00:04Bienvenue à nouveau sur Court TV Live. Je suis Julia Genet et nous poursuivons notre couverture depuis Plymouth, dans le
00:10Massachusetts, dans l'affaire contre Lindsay Clancy, une mère jugée pour avoir tué ses trois enfants.
00:15Elle ne nie pas l'avoir fait, mais sa défense soutient qu'elle souffrait de psychose postpartum alors et ne
00:22devrait pas être tenue pénalement responsable.
00:24Le premier témoin de l'accusation a brisé le cœur de nous tous. Patrick Clancy, le père et ancien mari
00:31de l'accusé.
00:32Et je voudrais faire intervenir quelqu'un qui était dans la salle d'audience lors des moments les plus émouvants
00:36de la journée.
00:37Nous avons avec nous Richie Morgensen, directeur de la photographie pour Law & Crime et Court TV.
00:43Pardon, Morgensen, là-bas à Boston, Massachusetts.
00:46Richie, merci beaucoup de nous rejoindre. Je sais que tu es en pause déjeuner en ce moment, donc nous apprécions
00:51vraiment que tu prennes le temps pour nous.
00:52Tu as été notre relais dans la salle d'audience pendant les interruptions d'enregistrement.
00:56Je sais que c'est difficile, même pour nous, journalistes.
00:59Ramène-nous au moment où cet appel au 911 a été diffusé.
01:02Je sais que le son a dû être baissé pour le public, mais tu entendais quand même ce qui a
01:07été diffusé.
01:09Oui.
01:11Bien sûr, je pense qu'après l'avoir entendu, c'était une excellente idée que le public n'ait pas
01:16eu à entendre ça.
01:17Beaucoup d'entre nous font ça depuis un moment, mais aujourd'hui, c'était autre chose.
01:25Ce n'était pas forcément tous les moments où il criait et hurlait.
01:31C'était parfois ces moments de silence où il essayait de se ressaisir,
01:36où tu pouvais presque entendre son âme se faire littéralement arracher de son corps.
01:43Et tu pouvais juste voir, il savait qu'il voulait les sauver.
01:47Mais en même temps, tu pouvais entendre à quel point
01:52il était en train de s'effondrer à chaque fois.
01:56Il ne pouvait même pas prononcer un mot entier.
01:59En parlant au standard des secours, il essayait simplement d'expliquer ce qui se passait.
02:04Et là, rien qu'à voir la salle d'audience, on comprenait bien.
02:08Les membres du jury s'effondraient.
02:12Évidemment, Lindsay s'effondrait.
02:15C'était vraiment un spectacle d'émotion à ce moment-là.
02:21Absolument. Et on peut le ressentir.
02:23Merci de nous l'avoir décrit de cette façon,
02:26parce que nous voyons maintenant l'image que vous avez pu prendre à ce moment-là,
02:30où la caméra était dirigée vers Lindsay.
02:32Et je comprends qu'il y a même eu des moments pendant ce témoignage
02:35où son avocate lui tenait la main.
02:38Sur l'image que nous voyons maintenant, elle a les deux mains sur le visage.
02:42Mais avez-vous remarqué un changement d'émotion chez elle
02:45pendant le temps où vous aviez la caméra braquée sur elle?
02:50Non, elle a pleuré.
02:51Et même après que la juge ait annoncé la suspension de séance,
02:56vous savez, elle était empourée par ses infirmières
02:59et elle pleurait jusqu'au moment où elle a été sortie de la salle
03:04et je ne pouvais plus la voir.
03:06Ils avaient mentionné les jurés.
03:08J'ai beaucoup de compassion pour eux,
03:09parce que ce sont les seules personnes dans cette salle d'audience
03:12qui n'ont rien demandé.
03:13Ils ont été choisis pour remplir leurs devoirs,
03:16leurs services, leurs devoirs civiques.
03:19Et ils doivent être exposés à tout cela.
03:23Comment était-ce après l'appel?
03:25Je sais qu'ils ont fait une pause,
03:27mais avez-vous remarqué quelque chose?
03:29Ils avaient-vous vu regarder Lindsay ou le public?
03:32Vous savez, je pense que chacun a eu un moment pour lui-même.
03:35Je pense qu'ils l'ont tous ressenti personnellement.
03:39Je suis presque sûr que lors de la sélection du jury,
03:42ils ont choisi certaines personnes qui avaient des enfants.
03:45Donc, toute personne qui était parent dans cette salle
03:49ressentait cette émotion à ce moment-là.
03:51Et je ne pense pas qu'ils dirigeaient réellement de la colère
03:54envers qui que ce soit à ce moment-là.
03:56Ils le ressentaient simplement.
03:58Certaines personnes avaient le visage rouge
04:00avec des larmes qui coulaient littéralement sur leurs joues.
04:03Je suis tellement contente que tu puisses partager l'émotion de ce moment.
04:06Le juge a dit quelque chose à ses jurés au début
04:09pour qu'ils ne puissent séparer ou être capables de séparer
04:12l'émotion des faits.
04:14L'accusation voulait présenter cela,
04:16même si Patrick Clancy ne voulait même pas être dans la salle pour ça.
04:19Et c'est lui qui a demandé à ce que cela ne soit pas montré au public.
04:22Avez-vous tiré quelque chose de cela
04:24qui, selon vous, pourrait vraiment aider à comprendre
04:27si Lindsay Clancy faisait ou non une crise psychotique?
04:30Nous savons, d'après la requête concernant cet appel en particulier,
04:33que l'accusation affirme qu'on peut entendre
04:35à quelle vitesse le volume de sa voix augmente
04:37quand il trouve un enfant,
04:39puis baisse, puis augmente à nouveau
04:41quand il en trouve un autre.
04:43Et ils disent que cela le montre.
04:44Dis-moi, Richie, tu réagis à cela?
04:46Dis-moi ce que tu as ressenti.
04:48Oui, ce sont ces moments où tu commences vraiment
04:51à réaliser ce qui se passe ici.
04:53Parce qu'il est sous le choc
04:54et il se déplace frénétiquement dans la maison,
04:57découvrant un enfant après l'autre.
05:00Et il vient juste de voir sa femme,
05:02il y a quelques instants,
05:03allongés par terre,
05:05avec une plaie ouverte, du sein partout.
05:09Et là, il réalise maintenant que ses enfants sont partis
05:12et il essaie de les sauver.
05:15On l'entend dire quelque chose comme
05:17il dit plein de choses qui sont inaudibles
05:20parce que je ne peux pas vraiment comprendre
05:22tout ce qu'il disait.
05:23C'était tellement décousu.
05:26Mais je ne pense pas que quelqu'un ait vraiment pu ressentir autre chose
05:31que l'horreur de la situation,
05:34alors que ça a frappé tout le monde en plein cœur.
05:39As-tu entendu Lindsay pendant l'appel?
05:42Je sais qu'il était avec elle lors du premier appel,
05:44pensant qu'elle était la seule victime.
05:47Oui, on pouvait l'entendre en arrière-plan.
05:50Sa voix était un peu plus étouffée.
05:53Je pense qu'elle avait du liquide ou quelque chose dans la gorge
05:57parce qu'on pouvait entendre un peu de gargouillement
06:00pendant qu'elle criait et appelait.
06:03Quelqu'un d'autre n'a-t-il pas pu rester dans cette salle d'audience?
06:07On sait que Patrick ne voulait pas y être.
06:09Je sais que Lindsay a de la famille dans le public.
06:12As-tu vu d'autres personnes partir avant
06:14ou pendant la diffusion de cet enregistrement?
06:17J'étais très attentif à ne rien enregistrer
06:20qui ne devait pas l'être.
06:22La seule personne que j'ai vue partir, c'était Patrick.
06:25D'accord, et tu fais un travail incroyable, Richie.
06:29C'est l'un de ces cas où, tu sais, même entre collègues,
06:31on se dit prendre soin de soi
06:33parce que ce sont des sujets très lourds
06:36et des informations très difficiles
06:38qui sortent dans cette salle d'audience.
06:40Un autre aspect de cela, ce sont les bandes d'élastiques
06:43qui ont été montrées dans la salle d'audience aujourd'hui.
06:46Patrick Clancy ne voulait évidemment pas être présent pour cela.
06:49As-tu remarqué quelque chose à ce moment dans la salle d'audience?
06:53On pouvait sentir à ce moment-là
06:55que la tension commençait vraiment à monter de nouveau.
07:00C'est une chose de l'entendre et d'imaginer,
07:02mais quand tu as vu les bandes apparaître,
07:05tu comprends ce moment d'une toute nouvelle façon
07:08et ce qu'il traversait.
07:10Quand il a dit qu'ils étaient attachés d'une certaine façon,
07:13comme quand tu noues un lacet, mais sans la boucle,
07:16je crois que ça a touché tout le monde.
07:21Et tu commences vraiment à te demander toi-même
07:24qu'est-ce qui se passe dans sa tête.
07:27Et je veux que vous sachiez, que nos téléspectateurs sachent
07:30que cela pourrait être l'une des raisons.
07:32Non, c'est l'une des raisons.
07:34Ils l'ont mentionnée dans leur requête.
07:36Et c'est l'une des raisons pour lesquelles l'accusation
07:38voulait présenter ce genre de preuve au jury,
07:40même si c'est tellement bouleversant à entendre.
07:43Même si cela peut faire plus de mal que du bien
07:45pour faire avancer l'affaire.
07:46Pour elle, cela signifie qu'elle n'est pas
07:48en état d'irresponsabilité pénale.
07:50Ils affirment qu'elle est responsable pénalement,
07:53mais que les bandes élastiques étaient attachées
07:55d'une certaine façon.
07:56Tu l'as dit, attachées comme un lacet la première fois,
08:00pas la seconde.
08:01Et que sa voix, la rapidité avec laquelle on entend ses cris
08:05quand ils trouvent les enfants, cela montre.
08:09Et c'est la partie la plus horrible de tout cela,
08:12qu'elle aurait tenu la bande élastique
08:14pendant une longue période.
08:17Ce n'était pas une situation où elle aurait simplement
08:19fait un double nœud et serait partie.
08:22Ces détails, bien que difficiles, sont importants,
08:25selon l'accusation.
08:26Ils disent que cela peut aider les jurés
08:28à déterminer s'il s'agissait de quelqu'un de froid
08:31et calculateur qui a commis un meurtre prémédité
08:34ou de quelqu'un qui était en pleine crise psychotique.
08:37Pensez-vous que les jurés ont compris
08:40ou l'émotion était-elle trop forte pour se concentrer,
08:43même si le juge leur a rappelé de se focaliser sur les faits?
08:48Oui, vous savez, je me pose aussi la question
08:50de l'ordre des témoins.
08:52Parce que maintenant, ils ont été tellement frappés
08:55par l'aspect émotionnel qu'ils essaient probablement
08:58de réfléchir logiquement comment tout cela
09:01a pu prendre forme dans son esprit.
09:04Et je pense que le reste du procès
09:08vous savez, la défense va pouvoir commencer
09:11à donner cette image d'elle
09:13et montrer qu'elle n'était pas dans le bon état d'esprit.
09:17Et je pense que l'accusation va avoir du mal
09:20à ramener tout le monde à cet état émotionnel
09:23où ils ressentaient ce genre de sentiments.
09:28Donc moi, je...
09:31Je me demanderais moi-même
09:33pourquoi ils l'ont fait dans cet ordre
09:35et comment le jury va réagir
09:37une fois qu'on commencera à faire venir
09:39de vrais experts en évaluation médicale et psychologique.
09:44Est-ce qu'on sait si Patrick Lancy va revenir aujourd'hui?
09:47Ça n'a pas vraiment été dit officiellement.
09:49Est-ce que tu entends quelque chose
09:51dans la salle d'audience à propos de son contre-interrogatoire?
09:54Je serais en fait surpris s'il revenait aujourd'hui,
09:57mais je n'ai rien entendu d'autre.
09:59Il semble que l'accusation
10:00ait encore quelques témoins prévus
10:02pour le reste de la journée.
10:04Très bien.
10:04Merci beaucoup, Richie Morgensen,
10:07Morgan Stern,
10:07de nous avoir rejoints,
10:09d'avoir partagé tout cela.
10:10C'est très instructif pour nous.
10:12Votre travail est formidable.
10:13Nous apprécions tout ce que vous apportez
10:15à nos téléspectateurs.
10:16Nous allons vous laisser retourner
10:17dans cette salle d'audience.
10:18Merci.
Commentaires