00:00Pour vérifier la chronologie, elle était anxieuse lors de la première visite et semblait mieux à la seconde.
00:06La troisième visite, elle avait toujours peu de conscience de son état.
00:11Lors de votre rencontre pour les papiers, puis à la quatrième visite, elle paraît déprimée. C'est bien ça?
00:16Oui.
00:21Vous a-t-elle également dit qu'elle s'inquiétait d'avoir des pensées suicidaires?
00:35Oui.
00:37Donc, cela viendrait directement d'elle, non?
00:39Oui.
00:40Et qu'est-ce que c'était? Quels étaient les détails de cette conversation?
00:44Donc, c'était l'une des choses qui l'angoissait. Elle avait peur d'avoir un jour des pensées suicidaires
00:52si elle continuait à se sentir mal. D'accord.
01:00Et je vous montre la page 77, page 219.
01:05Vous avez dit ne pas être sûre si vous lui aviez demandé si elle avait des hallucinations auditives ou visuelles.
01:11Si je vous rappelle l'historique de l'entretien, cela vous est-il à vous souvenir?
01:15Oui.
01:16Donc, avez-vous...
01:17Lui avez-vous demandé...
01:18Des hallucinations auditives et visuelles...
01:21Le 21, je l'ai fait.
01:22D'accord.
01:24Très bien. Donc, il y avait un rendez-vous le lendemain, le 21 octobre?
01:29Pourquoi avait-elle un rendez-vous le lendemain?
01:32Parce qu'elle ne se sentait pas très bien après avoir commencé le Zoloft. Donc, nous la suivions de près.
01:41Et...
01:43À ce moment-là, vous saviez qu'elle avait eu un rendez-vous le 3 avec Mademoiselle McAllister, c'est
01:48bien ça?
01:50Oui.
01:52Et savez-vous si elle avait pris un autre rendez-vous ou si elle avait des difficultés à le faire?
02:01Moi, elle prévoyait de prendre un autre rendez-vous. Je ne sais pas quand ce deuxième rendez-vous était prévu.
02:12Qu'en vous...
02:13Ce premier rendez-vous où elle semblait déprimée et avait des problèmes avec le Zoloft, le 20 octobre, lui, avez
02:20-vous demandé d'arrêter le médicament, alors?
02:23Oui, je l'ai fait.
02:24Et avez-vous discuté d'autres options avec elle, en dehors des médicaments, comme des remèdes naturels?
02:30Oui.
02:30Quels remèdes naturels avez-vous évoqués avec Mademoiselle Clancy?
02:34Donc, j'ai mentionné des choses comme les villes de poissons, quelque chose appelé L-méthylméthylfolate, ou CIM. Ce sont
02:42des compléments alimentaires.
02:44Et est-ce que... Pourquoi proposeriez-vous des remèdes alternatifs à un patient?
02:49C'était parce qu'elle semblait réticente à commencer à prendre un médicament sur ordonnance. Je pensais qu'elle serait
02:56peut-être plus ouverte à quelque chose de naturel.
03:01Donc, vous ne la poussiez pas à prendre un médicament sur ordonnance, c'est bien ça?
03:06Non.
03:13Alors, le 21 octobre, quand vous l'avez vue, vous a-t-elle dit qu'elle n'avait pas pu
03:17dormir la nuit précédente?
03:19Oui.
03:21Vous avez déjà dit qu'elle vous avait affirmé ne pas avoir d'hallucinations auditives ou visuelles, c'est bien
03:26cela?
03:26Oui.
03:26Lui, avez-vous demandé si elle avait des idées suicidaires ou homicidaires?
03:30Oui.
03:31Et quelle a été sa réponse?
03:32Non.
03:34Quel était son état affectif ce jour-là?
03:46Elle était déprimée.
03:49Et vous a-t-elle dit lors de votre conversation ce jour-là qu'elle avait été anxieuse toute la
03:53journée et non pas déprimée ou irritable et qu'elle allait mieux?
03:59Oui.
04:00D'accord. Donc, elle vous dit qu'elle n'est pas déprimée, mais son affect vous a semblé déprimé. Est
04:05-ce exact?
04:06Oui.
04:07Et est-ce pour les mêmes raisons que vous avez mentionnées plus tôt, ces indices visuels que vous avez observés?
04:12Oui.
04:14Est-ce qu'elle semblait agitée ou maniaque d'une quelconque manière?
04:18Non.
04:19Y a-t-il eu des changements dans son débit de parole ou sa façon de parler?
04:22Non.
04:24L'examen de l'état mental montrait-il une différence?
04:33Non.
04:40Et ce rendez-vous était-il également virtuel?
04:44Oui.
04:45Jusqu'à ce moment-là, tous vos rendez-vous étaient-ils virtuels?
04:48Oui.
04:49Était-elle seule à cette réunion virtuelle?
04:51Oui.
04:53Quel était le plan qui a été formulé le 21 octobre?
05:07Donc, le plan était qu'elle commence un médicament appelé Ativan à prendre au besoin, ce qui signifie pas forcément
05:17tous les jours, mais en cas d'anxiété sévère.
05:21Et comment avez-vous expliqué à Mlle Clancy quand prendre le médicament?
05:26Je ne l'ai pas fait. Je ne me rappelle plus comment je l'ai expliqué.
05:31Donc, en général...
05:40Donc, cela signifie lorsque les symptômes sont présents et, dans ce cas particulier, lorsque les symptômes sont graves.
05:50Donc, pour Mlle Clancy, quels étaient les symptômes qu'elle présentait qui vous ont amené à décider que l'Ativan
05:57serait un médicament approprié?
05:59Anxiété.
06:01Donc, elle devait prendre le médicament lorsqu'elle se sentait anxieuse, ressentait ses symptômes d'anxiété.
06:06Oui.
06:07Et quel était le dosage déjà?
06:090,5.
06:10Quelle est la dose minimale d'Ativan possible?
06:120,5.
06:13Quelle est la dose la plus élevée?
06:16Peut-être 2.
06:18Donc, vous avez commencé avec la dose la plus faible, le 0,5.
06:25Et y avait-il une période précise pendant laquelle vous vouliez qu'elle essaie cela?
06:31Oui, c'était pour une semaine.
06:34Et l'ordonnance était-elle pour une quantité couvrant une semaine, ou est-ce difficile à dire parce que c
06:39'est à prendre au besoin?
06:42C'est difficile à dire sans voir exactement combien de comprimés ont été prescrits.
06:50Et y avait-il aussi, encore une fois, une recommandation d'aller voir Mlle McAllister pour une thérapie?
06:56Oui.
07:07Et quand recommandiez-vous un suivi avec Mlle Clancy?
07:11Une semaine.
07:12Et pourquoi un délai aussi court à ce stade?
07:16Parce qu'elle avait encore d'importants symptômes.
07:20Et l'avez-vous effectivement vu le 26 octobre 2022?
07:26Oui.
07:35Et lors de ce rendez-vous, quel était l'affect de Mlle Clancy?
07:44Déprimée.
07:45Quel était son état d'esprit selon elle?
07:48Elle était anxieuse et déprimée.
07:52Et avez-vous discuté avec elle de la tivane si elle en prenait et si cela fonctionnait?
07:59Elle a dit que cela ne l'aidait pas à dormir, mais que cela la rendait moins anxieuse.
08:03Elle a dit que cela ne l'aidait pas à dormir, mais que cela la rendait moins anxieuse.
Commentaires