внуков хочу дождаться, то уж пора, ребята.
28:02Да.
28:04Что, да? Не да, а да.
28:08Сделаем.
28:13Да ему всю жизнь на меня плевать было.
28:15А теперь и подавно.
28:17У него, слышал вон?
28:18Его девочка теперь появилась.
28:20Официантка тупая.
28:22Слушай, он столько тебе денег дал на твой бизнес.
28:24Что ты хочешь от него?
28:26Внимание я хочу от него.
28:28Внимание и больше ничего.
28:32И от тебя, кстати, тоже.
28:34Чего?
28:36То есть я тебе что-то должен, что ли?
28:39Ты забыла, что ли, чего нам стоил твой бьюти-бизнес?
28:41Ты мне на протяжении 5 лет каждый день об этом напоминаешь, да?
28:44Потому что я не могу это забыть, Оль.
28:46Ага.
28:47Стоило тебе, наконец, забеременеть.
28:49Ты решила поиграть в бизнес-леди.
28:51Вот сейчас не передергивай, пожалуйста.
28:53Ты прекрасно знаешь, что все было вообще по-другому.
28:55Я открыла уже первый салон, потом забеременела.
28:58Это было неудобно.
28:59Да, бизнес важнее, что ли, по-твоему?
29:01Да вообще-то нет.
29:01Почему ты меня-то ни о чем не спросила, Оль?
29:03Да потому что это мое тело и мой организм.
29:05И я имею право с ним делать все, что пожелаю.
29:07Хорошо, если ты считаешь, что ты права, почему ты сделал аборт тайком?
29:11Ты понимал, что так нельзя делать?
29:13Перестань на меня орать.
29:15Я ей так наказана.
29:21Что ты делаешь?
29:22Я хочу выпить. Я к тебе в водителя не нанималась.
29:24Оля, ты за рулем едешь. Дай сюда.
29:26Не дам.
29:27Да смотри ты на дорогу.
29:30Езжай на обочину.
29:31Можешь пить сколько угодно.
29:39Кошмар.
29:42ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
29:43ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
29:46ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
29:46Да, Макс.
29:49Ну, короче, понимаешь, там куча несостыковок.
29:53Я вообще хочу понять, что случилось.
29:54При чем тут Малинина?
29:56Угу.
29:58Ну, я попробую поднять все материалы, которые в дело не попали.
30:01Перетру там с ребятами, которые работали по убийству Попова.
30:05Не факт, что выгорит, но...
30:07Макс, спасибо тебе.
30:08Я...
30:08Я твой должник.
30:10Золотя, Андрюха.
30:11Это я твой должник.
30:13Если б не ты, вылетел бы за превышение, а стоял бы как тот вон истукан.
30:18Если взяли, конечно.
30:20Да, интересно, конечно, получается.
30:24Раньше я доказывал, что с твоей стороны превышения полномочий не было.
30:27Сейчас сам тебя толкаю на превышение.
30:29Слушай, если ты откажешься, вот клянусь, Макс, я вообще без обиды.
30:32Да, Андрюха, я тебе по секрету скажу, иногда их превысить реально покайфу.
30:40Слушай, у меня только не скромный вопрос.
30:42А что ты зарубился-то так?
30:44У тебя в предыдущих делах нестыковки были и похлеще.
30:49У тебя что это, Оленина знакомая что-то какая?
30:52Я очень виноват перед ним.
30:55Очень.
31:06На каком основании меня арестовали?
31:10Привалов Евгений Степанович.
31:12Вы подозреваетесь в организации нелегального бизнеса,
31:16подкупе должностных лиц и давлении на свидетелей.
31:21Присядьте, пожалуйста.
31:24Пожалуйста.
31:35Расскажите, как вы познакомились с Дмитрием Телегиным?
31:38Кто это?
31:39Ой-ой-ой.
31:40Не знаете учредителя фирмы, закупающей для вас стройматериалы?
31:44Причем по цене в десять раз превышающей рыночную.
31:48Не знаю его.
31:50И никогда не видел.
31:53Как интересно.
31:56А бухгалтер у вас один.
31:58В вашей фирме и в этой.
32:01И что?
32:04Бухгалтера часто работают на разные фирмы.
32:07У нас в городке хороших специалистов мало.
32:10Ну, станет еще одним меньше после его ареста.
32:12Евгений Степанович, может, расскажете все сами.
32:14Не будем дожидаться бухгалтера.
32:17Пока не поздно.
32:18Не расположен я вести задушевные беседы в казенных кабинетах.
32:33Напрасно вы.
32:35От охоты отказались.
32:37Андрей Львович.
32:40У нас ведь края дикие.
32:43Либо ты охотишься, либо на тебя.
32:51А мне больше рыбалка нравится.
32:55Как-то охотно очень люблю.
32:58Знаете, недавно удочку закидывал.
33:01Удалось кое-что выводить.
33:04Как думаете?
33:07Вот эти фотографии.
33:10Кто отправил Щеглова в камеру?
33:13М?
33:14Посмотрите.
33:18Отправлены с телефона начальника вашей охраны.
33:22А вот эти сделаны из камер дорожного наблюдения.
33:27Недалеко от дома Щегловых.
33:30Как интересно получается.
33:32Одни и те же люди в масках.
33:35На автомобиле из вашего автопарка.
33:38Мои подчиненные чудят что-то.
33:41Допустим.
33:42Я при чем?
33:44При том, что вы шантажируете Щеглова жизнью и здоровьем его дочки.
33:47Как бы он не забрал свои показания обратно.
33:49Это домысл.
33:52Уже нет.
33:54Запомните одну вещь, Евгений Степанович.
33:58Катя находится под охраной закона.
34:01Если вдруг кому-то захочется причинить ей боль,
34:06тот очень сильно поплатится за это.
34:19Теперь ясно.
34:23Все дело в девчонке.
34:31Я жду объяснений, Андрей.
34:36Какого лешего?
34:37Вместо того, чтобы собирать доказательства вины Щеглова,
34:40который и так уже во всем признался,
34:43ты ищешь компромат на мэра города.
34:46Мало того, Привалова арестовал,
34:49который вообще к этому делу не имеет никакого отношения.
34:51Борис Романович, я нашел определенную связь.
34:54Нет, Андрей, это я нашел определенную связь.
35:02Вот почему ты выгораживаешь ее отца.
35:06Ну, красота, нечего сказать.
35:09А только знаешь, что за такую красоту можно получить?
35:13По 285-й года четыре.
35:21Скажи спасибо, что эти кадры ко мне попали, а не в желтую прессу.
35:26В общем, так, Андрей.
35:29От тела Щеглова я тебя отстраняю.
35:33Борис Романович, пожалуйста.
35:37Не обсуждается.
35:40Ты разозлил очень серьезных людей.
35:43Если сесть не хочешь, в надежде больше ни ногой.
35:48И с дочерью Щеглова, чтобы никаких контактов,
35:52ни по каким видам связей.
35:58Свободен.
36:06Субтитры сделал DimaTorzok
36:20Субтитры сделал DimaTorzok
36:21Субтитры сделал DimaTorzok
36:29Субтитры сделал DimaTorzok
36:48Субтитры сделал DimaTorzok
37:01Ваша честь, обвинение вызывает свидетеля Дедова.
37:08Свидетель Дедов, заходите.
37:13Свидетель Дедов, проходите для дачи показаний.
37:19Назовите себя.
37:21Дедов Виталий Викторович.
37:231958 года рождения.
37:25Владелец ломбарда «Золотое дно».
37:28Можете задавать вопросы свидетелям.
37:30Спасибо.
37:31Знакомый с подсудимой?
37:34Да, видел один раз.
37:36Когда? При каких обстоятельствах?
37:37Точно не помню.
37:39Эта девушка приходила ко мне в ломбард.
37:41Угу. Зачем?
37:44Спрашивала, можно ли принести вещи на оценку.
37:47Какие именно вещи она говорила?
37:50Да, подробно описала все.
37:52Часы швейцарские, наручные.
37:53В платиновом корпусе с бриллиантами.
37:56Запонки золотые, тоже с бриллиантами.
37:58Очки в золотой оправке.
38:01Заколка для галстука.
38:03Письменный набор.
38:05Сувенирные.
38:06Золото, платье на серебро.
38:08Кожаный портфель еще фирменный.
38:10Мужские все вещи.
38:11Очень недешевые.
38:13Скажите, пожалуйста, а вы интересовались о происхождении этих вещей?
38:17Вот чьи они?
38:17Нет, не имею такой привычки.
38:20Плохо для бизнеса.
38:21Клиенты напрягаются.
38:23Принесла ли вам подсудимая эти вещи, которые описывала, или какие-либо другие?
38:28Нет, я же сказал. Всего раз я ее видел.
38:33Подсудимая, будьте добры, расскажите суду, зачем вы приходили в ломбард и чьи вещи хотели передать господину Дедову.
38:42Я не знаю, чьи это вещи. Я их глаза не видела.
38:45Меня просто попросили договориться.
38:46Кто именно?
38:48Менеджер нашей клининговой компании. Юрий Сорин.
38:53Ваша честь, обвинение просит суд вызвать для дачи свидетельских показаний Юрия Сорина.
38:59А вас не смущает, что это свидетель защиты?
39:02Нет, меня не смущает. Я же не виноват, что госпожа Мышкин не надумался его вызвать.
39:08Вызовите в суд свидетеля Юрия Сорина.
39:11В заседании продолжится с опроса этого свидетеля.
39:15Ну вот, скачал по дружбе, войти в отделе управления. Тут все по твоей Малининой.
39:20Макс, тебе, конечно, может быть, все равно, но я уезжаю к маме.
39:27Тань...
39:27Через два дня я приеду, заберу свои вещи. Постарайся до этого момента не водить сюда чужих женщин.
39:34Это моя квартира вообще-то. Кого хочу, того и увожу. Вон, мужчину привел.
39:42Может, и до женщин дойдет.
39:43ВЫСТРЕЛ
39:49А это Таня, она нынешняя или уже бывшая?
39:53Дым.
39:55Нечто среднее.
39:57Мы решили пожить какое-то время отдельно, точнее, это Таня.
40:00Решил в общем.
40:02С материалами явно мухлевали.
40:04Появление Кати в коттедже есть на видео, а изображения с ее уходом нет.
40:08Ну, это понятно. По версии следствия она отключила камеру, когда уходила.
40:13Какая технически подкованная девушка. Дальше смотри.
40:15Вот камера на подъезде фиксирует, как Малина возвращается домой, якобы, той же ночью.
40:20Почему якобы?
40:21Потому что это запись сделана другого числа.
40:23А ты уверен?
40:25Ну, вот видишь. Вот смотри, вот в этом кадре так, а вот в этом вот так.
40:29Подожди, подожди, подожди.
40:31Да, точно, шарфы разные.
40:33Ну, странно. Она что, взяла с собой еще один шарф?
40:38Подожди, если это видео другого дня, значит, Сивов точно врет.
40:41И анализ Кати исчез не случайно.
40:43А что могло быть у нее в крови?
40:46Ну, что угодно. Клофелин, наркотики, снотворное.
40:50Ну, получается, Кать не могла убить Попова.
41:04Как дела?
41:06Что-то случилось ей плохо?
41:07Да нет. Просто сказала, не хочет выходить.
41:11Почему?
41:13Сказала, не хочет с вами разговаривать.
41:15Так-то заставить не можем.
41:17Если очень надо, могу привезти.
41:24Не надо.
41:30ЗВОНОК В ДВЕРЬ
41:37Зачем ты опять заходил в СИЗО?
41:40В этом деле явно и подтасовки.
41:43Я ничего не могу добиться от следователя.
41:46Хотел выяснить детали у подсудимой.
41:50Андрей, а чего ты добиваешься?
41:53Подтасовки ищешь?
41:55Или судебный процесс затягиваешь?
41:58Что?
41:59Ты что, адвокат?
42:02У нас показатели, Андрей.
42:05Будешь плохо работать, уволю.
42:07И никакой тесть тебе не поможет.
42:11Могу идти?
42:13Иди.
42:41Ты что, даже не поздороваешься?
42:45Привет.
42:47Ты что, ты меня даже не спросишь, где я была?
42:52Очень интересно, где ты была.
42:54Не ври.
42:56Не ври, тебе не интересно.
42:59Ты мне просто мстишь своим равнодушием за то, что я сделала аборт.
43:05Если честно, я очень рада, что у нас с тобой нет детей.
43:10Потому что нашим детям не нужен такой равнодушный, бесчувственный отец.
43:17Отец.
43:26Не знаю, мне кажется, это конец.
43:29Арагуле мне ничего не надо сделать.
43:32Да и Катя тоже не хочет, чтобы я ей помогал.
43:36Да ладно тебе, Андрюх, взбодрись.
43:37Мы уже взяли след.
43:43Слушай, может, я усложняю все?
43:46Не, понятно, Катя никого не убивала, но она же пыталась договориться о сбытик ради.
43:50Пыталась.
43:51Просто подставляется специально.
43:53Люди за деньги не такое на себя брали.
43:57Чего я несу? Господи, я просто запутался.
44:02Ну, может, ты и прав.
44:04Судьба ее потрепала, конечно.
44:07Из пианисток в уборщице.
44:09Так себе карьера.
44:11Но ребенка не от хорошей жизни в интернат сдала.
44:15Трепал какого ребенка?
44:18Родного.
44:18Ты что, не знал?
44:20У нее сын в интернате живет.
44:22Но я подробностей не узнавал, потому что это к делу напрямую не относится.
44:25У нее сын?
44:27А ты можешь узнать, что, как, он где?
44:31Так мы продолжаем.