Passer au playerPasser au contenu principal
Plongez dans une audience judiciaire intense : une affaire bouleversante, des témoignages poignants et la peine prononcée qui changera des vies à jamais. Découvrez les coulisses d’un procès en Floride où émotions et justice se confrontent. Vous aimez les histoires vraies ? Cette vidéo est pour vous ! Abonnez-vous à la chaîne et dites-nous en commentaire ce qui vous a le plus marqué ! #justice #tribunal #crime #verdict #émotions

👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@courttv

0:00 - Ouverture de l'audience
0:41 - Présentation et déclaration de la famille de la victime
1:32 - Impact sur la famille de la victime
4:35 - Pause et rappel aux règles de la salle
6:11 - Déclaration de la seconde victime
9:25 - Déclaration de l'accusé
10:49 - Plaidoirie finale et accord de peine
12:36 - Prononcé de la peine et conclusion


Catégorie

🗞
News
Transcription
00:00Bonjour, veuillez vous asseoir.
00:03Très bien, nous sommes ici pour l'affaire de l'état de Floride contre Christopher Horn Jr. 24 CF 356.
00:10Monsieur Horn est bien présent ?
00:13Nous sommes ici pour le prononcer de la peine. L'accusation et la défense sont-elles prêtes ?
00:19Ou bien l'accusation et la défense sont-elles prêtes pour le prononcer de la peine aujourd'hui ?
00:22Oui, monsieur.
00:25Soyez assurément la bienvenue au nom de l'état.
00:28Nous sommes ici pour prononcer la peine selon un accord de plaidoyer entre l'état et Christopher Horn Jr.
00:34Nous avons les déclarations des victimes.
00:36Souhaitez-vous prononcer la sentence maintenant ou d'abord entendre les déclarations des victimes ?
00:41Emmenez-le à l'arrière, nous viendrons le chercher.
00:43Christine Wright.
00:44Pour le procès verbal, Matthew Hyde au nom de Christopher Horn Jr.
00:48Merci beaucoup. Madame la juge.
00:57Oui.
01:01Préférez-vous qu'elle reste au centre ou s'assoie au box des témoins ?
01:04Là où vous êtes le plus à l'aise.
01:06Votre honneur, là où vous voulez que je me place.
01:08Décidez selon ce qui vous convient le mieux.
01:10Ça me va.
01:11Levez la main droite et vous jurez ou affirmez que le témoignage que vous allez donner sera la vérité.
01:14Toute la vérité, rien que la vérité.
01:16Oui, monsieur.
01:16Très bien.
01:17Si vous pouviez simplement vous présenter au tribunal.
01:20Bonjour.
01:21Oui, je m'appelle Christine Wright.
01:22Je suis la mère d'Emma Wright.
01:24Emma Wright faisait-elle partie des victimes ?
01:26Oui.
01:27Oui, c'est le cas.
01:27Avez-vous préparé une déclaration que vous souhaitez lire au tribunal ?
01:30Oui, vous pouvez y aller.
01:31Merci, votre honneur.
01:34La vie de trois familles a changé à jamais dans la nuit du 17 mars 2024.
01:40Quand nos filles sont allées au cinéma pour regarder One Love de Bob Marley.
01:46Excusez-moi.
01:50Ce qui aurait dû être une soirée amusante pour ces filles est devenu un cauchemar que nous n'oublierons jamais.
01:57Après avoir quitté le théâtre, les filles se rendaient à McDonald's à pied
02:01lorsqu'elles ont été attaquées sous la menace d'une arme.
02:04Pendant l'attaque, Kayla a été touchée par balle et est décédée par la suite.
02:09Depuis cette nuit-là, nos vies n'ont plus jamais été les mêmes.
02:14Ma fille a perdu non seulement son sentiment de sécurité, mais aussi une partie d'elle-même.
02:19Par la suite, elle n'était plus autorisée à sortir à moins que j'approuve avec qui elle partait,
02:25où elle allait et qui conduisait.
02:27Elle ne pouvait plus faire du vélo, ni se promener dans notre quartier,
02:31quelque chose qu'elle aimait et faisait régulièrement.
02:34Des libertés simples que la plupart des jeunes considèrent comme acquises ont disparu du jour au lendemain.
02:40Il a fallu des mois avant que je lui permette à nouveau d'avoir plus de liberté pour sortir avec
02:46ses amis.
02:47Pendant plus de deux ans, elle n'a même pas pu se résoudre à retourner au cinéma marqué,
02:51car les souvenirs étaient tout simplement trop douloureux.
02:55Elle et moi sommes allés voir le film de Billie Eilish dans ce cinéma il y a à peine une
03:00semaine et demie.
03:02Ce crime a changé ma fille.
03:04Elle peine à trouver un sens à sa vie et tente de surmonter son traumatisme.
03:10J'ai aussi observé son ami Louane. D'accord.
03:12Je vais t'interrompre une seconde.
03:15Là, je vois trois dames assises ici au premier rang qui parlent, regardent une feuille de papier et rient aussi.
03:23Ce n'est pas permis dans la salle d'audience.
03:26Respectez les règles.
03:27Pour vous exprimer, faites-le dans le couloir.
03:30Exprimer des émotions n'est pas autorisé au tribunal,
03:32surtout lors de les déclarations des victimes lors du prononcé de la peine.
03:36Si vous ne contrôlez pas vos émotions ou expressions, sortez dans le couloir.
03:41C'est mon dernier avertissement. Allez-y.
03:43Merci, votre honneur.
03:45J'ai aussi vu son ami Louane lutter avec les conséquences de cette nuit-là.
03:49Elle connaissait Kayla depuis l'école primaire et cela l'a profondément touchée.
03:54Elle a perdu, elle a perdu une amie de longue date ce soir-là.
03:58Les deux filles ont affronté les rumeurs sur cette nuit-là et ont subi du harcèlement sur les réseaux sociaux.
04:06Ce qui s'est passé cette nuit-là n'était pas temporaire.
04:08Les dommages émotionnels et psychologiques persistent encore aujourd'hui.
04:12Et ma fille, nous tous, nous vivrons avec ce souvenir de cette nuit pour toujours.
04:18Nous demandons à la Cour de reconnaître l'impact durable que ce crime a eu sur nos vies
04:23et la douleur permanente qu'il a causée.
04:25Merci, votre honneur.
04:27Merci.
04:35Je pense que c'est tout pour les déclarations des victimes.
04:38À celle-ci.
04:40Je m'attendais à une personne de plus, mais je ne la vois pas maintenant.
04:44Voulez-vous vérifier?
04:45Ce ne sera qu'un instant.
04:47La témoin est en bas.
04:49Elle arrive.
04:51La témoin est en bas.
05:38C'est très bien.
05:39Nous pouvons faire une courte pause lorsque nous ferons une courte pause.
05:42C'est très bien.
05:43Très bien.
05:44Faisons une pause d'environ dix minutes.
05:46Et encore une fois, si vous êtes dans la salle d'audience, souvenez-vous, surtout
05:50pendant que les témoins déposent, d'être courtois.
05:54Toute expression, si vous riez, plaisantez ou parlez, cela perturbe le tribunal et nuit
05:59au bon déroulement de l'audience.
06:01Je vous ordonne donc de ne pas le faire.
06:03Si vous sentez que vous ne pouvez pas vous contrôler, veuillez sortir dans le couloir.
06:06Vous pouvez attendre que l'audience soit terminée.
06:08Merci.
06:09Nous allons faire une pause d'environ dix minutes.
06:12Le ministère public appelle Louis-Anne Louane déjà.
06:19Madame la juge, j'ai demandé si elle pouvait être ici et vous parler.
06:22C'est bon.
06:23Allez-y.
06:30Levez simplement la main droite.
06:33Vous jurez de dire la vérité, toute la vérité, et rien que la vérité sous serment.
06:37Oui, votre honneur.
06:38D'accord, allez-y.
06:39Louane, as-tu préparé un texte à lire au juge ?
06:42Oui.
06:43Vous pouvez vous asseoir.
06:47Bonjour, votre honneur.
06:49Bonjour.
06:51Il y a des moments dans la vie qui créent un avant et un après.
06:57Le 17 mars 2024, je vivais dans un monde où mes amis étaient ma sécurité.
07:06J'ai tellement souffert mentalement et physiquement depuis cette nuit-là, et même avant.
07:15Je me reproche les décisions insensées qui ont coûté la vie à mon ami.
07:21Je n'ai jamais eu l'intention de voir les personnes auxquelles je tiens le plus être blessée.
07:30C'est quelque chose que je ne pourrai jamais effacer de mon esprit.
07:37Je voulais juste sortir un soir pour m'éloigner de tous les problèmes qu'une adolescente peut avoir.
07:44Problèmes familiaux, relations, estime de soi.
07:50Cette nuit-là, entre filles, nous nous sommes soutenus les unes les autres.
07:57Dans un monde d'amour et de croissance, nous avons été confrontés au danger et à la corruption.
08:06Notre innocence nous a menés à une issue inimaginable.
08:12À ce jour, ma vie reste complètement bouleversée, et une partie de moi m'a été enlevée.
08:18Je ne sais pas comment m'en remettre.
08:22Votre honneur, je suis assise ici, mais je voudrais juste que mon ami soit avec moi.
08:29Mon âme est confuse.
08:33Je ne sais pas comment passer du fait de serrer mon ami dans mes bras
08:37et de nous donner des conseils de maquillage à pleurer,
08:40supplier et souhaiter qu'elle soit ici pour témoigner avec moi aujourd'hui.
08:46Je n'oublierai jamais avoir tenté de réconforter mon ami et de lui dire que tout irait bien.
08:51Alors que moi-même, je me sentais impuissante, j'ai réalisé que le dernier morceau de mon enfance m'avait
08:57été volée.
08:59Ils voulaient notre argent, mais ils ont seulement pris sa vie.
09:04Je n'oublierai jamais cette nuit, après être rentrée précipitamment de l'hôpital.
09:09J'ai mis la main dans ma poche arrière et j'ai senti 45 centimes.
09:15C'est tout.
09:20Merci.
09:25Votre honneur, c'est tout ce que nous avons pour les déclarations des victimes.
09:28Je sais que le prévenu a également préparé une déclaration qu'il souhaiterait lire.
09:31Donc vous devez attendre et...
09:39Absolument.
09:40Je tiens simplement à dire à la famille et aux victimes que je suis profondément désolé pour le rôle que
09:44j'ai joué dans votre perte et dans ce décès.
09:46Je suis désolé d'avoir causé cette douleur et ce traumatisme aux victimes.
09:50Je sais que mille excuses ne suffiront jamais.
09:52J'espère être pardonné, mais je ne le cherche pas, car cette tragédie a brisé des foyers heureux et causé
09:57un traumatisme.
09:58Je ne peux pas être à votre place, mais j'observe depuis les gradins.
10:01Je regrette seulement que tout ait fini avec Kay, si jeune et innocente, perdant la vie.
10:06Je tiens à présenter mes condoléances à la mère, aux pères, aux frères et sœurs, ainsi qu'aux autres membres
10:10de la famille et aux victimes, à tous ceux qui sont touchés.
10:12Je ne suis pas un monstre.
10:14J'ai l'impression que les démons contre lesquels je me suis battu enfant ont joué un rôle, ont affecté
10:18mon avenir et ont eu un impact sur des vies.
10:21Je ne suis pas ici pour réparer mes torts.
10:23J'ai un cœur et j'assume l'entière responsabilité de mes actes.
10:27J'ai pris de mauvaises décisions que je regrette et voudrais changer.
10:30Je sais que ma peine va...
10:33Je ne le suis pas.
10:34Je ne suis pas là pour ça.
10:36Je ne le suis pas.
10:37Je sais que ces excuses ne justifieront jamais rien.
10:40J'espère que cela et ma peine vous apporteront un peu de paix.
10:42Je prie pour vous et je suis vraiment désolé pour ce que j'ai fait.
10:49Autre chose de la part de la Défense?
10:52Non.
10:53Non, votre honneur, d'accord.
10:55Oui, votre honneur.
10:59J'ai une copie de la réponse de l'avocat de la Défense aux accusations.
11:02M. Horne, avez-vous votre réplique?
11:10Et à ce stade, nous vous demandons d'imposer la peine convenue de 25 ans.
11:16Le motif de l'accord de plaidoyer serait sa coopération avec l'État dans cette affaire.
11:32Plus précisément, l'accusé a coopéré avec l'État pour permettre de régler l'affaire en cours ou toute autre
11:38affaire pénale.
11:39Mme la juge, l'autre demande serait également qu'il n'ait aucun contact avec la famille de la victime.
11:47Aucune des familles n'ait des victimes dans cette affaire, à savoir Emma Wright, Luanne Dejean et Kaylar Income Miller.
11:54Il y aurait également une déclaration de culpabilité, ainsi que toutes les amendes et frais de justice associés en fonction
12:01de son âge et du fait qu'il soit mineur.
12:03Il aura droit à une révision au bout de 15 ans.
12:11L'État précise officiellement qu'il n'était pas le tireur.
12:15Les preuves indiquent le contraire.
12:17Nous avons plusieurs déclarations ainsi que les preuves que votre honneur a entendues lors du procès, indiquant que Christopher Horn
12:24Jr. n'était pas le tireur.
12:26Donc, j'aimerais consigner cela au dossier pour la détermination de la peine.
12:30Et en plus, Mme la juge, il n'y a pas de peine minimale obligatoire associée à ces 25 ans.
12:36D'accord. Et la peine de prison minimale indiquée sur la fiche de calcul du Code des peines pénales est
12:42de 329,25 mois, ce qui correspond à environ 27 ans.
12:49C'est exact. D'accord.
12:50Donc, il s'agit d'une dérogation à la baisse.
12:52C'est exact, votre honneur.
12:53Vous indiquez que la raison avancée est la coopération du prévenu avec l'État pour régler l'affaire en cours
12:58ou toute autre affaire.
12:59C'est exact, votre honneur.
13:00Très bien.
13:03Quelque chose de la défense ?
13:09Monsieur le juge, je crois que l'État a tout couvert. Il n'est pas nécessaire que je répète où
13:13nous en sommes.
13:15Je sais que l'État a indiqué qu'il n'y avait pas de peine minimale obligatoire, c'est-à
13:19-dire la référence au 775.087.
13:23L'État a modifié oralement les chefs d'accusation lorsque nous avons fait la plaidoirie à l'origine devant le
13:27tribunal. C'est tout ce que je dirais.
13:29Oui, ils l'ont déjà fait quand il a plaidé, je crois.
13:31C'est ce que je dis, Josh.
13:45Je l'ai affiché.
13:55D'accord, donc c'est correct. Très bien.
13:58Et M. Warren, je sais que vous avez lu une déclaration. Y a-t-il quelque chose que vous souhaitez
14:03dire au tribunal avant que le tribunal ne prononce la sentence ?
14:07Non, monsieur.
14:09D'accord.
14:10Très bien.
14:12Ayant présidé les audiences et écouté les déclarations des victimes sur les conséquences des faits aujourd'hui, ainsi qu'accepter
14:21votre plaidé coupable, la sentence du tribunal dans cette affaire est que, pour le premier chef d'accusation, meurtre au
14:28deuxième degré,
14:31le tribunal vous déclare coupable, vous condamne à 25 ans de réclusion au département des corrections de Floride avec déduction
14:38de tout le temps déjà effectué.
14:40Selon ce que je comprends, étant mineur, vous aurez une révision de peine après 15 ans pour cette condamnation.
14:46Je vais donc le consigner au dossier.
14:49Et il y a ensuite les amendes, frais et coûts imposés par la loi.
14:53Donc vous devez payer 413 dollars, 413 dollars de frais de justice, ainsi que 100 dollars, 100 dollars de frais
14:59de poursuite.
15:00Je vais ordonner la restitution et en réserver les modalités.
15:04Y en a-t-il d'autres ?
15:05Non.
15:08Y a-t-il d'autres amendes, frais ou coûts ?
15:10Très bien.
15:13Il n'y aura aucun contact avec la famille de la victime, ni avec aucune des victimes ou leur famille.
15:22Et il y aura...
15:28De combien de jours de détention déjà purgée bénéficie-t-il ?
15:31763 jours.
15:33763 jours seront déduits de cette peine.
15:43Vous disposez de 30 jours pour contester la compétence du tribunal ou la légalité de la peine.
15:48L'appel doit être déposé ici, au greffe du tribunal du comté de Lille.
15:52Si vous n'avez pas les moyens de vous offrir un avocat pour l'appel, un avocat vous sera commis
15:55d'office.
15:57Y a-t-il d'autres modalités ou conditions de la part du ministère public ?
16:03Il voudrait aussi demander, il a également plaidé coupable pour les chefs d'accusation de vol avec violence.
16:08Oui, donc chaque chef d'accusation de vol avec violence.
16:13Je sors le formulaire de plaidoyer.
16:14Il s'agit de 25 ans à purger simultanément pour chaque chef d'accusation ?
16:18Oui, monsieur le juge.
16:19Et il aura une révision à 15 ans pour chacun.
16:22Alors, pour le deuxième chef d'accusation, laissez-moi m'assurer que c'est correct.
16:25Je suis désolé.
16:27Ce sont bien des crimes au deuxième degré, non ?
16:41Madame la juge, si nous faisions 15 ans chacun pour crime au deuxième degré, c'est bien cela.
16:48Donc pour chacun d'eux, pour le deuxième chef d'accusation qui est tentative de vol, qualifié de crime au
16:53deuxième degré, la peine maximale prévue par la loi est de 15 ans.
16:57Le tribunal vous déclare coupable et vous condamne à 15 ans de réclusion au département des corrections de Floride, peine
17:03à purger en même temps que celle du chef d'accusation numéro 1.
17:06Également pour le chef d'accusation numéro 2 tentative de vol, vous êtes déclaré coupable et condamné à 15 ans
17:11de réclusion au département des corrections de Floride, peine à purger en même temps que celle des autres chefs d
17:15'accusation.
17:16Et pour le chef d'accusation, voyons, c'est le chef numéro 2, non, le chef numéro 3.
17:21Pour le chef d'accusation numéro 4 tentative de vol, vous êtes reconnu coupable et condamné à 15 ans de
17:26réclusion au département des corrections de Floride, peine à purger en même temps que celle de tous les autres chefs
17:30d'accusation.
17:32Et vous bénéficiez d'un crédit pour le temps déjà purgé sur tous les chefs d'accusation ?
17:35Y a-t-il autre chose ?
17:37Autre chose, monsieur.
17:38Aïe, non, monsieur.
17:39Comme dit monsieur, c'est votre peine.
17:41Vous avez 30 jours pour faire appel.
17:42Si vous ne pouvez pas payer d'avocat, un sera commis d'office.
17:45Vous serez relevé d'empreinte et placé en détention.
17:52Silence dans la salle d'audience.
17:53Silence dans la salle d'audience.
17:55Nous sommes toujours en audience.
18:00Enquête, puis-je brièvement m'approcher avec le ministère public ?
18:03D'accord.
18:06Merci.
18:34Merci.
18:41Merci.
18:47Merci.
18:48Merci.
18:56Merci.
18:56Merci.
18:58Merci.
18:58Merci.
18:59Merci.
19:00Merci.
19:02Merci.
19:04Merci.
19:06Merci.
19:11Merci.
19:11Merci.
19:11Merci.
Commentaires

Recommandations