- il y a 2 jours
- #justice
- #enquete
- #proces
- #crime
- #actualite
Plongez dans l’enquête judiciaire la plus médiatisée de l’année : l’assassinat de Charlie Kirk. Entre preuves béton, vidéos de surveillance et théories du complot, on vous dévoile les coulisses de l’audience préliminaire qui secoue le pays ! Rejoignez-nous pour suivre chaque rebondissement. Abonnez-vous et dites-nous en commentaire ce qui vous a le plus bluffé ! #justice #enquête #procès #crime #actualité
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@courttv
0:00 - Introduction à l'affaire Charlie Kirk
2:17 - Types de preuves et enjeux judiciaires
4:44 - Le vécu des victimes lors de l’audience
7:05 - Témoignages et ambiance dans la salle d'audience
9:15 - Chronologie des déplacements du suspect
14:41 - Surveillance et événements du jour du crime
18:47 - Rôle de la police et analyses des preuves
24:42 - Débat sur la sécurité et éléments de la défense
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@courttv
0:00 - Introduction à l'affaire Charlie Kirk
2:17 - Types de preuves et enjeux judiciaires
4:44 - Le vécu des victimes lors de l’audience
7:05 - Témoignages et ambiance dans la salle d'audience
9:15 - Chronologie des déplacements du suspect
14:41 - Surveillance et événements du jour du crime
18:47 - Rôle de la police et analyses des preuves
24:42 - Débat sur la sécurité et éléments de la défense
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00C'est l'affaire la plus médiatisée au programme de Cours TV, l'assassinat de Charlie Kirk,
00:06un événement qui a bouleversé notre politique et choqué la nation.
00:10Et maintenant, les procureurs essaient de convaincre un juge qu'il y a suffisamment de preuves pour porter cette affaire
00:16devant le tribunal.
00:17Oui, finalement. Le soir du 11, nous avons reçu un message du comté de Washington
00:24indiquant qu'une personne de cette région avait contacté les forces de l'ordre et souhaitait se rendre pour l
00:31'incident à l'UVU.
00:34Oui, à ce moment-là, le comté de Washington vous a-t-il donné un nom ?
00:38Oui, nous l'avons reçu.
00:39Et quel était ce nom ?
00:40Tyler Robinson.
00:41C'est une affaire passible de la peine de mort et la défense fait tout ce qu'elle peut pour
00:46cet accusé de meurtre.
00:47Vous aviez compris que la personne qu'ils ont arrêtée se trouvait près de M. Kirk.
00:52C'est bien ça ?
00:53Oui.
00:54Mais ça ne vous a pas traversé l'esprit que, eh bien, ce n'est pas de là que j
00:57'ai entendu le coup de feu.
00:58Ils doivent avoir la mauvaise personne. Je devrais en parler à quelqu'un.
01:02Pendant ce moment de chaos...
01:03Pendant ce temps, la famille de Charlie Kirk est au tribunal, écoutant les preuves,
01:07mais quittant la salle d'audience lorsque les choses deviennent trop choquantes.
01:12C'est une affaire qui implique à la fois des preuves circonstancielles et des preuves directes.
01:16Tout ce dont un procureur aurait besoin pour potentiellement convaincre un jury.
01:20Oui. Nous avons pu établir que M. Robinson avait été sur le campus environ quatre fois au cours de la
01:27journée,
01:28deux fois avant la fusillade, au moment de la fusillade, puis après la fusillade, plus tard dans la soirée.
01:35Mais y a-t-il suffisamment de preuves pour convaincre les sceptiques en ligne,
01:39ceux qui pensent que l'homme accusé n'est qu'un bouc émissaire dans une grande conspiration ?
01:45Il y a beaucoup de preuves dans cette affaire, mais la scène du crime était également très chaotique.
01:51Donc la question est, les enquêteurs ont-ils fait leur travail ou ont-ils raté quelque chose ?
01:56C'est pourquoi nous examinons de près toutes les preuves et tous les témoignages.
02:00Je suis Vinnie Politan.
02:02Enquêtons.
02:17J'ai mentionné qu'il y a beaucoup de preuves dans cette affaire et beaucoup de types de preuves différents.
02:24Commençons par la vidéo de surveillance, d'accord ?
02:27Ce type a littéralement été filmé.
02:29Si vous croyez ce que l'accusation vous dit, n'est-ce pas ?
02:32Si vous croyez les vidéos, si vous croyez qu'elles sont réelles, n'est-ce pas ?
02:36Il a littéralement été filmé avant, pendant et après tout cela.
02:42Et la vidéo de lui pendant cela, même si vous ne pouvez pas l'identifier sur la vidéo, c'est
02:48une preuve directe.
02:49Elle est présentée comme une preuve directe du tireur lui-même, d'accord ?
02:53Donc, vous avez une preuve directe juste là, plus les preuves circonstancielles de la vidéo d'avant et d'après.
02:59Vous avez aussi cette soi-disant lettre d'amour contenant des aveux écrites par l'accusé à sa maîtresse,
03:06qui incluait également une motivation pour ce qu'il faisait.
03:10N'est-ce pas ? Je vais m'en prendre à lui.
03:13Ce type est plein de haine, etc.
03:16Sa maîtresse est en transition.
03:18Tout cela est une preuve directe.
03:20Si vous dites, si vous admettez avoir fait quelque chose, c'est une preuve directe du crime, n'est-ce
03:26pas ?
03:26Vos propres mots.
03:27Encore une fois, si vous le croyez, si vous croyez qu'il a écrit la note, si vous croyez que
03:32ce sont ses mots, c'est une preuve directe.
03:35C'est aussi une affaire d'ADN.
03:37Il y a de l'ADN impliqué dans cette affaire, y compris sur l'arme du crime ou l'arme
03:43présumée du crime,
03:44qui relie directement l'accusé à l'arme.
03:47Donc, vous avez des preuves directes, des preuves circonstancielles, vous avez l'ADN qu'on adore, la vidéo de surveillance.
03:53C'est comme si tout était emballé dans un joli paquet.
03:57J'examine cette affaire en tant qu'ancien procureur.
04:00C'est exactement ce que vous voudriez.
04:04Quelle est la défense ?
04:05Si ce type ne l'a pas fait, a-t-il été piégé ?
04:07Est-ce l'argument de la défense qu'il a été piégé ?
04:13Je ne vois pas d'autres options.
04:15Quelqu'un d'autre l'a fait.
04:17Où sont alors les preuves contre cette personne ?
04:19Ne me dis pas qu'ils n'ont pas fait une enquête complète.
04:23Parce qu'ils l'ont fait.
04:27Donc, il y a de nombreuses preuves solides, potentiellement accablantes, selon moi.
04:33Mais il faut leur faire confiance.
04:35Et je pense que c'est là qu'il y a une rupture avec ceux qui restent sceptiques quant au
04:41dossier contre le prévenu ici.
04:43Pour nous qui suivons cette affaire, on se demande, pouvez-vous le prouver ?
04:48Cela va-t-il arriver ?
04:50Pour Erika Kirk, ce procès est une expérience très différente.
04:53C'est profondément personnel.
04:55Et ce n'est pas différent pour elle que pour n'importe quelle autre victime de meurtre.
05:00Et quand vous dites victime de meurtre, il s'agit de la famille, des proches de la victime dans un
05:06procès pour meurtre.
05:07Ils sont considérés comme des victimes.
05:10Et c'est une expérience différente.
05:13C'est comme ça.
05:15Je veux vous montrer quelques photos parce que nous avons vu beaucoup de vidéos de l'intérieur de la salle
05:19d'audience.
05:20Mais que diriez-vous de quelques photos de l'extérieur du tribunal ?
05:23Comme ça, vous aurez une meilleure idée de ce qui se passe.
05:25Nous commençons par observer les parents.
05:28Hum.
05:30De la victime ici.
05:33Les parents de Charlie.
05:35Et afficher une telle force, c'est difficile.
05:39Ils affrontent cela depuis un moment, mais c'est un nouveau chapitre.
05:43Être en salle d'audience face au présumé meurtrier de votre fils, c'est une expérience très différente.
05:50Et je pense que cela se voit davantage sur le visage d'Erika Kirk, à quel point c'est difficile.
05:55Je reconnais cette expression.
05:56Je l'ai vue de nombreuses fois dans des salles d'audience à travers le pays.
06:01C'est le visage d'une victime.
06:04Ce n'est pas facile.
06:07Ce n'est pas facile du tout.
06:09Alors, ce que je veux faire maintenant, c'est écouter le juge.
06:12Parce que le juge, dans cette affaire, est très conscient de ce que c'est d'être une victime
06:17et de ce que c'est d'être dans une salle d'audience lorsque certaines de ses preuves sont présentées.
06:23Écoutez ce qu'il a fait.
06:25Avant de commencer, je veux préciser pour le dossier que, en vertu de la Constitution de l'Utah,
06:34section 1, pardon, article 1, section 28,
06:38où les victimes et les représentants des victimes ont le droit d'être traités avec dignité et respect,
06:44que s'ils choisissent de quitter la salle d'audience, ils peuvent revenir quand ils le souhaitent.
06:50Ils ne sont pas obligés d'attendre la pause pour revenir.
06:53Je voulais simplement clarifier cela au cas où il y aurait des questions à ce sujet.
06:59Et c'est important, n'est-ce pas?
07:01L'Utah reconnaît ce que c'est que d'être une victime.
07:05Donnez-leur un peu de dignité, car ici, ils restreignent vraiment l'accès à la salle d'audience.
07:10Souvent, on peut entrer ou sortir d'une salle d'audience pendant un procès.
07:14Ici, le juge précise, si vous êtes dedans, vous restez.
07:17Si vous partez, vous ne revenez plus.
07:20On ne veut pas que les gens entrent et sortent sans cesse.
07:22D'accord.
07:23Mais si vous êtes Erika, si vous êtes les parents de Charlie, si vous êtes la victime dans cette affaire,
07:29vous allez être traités avec un certain niveau de dignité.
07:33Pour mieux comprendre ce qui se passe à l'intérieur, je souhaite afficher autre chose.
07:39Brian Antin, brillant journaliste de News Nation, était présent le premier jour dans la salle et a partagé ses observations.
07:45Elles en disent beaucoup sur l'expérience de tous dans la salle d'audience.
07:50Et Brian Antin écrit scène à l'intérieur de la salle d'audience dans l'affaire Tyler Robinson.
07:56Erika Kirk pleurait avant le début de l'audience.
08:00Elle pleurait.
08:02Comme si elle réalisait, d'accord, maintenant on va devoir traverser tout ça.
08:06Donald Trump Jr. est au premier rang avec sa femme.
08:10Le suspect, l'accusé, riait avec son avocat avant que l'audience ne commence, n'est-ce pas?
08:19Il ne rira plus à mesure que vous approcherez de la fin du procès.
08:22C'est à ce moment-là que la plupart des accusés se disent « c'est fini, ma vie est
08:27entre les mains ».
08:28Et dans ce cas, une affaire passible de la peine de mort, ma vie est littéralement entre les mains de
08:32ces douze inconnues.
08:33Donc, même s'il rit maintenant, cela changera quand vous arriverez à la fin du procès.
08:38Une description de la fusillade a été faite, c'est alors qu'Erika Kirk a quitté la salle d'audience.
08:44Donc, vous pouvez voir l'impact réel que cela a.
08:48C'est la réalité pour les victimes.
08:50Et j'ai pensé qu'il était important de le reconnaître et de l'admettre.
08:54Parce qu'on a tendance à se concentrer sur les preuves.
08:58On se concentre sur les décisions, tout ça.
09:00Et ce qu'il ne faut surtout pas oublier, c'est que cet homme est mort.
09:04Les parents enterrent leur enfant.
09:07Une mère élève ses enfants sans leur père, sans leur père à leur côté.
09:13D'accord. Revenons maintenant aux témoignages.
09:15Et David Hall, l'agent principal chargé de l'affaire, a établi une chronologie grâce à la vidéo de surveillance,
09:24ce qui a permis de suivre les déplacements de l'accusé dans cette affaire.
09:29Regardons ceci, car c'est une partie très, très importante de l'affaire qui sera présentée devant un jury si
09:35cela va jusqu'au procès.
09:38Qu'est-ce que nous voyons ici, agent Hall?
09:40C'est le véhicule qui serait celui de M. Robinson arrivant dans le parking du campus.
09:46À quelle heure le matin? À quel moment de la journée?
09:48Il est environ 8h30 du matin le 10 septembre 2025.
09:53Et qu'est-ce qui vous fait croire que ce véhicule en particulier appartient à M. Robinson?
09:59Les informations qui ont été fournies concernent le permis de conduire et les dossiers du service des immatriculations.
10:06Le véhicule correspond à la description d'un véhicule appartenant à M. Robinson.
10:09Ce véhicule vous a-t-il marqué par une particularité?
10:13La forme du véhicule est très particulière, mais ce sont surtout les roues qui étaient très distinctives sur cette version
10:19du véhicule.
10:21Maintenant, qu'est-ce qu'on voit?
10:23Le conducteur du véhicule sort du véhicule puis quitte le parking à pied.
10:30C'est l'individu avec le t-shirt rouge, le short et les chaussures.
10:35Oui, et pensez-vous reconnaître qui est cette personne?
10:39Oui.
10:40Qui est-ce?
10:40Je crois que c'est Tyler Robinson.
10:43D'accord. Où va-t-il ensuite?
10:46Il sort du parking à pied, entre sur le campus et se dirige en fait vers la cour centrale du
10:52campus.
10:53À ce moment-là, il entre en contact avec des représentants de TPUSA.
10:59Comme la cour centrale?
11:01Désolé, l'amphithéâtre. C'est comme ça que je l'ai appelé auparavant.
11:05Donc, il monte sur le campus, visite la zone de l'amphithéâtre, la cour, c'est bien ça. Et ensuite,
11:11qu'est-ce qu'on voit ici maintenant?
11:13Il revient à pied au même véhicule.
11:15À quelle heure revient-il au véhicule?
11:17Il est environ 9h25 du matin.
11:20Qu'est-ce que nous voyons maintenant?
11:22C'est le véhicule qui sort avec M. Robinson au volant.
11:25Arrêtons-nous un instant. C'est important, non?
11:29Il arrive tôt le matin à 8h30 et il semble repérer les lieux, selon les procureurs.
11:36Il parle à certains des représentants de Turning Point et essaie de se faire une idée en élaborant son plan
11:43pour la journée.
11:44Et c'est incroyable de voir comment ils ont pu passer en revue des centaines et des centaines d'heures
11:49de vidéos pour isoler et trouver le suspect.
11:52Continuons à regarder.
12:07Maintenant, qu'est-ce qu'on voit?
12:09Voici M. Robinson qui revient sur le campus à pied depuis le quartier au nord-est.
12:14Il porte les mêmes vêtements que dans la vidéo précédente.
12:19Et il porte un sac à dos bleu.
12:21Décrivez les vêtements.
12:22Un t-shirt bordeaux avec un short gris ou olive et ensuite des chaussures Converse.
12:34Et à quelle heure est-il revenu sur le campus?
12:37Juste après 10h du matin.
12:40Et est-ce qu'il quitte finalement le parking?
12:43Oui.
12:44Et pendant cette visite, savez-vous où il va après avoir quitté le parking?
12:48Oui, nous avons pu suivre ses déplacements sur le campus. Il est allé chez Chick-fil-A.
12:54Dans le bâtiment Sorenson, il a acheté de la nourriture, puis il s'est assis et a mangé.
13:00Alors, je suis désolé.
13:02Où as-tu acheté la nourriture?
13:03Au Chick-fil-A du Sorenson Center.
13:05Et où se trouve-t-il par rapport à l'amphithéâtre ou à la cour?
13:11C'est un peu du côté nord-est de l'amphithéâtre. Ce serait sur la partie haute à l'arrière
13:16de l'amphithéâtre, le plus éloigné de l'endroit où se trouvait la tente dans laquelle se trouvait M. Kirk.
13:22Et à partir de là, où va-t-il?
13:25À partir de là, il traverse le campus, traverse Campus Drive, puis entre dans une zone boisée qui se trouve
13:32à peu près du côté nord-est de Campus Drive.
13:36Puis il revient sur le campus.
13:40Nous avons alors remarqué qu'il ne portait plus le sac à dos qu'il avait au début.
13:45Il traverse le bâtiment Gunther et le bâtiment d'informatique.
13:50Et ensuite, pardon...
13:52Et ensuite, il va où?
13:53Ensuite, il va...
13:56Jusqu'à la rambarde qui donne accès au toit du bâtiment, le scie.
14:00Et à partir de là?
14:02À partir de là, il redescend les escaliers et quitte le campus à partir de ce point.
14:09Et vers quelle heure a-t-il quitté le campus cette deuxième fois? Vous savez?
14:14Je crois que c'était aux alentours de 11 heures ou juste après, si je me souviens bien.
14:18Je peux vérifier dans mes notes si vous avez besoin de l'heure exacte.
14:21Oui, si cela ne vous dérange pas.
14:23C'était juste avant 11 heures quand il a quitté le campus.
14:26Qu'est-ce que nous voyons affiché ici maintenant?
14:29Allez-y.
14:31Ceci est une vidéo de M. Robinson revenant sur le campus de la même manière qu'il l'a fait
14:35précédemment, à pied.
14:38Et cela ne prend qu'un instant.
14:41Arrêtons-nous là une seconde.
14:45Donc, si vous vous souvenez des éléments de preuves lorsqu'ils ont été révélés au départ,
14:50il arrive sur le campus, entre dans le garage, mais ensuite, il se gare hors du campus et marche jusqu
14:56'au campus.
14:56Vous vous souvenez qu'il y avait une vidéo de lui marchant dans le quartier, des images de caméras ring
15:02le montrant dans le quartier,
15:03et maintenant, alors que nous l'observons, ses vêtements ont changé.
15:07Il porte des vêtements différents, il ne porte plus de short, il porte maintenant un pantalon long.
15:12Et remarquez sa façon de marcher, car les procureurs allèguent que l'arme est cachée le long de sa jambe
15:19dans son pantalon.
15:21Regardons.
15:24Pourquoi ? Laissez-moi vous poser cette question.
15:26Vous croyez que M. Robinson revient sur le campus ?
15:29Oui, je le crois.
15:30Et selon vous, c'est M. Robinson ?
15:32Les chaussures sont les mêmes.
15:34Et d'après les images que nous avons, et ce que j'ai vu de M. Robinson sur la vidéo,
15:41c'est la même personne.
15:46Il porte visiblement des vêtements différents.
15:48Ils portent des vêtements différents, et ils marchent aussi avec une démarche ou une boiterie dans cette vidéo.
15:55Avec une démarche ou quoi ?
15:57Une boiterie.
16:05Et maintenant, qu'est-ce qu'on voit ?
16:07Donc, c'est M. Robinson qui monte les escaliers du parking.
16:15Encore une fois, il semble avoir du mal à marcher.
16:20Il garde aussi la tête baissée.
16:22La main, bien sûr, ou les lunettes.
16:31Et encore une fois, avez-vous pu suivre M. Robinson lorsqu'il quitte ce parking ?
16:39Oui, nous avons pu le faire.
16:41Où va-t-il ?
16:43Il arrive vers Campus Drive, comme vous pouvez le voir sur la vidéo ici.
16:47Il y a un passage là, au nord du bâtiment Lowey.
16:51Et c'est M. Robinson qui remonte le trottoir.
16:54Il a une démarche ou une boiterie bien visible en marchant.
16:58Et ensuite, il se dirige vers le sud en passant devant le bâtiment Lowey.
17:03Sur le trottoir ?
17:04Oui, c'est exact.
17:08Il serait la personne à l'arrière des deux individus dans cette vidéo en particulier.
17:13Donc, en ce moment, si nous devions diviser cette image en cadrans, où serait-il ? Où se trouverait-il
17:18?
17:18Il serait dans le quadrant supérieur gauche, marchant vers la gauche de l'image.
17:23Maintenant, qu'est-ce que nous voyons ?
17:25Ceci est une image prise à travers le parking en direction du bâtiment Lowey et M. Robinson apparaît sur l
17:32'escalier extérieur qui donne accès au toit du bâtiment Lowey et à la zone où se trouvait la rambarde.
17:39Et encore une fois, divisons cette image en cadrans. Où se trouverait-il si vous la divisiez en cadrans ?
17:45C'est en haut à droite et on peut voir l'individu se déplacer sous les annotations qui sont sur
17:50la vidéo.
17:58Et à quelle heure cela se passe-t-il ?
18:01C'est juste après-midi, vers 12h15.
18:04Quel jour ?
18:05Le 10 septembre 2025, pardon, septembre, pas décembre.
18:10Que vient-il de se passer ou qu'est-ce qu'on vient de voir se passer ?
18:13La personne, en fait, bascule par-dessus la rambarde et atterrit sur le toit du bâtiment Lowey.
18:18D'accord, allez-y.
18:21Et encore une fois, dans le coin supérieur gauche, on voit maintenant la personne courir sur le toit du bâtiment
18:27Lowey.
18:29Vers ce qui semble être le coin sud-ouest du bâtiment, où la personne s'accroupit puis rampe jusqu'au
18:35coin du bâtiment.
18:40Et cela se passe à quelle heure ?
18:43Aux alentours de 12h23, je crois que le redatage sur la vidéo indique 12h22.
18:51Le 10.
18:52Le 10 septembre 2024.
18:55Pour être clair, c'est le toit du bâtiment Lowey.
18:57C'est exact.
19:00Voyez-vous encore cette personne ?
19:03Oui, on le voit allongé au sol.
19:05Et combien de temps reste-t-il là-bas, au bord du bâtiment ?
19:10Juste jusqu'à ce que le coup de feu signalé ait été tiré à 12h23 et 28 secondes.
19:16L'individu se lève ensuite et traverse le bâtiment vers le nord.
19:20C'est bien ce qu'on voit en ce moment ?
19:21Oui, c'est bien cela.
19:23Et il se déplace derrière la zone de l'atrium sur le toit jusqu'à l'angle nord-est, là
19:28où se trouve le triangle blanc.
19:34Voyez-vous M. Robinson maintenant ?
19:36Oui, je le vois. Il vient juste d'arriver à l'angle du bâtiment. Il est presque au centre supérieur
19:42de l'image.
19:49Qu'est-ce que nous voyons maintenant ?
19:51M. Robinson descend et saute du toit du bâtiment Lowey sur la pelouse.
19:57Puis, il s'éloigne vers Campus Drive.
20:03Et il semble porter un objet dans sa main en ce moment.
20:15Donc, il s'approche de Campus Drive et encore une fois divisé en cadrans. Où se trouve-t-il actuellement
20:22?
20:22Il est dans le quadrant en haut à droite.
20:27Et l'heure ?
20:28L'heure au détage indique 12 heures, 24 minutes et 42 secondes.
20:32Qu'est-ce qu'on voit maintenant ?
20:33Il traverse ensuite Campus Drive et descend dans la zone boisée de l'autre côté de Campus Drive.
20:43Et cela se trouve dans quelle partie de la vidéo ?
20:46Quel quadrant ?
20:47Ça aurait été juste légèrement décalé du centre, en haut à gauche.
20:51Qu'est-ce qu'on voit maintenant ?
20:53Voici l'intersection de Campus Drive et de 800 South.
20:57Un véhicule tente de tourner à droite sur Campus Drive.
21:02C'est le véhicule conduit par M. Robinson.
21:05Et là, à l'écran, où se trouve le véhicule auquel vous faites référence ?
21:09Et si vous le divisiez en cadrans ?
21:12Il est du côté gauche, en haut, dans le quadrant supérieur.
21:19Maintenant, qu'est-ce que nous voyons ?
21:21Ce véhicule s'éloigne maintenant et se dirige vers l'est sur 800 South.
21:25Pourquoi pensez-vous que ce véhicule appartenait à M. Robinson ?
21:30Ce véhicule, lors de son arrêt, a percuté à un officier chargé de la sécurité.
21:35Et savez-vous qui est cet officier ?
21:37Officier Goffort. D'accord.
21:38Savez-vous pour quel service il travaille ?
21:40Espagnol, s'il vous plaît.
21:42Et avez-vous eu une conversation avec M. Goffort à propos de cette interaction à ce carrefour ?
21:48Oui.
21:49À quelle heure a eu lieu cette interaction ? Je vous ai déjà posé la question.
21:53C'était approximativement à 0h30, donc à minuit 30.
21:57Le 11.
21:58Le 11 septembre 2025.
22:02Retour sur les lieux.
22:04Non seulement ils l'ont avant, mais ils l'ont aussi après, en train de revenir.
22:09Rappelez-vous, beaucoup de leurs preuves et de leurs théories reposent sur le fait qu'ils voulaient revenir récupérer des
22:16preuves laissées, surtout l'arme présumée du crime.
22:21L'officier Chris Bagley est un témoin important et vraiment une figure clé dans cette enquête.
22:27Je veux dire, d'après son témoignage, c'est lui qui a localisé l'endroit où se trouvait le tireur
22:33présumé.
22:33Et il l'a fait assez rapidement simplement en étant sur les lieux et en regardant la ligne de visée
22:40depuis l'endroit où le tireur aurait pu être.
22:44Et quand il est monté sur le toit, il a trouvé ce qu'il a appelé l'empreinte du tireur
22:48d'élite.
22:49Et encore une fois, il s'agit d'une preuve importante.
22:53C'est rassembler les pièces du puzzle en associant l'empreinte du tireur d'élite avec la vidéo de la
22:59silhouette qui marche sur le toit.
23:01Vous réunissez tout et pouvez prouver l'affaire au jury.
23:05Écoutons Chris Bagley, l'agent Chris Bagley, parler de cette empreinte du tireur d'élite.
23:12Monsieur l'agent, pouvez-vous décrire cela à la cour?
23:14Que vous êtes en train de regarder?
23:43D'accord. Comment pouvez-vous décrire?
23:47Pour moi, quand je suis arrivé là-haut et que j'ai pu voir cette trace dans le gravier,
23:54pour moi, cela ressemble à un emplacement de tireur d'élite avec quelqu'un couché à plat ventre,
23:59avec des traces de coudes, genoux et pieds dans l'axe de visée de la tente de Charlie.
24:03Puis j'ai compris que nous n'avions probablement pas notre tireur.
24:07Arrêtons-nous là. C'est vraiment convaincant.
24:12C'est une preuve qui correspond parfaitement à tout ce que les procureurs rassemblent ici.
24:18Mais la seule question qui, selon moi, doit être abordée dans tout cela,
24:23c'est l'agitation en ligne autour de ce type,
24:25certains disant qu'il est un bouc émissaire et qu'il a été piégé dans toute cette affaire.
24:32Le témoignage de cet officier, qui est une figure clé de l'enquête,
24:36sera également crucial lors du procès si le juge estime qu'il y a suffisamment de preuves.
24:41Il devrait être la pièce maîtresse dans toute cette affaire.
24:45C'est comme s'il était celui qui dirige cette prétendue conspiration
24:50à cause de tout ce à quoi il témoigne, de ce qu'il découvre et des éléments qu'il assemble.
24:56Donc, sa crédibilité est absolument essentielle, importante pour les procureurs dans cette affaire.
25:03Et je me demande simplement si la Défense va emprunter cette voie.
25:06Nous ne savons pas s'ils le feront.
25:07Nous ne savons pas s'ils le feront.
25:10Cela pourrait néanmoins être une voie dangereuse pour eux.
25:12Mais continuons d'écouter le témoignage de l'officier Chris Bagley,
25:16quelqu'un qui a rassemblé les éléments si rapidement dans cette affaire.
25:21J'ai compris qu'à partir de là, notre tireur n'était sans doute pas en garde à vue.
25:25J'ai demandé aux centrales de vérifier les caméras
25:28pour voir si quelqu'un était sur le toit du bâtiment Lozy lors de l'incident.
25:32A-t-on porté quelque chose à votre connaissance?
25:35Oui. Le central est revenu vers moi et m'a informé qu'il y avait un individu de sexe masculin
25:39sur le toit
25:40qui était là au moment de la fusillade.
25:43Ont-ils précisé ses mouvements?
25:45Oui. Ils ont déclaré qu'il a couru jusqu'au bord, s'est baissé, a rampé, s'est mis en
25:50position couchée.
25:52Je vous arrête là. Vous avez couru jusqu'au bord. Dans quelle direction et vers quel côté?
25:57En courant vers l'ouest et le sud-ouest du bâtiment Lozy.
26:00Donc, il a couru vers la tente où se trouvait Charlie Kirk pour avoir une ligne de mire.
26:07Et ensuite, l'individu s'est relevé après la fusillade et a couru vers le nord-est sur le toit
26:12du bâtiment Lozy.
26:14D'accord. Vous avez mentionné que cet individu sur la vidéo s'est laissé tomber derrière le rebord.
26:22Est-ce que vous avez compris cela? Que s'est-il passé? Quoi d'autre a été décrit à...
26:28Alors, eh bien, à ce moment-là, je savais qu'il y avait peut-être un tireur en fuite.
26:32Quoi d'autre vous a-t-on décrit?
26:35À ce moment-là, en fait, je savais que des unités d'intervention arrivaient sur les lieux.
26:40J'ai demandé aux autres agents de sécuriser et fouiller le bâtiment Lozy,
26:45ne sachant que le suspect était parti vers le nord sans plus de détails.
26:50À ce moment-là, je suis descendu au commissariat de police, qui se trouve juste en bas de l'escalier,
26:55et j'ai regardé la vidéo moi-même.
26:56Où est le commissariat de police?
26:59Il se trouve dans le bâtiment Gunter Trade, juste au sud du bâtiment Lozy.
27:04D'accord.
27:05Donc, là où j'ai décrit ces escaliers extérieurs, le bâtiment à gauche de ceux-ci, ou au sud, serait
27:10le bâtiment Gunter Trade.
27:12D'accord. À quel étage est-ce le commissariat de police?
27:15C'est au troisième étage.
27:16Troisième étage. D'accord.
27:18Une fois au commissariat, qu'avez-vous fait ensuite?
27:20J'ai ensuite regardé les images pour vérifier moi-même exactement
27:25ce qui s'est passé à ce moment-là, où j'ai pu voir un individu courir vers le bord,
27:30se lever,
27:30puis s'enfuir et ensuite tomber du côté nord-est du bâtiment Lozy.
27:35D'accord.
27:37Après avoir vu cela, qu'avez-vous fait ensuite?
27:41À ce moment-là, j'ai réalisé que j'avais une scène de crime plus vaste que je devais contenir
27:47et préserver pour l'épreuve.
27:49À ce moment-là, je suis allé chercher plus de rues Balise.
27:52Je me suis rendu du côté nord-est du bâtiment et j'ai sécurisé une zone où j'ai vu
27:59des empreintes de chaussures dans l'herbe ainsi que plus haut sur le côté nord-est du bâtiment.
28:05Je voyais sur le ciment des traces de frottement menant à l'empreinte de chaussures,
28:10puis continuant vers le nord-est.
28:13Restez là une seconde.
28:15C'est impressionnant.
28:17Je veux dire, tout ça, pensez-y, tout cela se passe ce jour-là.
28:22Comme nous qui suivons ça sur les réseaux sociaux, on essaie de comprendre ce qui s'est passé.
28:28Voici un officier qui est au milieu de tout ça.
28:30Il a entendu le coup de feu.
28:31Il était sur le toit juste au-dessus de l'endroit où Charlie Kirk se trouvait quand il a été
28:36touché.
28:37Et il rassemble les éléments.
28:39Il trouve des preuves.
28:41Il sécurise la scène du crime.
28:44C'est ce type-là.
28:45C'est ce type-là qui est en train de résoudre ce crime pièce par pièce.
28:53Il appelle d'autres officiers pour examiner la vidéo.
28:56Il leur indique quoi chercher.
28:58Il le repère.
28:59Il vérifie aussi dans quelle direction il va, puis il se rend sur place.
29:04Maintenant, je boucle tout.
29:06C'est un travail de police remarquable.
29:08Je pense que les procureurs doivent vraiment souligner à quel point tout cela est impressionnant.
29:15Je souhaite maintenant vous montrer un autre élément de preuve cruciale dans cette affaire.
29:20L'arme présumée du crime, le fusil.
29:23Cette image a été obtenue par le New York Post.
29:28Et vous vous souviendrez que certaines des autres preuves vont tenter de démontrer qu'il avait laissé tomber l'arme
29:34et avait l'intention de la récupérer plus tard, de revenir la chercher, et qu'il l'avait laissé sur
29:39les lieux et n'a pas pu y retourner parce que tout était bouclé.
29:42Donc, il n'a pas pu revenir récupérer l'arme.
29:46Elle a finalement été retrouvée grâce à la fouille et à l'analyse du parcours où le suspect avait couru.
29:53La clé de cet élément de preuve, c'est qu'il y a deux liens.
29:56Le premier lien, c'est l'ADN.
29:58C'est un lien incroyable.
30:00Ils affirment avoir de l'ADN relié à l'arme.
30:03C'est le premier point.
30:04Le deuxième point, c'est que c'est une arme très spécifique.
30:08C'est une arme qui aurait été donnée au suspect par son grand-père.
30:13Donc, c'est aussi une sorte d'héritage familial.
30:17Donc, elle peut être facilement identifiable, soit par un membre de la famille du suspect.
30:23Et rappelez-vous, c'est en grande partie pour cela qu'ils ont soupçonné leur propre fils dans toute cette
30:30affaire.
30:31Donc, excellent travail de la police sur les lieux, l'arme a été récupérée grâce à tout cela.
30:37Pour moi, ce sont d'excellentes preuves, des preuves circonstancielles qui construisent un récit facile à suivre pour le jury.
30:46Il semble que la seule façon de discréditer cela serait de dire que, eh bien, toutes ces preuves ont été
30:52fabriquées.
30:53Ce type est victime d'un coup monté et il s'agit d'un vaste complot.
30:58Chaque accusé a une défense.
31:00Et même si je parle de la solidité des preuves de l'accusation, il y aura une défense.
31:06Et avec une avocate comme Catherine Nestor, elle va mener une défense très agressive.
31:11Donc, je veux me concentrer sur l'un des points sur lesquels elle s'est focalisée, à savoir le manque
31:18de sécurité lors de l'événement en question.
31:21Et comme nous le savons, il n'y avait pas, vous savez, énormément de sécurité lors de l'événement.
31:25Mais pourquoi y en aurait-il eu, n'est-ce pas?
31:28Ce n'est pas le président.
31:29Ce n'est même pas un élu.
31:31Charlie Kirk est une personnalité politique, mais il n'occupe pas de fonctions officielles, donc il n'est pas protégé
31:38par le Secret Service.
31:40Je veux dire, c'est différent.
31:42Oui, c'est une grande célébrité.
31:44Oui, c'est un militant politique.
31:46Mais en même temps, pourquoi s'attendre à autant de sécurité à cet événement?
31:51Mais c'est quelque chose sur lequel la défense se concentre.
31:54Et je me demande si, encore une fois, ils ne sont pas en train de semer l'idée qu'il
31:59y avait un manque de sécurité.
32:01Pourquoi y avait-il un manque de sécurité à cet événement?
32:04Est-ce que c'était parce qu'il y avait un grand plan pour piéger quelqu'un pour ce meurtre
32:10et que quelqu'un d'autre l'a réellement commis et c'est pour ça qu'il ne voulait pas
32:15de sécurité sur place?
32:17Ou est-ce simplement un manque de sécurité qui sème le doute en se disant, « Hé, ça pourrait être
32:22n'importe qui parce qu'il n'y avait pas assez de sécurité sur place.
32:25N'importe qui aurait pu amener une arme à cet événement, non? »
32:29Je pense donc qu'il y a deux aspects.
32:30Regardons cela de près.
32:32Avez-vous assisté à un quelconque débriefing, briefing ou réunion pour préparer la sécurité de cet événement?
32:39Je ne l'ai pas fait parce que ce matin-là, quand je suis arrivé, il y avait des personnes
32:44sur le toit du Hall of Flags.
32:46En arrivant, j'ai vérifié la situation et allais mettre mon uniforme.
32:51Le chef Long a reçu un texto, un e-mail ou un appel téléphonique disant qu'il y avait des
32:55gens sur le toit du Hall of Flags qui jetaient des objets sur la tente.
32:59Il a donc envoyé sur place les deux agents qui étaient de service pour sécuriser la zone.
33:03Je me suis habillé puis je suis allé au Hall of Flags pour sécuriser la zone.
33:08Donc, vous n'avez jamais assisté à une sorte de « je vais simplement utiliser le mot débriefing » ou
33:13« réunion » pour discuter de ce que les agents sur place allaient faire ce jour-là pour assurer la
33:17sécurité de tout le monde?
33:19Non, pas ce matin-là.
33:20Savez-vous s'il y a eu une telle réunion?
33:22Je ne sais pas, car en arrivant, ça commençait et des gens lançaient des objets sur la tente.
33:26Et savez-vous combien d'agents de l'UVU vous employez habituellement?
33:34Le nombre d'agents employés était de 15.
33:36Et savez-vous combien ont été affectés à la couverture de cet événement ce jour-là?
33:40Qui étaient affectés à la couverture? Nous étions six, il y avait la patrouille 1 et puis cinq autres qui
33:45étaient là avec le chef.
33:46Saviez-vous qu'il allait y avoir des milliers et des milliers de personnes là-bas? Est-ce que cela
33:51vous a surpris?
33:52J'avais une idée.
33:54Et vous n'aviez que cinq agents?
33:56Six, oui.
33:57Six, désolé, avec vous. Je réfléchissais.
34:00Attendez une seconde.
34:02Donc, ça pourrait être, vous savez, un élément de la ligne de défense, non?
34:08Vous avez toutes ces preuves accablantes, mais il faut essayer de les démonter d'une manière ou d'une autre.
34:14Qu'il n'y a personne là-bas. Il n'y a pas de sécurité. C'est un peu étrange.
34:18Pourquoi n'y a-t-il pas de sécurité?
34:19Aujourd'hui, on sait tous à quel point cette histoire est énorme, à quel point ce procès est important aussi,
34:25et à quel point tout cela a eu un impact sur notre pays, n'est-ce pas?
34:30Pourtant, il n'y a que six agents là-bas.
34:33Mais était-ce la norme? Par exemple, quand Charlie Kirk allait parler sur des campus, et je ne pense pas
34:38que ce soit un très grand campus,
34:39quel dispositif de sécurité y avait-il habituellement? Y avait-il ici quelque chose d'inhabituel?
34:46Je pense que ça pourrait être important à savoir, mais pris isolément dans le monde dans lequel on vit,
34:51en sachant à quel point cette histoire était importante, ça semble un peu étrange, non?
34:56Et puis tout d'un coup, il pourrait y avoir un ou deux jurés qui se disent « ouais, c
34:59'est un peu bizarre ».
35:00Pourquoi n'y a-t-il que six policiers alors qu'il y a des milliers de personnes? Regardons.
35:07Et parmi ces six policiers, étiez-vous tous armés? Portez-vous des armes?
35:12Oui.
35:13Quel type d'armes portez-vous?
35:15Glock, pistolets.
35:16Ok.
35:18Et sur le campus, est-ce qu'on utilisait ce qu'on appelle, je crois, des magnétomètres?
35:24Mais les machines de la TSA à l'aéroport qui détectent les objets métalliques que nous avons tous dû franchir
35:33pour entrer dans la salle d'audience,
35:35des machines de ce type étaient-elles présentes ou utilisées sur le campus ce jour-là?
35:39Non.
35:41Et à votre connaissance, y avait-il des drones qui survolaient le campus ce jour-là?
35:47Pas à ma connaissance.
35:50Et est-ce que quelqu'un vous a déjà parlé de surveiller quoi que ce soit près du bâtiment Lolo
35:55-C, sur son toit ou à l'intérieur?
35:58Avez-vous déjà été affecté à cette zone avant la fusillade?
36:01Non.
36:03Savez-vous qui l'était?
36:04Je ne sais pas.
36:06Et quand vous êtes monté sur le toit cet après-midi-là, y avait-il quelqu'un des forces de
36:11l'ordre dans les environs?
36:13Non.
36:14Personne sur le toit?
36:16Non.
36:16Personne dans l'escalier?
36:18Non.
36:19Personne sur la passerelle?
36:20Non.
36:21Non.
36:26Et dans l'état de l'Utah, un campus est-il une zone sans armes à feu?
36:30Ou les étudiants sont-ils autorisés à avoir des armes sur le campus?
36:34Dans cet état, le port d'armes à découvert est autorisé, donc oui.
36:39Et avez-vous vu quelqu'un d'autre armé ce jour-là, à part les forces de l'ordre?
36:44Je n'ai pas vu.
36:55Saviez-vous si M. Kirk avait sa propre équipe de sécurité présente avec lui?
37:00Oui.
37:01Avez-vous contacté l'une de ces personnes?
37:04J'ai vu quelqu'un sur le toit du Hall of Flags, juste à côté de moi.
37:07D'accord. C'était avant la fusillade?
37:09Oui, puis j'en ai vu plusieurs dans la foule près de lui.
37:13Et saviez-vous si cette personne était également armée?
37:16Je savais qu'il était armé.
37:30D'accord.
37:31En clair, y avait-il des policiers de Provo, d'Orem ou d'autres agences fédérales présents, selon vous?
37:37Je ne sais pas.
37:39Vous n'en avez jamais vu ce jour-là?
37:40Non, pas avant l'arrivée des renforts.
37:43Et vous avez mentionné, je crois vous avoir entendu témoigner il y a quelques minutes, que vous avez remis la
37:48scène sur le toit à une femme qui était adjointe du shérif, n'est-ce pas?
37:52Oui.
37:52Et que vous avez remis la scène où l'individu est tombé, je crois que vous avez dit à la
37:58police d'Orem.
37:59Peyton Pace, s'il vous plaît, merci.
38:02Ces personnes n'étaient pas présentes avant la fusillade, elles faisaient juste partie de la réaction collective.
38:07C'est exact.
38:08C'est ça.
38:13Avez-vous reçu des documents d'information, des documents écrits avant l'événement qui expliquait qui couvrirait quoi ou quelque
38:21chose comme ça?
38:23Non, pas ce matin-là.
38:24Comme je l'ai dit, la situation devenait chaotique, donc nous tentions de sécuriser la zone et d'éloigner les
38:29gens du haut de la tente.
38:33Allez-vous blâmer la police?
38:35Il était clair que la sécurité était insuffisante pour stopper le tireur.
38:40Mais qu'est-ce que cela implique d'autre?
38:43Est-ce que cela veut dire que quelqu'un d'autre l'a fait ou qu'il était beaucoup plus
38:47probable que quelqu'un d'autre l'ait fait?
38:49J'essaie de bien comprendre.
38:52C'est évident, Charlie Kirk a été assassiné, faute de sécurité suffisante sur place.
38:59Il y a eu un manque de coordination.
39:04Encore une fois, où la défense veut-elle en venir avec ça?
39:07Vont-ils aller plus loin et essayer de laisser entendre que c'était une sorte de coup monté de l
39:12'intérieur?
39:13Et c'est pour ça qu'il n'y avait pas de sécurité ce jour-là.
39:17La vidéo de surveillance va jouer un rôle énorme dans cette affaire et je veux vous faire écouter un témoignage.
39:23David Hall, ancien enquêteur, bureau d'enquête de l'État, division des crimes majeurs, parle du suspect qui a visité
39:32le campus avant et après.
39:34Pour moi, cela montre l'importance de la préméditation, de la préparation et de la planification du crime.
39:41Y retourner après, c'est peut-être pour récupérer des preuves, quelque chose qu'il aurait laissé sur place, comme
39:48l'arme elle-même.
39:49Donc tout cela, encore une fois, s'inscrit dans l'ensemble du tableau qui se reconstitue peu à peu.
39:56Écoutons.
39:59Environ combien d'heures de vidéos UVU pensez-vous avoir personnellement vues ou regardées?
40:06Moi-même.
40:08Peut-être dix ou vingt heures de vidéos où on m'a demandé de venir regarder différents angles de caméra
40:15et différentes vues des individus.
40:18Mais il y avait une grande équipe de personnes qui examinaient les vidéos.
40:22Examinez les vidéos?
40:24Oui, d'après les images.
40:26Certains sont-ils des agents du SPI?
40:28Oui, c'est exact.
40:29Et au total, combien d'heures de vidéos pensez-vous avoir regardées ce premier jour, le 10?
40:35Des dizaines, voire des centaines d'heures de vidéos ont été visionnées, d'accord.
40:40Y a-t-il eu autre chose qui vous a aidé à identifier qui pourrait être ce tireur?
40:45Oui, finalement. Le soir du 11, nous avons reçu un message du comté de Washington indiquant qu'une personne de
40:53cette région avait contacté les forces de l'ordre et souhaitait se rendre pour l'incident à l'UVU.
41:03D'accord.
41:04À ce moment-là, le comté de Washington vous a-t-il donné un nom?
41:08Oui, nous en avons reçu un.
41:09Et quel était ce nom?
41:11Tyler Robinson.
41:13Qu'avez-vous fait, le cas échéant, avec le nom Tyler Robinson?
41:17Cette information a été transmise à notre SIAC, ou notre groupe d'informations et d'analyses de l'État, et
41:23ils ont préparé ce qu'on appellerait un dossier.
41:26Donc, ils consulteraient les dossiers de permis de conduire, les dossiers du DMV pour déterminer les adresses, obtenir des photos
41:34des individus, puis tout véhicule associé ou ce genre de choses.
41:38Cela a-t-il été fait concernant M. Robinson?
41:40Oui, cela l'a été fait.
41:42Le dossier du permis de conduire a été consulté?
41:44Oui.
41:44Est-ce que cela comprenait, si vous vous souvenez ou savez-vous, est-ce que cela comprenait une photographie de
41:48M. Robinson?
41:49Oui, cela incluait une photo de M. Robinson.
41:52Qu'en est-il de l'adresse et de la date de naissance?
41:54Il y avait une adresse, une date de naissance et, je crois, un dossier du service des véhicules concernant un
42:00véhicule associé.
42:00D'accord. Ce dossier du service des véhicules mentionnait-il un véhicule lié à M. Robinson?
42:06C'est exact.
42:07D'accord.
42:08Vous souvenez-vous de la marque et du modèle du véhicule qui était lié à M. Robinson?
42:14La Dodge Challenger.
42:17Avez-vous d'autres souvenirs à ce sujet?
42:19Elle était de couleur argentée et je crois qu'il y avait deux propriétaires enregistrés pour ce véhicule.
42:24D'accord. Et qui sont les propriétaires enregistrés?
42:27M. Robinson et ensuite sa mère.
42:30Vous rappelez-vous si la date de naissance figurait dans les informations du permis de conduire que vous aviez obtenu
42:35au départ?
42:36Oui, je pense que le dossier du permis de conduire lui-même a été partagé, donc il contenait une date
42:41de naissance.
42:41Très bien.
42:45Avec les informations personnelles de M. Tyler Robinson, avez-vous pu élargir votre recherche d'une quelconque manière?
42:54Oui, une fois que nous avons su quel véhicule nous recherchions et que nous avions une image de l'individu,
43:01nous avons pu utiliser ces images vidéo pour essayer de suivre cette personne en particulier.
43:07D'accord. Et je suis désolé, laissez-moi préciser. Donc, quand j'ai parlé d'élargir votre recherche, je faisais
43:13référence à la vidéo de surveillance de l'UVU.
43:16Oui, nous avons pu le faire.
43:18D'accord. Et avez-vous pu identifier quelque chose lors de cette recherche élargie?
43:24Ou pensiez-vous avoir localisé ce Challenger?
43:28Oui, nous l'avons fait.
43:30D'accord. Avez-vous pu déterminer à quelle heure ou à quel moment M. Robinson a visité le campus de
43:39l'UVU le 10 septembre?
43:40Oui, nous avons pu établir que M. Robinson était sur le campus environ quatre fois au cours de la journée,
43:48deux fois avant la fusillade, au moment de la fusillade.
43:52Et puis après la fusillade, plus tard dans la soirée, jusqu'aux premières heures du 11.
44:02Vous avez dit que vous aviez initialement suivi le tireur dans les deux sens grâce aux vidéos de surveillance de
44:10l'UVU.
44:10C'est exact.
44:11D'accord. Avez-vous fait la même chose avec ce véhicule?
44:15Oui, nous l'avons fait.
44:17D'accord. Vous l'avez suivi dans les deux sens?
44:19Oui, en utilisant les images de l'UVU et les informations supplémentaires qui ont été obtenues, oui.
44:25Oui. Et je crois que vous avez dit qu'au total, M. Robinson a visité le campus de l'UVU
44:31quatre fois ce jour-là.
44:32Oui, c'est exact.
44:34Et soyons clairs, tout cela est basé sur les vidéos de surveillance de l'UVU. C'est bien cela?
44:39C'est exact, oui.
44:40D'accord. Avez-vous lu le livre? Avez-vous examiné ce qui a été marqué comme pièce à conviction 12
44:47,1 de l'État pour identification?
44:49Oui, je l'ai fait.
44:51Et avant qu'on y aille, concernant la vidéo que vous avez personnellement visionnée, est-ce que la vidéo inclut
44:59le dixième et le onzième ou seulement le dixième?
45:04La vidéo que j'ai vue inclut le dixième et puis une toute petite partie, je dirais vers 0h30 du
45:10onzième.
45:11Vous avez mentionné avoir regardé environ 20 heures de vidéos.
45:15Oui.
45:15Depuis ce moment-là, avez-vous regardé d'autres vidéos?
45:19Oui.
45:19Vidéos de surveillance de l'UVU?
45:21Oui.
45:21D'accord. Et qui vous a fourni la vidéo de surveillance de l'UVU?
45:26Cela faisait partie de la collection de vidéos qui a été fournie par M. Olson et son équipe, dont nous
45:32avons déjà parlé précédemment.
45:34De la...
45:39Sur toutes les heures de vidéos que vous avez visionnées, avez-vous une idée du nombre d'heures où M.
45:45Robinson ou son véhicule apparaissent?
45:49Uniquement dans les vidéos de l'UVU ou uniquement dans les vidéos de l'UVU?
45:52Je suis désolé.
45:53Uniquement dans les vidéos de l'UVU?
45:57Ce serait probablement environ 16 heures.
46:01Et soyons clairs, c'est quelqu'un que vous pensez être Tyler Robinson.
46:05C'est exact.
46:09C'est un sacré boulot, non?
46:11Ils ont identifié le suspect qui s'est rendu.
46:14Nous avons une image, une voiture et devons maintenant examiner toutes les vidéos pour retracer ces déplacements.
46:20Ils l'ont fait.
46:21C'est tout pour cette fois.
46:23Jusqu'à la prochaine fois, en attendant, n'oubliez pas de serrer vos enfants dans vos bras.
46:29Jusqu'à la prochaine fois, en attendant, n'oubliez pas de serrer vos enfants dans vos bras.
Commentaires