- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:01Ich habe nicht erwartet, dass sie sich sofort um 180 Grad wendet.
00:06Ganz ehrlich, das Gegenteil ist passiert.
00:09Sie hat sich gegen dich und für ihre Mutter entschieden.
00:12Hast du nicht gesehen, wie gerührt sie war, als ich ihr die Dose gegeben habe?
00:15Sie hat sich an unser Märchen erinnert.
00:18Das reicht, sie zu einer Selbstanzeige zu bewegen.
00:20Bisher ist sie mit ihren Lügen immer ganz gut gefragt.
00:23Nora hat Angst und das kann ich ihr nicht verdenken.
00:26Das Schlimme ist, Annabelle hat recht.
00:29Wenn wir nicht beweisen können, dass Nora den Unfall verursacht hat,
00:32dann hat sie auch keine Not zu gestehen.
00:35Das einzige Beweis mittels des originalen Radarfotos, das hat Delbrück.
00:39Die werden doch nur wissen, wo er es versteckt hat.
00:41Bestimmt nicht unter seiner Matratze.
00:44Kann ich nicht noch bei euch bleiben?
00:48Man, dafür ist es jetzt ein bisschen zu spät und die Leute im Heim, die warten doch auch schon auf
00:51dich.
00:52Ich meine nicht nur für heute, ich meine für immer.
01:04Das war's.
01:05Hey, what you looking for?
01:09No one has the answer.
01:13They just want more.
01:17Hey, who's gonna make it back?
01:33Kann ich nicht bei euch bleiben?
01:35Ich will nicht wieder zurück ins Heim.
01:39Sind die denn nicht nett zu dir im Heim?
01:42Bist du deswegen abgehauen?
01:43Doch, die sind schon in Ordnung.
01:45Aber nicht so wie ihr.
01:47Die schenken mir keinen Drachen und haben auch nie Zeit für mich.
01:51Ja, für uns war das auch heute schön, dass du da warst.
01:55Und wir treffen uns auch bald mal wieder.
01:59Aber hier bleiben, das geht leider nicht so einfach.
02:04Das erlauben die bestimmt.
02:06Im Heim gibt es doch so viele Kinder.
02:08Mir fällt das gar nicht auf, wenn ich nicht mehr da bin.
02:11Du, ich glaube, trotz der vielen Kinder werden die dich sehr vermissen.
02:15Und vor allen Dingen, was sollen deine ganzen Freunde sagen,
02:17wenn du plötzlich nicht mehr auftauchst?
02:19Ihr seid meine Freunde, du und Elsa.
02:22Theo, natürlich sind wir deine Freunde.
02:25Aber ich meine, wir sind nicht erziehungsberechtigt für dich.
02:28Also überhaupt was...
02:29Weißt du überhaupt, was erziehungsberechtigt heißt?
02:31Dass ich nicht bestimmt, auf wann ich ins Bett gehen darf und zur Schule gehen muss.
02:34Ja, so in etwa.
02:36Aber das ist doch gar nicht so schlimm.
02:41Also pass mal auf.
02:45Ich rufe jetzt bei dir im Heim an, ja?
02:47Und dann frage ich deine Erzieherin, ob du heute ausnahmsweise mal bei uns übernachten darfst.
02:53Wie findest du das?
02:54Die haben bestimmt nichts dagegen.
02:57Naja, und ich meine, wenn nicht, dann können wir nicht Theo auch ins Heim fahren?
03:01Aber an uns soll's nicht liegen.
03:02Ich hatte noch nie Freunde, bei denen ich übernachten darf.
03:05Ja, freu dich mal nicht so früh, mein Kleiner.
03:06Du hast noch nie auf unserem Schlafsofa übernachtet.
03:13Glaubst du wirklich, es macht Sinn, nochmal mit Nora zu reden?
03:17Richard hat doch gesagt, dass sie durcheinander ist.
03:20Das geht ihr nicht gut.
03:21Na, kein Wunder.
03:22Sie hat sich gegen dich und für Annabelle entschieden.
03:24Da könnte ich auch nicht mehr ruhig schlafen.
03:25Das kann sie ja offenbar auch nicht.
03:29Sie weiß, dass sie die falsche Entscheidung getroffen hat.
03:33Also ich hab bei Nora noch keine echte Rehe erlebt.
03:36Ich weiß, dass ich ja nicht gleichgültig bin.
03:44Ich hatte mich hingelegt.
03:45Was gibt's denn so Dringendes?
03:48Wir wollten nochmal mit dir über deine Entscheidung sprechen,
03:51weiterhin die Wahrheit bei Haralds Tod zu verheimlichen.
03:57Es tut mir alles so leid.
03:58Wirklich, das müsst ihr mir glauben.
03:59Du hast Simons Vater überfahren und auf der Straße liegen gelassen,
04:02weil du Angst hattest, zu deiner Tat zu stehen.
04:05Dann tu es wenigstens jetzt.
04:08Wegen dir ist ein Mensch gestorben.
04:10Wie lange wirst du mit dieser Schuld leben?
04:13Wir werden diesen Unfall aufdecken.
04:15Mit oder ohne deine Hilfe.
04:17Warum muss ich ins Gefängnis?
04:19Wenn du zur Polizei gehst, spricht das auf jeden Fall für dich.
04:25Nora, hör zu.
04:26Ich weiß, dass du Angst hast, aber du musst da nicht alleine durch.
04:31Ich werde an deiner Seite sein und dir helfen.
04:34Und Simon auch.
04:36Das versprechen wir dir.
04:38Es sei denn, du willst weiterhin ein Verbrechen decken,
04:40bei dem mein Vater ums Leben gekommen ist,
04:42nur weil Annabelle diese Beckeritformel haben wollte.
04:44Hilf uns.
04:45Steh zu deiner Schuld und lebe mit den Konsequenzen.
04:50Dann wirst du auch wieder mit reinem Gewissen in den Spiegel sehen können.
04:52Okay.
04:54Ich stelle mich.
04:55Sobald es mir besser geht, gehe ich zur Polizei.
04:59Jetzt muss ich mich wieder ausruhen.
05:09Klappst du hier?
05:14Nein.
05:25Ach komm, Honey, lass uns nach Hause gehen.
05:27Deine Freunde kommen das sowieso nicht.
05:29Natürlich kommen die gleich.
05:31Die sind ganz gespannt darauf, dich kennenzulernen.
05:33Ja, aber ich wüsste schon, wie wir den Abend besser rumkriegen.
05:35Och, Schatz, ich will aber, dass du meine Freunde endlich kennenlernst.
05:40Das verstehe ich ja.
05:42Ach, da sind sie ja.
05:43Entschuldige, dass wir zu spät sind.
05:44Maike wusste nicht, was sie anziehen sollte.
05:47Naja, ich würde sagen, das Warten hat sich gelohnt.
05:50Sieht toll aus.
05:51Hallo, ihr duzt euch ja wohl.
05:54Ja klar, wir hatten ja schon mal das Vergnügen.
05:56Also, ich bin der Jan.
05:57Maike, hallo.
05:57Sebastian, hi.
05:59Ich würde sagen, wir haben was zu feiern.
06:02Champagner.
06:03Ja, oder Champagner?
06:04Oder wollt ihr erst mal Cocktails?
06:07Nein.
06:08Champagner.
06:08Champagner, bitte.
06:10Ja, ihr beiden, ihr seid natürlich eingeladen.
06:14Danke, das ist sehr nett.
06:16Das wird ein richtig schöner Abend.
06:24Guten Tag, Herr von Walden.
06:27Herr Adam.
06:29Frau Landmann, hätten Sie einen Moment Zeit für mich?
06:31Natürlich.
06:32Geht es um das Mittagessen?
06:33Nein, es geht eher um eine Entschuldigung.
06:47Als Sie neulich mit mir über Lissi und Herrn Delbrick sprechen wollten, da habe ich mich, glaube ich, ein wenig
06:52gegenüber einem Ton vergriffen.
06:54Ach, das meinen Sie.
06:58Ich weiß Ihre Sorge um Lissi wirklich sehr zu schätzen.
07:01Aber glauben Sie mir, das Wohl meiner Tochter liegt mir mindestens genauso am Herzen wie Ihnen.
07:05Das würde ich nie bezweifeln, Herr von Walden.
07:08Als Vater hat man seinen Töchtern gegenüber leider nicht immer den Einfluss, den man gerne möchte.
07:12Ja, man kann sich den Bräutigam der Tochter nicht immer aussuchen.
07:17Wahrscheinlich kommt Ihnen einiges, was im Moment im Haus geschieht, merkwürdig vor.
07:21Kommt drauf an.
07:22Ich bin ja nicht von gestern, Herr von Walden.
07:26Ich möchte, dass Sie in Zukunft mein Verhalten Herrn Delbrick gegenüber einfach ignorieren.
07:31Kann ich den Herrn auch insgesamt ignorieren?
07:36Ich würde es Ihnen zumindest nicht als Vernachlässigung Ihrer beruflichen Pflichten auslegen.
07:42Herr Adam.
07:50Habe ich es doch gewusst.
07:52Ja, Herr von Walden weiß auch, dass der Delbrick ein falscher 50er ist.
07:57Das hat allerdings sehr diskret ausgedrückt.
08:00Wie meinen Sie das?
08:02Dass er nicht möchte, dass Sie sich weiter einmischen.
08:05Herr Adam, ich weiß jetzt ganz genau, was ich zu tun habe.
08:20Du hast ja wirklich an alles gedacht.
08:23Ich wünschte, ich könnte mehr für dich tun.
08:27Du bist da und das ist die Hauptsache.
08:32Die Neuigkeit, dass Nora für Haralds Tod verantwortlich ist, das hat so viele alte Wunden wieder aufgerissen.
08:40Ja.
08:41Es kommt alles wieder hoch.
08:45Der Unfall und die vielen Wochen im Krankenhaus zwischen Angst und Hoffnung.
08:50Aber es schafft.
08:55Das waren schwere Zeiten für dich, für Simon und für Sebastian.
09:01Für uns alle, Tobias.
09:06Ich kann es gar nicht fassen, Nora.
09:08Hat ihn angefahren und auf der Straße liegen lassen.
09:11Ohne Hilfe zu holen.
09:13Und dann hat sie den Unfall versucht, ihrer Schwester in die Schuhe zu schieben.
09:16Wie kann man denn sowas tun?
09:19Sie ist Annabels Tochter.
09:22Eine andere Erklärung füllt mir dazu auch nicht ein.
09:26Vor allem, dass sie sich mit den 200.000 Euro für Haralds Operation freikaufen wollte.
09:32Das ist so geschmacklos.
09:34Sie war so verzweifelt, als sie erfahren hat, dass Luisa Falkenthal verlassen hat.
09:40Sie war in Simons Atelier und hat furchtbar geweint und ich habe sie sogar noch getröstet.
09:45Ich habe doch nicht geahnt, was sie getan hat.
09:48Ich denke, Nora hat das Ausmaß ihrer Tat noch gar nicht begriffen.
09:53Und es wäre doch keine Frage für sie, zur Polizei zu gehen und sich zu stellen.
09:59Um zur Polizei zu gehen und sich zu stellen, da bräuchte sie Mut und Charakterstärke.
10:05Ich fürchte, von beidem hat sie nicht allzu viel mitbekommen.
10:09Wahrscheinlich ist Luisa auch deshalb nach Falkenthal zurückgekehrt, um Nora ins Gewissen zu reden.
10:16Die arme Luisa.
10:17Ich kann mir gar nicht vorstellen, was sie durchgemacht hat.
10:20Und sie hat die ganzen Wochen geglaubt, dass sie für den Tod von Harald verantwortlich ist.
10:26Ich stehe an dir.
10:29Luisa, Simon.
10:31Schön, dass ihr da seid.
10:38Willkommen zu Hause.
10:46Der Karbier war heute nicht so gut.
10:48Der Royal Black ist sowieso besser, aber den kriegt man eben nicht überall.
10:51Ja, dann lass uns das nächste Mal vorbestellen.
10:53Euch hat's geschmeckt?
10:54Naja, die Austern waren nicht zu meins.
10:55Ein bisschen schlabbrig.
10:57Aber der Rest war super.
10:58Ehrlich gesagt, habe ich noch nie Hummer und Karbier gegessen.
11:01Naja, ist auch ein bisschen überbewertet.
11:03Hauptsache, es war was Besonderes.
11:05Ich sterbe für Austern.
11:06Weißt du übrigens, was ich in einer von meinen gefunden habe?
11:11Ach, Jan, du bist völlig verrückt.
11:14Ja, nach dir.
11:15Oh Mann.
11:17Schatz.
11:20Wie sieht's aus?
11:21Super.
11:22Die Perle ist wirklich wunderschön.
11:25Schwarze Perlen sind ziemlich selten.
11:27Und bis du dir eine leisten kannst, kannst du noch tausend Briefe austragen.
11:32Oder reich heiraten.
11:34Jan hat geerbt, funktioniert auch.
11:38Danke.
11:39Was machen wir jetzt?
11:40Roulette.
11:41Ich würde sagen, Roulette, Glücksfee habe ich dabei, kann nichts passieren.
11:44Machen wir.
11:45Zahlen bitte.
11:46Entschuldige, aber ich passe.
11:47Wieso musst du jetzt gehen, oder was?
11:49Ich bring dich.
11:50Ich muss morgen früh raus.
11:51Riefe ausliefern.
11:52Damit ich mir auch meinen Abend im Casino leisten kann.
11:55Sebastian, ich bitte dich, das war doch nur ein Spruch.
11:57Entschuldigung.
11:57Der Einsatz geht auch auf mich.
11:59Los, kommt.
12:00Wir waren so lange nicht mehr zusammen feiern, bitte.
12:03Okay, wir kommen mit, aber nur kurz.
12:05Tschö.
12:07Es geht auf mich.
12:08Danke.
12:16Und dann hat Annabelle Nora angestiftet, Fahrerflucht zu begehen.
12:20Ja, wahrscheinlich um Harald danach in aller Ruhe die Formel für das Beckerit aus der Tasche zu stehen.
12:25Dann haben Sie ihn einfach auf der Straße liegen lassen.
12:28Vielleicht hätte man ihm noch helfen können.
12:31Dann wer hat das Radarfoto gefälscht, auf dem Luisa hinter dem Steuer des Unfallwagens zu sehen ist?
12:35Jan Delbrück.
12:36Er steht schon seit Ewigkeiten auf Annabelles Gehaltsliste.
12:39Wie bitte?
12:40Das ist doch Lissys Freund.
12:42Genauer gesagt, ihr Mann.
12:43Die beiden haben gerade in Las Vegas geheiratet.
12:45Weißt Lissys Vater denn schon Bescheid?
12:47Natürlich nicht.
12:49Wir müssen ihn endlich auffliegen lassen.
12:51Wer weiß, was der noch alles vorhat.
12:52Ja, bestimmt nichts Gutes.
12:55Delbrück hat das echte Radarfoto vermutlich in seinem Zimmer versteckt.
12:59Simon hat gehört, wie er das zu Nora gesagt hat.
13:01Mit dem Foto können wir Nora vielleicht dazu bringen, gegen Annabelle auszusagen.
13:06Ich hoffe immer noch, dass uns das auch ohne Foto gelingt.
13:09Hauptsache der Unfall wird endlich aufgeklärt.
13:12Natürlich muss Nora für das, was sie getan hat, einstehen.
13:15Aber ich hoffe immer noch, dass sie sich freiwillig stellt.
13:19Und das alles nur, weil Annabelle an Haralds Formel für das Bequerit gelangen wollte.
13:25Aber wenigstens seid ihr wieder zusammen.
13:28Ja, nicht auszudenken, wenn Nora und Henning es geschafft hätten, euer Glück zu zerstören.
13:33Ich wäre nie wieder glücklich geworden.
13:36Ich habe gekämpft wie ein Löwe, um diese Frau wieder zurückzugeben.
13:40Die Prinzessin gibt es nicht umsonst.
13:42Und ein bisschen Einsatz kann ich ja wohl erwarten, nachdem, was alles passiert ist.
13:46Und welche Prüfungen musstest du bestehen, mein Junge?
13:48Unter anderem musste ich im Dorftümpel von Waltru nach Luisas Glücksbringer suchen.
13:52Ich dachte schon, er taucht gar nicht mehr auf.
13:54Ich werde jeden Tag wieder auftauchen.
13:56Und nicht nur in Zügen oder aus Dorftümpeln.
13:59Sondern jeden Tag an deiner Seite.
14:00Mein ganzes Leben lang.
14:06So, alles klar.
14:07Theo darf hier übernachten.
14:08Oh, da wird er sich ja freuen.
14:11Wo ist Theo überhaupt?
14:12In einer Badewanne.
14:13Seitdem man das letzte Mal bei uns baden war, ist er ganz wild darauf.
14:16Der kleine Chaot.
14:17Dann wünsche ich dir viel Spaß beim Aufwischen.
14:19Nein, nein.
14:20Ich habe ihm gesagt, wenn sich das mit der Überschwemmung in Grenzen hält,
14:23dann darf er heute bestimmen, was wir zum Abendbrot essen.
14:25Das ist ja Bestechung.
14:26Ich weiß aber, dass es funktioniert.
14:30Ich war ja vorhin etwas überfordert mit der Situation.
14:33Da steht dieser kleine Karl mit seinen Teller großen Augen vor uns
14:35und sagt, dass er gerne bei uns bleiben will.
14:38Aber du hast doch toll reagiert.
14:41Ja, aber dass er hier übernachten darf, das löst ja das Problem nicht wirklich.
14:46Eigentlich haben wir nur einen kleinen Aufschub bekommen.
14:48Wir müssen mit ihm sprechen.
14:50Ich will einfach nicht, dass er sich falsche Hoffnungen macht.
14:53Aber dass er hier übernachten darf, das heißt ja nicht, dass wir ihn gleich adoptieren.
15:01Naja, jedenfalls haben wir jetzt noch einen schönen Abend mit ihm.
15:05Weißt du was?
15:06Wir schlagen ihm einfach vor, dass wir unten im Bar nichts essen gehen.
15:09Ich meine, ich war als Kind immer ganz wild darauf, im Restaurant zu essen.
15:12Das ist gut.
15:14Und er darf sich was aussuchen.
15:15Da bin ich aber gespannt, was es zum Abendessen gibt.
15:17Na, das ist doch klar.
15:18Pizza, Pommes und Eis.
15:20Weißt du was?
15:21Ich an seiner Stelle hätte mir genau dasselbe ausgesucht.
15:31Annabelle, hier ist Richard.
15:33Richard, was kann ich für dich tun?
15:35Ich muss dich dringend sprechen.
15:36Es geht nochmal um Delbrück.
15:38Ist dir etwas vorgefallen?
15:40Nein, das nicht.
15:41Aber ich will, dass er endlich aus meinem Haus und vor allem aus dem Leben meiner Tochter verschwindet.
15:47Dieser intrigante Streifenpolizist ist bald Geschichte.
15:49Ich habe es dir versprochen.
15:50Ja, ja, die Frage ist nur, wann.
15:52Die Vorbereitungen für die offizielle Hochzeit lassen sich nicht ewig hinaus zögern.
15:56Und es läuft die Zeit davon, verstehst du?
15:59Jede Frau träumt von einer großen Hochzeit im weißen Kleid.
16:02Da ist Lissi keine Ausnahme.
16:04Vor allem nicht nach Leuchtreklamen und billigem Sekt in Las Vegas.
16:08Und so ein Fest will gut geplant sein.
16:10Von langer Hand.
16:11Allein die Suche nach einem geeigneten Hochzeitsplaner kann Wochen dauern.
16:15Mach dir bitte keine Sorgen.
16:16Vertrau mir.
16:17Ich will endlich wieder eine intakte Familie, verstehst du, Annabelle?
16:20Und solange, solange Delbrück bei uns wohnt, sehe ich dafür keine Chance.
16:26Also lass dir bitte was einfallen.
16:28Ich möchte das auch.
16:29Und ich verspreche dir, wenn ich mit Delbrück fertig bin,
16:32wird er sich wünschen, er hätte deine Tochter niemals kennengelernt.
16:42Wenn ich mir vorstelle, dass die beiden mit einer Taschenlampe durchs Gutshaus geistern,
16:46wird mir ganz anders.
16:47Delbrück ist heute Abend nicht da.
16:49Er und Lissi unternehmen was mit Mike und Sebastian.
16:52Und wenn Herr van Weyden die beiden dabei überrascht,
16:54wie sie gerade das Zimmer seiner Tochter auseinandernehmen?
16:57Also wenn er wüsste, was für ein Kaliber dieser Delbrück ist,
17:00dann würde er sich bei den beiden bedanken.
17:02Ja, wahrscheinlich.
17:04Wenn ich mir überlege,
17:06wie ich das fände, wenn meine Konstanze sich in einen korrupten Polizisten verlieben würde.
17:11Der mit Annabelle Grafenberg unter einer Decke steckt.
17:14Also schlimmer kann es wirklich nicht kommen.
17:16Ich hoffe nur, dass Sie dieses Foto finden,
17:17damit dieser ganze Spuk endlich ein Ende hat.
17:19Weil die beiden werden schon vorsichtig sein.
17:22Aber offenbar gibt es keine andere Möglichkeit,
17:24um Luisas Unschuld zu beweisen.
17:26Ja.
17:28Dieser Delbrück wird das Foto sicher nicht freiwillig rausrücken.
17:31Ja, aber wie soll Luisa sonst in Verdacht loswerden,
17:34für Haralds Tod verantwortlich zu sein?
17:37Es will mir einfach nicht in den Kopf,
17:38was Noah alles angestellt hat,
17:40um Simons Liebe zu erlangen.
17:42Mit Liebe hat es wohl wenig zu tun,
17:44eher mit Besessenheit.
17:47Und Henni Reichenbach hat sie auch noch auf ihre Seite gezogen.
17:50Ja.
17:50Also zu zweit waren die beiden wirklich ein Duo Infernale.
17:54Na, wenigstens ist er wieder zur Vernunft gekommen.
17:57Wir sollten es als Zeichen nehmen,
18:00dass alles wieder gut wird.
18:03Was liest du da eigentlich?
18:05Och.
18:07Eine romantische Liebeskomödie.
18:09Aha.
18:09Na ja, warum denn nicht?
18:35Du, wenn du ins Gefängnis willst, brauchst du nur sagen,
18:37kein Problem, ich kann dir eine hübsche Zelle reservieren.
18:40Dann lasse ich einfach das Radarfoto wieder auftauchen.
18:53Vergiss Luisa.
18:56Wenn du deinen Vater nicht verlieren willst,
18:59dann sag ihm nicht die Wahrheit.
19:03Das ist der beste mütterliche Rat,
19:05den ich dir geben kann.
19:24Vielleicht bleiben Lissi und Delbrück länger weg.
19:25Das ist ja keine schlechte Idee, wenn du uns beeilen.
19:28Sehr witzig, Frau Maywald.
19:29Ich wollte ja nicht übernachten.
19:30Ich auch nicht, Herr Becker.
19:33Wo würdest du am Delbrück Stelle das Bild verstecken?
19:37Komm, aktivier mal deine kriminelle Energie.
19:38Was für etwas verfüge ich gar nicht.
19:40Na, für einen Einbruch hat es ja schon mal gereicht.
19:42Auch wieder wahr.
19:42Los, Becker.
19:43Stell dir vor, du bist ein korrupter Bulle.
19:45Was machst du?
19:46Ich klebe das Foto unter eine Schublade.
19:48Na logisch.
19:48Dann sieh da nach.
19:50Schub, schreib.
19:53Hast du das gehört?
19:54Da kommt jemand.
19:55Wohin?
19:56Kleider Schrank.
19:56Kleider Schrank.
19:59Zum letzten Mal, Frau Landmann,
20:00das ist ein Hausfriedensbruch.
20:02Kein Vergleich zum Entwenden der Heiratsurkunde.
20:04Das war nämlich Diebstahl.
20:05Ich habe diese Heiratsurkunde nicht gestohlen.
20:07Ich habe sie temporär entwendet,
20:09um Lissi vor diesem Wüstling zu schützen.
20:11Wahrscheinlich hat dieser Kerl noch mehr auf dem Kerbholz
20:14als bloß Heiratsschwindelei.
20:15Was ist nun?
20:15Helfen Sie mir, suchen oder nicht?
20:18Ich habe ein ungutes Gefühl dabei.
20:19Mach es schon.
20:21Mach es schon.
20:32Bei uns gibt es nie Pizza und Pommes.
20:34Das kenne ich.
20:36Normalerweise verbietet mir Elsa das nämlich auch.
20:38Hab ich ein Stück von deiner Pizza?
20:40Na klar.
20:43Bei euch ist es viel schöner als im Heim.
20:45Die machen nie so tolle Sachen mit uns.
20:48Na ja, stell dir mal vor, eure Heimleitung
20:50müsst ihr euch alle zum Essen einladen.
20:52Da müssen die ja ein ganzes Hotel mieten.
20:54Ja, und es hinterher abreißen.
20:57Ich habe vorhin mal einen Blick ins Badezimmer geworfen.
20:59Und zwar, bevor Elsa es durchgewischt hat.
21:03Wollt ihr mich deshalb nicht haben,
21:04weil ich euch zu viel Arbeit mache?
21:07Nein.
21:09Wie kommst du denn darauf?
21:09Du machst uns doch überhaupt gar keine Arbeit.
21:12Aber bei euch wohnen geht trotzdem nicht.
21:14Wie bei richtigen Eltern.
21:18Na ja, richtige Eltern haben immer Zeit für ihre Kinder, weißt du.
21:21Und Elsa und ich, wir sind einfach sehr beschäftigt.
21:24Ja, guck mal, Konrad ist den ganzen Tag im Wald
21:26und ich arbeite den ganzen Tag hier im Café.
21:29Dann wärst du so viel allein in der Wohnung.
21:31Das ist doch auch langweilig.
21:32Stimmt, aber ich könnte ja mit Konrad zusammen in den Wald gehen.
21:35Ich muss aber bei Wind und Wetter raus.
21:37Also, wenn es regnet, wenn es schneit,
21:39wenn es richtig kalt ist.
21:41Das würde dir auch nicht gefallen, oder?
21:43Nee, dann vielleicht nicht.
21:45Aber bei euch ist es immer so lustig.
21:47Du.
21:50Wir können zwar nicht deine richtigen Eltern sein,
21:52aber wir können ja richtige Freunde sein.
21:56Genau, und dann kommst du uns einfach so oft,
21:58wie du kannst besuchen
21:58und dann machen wir was Schönes miteinander.
22:00Gehen wir denn auch mal schwimmen oder Go-Kart fahren?
22:03Au ja, Go-Kart fahren war ich auch ewig nicht mehr.
22:05Und abends können wir dann zusammen essen
22:07und du darfst sogar aussuchen was.
22:08Cool, und ich muss nie was Gesundes essen,
22:10sondern darf immer Pizza und Pommes haben?
22:12Na ja, na wissen ja nicht deine Eltern.
22:24Jetzt halten Sie doch mal still.
22:26Ihre Hand zittert ja, die hatte ich mir wirklich ganz schwindelig.
22:28Jetzt behalten Sie sich doch.
22:29in der Dell.com.
22:30Ich bin doch kein D-Zuch.
22:32Schee, sehen Sie mal hier.
22:33Das kann ich sowieso nicht erkennen.
22:35Das ist eine Rechnung aus dem Land Sino.
22:37Wollen Sie mal sehen,
22:38was der Herr so tagtäglich verfrüßt hat?
22:39Nein, das will ich nicht.
22:40Danach suchen wir nicht.
22:41Wir suchen Beweise aber jeglicher Art.
22:43Und die werden wir auch finden.
22:45Jetzt passen Sie lieber auf, dass jemand kommt.
22:47Dann ist es sowieso zu spät,
22:48um hier zu verschwinden.
22:49Wir brauchen ein sicheres Versteck
22:51für alle Fälle.
22:52Dann nehmen wir wieder den Kleiderschrank.
22:54Nein, nein, nein.
22:54Gar nicht wieder.
22:57Ab in den Kleiderschrank.
23:00Schneller.
23:08Warum trägst du mich eigentlich?
23:10Damit du nicht noch einen kleinen Abstecher
23:11in die Badewanne machst.
23:12Lass mich runter, Konrad.
23:14Okay.
23:15Oh nein.
23:15Oh, Pum.
23:17Mann, bist du schwer.
23:18Das ist schlimmer als ein Baumstamm.
23:20Na, das kommt bestimmt von der Pizza
23:21und von den vielen Pommes, ne?
23:23Darf ich noch einen Nachtisch?
23:25Was?
23:25Du hast doch gerade tonnenweise Eis gegessen.
23:27Ich schätze,
23:28ein kleines Eis würde noch reinpassen.
23:30Oh, ich schätze,
23:31ein kleines Eis würde noch reinpassen.
23:32Ja, ich glaube,
23:33irgendwo hat dieses Kind hier ein Loch.
23:35Elsa, hilf mir mal suchen.
23:36Polizei!
23:36Ich gehe freiwillig in Zeit.
23:39Hallo, Konrad!
23:40Was?
23:41Nein, nein, nein, nein, nein.
23:44Okay, okay.
23:45Du hast verloren.
23:46Und jetzt ist Schluss.
23:47Kein Eis mehr.
23:48Das passt doch nirgendwo mehr rein.
23:50Und außerdem hast du schon Zähne geputzt.
23:52Morgen vielleicht, okay?
23:53Na gut.
23:54Erzählst du mir noch eine gute Nachtgeschichte?
23:56Eine gute Nachtgeschichte?
23:58Dafür bist du schon ein bisschen groß, oder?
23:59Ich meine keine gute Nachtgeschichte für Babys.
24:02Ich meine eine Gruselgeschichte.
24:04Eine Gruselgeschichte?
24:05Ah.
24:07Da muss ich mal überlegen.
24:08Na ja, aber erst,
24:09wenn du dich hingelegt hast.
24:10Na gut.
24:14Eine Gruselgeschichte.
24:24Dann hat Delbrück also etwas mit Haralds Unfall zu tun.
24:28Ja.
24:28Er hat das Radarfoto gefälscht.
24:31Und das Original befindet sich wahrscheinlich in seinem Zimmer?
24:33Ja, wo sonst?
24:34Ich meine, er wohnt jetzt im Gutshaus.
24:36Und Annabelle hat ihn bestochen.
24:37Ich hätte nie gedacht,
24:38dass Frau Grafmerkse sowas fähig ist.
24:40Ach, die ist noch zu ganz anderen Dingen in der Lage.
24:42Das können Sie mir glauben.
24:44Also, wenn wir das Foto finden,
24:46dann sind beide dran.
24:48Delbrück und Annabelle.
24:49Und Nora.
24:51Ich hoffe immer noch,
24:53dass sie sich freiwillig stellt.
24:55Ich weiß,
24:55sie hat Schuld an Haralds Unfall.
24:57Aber sie stand unter Annabelles Einfluss.
24:59Und das ist immer noch so.
25:01Deshalb können wir sie doch nicht einfach aufgeben.
25:04Ich habe doch gewusst,
25:05dass es in Delbrücks Zimmer
25:07irgendwelche Beweise gibt.
25:08Aber sie wollten mir ja nicht glauben.
25:11Mit ihrem kriminalistischen Gespür
25:13bringen sie mich noch in den vorzeitigen Ruhestand.
25:15Mir ist immer noch ganz blümerant.
25:18Wer keine guten Nerven hat,
25:20sollte nicht in die Privaträume
25:21anderer Leute eindringen, Herr Adam.
25:23Also im Gegensatz zu Luisa
25:25war mir auch ein wenig mülmig.
25:26Wir sind Männer.
25:27Wir können die Gefahr ganz anders einschätzen.
25:30Auf den Schreck.
25:31Luisa, soll ich dir etwas anderes einbringen?
25:33Danke.
25:34Zum Wohl.
25:44Jedenfalls wissen wir jetzt,
25:45dass wir alle an einem Strang ziehen
25:46und nicht allein sind.
25:48Und Herr von Weiden muss unbedingt erfahren,
25:50dass ein ehrenwertes Haus
25:52auf dem besten Wege ist,
25:55zu einer Räuberhöhle zu vorkommen.
25:58Also wenn es darum geht,
25:59Delbrück das Handwerk zu legen,
26:01ist er auf unserer Seite.
26:03Ich werde mit ihm sprechen.
26:05Ich schlage vor,
26:06wir treffen uns nachher bei Tobias,
26:08um die Lage zu besprechen.
26:10Was haltet ihr davon?
26:16So, jetzt wird richtig gefeiert.
26:19Gott, ist das voll hier.
26:22Weißt du, wie viel Geld Lissi gerade im Casino verzockt hat?
26:24Ich habe irgendwann aufgehört mitzuzählen.
26:25So habe ich Lissi noch nie erlebt.
26:27Die dreht ja total durch.
26:28Ach, kommt schon, Mädels.
26:30Ihr habt eure Kohle doch im Grunde ausgetrunken.
26:31Wir wollen aufsitzen, bitte.
26:33Ja, jetzt habt ihr euch doch nicht so.
26:34Die Runde geht auch auf uns, okay?
26:36Danke.
26:37Lissi, du kannst die Leute doch nicht einfach vertreiben.
26:39Wieso denn nicht?
26:40Wir haben eben die besseren Argumente.
26:41Und wir nuckeln nicht den ganzen Abend an einer Kohle rum.
26:44Wir bestellen Cocktails.
26:45Cocktails?
26:46Cocktails für alle.
26:47Das ist eine gute Idee, man.
26:48Soll doch schließlich eine gute Laune teilen.
26:51Stimmt, warum eigentlich nicht?
26:52Wir feiern einfach,
26:53dass ich gerade ein Vermögen im Casino gelassen habe.
26:55Man soll sein Herz ja nicht an Geld hängen.
26:58Nächste Runde geht auf mich, Leute.
27:03Okay, ich bin weg.
27:04Ich fass es nicht, wie Lissi sich hier aufführt.
27:06Nee, das kannst du nicht machen.
27:07Das wäre echt unhöflich.
27:08Ich bin total müde.
27:09Und wenn Delbrück nochmal hier rüber grenzt, ja,
27:11dann kriege ich die Vollkrise.
27:13Willst du das?
27:13Ja, Lissi ist heute ein bisschen drüber,
27:15aber sie ist unsere Freundin.
27:16Komm, wir setzen uns einfach an die Bar
27:17und hauen mein Casinogewinn auf den Kopf.
27:19Was?
27:20Ich dachte, du hättest Lissi das Geld zurückgegeben.
27:22Meine 500 Euro, wieso?
27:24Das war ihr Spieleinsatz,
27:25also ist es auch ihr Geld.
27:28Spielverderber.
27:33Ja, das gehört dir.
27:35Ach, Sebastian, das sind Peanuts.
27:36Behalt es doch, das ist dein Gewinn.
27:38Für die Lokalrunde reicht es vielleicht.
27:40Das reicht auch so.
27:41Was wollt ihr denn jetzt trinken?
27:42Ach, kommt, jetzt setzt euch doch bitte erst mal hin.
27:44Maike, sag, was soll ich dir bestellen?
27:46Danke, nein, ich...
27:48Ah, Moment, ich verstehe.
27:50Ihr wollt euch ein bisschen über mich unterhalten,
27:52na, kein Problem.
27:53Dann lasse ich die Hübschen mal alleine.
27:55Wie, du willst schon gehen?
27:57Ich weiss doch, wie das ist, Honey.
27:58Wir sehen uns nachher.
27:59Du bist so süß.
28:00Endlich haut er ab.
28:03Na, schön mit euch.
28:04Hat Spaß gemacht.
28:05Machen wir mal wieder.
28:07Na los, jetzt setzt euch endlich.
28:12Hallo, Kellner, können wir mal bestellen, bitte?
28:16Also, Kaipi?
28:26Komm schon, du hast dir das Foto versteckt.
28:47Was ist das?
28:49Da.
28:51Da.
28:53Da.
28:54Da.
28:55Da.
28:55Da.
29:01Was?
29:06Der hat einen Ehevertrag unterschrieben.
29:09Das gibt es ja nicht.
29:13Das ist interessant.
29:15Sobald sie dich fallen lässt, siehst du keinen Sinn mehr.
29:21Wenn ich selbst mit drin hängen würde, wäre es meine Freude, dich auflegen zu lassen.
29:39Konrad, willst du auch noch einen Tee?
29:44Konrad?
29:51Konrad?
29:53Pst, er ist gerade eingeschlafen.
30:00Guck mal, er sieht aus wie eine kleine Mie.
30:05Ja, Theo mag es nicht, wenn er irgendwo so ein Lebedegger hervorguckt.
30:08Deswegen hat er sich so eingerollt.
30:09Ja nicht, dass du ihm doch Angst gemacht hast mit der Geschichte.
30:12Elsa, ich bin doch kein Kinderschreck.
30:14Aber die Geschichte, die war richtig gut.
30:20Glaubst du, er ist unglücklich im Heim?
30:21Will deswegen zu uns?
30:23Ich glaube, er wünscht sich einfach eine richtige Familie.
30:28Naja, wir wären ja auch gerne Familie.
30:32Und er war so enttäuscht, dass er nicht bei uns bleiben darf.
30:36Ach, ich bin mir sicher, dass Theo bald Eltern findet, bei denen er auch sein will.
30:40Und solange ist er eben bei uns gekommen.
30:44Wenn wir die Leute kennenlernen, die seine Eltern werden wollen,
30:49dann werden wir ihnen aber sagen, wie viel Glück sie haben.
30:51Leute?
30:52Nein.
31:07Wie geht's denn?
31:11Ich bin mir mit einem Säge!
31:11Ich bin mir so ein gutesículo.
31:12Ich habe das Gefühl, esizza mich bitte seitdem.
31:17Michiose?
31:18Ich bin mir mate.
31:18Jusprich?
31:35Habt Sie mich erschreckt?
31:38Entschuldigung, dass ich ohne Anklopf in mein Zimmer komme.
31:43Was suchen Sie hier eigentlich?
31:45Na, war's wohl.
31:46Ich will das Radarfoto.
31:47Und zwar das Original.
31:49Frau Grafenberg, wenn ich mich erinnere, haben wir eine Abmachung und Hausfriedensbruch gehört nicht dazu.
31:55Jetzt werden Sie mal nicht albern.
31:57Sie schmarotzen sich hier in meinem Haus durch.
32:00Genau genommen, begehen Sie den Hausfriedensbruch und zwar täglich.
32:03Ihr Haus?
32:04Ich bin der neue Schwiegersohn Ihres Ex-Mannes.
32:07Dieses Haus gehört irgendwann mir.
32:08Ich hab mehr Recht hier zu sein als Sie.
32:10Aber nicht mehr lange.
32:12Sobald ich das Foto habe, sind Sie dran.
32:14Wegen Korruption im Dienst.
32:15Das kostet Sie ein paar Jahre, Delbrück.
32:18Frau Grafenberg, jetzt werden Sie mal nicht albern.
32:21Wenn Sie mit diesem Foto zur Polizei gehen, dann kommt nicht nur raus, wer es hat verschwinden lassen,
32:24sondern auch, wer den Auftrag dazu gab.
32:26Und das sind ja wohl bekanntlich Sie.
32:27Das können Sie nicht beweisen.
32:29Genauso wenig, wie Sie die Unterschlagung des Fotos beweisen können.
32:33Ich hab's im Übrigen nicht mehr.
32:35Können gehen.
32:38Sie werden sich noch wünschen, dieses Haus niemals betreten zu haben.
32:42Vergessen Sie's, Frau Grafenberg.
32:44Sie stecken in der Sache genauso tief drin wie ich.
32:48Wer sollte schon auf die Idee kommen, dass ich die Fälschung des Fotos in Auftrag gegeben habe?
32:52Also, man würde vielleicht Nora verdächtigen, aber niemals mich.
32:58Seid ihr jetzt komplett wahnsinnig geworden?
33:00Das lass ich mir nicht auch ranhängen.
33:06Jan hat völlig recht, Geld haben.
33:07Macht nur Spaß, wenn man's auch rausgibt.
33:09Ich war viel zu vernünftig in letzter Zeit.
33:12Kann ich noch ein Wasser haben, bitte?
33:14Wollt ihr auch was?
33:14Nein, danke.
33:15Nein, danke.
33:18Also, was sagt ihr denn jetzt als meine Trauzeugen?
33:20Könnt ihr mir euren Segen geben?
33:23Jan ist nett.
33:25Wie? Das ist alles?
33:27Mehr fällt dir nicht ein, wenn deine Freundin den besten Mann fürs Leben gefunden hat?
33:31Naja, ich hab ja Jan gerade erst richtig kennengelernt.
33:33Und in erster Linie geht es ja darum, dass du glücklich bist.
33:38Nur seine Sprüche sind manchmal ein bisschen gewöhnungsbedürftig.
33:42Jan ist halt ganz anders als alle anderen.
33:45Allein die Idee, nach Las Vegas zu fliegen. Irre.
33:48Ja, total irre.
33:51Unsere Beziehung ist wirklich was ganz Besonderes.
33:54Hat er das gesagt?
33:55Er war noch nie verheiratet. Das sagt doch alles.
34:00Bist ja auch eine gute Partie.
34:02Was soll denn das jetzt schon wieder heißen?
34:05Und das soll heißen, dass du eine attraktive, witzige Frau bist.
34:11Und dass er sich sehr glücklich schätzen kann, dass du dich für ihn entschieden hast.
34:20Glaubst du wirklich, dass Annabelle irgendetwas gegen Delbrück in der Hand hat?
34:24Sie schien sehr sicher zu sein, dass seine Tage in diesem Haus gezählt sind.
34:28Aber du glaubst ihr nicht.
34:31Weißt du, Annabelle und Delbrück sind voneinander abhängig.
34:34Einer kann den anderen nicht so ohne weiteres verraten.
34:37Und ich bin wirklich sehr gespannt, welche Beweise sie gegen ihn vorbringen will, ohne dass er sie belangen kann.
34:43Auf jeden Fall sind wir ausnahmsweise mal einer Meinung.
34:47Wir wollen alle Delbrück so schnell wie möglich loswerden.
34:50Ja.
34:51Und wir können nur hoffen, dass sie dabei Fehler macht und Delbrücks Zorn auf sich zieht.
34:54Wenn Annabelle wirklich gegen Delbrück vorgeht, dann wird er sie nicht ungeschoren davon kommen lassen.
35:00Die beiden werden sich gegenseitig belasten.
35:02Ja, dann kommt endlich heraus, dass Helenas Tod kein Unfall war, sondern ein kaltblütiger Mord.
35:07Geplant von Annabelle und ausgeführt von Delbrück.
35:12Herr von Weiden, entschuldigen Sie die späte Störung.
35:15Ist sie hier?
35:17Frau Nowak ist gekommen um...
35:19Ja, das geht mich ja auch alles gar nichts an.
35:22Außerdem, ja, eine gute Anwältin können wir durchaus gebrauchen.
35:27Und wozu, wenn ich fragen darf?
35:30Frau Landmann, warum geht es denn eigentlich?
35:32Es geht um Delbrück und Frau Grafenberg.
35:35Ich habe wichtige Neuigkeiten.
35:37Ach ja. Und die wehren?
35:39Ja, nicht hier.
35:41Wir treffen uns gleich bei Tobias im Haus.
35:45Warum tun Sie denn so geheimnisvoll?
35:46Na ja, weil hier die Wände anscheinend ohrend haben.
35:56Eigentlich wollten wir schon von der Ewigkeit losen. Jetzt sind wir fast die letzten Gäste.
35:59Aber wir konnten Lissi doch hier nicht alleine lassen, oder?
36:01Aber jetzt können wir doch hoch, oder?
36:03Das hört sich ja fast so an, als müsstest du morgen früh raus.
36:06Muss ich auch. Oder willst du ja einen Kaffee etwa selber machen?
36:11Meinst du, wir hätten doch ehrlich zu Lissi sein sollen?
36:14Und er sagen, dass sie verliebe, blind und taub ist?
36:17Ja, ich meine, es ist doch offensichtlich, was dieser Jan für einen Einfluss auf Lissi hat.
36:21Das wird sie aber nicht hören wollen, Maike.
36:23Sie schwebt gerade im siebten Himmel.
36:24Das ist ja das Problem.
36:27Ich glaube, das geht nur so lange gut, bis dieses Windei ihr ganzes Geld verprasst hat.
36:32Ihr hättet es aber auch Spaß gemacht.
36:33Das macht mir am meisten Sorgen.
36:35So kenne ich Lissi überhaupt nicht.
36:37Vielleicht ist es doch besser, dass wir als Freunde mit ihr ehrlich darüber reden.
36:41So wie Lissi im Moment drauf ist, willst du nur glauben, dass du gegen sie bist.
36:45Ja, vielleicht hast du ja recht.
36:47Aber ich habe das Gefühl, dass sie geradewegs in ihr Unglück läuft.
36:51Weißt du was? Wir werden sie einfach im Auge behalten.
36:53Früher oder später wird sie gute Freunde brauchen und dann sind wir für sie da.
36:56Okay?
37:04Und, geht's jetzt doch mit deinem Krimi?
37:06Ja, wenn du neben mir sitzt.
37:11Entschuldigt, wir wollten euch nicht stimmen.
37:13Aber es gibt Neuigkeiten.
37:15Und, ist bei euch alles gut gelaufen?
37:16Habt ihr was gefunden in Delbrucks Zimmer?
37:19Allerdings. Bündnispartner.
37:21Hallo.
37:23Das verstehe ich nicht, Herr Ardern.
37:26Das erklären wir euch gleich, aber wir erwarten noch jemanden.
37:30So, jetzt will ich aber auch wissen, was hier...
37:32Oh, guten Abend.
37:33Entschuldigung, die späte Störung.
37:35Keine Ursache.
37:36Wollen Sie ihn nicht ablegen, Frau Nowak?
37:38Nein, danke. Um ehrlich zu sein, würde ich lieber wissen, was hier eigentlich vor sich geht.
37:43Ja, das geht mir auch so.
37:44Frau Dankmann.
37:45Vielleicht setzen wir uns erstmal.
37:46Ja, kommen Sie.
37:47Bitte.
37:58Also.
38:01Es geht um Nora.
38:03Ich habe herausgefunden, dass sie damals Harald Berg überfahren hat und nicht ich.
38:13Was sagst du da?
38:15Und um die Spuren zu verwischen, hat Kommissar Delbruck im Auftrag von Frau Grafenberg die Radarfotos gefälscht.
38:20Deshalb ist Luisa zu sehen und nicht ihre Tochter.
38:25Großer Gott.
38:26Das war bestimmt nicht Noras Idee.
38:29Hinter all dem steckt Annabelle.
38:34Nora, du bist meine Tochter.
38:36Ich mache dich doch nicht für eine Straftat verantwortlich, die du nicht begangen hast.
38:39Aber ich habe das Auto gefahren.
38:41Und wenn die Polizei das Foto in die Finger bekommt, bin ich dran.
38:44Jetzt mach dir keine Sorgen, das Foto ist bei mir in sicheren Händen.
38:46Ja, aber nur wenn ich die Klappe halte und niemand erfährt, dass ihr beide Helena Bernstein auf dem Gewissen habt.
38:50Sei vorsichtig.
38:52Noch existiert das Radarvogel.
38:54Und so geht es immer weiter.
38:55Die Erpressung setzt sich lustig fort.
38:57Ich will dich nur daran erinnern, vorsichtig zu sein.
38:59Hör einfach auf den Rat von deiner Mutter.
39:00Du weißt doch, ich werde immer so schnell aggressiv.
39:03Wagen Sie es nicht, meine Tochter zu bedrohen, dass sie dir vorüberlegen sollen, wen du zu deinem Komplizen machst.
39:07Also wenn einer von euch beiden zur Polizei geht und gegen mich aussagt, dann hängt ihr mit drin.
39:12Wegen Mord und wegen Unfallflucht mit Todesfolge.
39:15Für sie gilt dasselbe.
39:16Vergessen Sie nicht, wer uns in beiden Fällen so bereitwillig geholfen hat.
39:20Wir sitzen alle im selben Boot.
39:22Ein Vorschlag zu Goethe.
39:24Solange wir Schweigen bewahren, kann uns niemand etwas nachweisen.
39:29Wenn einer auffliegt, dann reißt er die anderen mit.
39:33Fazit?
39:34Es hat keiner was davon.
39:36Na toll.
39:37Jetzt bin ich auf ewig abhängig von meiner kriminellen Mutter und von einem korrupten Bullen.
39:41Ja, natürlich.
39:42Und wir von dir.
39:43Ich hoffe mal, du hast das endlich kapiert.
39:47Wir müssen zusammenhalten.
39:49Das ist unsere einzige Chance.
39:56Das muss ein Schock für Sie sein, Herr von Weiden.
39:59Sie und Annabelle Grafenberg sind sich anscheinend wieder näher gekommen.
40:02Und Kommissar Dellbrück ist ja so gut wie ihr Schwiegersohn.
40:06Oh Gott, Herr Becker, Sie haben keine Ahnung.
40:09Wenn Sie wüssten, was da drüben bei uns gerade los ist.
40:13Und ich kann nichts dagegen tun.
40:14Ich wusste doch, dass Sie mit der Hochzeit von Lissi und Dellbrück nicht einverstanden sind.
40:20Wie könnte ich?
40:25Jan Dellbrück hat im Auftrag von Annabelle Grafenberg die Bremsen am Brautwagen von Helena Bernstein manipuliert.
40:32Es war Mord.
40:39Den ich ihr nur nachweisen kann, wenn ich Sie keine Sekunde aus den Augen lasse.
40:43Deshalb brunnen Sie wieder bei mir im Gutshaus.
40:48Ja, und um die Unfallgutachten?
40:52Gekauft, gefälscht, was auch immer Sie wollen.
40:54Aber Dellbrück hat alle Spuren verwischt.
40:58Dann ist Noras Mutter tatsächlich eine Mörderin.
41:02Und die schreckt vor niemanden zurück und vor nichts.
41:05Das hätte ich ihr nie zugetraut, Frau Landmann.
41:07Ich, äh, es tut mir sehr leid, dass ich Ihnen so lange nicht geglaubt habe.
41:12Schwamm drüber.
41:13Wichtig ist doch jetzt, dass wir alle zusammenhalten.
41:17Und dass wir Nora vor ihrer Mutter schützen.
41:20Du hast recht, Luisa.
41:22Wir müssen unter allen Umständen dafür sorgen, dass Annabelle keinen Einfluss mehr auf Nora aushübt.
41:27Den hatte sie wahrscheinlich schon viel zu lange und ich habe nichts gemerkt.
41:31Ich kenne Nora mein Leben lang.
41:33Und ich weiß, dass sie kein böser Mensch ist.
41:35Wir müssen Nora dazu bringen, sich auf unsere Seite zu stellen.
41:43Wenn sie auffliegen, dann reißen sie dich mit in den Abgrund.
41:46Ich muss doch sowieso ins Gefängnis gehen.
41:49Aber wenn du dich freiwillig stellst, dann wird deine Strafe geringer ausfallen.
41:52Ich kann das nicht.
41:54Ich bin nicht so stark wie du, Luisa.
41:58Morgen.
41:59Morgen heiratet.
42:00Ist es nicht fantastisch?
42:02Es wird nicht einfach sein, an den Schlüssel heranzukommen.
42:04Es ist unsere letzte Chance, Lissys Hochzeit zu verhindern.
Kommentare