00:03Comme cela a été indiqué, nous vous remercions d'être ici.
00:09Je pense qu'il va sans dire que pour certains d'entre nous, c'est une affaire très très sérieuse.
00:16Ah, Mlle Davis est ici, proclamant son innocence dans cette affaire.
00:24Comme cela vous a été lu, cette infraction aurait eu lieu entre le 15 novembre 2020 et le 17 novembre
00:342020.
00:35Ici, nous sommes ici le 13 juillet 2026, plus de cinq ans et demi plus tard.
00:55Vous savez, dans nos remarques d'ouverture, nous devons vous dire ce que, selon nous, la preuve montrera.
01:04Et aussi, c'est ma responsabilité en tant qu'avocat de Mlle Davis de vous signaler certaines choses importantes.
01:12Une chose à laquelle les avocats comme moi et aussi les procureurs sont toujours attentifs, ce sont les chronologies.
01:21Quand certaines choses se sont-elles produites et à quelle heure.
01:25Et il est important que vous en teniez compte chaque fois que vous écoutez les preuves dans cette affaire.
01:33Et lorsque vous prenez une décision dans cette affaire.
01:37A la fin de l'affaire, vous aurez une copie de l'acte d'accusation qui reflète toutes les charges
01:44qui vous ont été mentionnées.
01:46Cet acte d'accusation a été rendu par le grand jury du comté de Houston le 18 octobre 2023 et
01:54a été déposé au greffe à cette même date.
01:58Presque trois ans plus tard.
02:03Donc, la première chose qui me vient à l'esprit, c'est pourquoi attendre trois ans ?
02:08D'accord.
02:10Et vous verrez que les preuves montreront dans cette affaire que cet enfant est décédé le 17 novembre 2020.
02:18Ok.
02:24Qu'une autopsie a été réalisée sur cet enfant peu de temps après par le GBI.
02:32Mais une chose que vous verrez, c'est que...
02:39Les résultats de l'autopsie n'ont été communiqués qu'au bout de presque un an.
02:46Et il faut se demander pourquoi.
02:49Peut-être que l'État pourra clarifier cela.
02:52Je ne sais pas.
02:53On verra.
02:58Vous, vous verrez que, comme je le dis, le rapport d'autopsie dans lequel le médecin légiste
03:10a déclaré qu'il s'agissait d'un homicide, mais en se fondant sur une lacération,
03:14comme je le dis, a été communiqué, a été validé par le coroner,
03:18a été validé par le médecin légiste du GBI, puis validé par le coroner.
03:25Presque un an plus tard.
03:27D'accord.
03:28Donc, ça nous amène en 2021.
03:35Un an plus tard.
03:37Encore une fois, cette affaire n'a donné lieu à aucune inculpation avant encore deux ans.
03:42Pourquoi ?
03:43Ce sont des éléments que vous pouvez prendre en compte lorsque vous étudiez cette affaire
03:47et écouter les éléments de preuve présentés dans cette affaire.
03:51Et nous entendrons, nous entendrons des témoins dans cette affaire.
03:55Et vous savez, une chose dont je suis certain que le juge Adam a attiré votre attention aujourd'hui,
04:00et à un moment donné, le juge Lumsden le fera aussi.
04:04A la fin de cette affaire, c'est que la charge de la preuve incombe toujours à l'accusation.
04:09De prouver chacune de ces accusations contre Mlle Davis au-delà de tout doute raisonnable.
04:17En d'autres termes, ils doivent prouver chaque élément essentiel de chaque crime reproché au-delà de tout doute raisonnable.
04:25Mlle Davis n'a absolument pas la charge de la preuve dans cette affaire.
04:32En d'autres termes, elle peut rester assise là et ne rien dire.
04:37Et vous ne pouvez pas lui en tenir rigueur.
04:39Elle peut témoigner ou non.
04:40Nous, nous ne le savons pas encore.
04:42Nous ne savons pas encore ce que l'État va présenter.
04:44Mais...
04:49Mais au moment approprié, le juge vous dira que si, si elle décide de garder le silence,
04:54vous ne pouvez en tirer aucune conclusion, ni insinuer quoi que ce soit, ni lui en tenir rigueur d'aucune
05:00manière.
05:01Beaucoup de gens diront, eh bien, elle doit nous expliquer ce qui s'est passé.
05:06Non, elle n'a pas à le faire.
05:08Elle n'est pas obligée.
05:11Ce n'est pas à elle d'en apporter la preuve.
05:14Elle n'a pas à vous prouver que son enfant unique est mort parce qu'il est tombé d'un
05:19lit
05:19ou qu'il s'est cogné contre une table ou...
05:23Ou sur le guidon de son petit vélo.
05:25D'ailleurs, ils vont vous montrer une photo de lui sur son vélo.
05:32Ou que cela s'est passé ailleurs, ou, ou, ou, ou, par qui cela a été fait.
05:37Vous savez, vous pouvez prendre en compte le fait qu'elle est inculpée conjointement
05:45avec son petit ami de l'époque, Keon II, d'Evo Benton.
05:52Un jour, M. Benton témoignera en audience.
06:00Il devra témoigner.
06:04Maintenant, vous savez, je veux dire, l'État pourrait lui accorder une sorte d'immunité.
06:09Mais, mais on verra comment ça évolue,
06:11que le petit ami, il n'est pas assis là avec nous,
06:14mais il va venir témoigner contre elle.
06:19On verra.
06:22Maintenant, comme je le dis, vous devez fonder votre appréciation
06:25sur les témoignages entendus à la barre.
06:33Cette affaire est, et comprenez,
06:38au fil des années passées ici à plaider des affaires,
06:42et j'ai plaidé beaucoup d'affaires de meurtre devant de bons jurés,
06:47ou l'accusation de meurtre avec intention malveillante,
06:53meurtre avec préméditation, et cela vous sera expliqué plus tard par le juge,
06:57l'intention malveillante préalable, quelque chose qui s'apparente à la préméditation,
07:01ou à une certaine forme de planification.
07:05En d'autres termes, quelqu'un avait de la malveillance dans son cœur.
07:08Vous avez entendu l'expression « un cœur animé » d'une malveillance extrême.
07:12Vous avez déjà entendu cela auparavant.
07:14C'est pourquoi un meurtre a eu lieu.
07:17Et puis, l'alternative, l'État dira parfois,
07:20« Eh bien, nous pensons que c'est un homicide commis à l'occasion d'une infraction. »
07:24Sur la base d'une autre infraction, une infraction sous-jacente, si vous voulez,
07:29qui, à la suite de cette infraction sous-jacente, entraîne la mort de quelqu'un.
07:35Et l'homicide commis à l'occasion d'une infraction, le premier,
07:39c'est la cruauté envers les enfants au premier degré.
07:44Et l'acte d'accusation, bien sûr, dit que le bébé est décédé,
07:49qu'il a été frappé avec un objet dont la nature était inconnue du grand jury.
07:56En d'autres termes, ils ne savent pas comment l'enfant est mort.
08:00Par quoi ? Par quels moyens ?
08:01Que ce soit une boule de bowling ou une batte de baseball.
08:04Peu importe. D'accord. C'est...
08:07Ok.
08:08C'est à eux de le prouver et d'amener leur médecin légiste ici pour vous le démontrer.
08:15Certains d'entre vous ont une expérience médicale.
08:19Mais ils doivent présenter...
08:21L'État doit apporter des preuves pour démontrer une sorte de...
08:27Un...
08:29Traumatisme contondant, si vous voulez.
08:33Vous savez, il y a aussi l'accusation d'homicide commis à l'occasion d'une agression aggravée.
08:38Et ils ne savent pas comment.
08:40Mais ils disent que les blessures de l'enfant sont le résultat d'une agression aggravée
08:45ou de l'utilisation d'une arme quelconque.
08:49Vous savez, ils doivent le prouver.
08:51Mais, mais la différence dans cette affaire, je vous le soumets, d'après mon expérience en matière d'affaires criminelles,
08:58c'est le meurtre au second degré.
09:01C'est différent de ce que vous entendez généralement.
09:05En affaires, c'est souvent différent de ce que vous connaissez.
09:08Si vous avez déjà siégé à un grand jury ici ou ailleurs, vous n'avez pas eu beaucoup d'affaires
09:14de meurtre.
09:15Au second degré, où ils disent que l'enfant est décédé indépendamment de toute intention malveillante,
09:22à la suite d'une sorte de manquement ou de négligence à faire soigner l'enfant.
09:32Et là, ça devient un peu compliqué, d'accord ?
09:35Maintenant, comme je l'ai dit, je ne sais pas si Mademoiselle Davis va témoigner ou non, mais vous verrez
09:42cela.
09:42Au moment où cela s'est produit, elle a maintenant 35 ans.
09:47Elle était institutrice à l'époque.
09:51Elle donnait des cours au Central Georgia Technical College,
09:56où elle enseignait en collaboration avec le district scolaire du comté de Houston.
10:01Et elle se rendait également dans le comté de Jones.
10:05Et c'est qu'elle enseignait les jours où cet enfant...
10:12Il y aura des témoignages à son sujet sur le fait qu'il avait mal au ventre.
10:17Vous entendrez cela, d'accord ?
10:25Vous entendrez aussi que cet enfant, il avait 2 ans et 10 mois,
10:30Carter avait cet âge, et qu'il n'avait même pas une semaine qu'il avait déjà des problèmes de
10:36respiration,
10:37d'asthme, et d'autres choses de ce genre.
10:40Et vous entendrez, nous pensons que vous entendrez de la part des personnes qui le soignaient dans ce centre pédiatrique,
10:48que...
10:50Ils l'ont soigné.
10:52Il a été hospitalisé.
10:53Il a toujours été un enfant un peu maladif, comme cela arrive parfois chez les enfants.
11:05Et bien sûr, le père de cet enfant, c'est Kadim...
11:19Kadim Ambrose, et vous l'entendrez.
11:21Et il vivait avec Mademoiselle Davis pendant cette période.
11:24Et il parle de la façon dont il...
11:27Je veux dire, nous nous attendons à ce que son témoignage soit, en supposant qu'il sera présent.
11:32Mais de toute façon, nous nous attendons à ce qu'ils disent, qu'ils ont vécu ensemble,
11:37puis que leur relation s'est terminée, d'accord ?
11:39Mais pendant leur relation, la décision a été prise par Mademoiselle Davis
11:46de déménager.
11:49Elle a emménagé dans cet immeuble près de Lakeview Road.
11:56qui se trouve à moins de trois terrains de football de ce centre pédiatrique,
12:00pour qu'elle puisse être près de ses médecins.
12:03Et il y aura plein de gens qui viendront témoigner,
12:08je suppose, du centre pédiatrique, pour dire que...
12:13Mademoiselle Davis était souvent là avec son enfant.
12:17D'accord ?
12:23Et bien sûr, l'État voudrait vous faire croire que cela ne veut rien dire,
12:27que que...
12:28Elle a déménagé là où elle vivait,
12:30pour être à moins de 300 yards du cabinet du médecin,
12:35au cas où il y aurait des problèmes.
12:38Parce que, encore une fois, l'enfant, la semaine après sa naissance,
12:42était déjà à l'hôpital et a montré des signes de maladie
12:47ou des symptômes maladifs tout au long de sa jeune vie.
12:53Vous savez, encore une fois,
12:58la responsabilité incombe à l'État de prouver ses accusations pour toutes ses charges,
13:03les sept chefs d'accusation.
13:06Au-delà de tout doute raisonnable.
13:08Vous entendrez les preuves, et je vous demande, et je vous remercie d'être ici.
13:12Parce que, comme je le dis, je veux dire, cela s'est passé il y a cinq ans et demi.
13:17Et Mademoiselle Davis a attendu patiemment
13:21pour pouvoir s'asseoir sur cette chaise devant un jury de douze personnes,
13:26plus deux suppléants.
13:28Pour, pour vous montrer, pour vous prouver
13:32qu'elle n'est coupable d'aucun de ses chefs d'accusation.
13:41Vous savez, j'ai, comme vous, attendu patiemment d'entendre
13:46ce que les témoins de l'accusation allaient dire.
13:50Comme M. Doyne vous l'a mentionné,
13:53ceci n'est pas une affaire de crime.
13:59Vous savez, il y a deux types de preuves.
14:02Il y a les preuves directes et les preuves circonstancielles.
14:07Et M. Doyne a dit dans ses remarques d'ouverture
14:09qu'il n'y aura pas de témoignage direct
14:11ou qu'il n'y aura pas de preuves directes.
14:13Que, que...
14:15Cette dame, où ?
14:17Où quelqu'un d'autre a porté les coups
14:20et a fini par tuer l'enfant.
14:22D'accord.
14:23Ce sont des preuves circonstancielles.
14:26D'accord.
14:28En d'autres termes, la preuve circonstancielle
14:31que l'État invoque est que...
14:36Et bien sûr, les médecins vont venir ici
14:39ou les professionnels de santé vont dire
14:41et bien selon leur expérience,
14:45des blessures de ce type peuvent survenir
14:48entre 24 et 72 heures
14:52avant que quelqu'un ne meure.
15:00Pas nécessairement.
15:03D'accord.
15:08Ce n'est toujours pas à Mlle Davis
15:10de venir ici accuser quelqu'un.
15:16Ils veulent prouver qu'elle a commis ses infractions.
15:20Je vous assure qu'elle ne l'a pas fait.
15:23Et vous savez, encore une fois,
15:26je ne sais pas comment je peux être plus catégorique
15:30pour vous expliquer son innocence.
15:32J'ignore à quel point elle peut être catégorique
15:35pour expliquer son innocence.
15:39C'est une longue journée qui vient d'elle ou pour elle.
15:45Et vous savez, je pourrais poser des questions
15:48aux témoins de l'État.
15:50Et vous savez, encore une fois,
15:52comme je l'ai mentionné auparavant,
15:54si jamais je fais quelque chose qui vous dérange
15:57ou que vous me reprochez,
15:59elle a perdu son unique enfant.
16:04son unique enfant.
16:09Il y a presque six ans,
16:17elle n'est coupable d'aucune de ses accusations,
16:19mesdames et messieurs.
16:19Pas coupable.
16:20Merci.
16:21Je vous en prie.
16:21Merci.
16:22Merci.
16:23Merci.
Commentaires