00:01bonjour aronson page 1 aronson page 1 mademoiselle grigial va pour l'état bonjour mademoiselle grigial va
00:17bonjour j'ai des dossiers au tribunal mais je suis disponible pour un procès devant jury
00:19aronson 23 cf 0 0 9 38 d'accord nous sommes ici pour modifier le plaidoyer j'inscris la date
00:30de
00:30naissance de monsieur aronson sur le formulaire d'accord monsieur aronson pouvez vous lever la
00:38main droite pour moi monsieur jurez vous ou affirmez vous solennellement dire la vérité toute la
00:42vérité et rien que la vérité monsieur oui monsieur merci monsieur vous pouvez baisser la main veuillez
00:46déclarer votre nom pour le procès verbal monsieur aronson êtes vous sous l'influence de drogues
00:52d'alcool ou de médicaments non monsieur lisez vous écrivez vous et comprenez vous l'anglais
00:57oui monsieur souffrez vous d'une maladie mentale ce matin dans l'affaire numéro 23 cf 9 388 à l
01:05'état
01:06s'agit-il d'une réduction oui c'est le cas votre honneur l'état n'autorise aucune réduction à
01:10homicide involontaire avec une arme il s'agit de l'article 782,07 des statuts de floride sous
01:17section 1 et aussi de l'article 775,087 sous section 1 l'accusation réduite est désormais
01:25homicide involontaire avec arme un crime au premier degré passible de 30 ans de prison d'état
01:31en floride comprenez vous l'accusation portée contre vous ainsi que la peine maximale associée
01:36à cette accusation monsieur oui monsieur ce qui m'a été transmis est un formulaire de
01:40reconnaissance de culpabilité ce formulaire de reconnaissance de culpabilité comporte
01:44quatre pages et 22 paragraphes numérotés sur la dernière page de ce formulaire il y a
01:48une signature est ce votre signature monsieur oui monsieur en plaidant coupable ce matin
01:52monsieur vous renoncez à tous les droits de ce formulaire dont le droit à un procès devant
01:57un jury est ce clair oui monsieur je rappelle qu'au procès devant un jury vous avez le droit
02:02de présenter et contester des preuves d'avoir un avocat et de garder le silence encore une
02:07fois en changeant votre plaidoyer vous renoncez à ces droits que je viens de mentionner et qui
02:11sont associés à un procès devant un jury est ce que vous comprenez cela oui monsieur comment
02:15plaider vous face à l'accusation réduite d'homicide avec une arme monsieur quelqu'un vous
02:22force menace ou contraint il à plaider coupable monsieur êtes vous satisfait des services que vous
02:28avez reçu de monsieur milahou souhaitez vous qu'il fasse autre chose avant que j'accepte ce
02:33plaidoyer non monsieur monsieur vous comprenez également qu'en plaidant coupable ce matin vous
02:38renoncez à votre droit de faire appel du jugement cela signifie que vous ne pourrez pas faire appel
02:42concernant la question de votre culpabilité ou de votre innocence est ce que vous comprenez cela
02:46non monsieur je ne comprends pas vous ne comprenez pas cela pouvez vous simplement le répéter donc vous
02:51modifiez votre plaidoyer pour plaider coupable ce matin et admettez votre culpabilité je vais vous
02:56condamner cela signifie que vous ne pourrez pas faire appel sur la question de savoir si vous êtes
03:00coupable ou non est ce que vous comprenez cela oui monsieur je comprends voulez vous en discuter
03:04avec votre avocat avant que je poursuive non monsieur vous comprenez aussi que ce plaidoyer
03:09peut entraîner votre expulsion si vous n'êtes pas citoyen américain comprenez-vous oui monsieur un
03:14formulaire d'enquête adn précise qu'aucune preuve adn disculpatoire n'existe dans cette affaire
03:19l'avez-vous aussi signé oui monsieur je l'ai signé exposer les faits oui votre honneur le 13 juin
03:252023
03:25l'accusé résidait avec la victime monsieur scott rebler à ce moment-là c'était son oncle
03:30biologique il y séjournait depuis plusieurs semaines l'oncle monsieur rebler souffrait de
03:35la maladie de parkinson et avait de graves problèmes de santé mentale une dispute a éclaté ce matin
03:41là elle a été entièrement filmé entre monsieur rebler et la victime ou excusez-moi et l'accusé
03:47ils se sont disputés ils se sont répondu il n'y avait aucun contact physique mais à un moment donné
03:52l'accusé a réussi à monter dans sa jeep et à s'éloigner alors qu'il reculait la victime a
03:58lancé des papiers et un classeur en direction de la jeep la jeep que l'accusé occupait a reculé complètement
04:04sur la chaussée puis a avancé percutant la victime et projetant son corps contre son palmier
04:10la victime grièvement blessée a été transportée à l'hôpital où elle est décédée les faits ont eu lieu dans
04:17le comté de hillsborough et l'accusé est identifiable
04:21des ajouts des suppressions ou des modifications de la base factuelle maître non monsieur le juge nous retenons cela comme
04:26fondement factuel très bien et ce plaidoyer est présenté avec l'approbation de l'avocat n'est ce pas oui
04:31très bien je constate qu'il existe une base factuelle et que le plaidoyer a été présenté librement sciemment et
04:37volontairement je vais l'accepter je vais le déclarer coupable
04:40je vais le condamner à 10 ans de système pénitentiaire de l'état de floride au sein du département des
04:45corrections je déduirai toute la détention déjà effectuée est légalement imputable ce qui semble être deux jours
04:49à l'issue de cette peine de 10 ans il sera placé sous contrôle probatoire pour une durée de cinq
04:55ans
04:56les conditions spéciales de l'approbation sont qu'il effectue 50 heures de travaux d'intérêt général à un rythme
05:02mensuel minimum d'au moins cinq heures par mois
05:04cela doit commencer au plus tard 45 jours après sa sortie de détention il doit suivre avec succès un cours
05:11de gestion de la colère
05:13et cela semble être toutes les conditions de l'approbation en dehors des conditions standards n'est ce pas
05:19ce seront vos conditions de probation
05:23encore deux jours de crédit il dispose de 30 jours pour faire appel du jugement et de la sentence merci
05:28monsieur bonne chance nous devons le placer en détention
05:31et annuler la date du procès à votre honneur
05:33oui et annuler les dates de procès prévues devant votre juge
05:36je ne sais pas si le tribunal peut recommander quand ils ne le sont pas
05:40en ce qui concerne l'endroit où il purgera sa peine ce que je dis à tout le monde c
05:45'est que je suis prêt à recommander ce que vous voulez
05:47mais le département des services correctionnels ne tient littéralement pas compte de ma recommandation
05:52donc je pense que malgré cela
05:54pouvez vous recommander qu'il soit détenu dans un établissement aussi près que possible du sud de la floride
05:59je vais le faire
06:00le tribunal recommande qu'il soit placé aussi près que possible du sud de la floride
06:04mais encore une fois
06:04je doute que le département des services correctionnels applique toutes mes recommandations
06:08merci
06:09monsieur le juge
06:10très bien où en est le dossier de mademoiselle wilson
06:21oui votre honneur
06:23nous avons reçu une offre en suspens et nous attendons que les dépositions soient terminées le 11 août
06:29nous demandons que cela reste fixé pour préparer la conférence préalable au procès 984
06:35rendez-vous le 9,98 à 8h30 merci
06:37merci
06:37pageons une autre robertson
06:39daniels mademoiselle robertson
06:42elle s'approche actuellement
06:44votre honneur l'état a proposé une peine équivalente au temps déjà purgé
06:47nous allons simplement fixer une date de procès pour l'instant
06:50elle veut que j'examine une requête visant à faire écarter des preuves
06:55peut-être interroger l'agent qui était impliqué
06:59speedy c'est l'agent martinez votre honneur
07:06conférence préalable au procès le 9,9 audience le 9,15 et procès devant jury le 9,22 nous vous
07:11verrons le 9,15 à 8h30
07:13merci
07:13votre honneur
07:17rafael urbina page 9
07:24rejeté
07:24oui votre honneur
07:26on passe à monsieur rodriguez
07:27il est là et s'avance
07:28nous sommes encore en négociation
07:30nous attendons une résolution
07:32et avons sollicité une conférence préliminaire
07:34quant au droit à un procès rapide
07:38je crois que speedy a déjà
07:40je suis désolée
07:41mademoiselle speedy
07:43mademoiselle wade
07:47conférence préparatoire
07:48le 6 octobre préconférence
07:50le 12 octobre procès devant jury
07:51le 19 octobre
07:53si une solution est trouvée
07:54ajoutez-la avant ces dates
07:55merci votre honneur
07:56l'esté rodriguez zapata page 11
07:58on passe à monsieur
08:00rodriguez
08:01j'attendrai de voir s'il est là aujourd'hui
08:04j'ai compris
08:05l'état examine encore la contre-offre
08:08donc nous demandons une audience de règlement
08:10lors de la prochaine semaine d'audience
08:12dans environ un mois
08:15le 6 août à 8h30
08:17merci
08:18d'accord
08:19je vais indiquer que vous êtes tous disponibles
08:21et enregistrer la note
08:24David Ratcliffe
08:31je n'ai rien à ajouter
08:32vous non plus
08:33oui rien ratcliffe
08:34votre honneur
08:36vous voulez vous tourner
08:37vers monsieur ratcliffe
08:38monsieur nous avons bien reçu
08:39un retour de l'hôpital d'état de floride
08:41et une nouvelle évaluation du docteur
08:43mailleur
08:44le docteur mailleur affirme
08:45qu'il est maintenant apte
08:47je n'ai aucune raison
08:48de contester cette évaluation
08:51très bien
08:52je vais me fier au rapport
08:54du docteur mailleur
08:55je vais le déclarer apte
08:56procédé
08:58où en sommes-nous
08:59avec l'affaire concernant
09:00la fixation d'une date
09:01ou d'éventuelles propositions
09:03oui
09:03votre honneur
09:04monsieur ratcliffe m'a signalé
09:05vouloir reprendre la procédure
09:07après la suspension
09:08je pense donc qu'une audience
09:09de fixation vendredi
09:11serait appropriée
09:12très bien je vais le reporter
09:13à la fin du rôle
09:14il me semble que la dernière fois
09:15que nous avons fait cela
09:16il a soulevé la question de sa compétence
09:17sur le plan
09:18sur le plan
Commentaires