00:02Le père d'une star de la NBA et ancien boxeur renommé a été accusé d'avoir poignardé un
00:08homme lors d'une bagarre sur un parking. Quand l'affaire a été portée devant le tribunal,
00:14il y a eu un rebondissement majeur. Voici Inside the Crime, présenté par Law and Crime. Je suis
00:19Elisabeth Lindner. Souvent, les forces de l'ordre ignorent l'identité des personnes arrêtées lors
00:27d'un contrôle routier, y compris des célébrités ou des personnes liées à des célébrités.
00:31C'est ce qui s'est passé à Las Vegas l'automne dernier, lorsque le service de police métropolitain
00:35a reçu un signalement concernant une agression au couteau dans un parc de la ville. Il s'est
00:39avéré que le suspect était Quinton Marcellus Brown, qui utilise son deuxième prénom. Aujourd'hui,
00:44il est surtout connu comme le père de la star des Boston Celtics, Jalen Brown. Mais encore une fois,
00:49Marcellus est aussi un ancien boxeur professionnel. Il mesure 2,13 m et pèse plus de 135 kg, bien qu
00:56'il
00:56est commencé à la fin des années 80. Il a encore disputé des combats de championnat poids lourd
01:00en 2016. Selon la police de Las Vegas, ce sont les actes présumés de Marcellus hors du ring qui
01:05lui ont causé des problèmes. Je vous emmène à All American Park à Vegas en août 2025. Selon un
01:11rapport d'arrestation obtenu par News 3 LV, tout serait parti d'un supposé coup de portière sur
01:16le parking. La compagne de la victime a dit aux agents qu'ils étaient dans leur voiture quand un SUV
01:22s'égarait à côté. La porte passager se serait ouverte et aurait heurté celle du conducteur de
01:27la victime qui, selon TMZ, était entraîneur de football pour jeunes. Lorsqu'il est sorti pour
01:32vérifier les dégâts, sa petite amie a déclaré aux agents que l'autre homme, identifié plus tard
01:36comme Marcellus Brown, s'est montré, je cite, « immédiatement agressif ». Les deux hommes auraient
01:41alors eu une altercation verbale. Ensuite, la victime a commencé à s'éloigner selon le rapport
01:45d'arrestation. À partir de là, le rapport indique que c'est à ce moment-là que Marcellus aurait
01:49poursuivi l'homme avec un couteau. Un témoin a dit à la police qu'il aurait pu porter des coups
01:53de couteau jusqu'à 25 fois. La victime est remontée en voiture et sa petite amie l'a emmenée
01:58à une pharmacie voisine où ils ont appelé la police. L'examen du rapport d'arrestation par News 3 LV
02:03indique que la victime avait des blessures par arme blanche au dos, à la clavicule, à la main gauche
02:08et une côte cassée. Il a subi plusieurs opérations selon le Las Vegas Review Journal et une partie de son
02:14système digestif a été retirée. Marcellus Brown a quitté les lieux et se rendait à l'hôpital pour
02:19une blessure au visage quand la police métropolitaine de Las Vegas a intercepté son SUV.
02:24« Contrôle 3 Victor, vous pourriez avoir une voiture se déplaçant vers l'est sur la partie
02:27sud de l'Eckfront Boulevard. Nous sommes trop loin de la sortie pour confirmer le type,
02:29mais nous allons essayer de la rattraper maintenant. »
02:33« Est-ce que je peux allumer mes gyrophares ou pas ? »
03:02« Est-ce qu'il l'a attrapée ? Je suis désolée. »
03:07« Eh bien, je vois ça, on va une fois. »
03:11« Le voilà, le voilà. »
03:14« Le voilà, le voilà. »
03:20« Le voilà, le voilà. »
03:29« Le voilà, le voilà. »
03:52« Est-ce qu'on l'arrête ? »
03:54« Contrôle 3 Victor, vous, on l'a dégagé là. »
03:58« On va au sud sur la 95, direction Montenac, 248. »
04:02« Je le laisse ici. Bonne nuit. »
04:06« Prends soin de toi. Au revoir. »
04:09« Arrête, arrête, arrête, arrête. »
04:28« Arrête, arrête, arrête. »
04:38« Baissez vos vitres. »
04:44« Baissez vos vitres. »
04:48« Ici la police métropolitaine. »
04:50« Levez les mains en l'air. »
04:57« Tu es Cubby. »
05:00« Je vais faire sortir le chauffeur. »
05:02« Cubby. »
05:04« Je vais faire sortir le chauffeur. »
05:08« Cubby. »
05:13« Trois personnes sont dans le véhicule. »
05:18« Gardez vos mains là où nous pouvons les voir. »
05:20« Dites au conducteur, coupez le moteur. »
05:26« Coupez le moteur. »
05:29« Coupez le moteur. »
05:33« Coupez le moteur. »
05:34« Jetez les clés par la fenêtre. »
05:37« Nous sommes du côté des États-Unis. »
05:40« Vous êtes prêtes pour que le conducteur sorte ? »
05:42« Ou vous voulez attendre. »
05:44« Ils ne sont que deux. »
05:46« Vos. »
05:47« Vos. »
05:47« Poche. »
05:48« Conducteur, sortez du véhicule. »
05:50« Ouvrez la porte et sortez du véhicule. »
05:55« Levez les mains en l'air. »
05:57« Tournez-vous dos à nous. »
05:59« Reculez en suivant le son de ma voix. »
06:03« Mettez-la derrière le véhicule. »
06:04« Déplacez-vous à droite du véhicule. »
06:06« À droite. »
06:07« Continuez à reculer. »
06:09« Continuez à reculer. »
06:13« Continuez à reculer. »
06:14« Approchez-vous encore. »
06:18« Continuez d'avancer. »
06:19« D'accord. »
06:22« Passagers, ne bougez pas. »
06:24« Gardez vos mains visibles. »
06:26« Non, retournez dans la voiture. »
06:28« Ne bougez pas. »
06:31« Gardez vos mains là où je peux les voir. »
06:45« Passagers, sortez, passagers, sortez du véhicule. »
06:49« Gardez les mains en l'air. »
07:07« Ce type dont nous venons de parler, le grand, celui que nous… »
07:09« Qu'on vient juste d'arrêter. »
07:11« Oui. »
07:16« Si je gère la scène ici, je vais avoir besoin que quelqu'un aille me chercher la photo que
07:22vous avez vue. »
07:23« Je vais être avec l'homme. »
07:26« D'accord, prépare-toi. »
07:41« Tu pourrais devoir rester dehors. »
07:42« Pour la prochaine étape, fais sortir ce type quand le chien sera prêt, Carter. »
07:46« D'accord ? »
07:47« Je vais te le dire, ma chérie. »
07:49« Je vous le dis à vous tous. »
07:56« Dans la voiture. »
07:57« Ouvre la porte, chérie. »
07:58« Ce n'est rien. »
08:01« Sors du véhicule. »
08:03« Garde les mains en l'air. »
08:05« Sors du véhicule et garde les mains en l'air. »
08:13« Sors du véhicule, monsieur. »
08:15« Les mains en l'air. »
08:17« Tourne-toi dans l'autre sens. »
08:19« Enlève le bâton. »
08:20« Voilà. »
08:21« Recule en suivant le son de ma voix. »
08:24« Continue de reculer. »
08:27« Va sur ta droite. »
08:29« Fais deux pas vers ta droite. »
08:30« Deux fois. »
08:32« Reculer. »
08:34« Continue à marcher. »
08:39« Il n'y a qu'un seul journaliste dans votre bureau. »
08:41« Nous n'en avons qu'un seul. »
08:42« Faites encore un grand pas vers la droite. »
08:45« Arrêtez-vous dans moi. »
08:46« Coby, Coby, j'y vais. »
08:52« J'y vais. »
08:54« Continue. »
08:59« Qu'est-ce que... »
09:01« Arme sortie. »
09:03« Tu prends le relais. »
09:04« Arme d'été sortie. »
09:05« Grabou. »
09:08« Hé les gars, gardez juste vos mains là où je peux les voir. »
09:11« Combien êtes-vous dans la voiture ? »
09:12« Il n'y a que deux personnes. »
09:16« C'est bon. »
09:17« C'est bon ma chérie. »
09:18« Ne pleure pas. »
09:19« C'est bon. »
09:19« Il y a deux enfants. »
09:20« Un juste ici. »
09:21« Un autre derrière. »
09:22« C'est tout. »
09:22« C'est bon. »
09:23« Une policière a demandé à l'épouse de Marcellus comment ils en étaient arrivés là. »
09:53« L'homme a attrapé la voiture près de notre passager. »
09:56« Mon mari est alors revenu et a dit, »
09:58« Mec, ne fais pas ça. »
09:59« Reste dans le véhicule. »
10:00« Ce n'est pas correct. »
10:02« Il est parti. »
10:18« Tu ne l'as jamais vu avant. »
10:19« Tu n'en as pas. »
10:20« Non. »
10:20« Il pourrait être un des parents des enfants qui jouent au foot, mais pas de notre équipe. »
10:24« Je ne sais pas. »
10:25« Vous étiez là pour son entraînement de foot. »
10:27« C'est la raison de votre présence. »
10:28« Cette personne dit que la portière de la voiture de votre mari a cogné l'autre voiture en s
10:32'ouvrant. »
10:33« D'accord. »
10:34« Mais ce n'est pas ce qui s'est passé. »
10:35« Mon mari a ouvert la porte, mais nous étions assez loin pour que cela n'affecte pas vraiment. »
10:39« D'accord. »
10:40« Donc alors... »
10:43« Les mots ont été échangés et puis mon... »
10:46« Mon mari s'en va. »
10:47« Il dit, je ne suis pas là pour me battre avec toi, tu sais. »
10:50« Je suis là pour mon fils. »
10:51« Il a dit, désolé, je crois avoir heurté ta voiture, mais ce n'est rien. »
10:55« On s'est éloigné. »
10:56« Le gars s'est approché et a dit, non mec, on ne va pas laisser passer ça. »
11:00« Il a commencé à s'en prendre à lui. »
11:02« Mon mari a essayé de s'éloigner. »
11:03« Il a continué à s'éloigner. »
11:05« La seconde d'après, quand j'ai regardé, mon mari était sur le gravier. »
11:08« Est-ce qu'il t'a poussé par terre ? »
11:10« Je ne sais pas, je ne suis pas sûre. »
11:11« Il a dû le faire, il était à genoux sur le gravier. »
11:14« D'accord. »
11:14« Il a reçu quelque chose au visage, affirmant qu'un objet dans sa main l'a frappé. »
11:19« Sa volonté de partir. » »
11:20« Pendant les 20 minutes suivantes, les agents ont établi une chronologie du point de vue de Marcellus. »
11:25« Voici notre suspect. »
11:27« En noir, oui. »
11:28« Oui, il parle. »
11:29« L'autre gars. »
11:32« Donc je ne sais pas si elle a vu ça ou si elle n'a rien vu. »
11:35« Ça pourrait potentiellement être l'argent de quelqu'un. »
11:38« Je ne lui ai pas demandé si elle avait vu le couteau. »
11:42« Je voulais juste voir quelle était sa version avant de dire quoi que ce soit. »
11:51« Si j'ai ces infos, je te les enverrai. »
11:54« Eh bien, ce n'est pas vraiment à elle qu'on a affaire à ce stade. »
11:58« Elle quoi ? »
11:59« Ce n'est pas vraiment à elle qu'on veut avoir affaire à ce stade. »
12:02« Je sais. »
12:09« C'est un appel inhabituel car cela s'est passé dans un complexe sportif. »
12:13« La victime et le suspect sont partis chacun de leur côté. »
12:16« Je suis maintenant sur l'autoroute avec le suspect potentiel. »
12:19« Je téléphonais pour avoir des nouvelles sur l'état de la victime. »
12:22« Je n'ai aucune information à ce sujet. »
12:25« Eh bien, je ne sais pas. »
12:26« Je ne sais pas encore si on parle de légitime défense à ce stade. »
12:30« Mais ce gars qu'on a ici en ce moment a aussi des blessures assez importantes. »
12:34« Et elle, la femme de notre suspect présumé ici, a dit ça. »
12:38« Oui. »
12:39« En gros, deux des hommes se disputaient parce que la porte de l'un avait heurté celle de l
12:43'autre. »
12:45« Ce Brown ici est aligné que quoi que ce soit, ce soit passé. »
12:47« Aucune porte n'a été heurtée. »
12:49« Et la femme du suspect dit que la prochaine chose qu'elle sait, c'est que son mari est
12:53en fait au sol,
12:53puis qu'il se relève pour essayer de partir et de se protéger. »
12:57« En gros, c'est à peu près ce qui s'est passé. »
13:01« Il assomme. »
13:03« Merde. »
13:05« Ses tripes sortaient littéralement de son ventre. »
13:08« Il a appris l'histoire par la petite amie de la victime, sans parler directement à cette dernière. »
13:13« Mais une histoire similaire. »
13:15« Il s'arrête à côté du gars dans la voiture noire, la voiture de la victime. »
13:20« Il ouvre la porte arrière côté conducteur de la voiture de la victime. »
13:23« La victime masculine le suit dehors. »
13:26« Je ne sais pas s'il avait l'air coupable et cherchait à minimiser la situation. »
13:30« Apparemment, la victime s'approche et frappe son rétroviseur. »
13:34« Merci. Snacks est là. »
13:36« Et c'est à ce moment-là que j'obtiens celui-ci. »
13:40« La victime s'énerve, affirme qu'il a sorti un couteau et l'a poignardé au ventre trois ou
13:44quatre fois. »
13:45« Il tombe, tente de se relever. Il doit lui échapper. »
13:48« Il l'attrape et lui donne encore un bon coup de couteau dans le ventre avant qu'il ne
13:51parvienne enfin à s'échapper. »
13:55« Mais tout ce que nous disons, c'est que c'est le seul gars impliqué dans l'accident. »
13:59« C'est ce qu'il semble de tous les points de vue. »
14:03« La victime affirme être la seule impliquée dans la fusillade et la seule à en parler. »
14:07« Mais elle est attaquée par plusieurs personnes. »
14:09« C'est tout. »
14:11« Eh bien, on va aller quelque part en voiture. »
14:14« Tu veux les voir d'abord ? »
14:16« S'il n'est simplement... »
14:20« Oh ouais. »
14:27« Comme coups et blessure, c'est l'autre. »
14:30« Violence avec une arme dangereuse. »
14:33« Donc, on essaie juste de trouver un véhicule qui sera assez grand pour que tu puisses t'y installer
14:37confortablement. »
14:38« Parce qu'il n'y a aucune chance que tu puisses rentrer à l'arrière de l'un de
14:40ces explorers. »
14:41« On va pas se tomber. »
14:42« Tiens, bon, on essaie de te sortir du siège rapidement. »
14:44« Oui, je suis désolé. »
14:54« Merci, merci. »
15:00« Toi. »
15:05« Kabi. »
15:09« Kabi. »
15:13« Au revoir Kabi. »
15:19« Il est actuellement à l'hôpital. »
15:23« Donc, tu dois prendre ces figures. »
15:26« Eh bien, merci. »
15:28« Tu as déjà refusé les soins médicaux de ces gars-là. »
15:30« Donc, la première destination sera la prison. »
15:34« Si la prison te refuse pour tes blessures, on t'emmènera ensuite à l'hôpital. »
15:38« Et la décision appartiendra à la prison. »
15:43« Et ensuite, après ton passage à l'hôpital, tu retourneras directement en prison. »
15:49« Je vais aller. »
15:50« Très bien. Prends soin de toi. »
15:52« Zéro non. »
15:55« Je vais aller. »
16:03« Eh bien, nous devons attendre des nouvelles concernant l'autre gars qui est maintenant à l'hôpital. »
16:08« Une fois que nous saurons qu'il va bien et qu'il est dans un état stable, oui, nous
16:11prendrons tous les autres. »
16:13« Mais s'il est grièvement blessé et meurt, il faut retenir tout le monde sur place pour les interroger.
16:20»
16:21« Je ne veux pas garder les enfants ici plus longtemps. »
16:23« Vous pouvez commencer à vous préparer à partir d'une année. »
16:29« Allez bien. »
16:31« Salut. »
16:31« Ouais, mec. »
16:43« Désolé. »
16:46« Il ne se fait pas arrêter à nouveau. »
16:47« Nous devons juste garder tout le monde ici comme témoin potentiel de ce qui s'est passé. »
16:51« Parce que, encore une fois, si ce type finit par mourir ou s'il se retrouve dans un état
16:55critique, »
17:02« L'officier doit aussi s'assurer qu'ils ont un véhicule assez grand pour accueillir l'ancien boxeur massif.
17:21»
17:21« Nous attendons simplement d'avoir plus d'informations. »
17:25« Dès que nous recevons des instructions de nos supérieurs, elles redescendent. »
17:29« Nous allons juste... »
17:30« Mon gars a seulement conduit mon mari à l'hôpital. »
17:33« Non, je comprends. »
17:34« Je sais. »
17:34« Malheureusement, on se dépêche, puis on attend. »
17:36« Pour l'instant, on attend des nouvelles, et on vous informera dès qu'on en saura plus. »
17:40« Enlève ou remonte mes lunettes de soleil. »
17:42« Mes yeux. »
17:43« Désolé. »
17:43« Non, ce n'est pas grave. »
17:45« Elles sonnent portées par le vent. »
17:47« Tu veux que je les remette ? Tu es sûre ? »
17:49« Oui, j'espère. »
17:50« Tu me laisseras sortir de là avant que je l'attrape ? »
17:52« Je l'espère. »
17:53« Je te tiendrai au courant. »
17:54« Puis-je faire un signe de la main au centre pour avoir un témoin ? »
17:58« Ils vont bien. »
17:59« Je viens de lui parler. »
18:00« Vous pouvez me voir ? »
18:01« Tu fais coucou à maman. »
18:02« On va te descendre bientôt. »
18:03« D'accord, bonjour, d'accord. Appel. »
18:07« D'accord. »
18:10« Call Jaylen. »
18:12« Jaylen, d'accord. »
18:13Bien que Marcellus Brown ait demandé à un membre de sa famille
18:16de contacter Jaylen pour l'informer de la situation,
18:18TMZ rapportait lors de son arrestation.
18:21« Nos sources affirment que Jaylen n'a pas de relation proche avec son père
18:25et ignorait l'arrestation et l'incident. »
18:28Marcellus Brown est allé à l'hôpital pour faire examiner quelques éraflures.
18:31« News 3 LV » rapporte que la police a récupéré ses vêtements ensanglantés
18:35mais n'a pas pu retrouver le couteau.
18:36Placé en détention pour suspicion de tentative de meurtre,
18:39un juge lui a accordé une caution de 300 000 dollars
18:41et imposé un bracelet électronique à la cheville.
18:43D'après le registre du tribunal,
18:45les procureurs ont soumis l'affaire à un grand jury
18:47demandant d'inculper Marcellus Brown pour 5 chefs d'accusation
18:51dont une tentative de meurtre avec arme mortelle,
18:543 chefs de coups et blessures graves avec arme
18:57et un chef pour s'être battu
18:58ou avoir provoqué quelqu'un à se battre avec une arme mortelle. »
19:02Dans un rebondissement, le grand jury n'a pas inculpé Marcellus Brown.
19:06Leur délibération étant secrète,
19:08les raisons resteront probablement inconnues.
19:10L'affaire a été classée en novembre 2025
19:13et les audiences de Marcellus Brown annulées.
19:15Merci d'avoir suivi cet épisode d'Inside the Crime.
19:18Je suis Elisabeth Milner.
19:19Retrouvons-nous ici demain pour une nouvelle affaire.
Commentaires