00:00Leo, in peace. I really can't anymore.
00:06Leo...
00:07If you're crazy, my soul will go to the sky.
00:13Leo, you've returned.
00:15There in there.
00:30Me...
00:30¿Qué tiene mi cara?
00:32¡Espejo! ¡Rápido, mírate!
00:46¡Papá! ¿Qué dices?
00:49¡Fue Leo quien me curó!
00:51¿Acaso lo usaste y ya?
00:53Alejandro, eres muy injusto.
00:55¿El rey Valdoria?
00:58Es una leyenda de hace 30 años.
01:01Hubo un hombre que con su propio poder se alzó en la cima de la ciudad.
01:05Movía los hilos a su antojo.
01:08¡Señorita Suárez! ¡Señorita Suárez! ¡Señorita Suárez!
01:13¡Señorita Suárez! ¡Señorita Suárez! ¡Señorita Suárez!
01:15¡Señorita Suárez!
01:16Este corazón del océano lo compré para usted, señorita Suárez.
01:19Han llegado sin familias para pedir su mano.
01:22loft
01:31M meio
01:32Leo.
01:33¿Estás bien?
01:34Fuera.
01:36Alejandro.
01:37Are you okay? Don't scare me!
01:56Leonoo!
02:14No, no, no es posible, mamá. Un ex convicto, ¿cómo puede ser un maestro de sexta?
02:20Fernando...
02:20Papá, ¿por qué golpeas a Leo?
02:23Alejandro, estás loco. Fue Leo quien nos salvó.
02:27Es condenar a los Juárez a morir contigo.
02:31Papá, tranquilo. Aunque realmente subir al trono de Valdoria...
02:40Bien hecho.
02:42¡Bien hecho! Eres todo un hombre.
02:45Lo que dijo papá, no lo tomes a pecho.
02:49Mmm... pero...
02:50Irene, tranquila. Mientras yo esté aquí, a los...
02:55Irene, esta vez tienes que ayudarme.
02:59Alba, cálmate.
03:02Leo Ríos.
03:06Leo Ríos.
03:07Te lo ruego.
03:09Esta vez, si ayudas a mi familia a superar esta crisis, haré lo que sea.
03:20Acabamos de salir.
03:21Leo, ¿dónde estás? Vamos a buscarte.
03:24Yo...
03:25Papá, lo has malinterpretado.
03:27¡Basta!
03:28Estoy en una situación crítica y tú vienes a molestarme.
03:31Pagué una fortuna por traer a unos tipos rudos con sangre en las manos.
03:36¿Experto? ¿Tan experto? ¿Acaso más que Leo Ríos?
03:40¡Tú!
03:41Señorita Ortega, eres muy joven. No sabes los peligros del arte marcial. Esto no es un juego.
03:50Vivir en una burbuja.
03:52Señor Salinas, adelante.
03:58Jajaja.
04:01¿Y los últimos reinos?
04:03Estos tres ya son difíciles de alcanzar. Son territorio...
04:09Hey, joven. Para ti. Esto es muy lejano. No corras antes de caminar, eh.
04:18Recibo la lección.
04:21¿En qué reino?
04:30Apenas logró cruzar el umbral.
04:34Y yo ya tengo la energía interna avanzada. Mi energía es densa. La controlo a voluntad.
04:44Papá.
04:52Alba, ¿no tienes respeto por las reglas? ¿No te dije que él se fuera?
04:56Vamos por ese trago. Yo lo hago, yo lo hago.
05:01Salud.
05:08Ricardo Ortega, por tu culpa acabé con mi familia destruida. Separado de esposa e hijos, me hiciste vi...
05:21¡Qué arrogante!
05:23Oh, yo, Héctor Salinas, recibiré tus lecciones. Tú que no conoces el cielo ni la tierra, a ver cuánto talento
05:31de verdad tienes.
05:35El director va en serio.
05:37El director va en serio.
05:41¿Qué tal, viejo? ¿Comodo?
05:44Ah, me rindo.
05:46No sabía que usted era tan...
05:55Señor Díaz.
05:58¡Señor Díaz!
05:59¡Hey!
06:00Los negocios son como la guerra. Se definió el ganador. Mi padre ofrece el negocio de los Ortega como compensación.
06:07¿Quién eres, mocoso? Lárgate ya. Si no, te mato.
06:12¿Me hablas a mí?
06:14Buscas la muerte.
06:17Este desgraciado...
06:19¡Energía interna proyectada!
06:21Eso no se logra con el nivel de energía interna.
06:25Él probablemente es un maestro de quinta.
06:28¿Qué? ¿Un maestro de sexta?
06:32¿Director Salinas, estás seguro?
06:35Completamente.
06:38Maestro Ríos...
06:39Tan joven, no solo es un experto consumado, sino también de gran corazón.
06:45Yo... lo...
06:47Leo, ¿qué te pasa? ¿Por qué sangras?
06:50No es nada.
06:51Búscame una habitación tranquila.
06:54Señor Salinas, ¿dónde encontramos ahora a una mujer así?
06:58Aunque la busquemos ahora, ¡ya no daría tiempo!
07:03¿Lo conmigo?
07:07Cultivo dual.
07:10Cu... cu...
07:12Cultivo dual?
07:14Solo co...
07:15Irene viene a buscar a Leo.
07:18Esto...
07:21No...
07:22No puede saberlo.
07:31Leo...
07:32Alba...
07:33Por favor, que no les pase nada.
07:36No...
07:40No...
07:43No...
07:53No...
07:54No...
07:55No...
07:55No...
07:56No...
07:56No...
07:56No...
07:57No...
07:57No...
07:59No...
08:04No...
08:04Irene...
08:05Llamo hace un rato.
08:08Alba...
08:09¿Sabes lo que estás haciendo?
08:12Irene...
08:13Yo...
08:13¡No me toques!
08:15¡Eras mi mejor amiga!
08:16¡Te acostaste con mi esposo!
08:18No...
08:19Irene...
08:20Amor...
08:21¿Por qué el divorcio?
08:23Leo, ¿tienes cara para preguntar?
08:25¡Mira la cama!
08:28Ven...
08:28Te voy a decir algo.
08:37¿Cómo?
08:38¿Acaso...
08:39No quieres salvar a tu esposo?
08:43Claro que sí.
08:48¿Acaso?
08:48Amor...
08:49Yo...
08:51Esto...
08:52Irene...
08:55Yo...
08:56Es que tú...
08:57Eres mi mejor amiga...
08:58Por generosidad...
09:00Te perdono...
09:02Después de toda la noche...
09:03Todos tienen hambre...
09:05Invito a las maestras...
09:06A comer algo sencillo...
09:07It's just a name, without importance.
09:11Leo, the stomach of Selena looks like a trueno.
09:15Let's go.
09:20Lord...
09:21What do you see?
09:25Leo, you've already been married.
09:27It's time to have own good deeds.
09:33Maestra Isabella...
09:36Maestra Bianca.
09:40Señor...
09:41¡Lo logramos!
09:44Leo Rios...
09:46¡Hoy te llegó el turno!
09:48¿Quién?
09:59Este veneno es extraño.
10:02Y se atrae entre sí.
10:03Solo puedo...
10:05¡Leo!
10:06¿Cómo estás?
10:08¡Leo!
10:10¡Leo!
10:11¿Qué te pasa?
10:18Maestras...
10:20Señor, solo atrapamos a este.
10:23Javier Rios lo supo de antes y huyó a su casa.
10:37¡Maldito!
10:39¿Aceptó ese mucoso?
10:40¡Ni de broma!
10:42Y dijo que...
10:43nos dejemos el cuello limpio.
10:46Oye, mamá.
10:47¿Por qué adoptaron a Leo en ese entonces?
10:52Tu padre tuvo una enfermedad rara.
10:54Estuvo a punto de morir.
10:55¿No quieres saber quién eres y tu origen?
10:58¡Ah!
11:00¿Mi origen?
11:01¡No hace falta resistirse!
11:03¡Llévenselos!
11:05¡Usen cualquier medio!
11:07¡Hasta que le suelten la lengua!
11:12Señor Rios, nuestra jefa lo invita.
11:14Suba al auto.
11:27Cada una de ellas recibió el mejor entrenamiento profesional.
11:32Saben bien...
11:34cómo darle a un hombre el máximo placer.
11:38¡Formen la Red Púrpura!
11:47Mi suegro, tan tarde y sin dormir.
11:49¿Acaso me descubrió yendo al club a ver a otras mujeres?
11:52No se trata de compensar errores, sino de cumplir la promesa.
11:57¡Suegro!
12:01¿Qué tal?
12:02¿Descubrió que dormimos juntos?
12:05¿No confías...
12:06en tu esposo?
12:09¡Ja, ja, ja, ja!
12:11Bruno,
12:12no es que no te creamos,
12:14pero dices que...
12:16veneno rompehuesos
12:17no le hizo ningún daño.
12:20¡Nos tomo!
12:22Neves Vega es la mejor de los cuatro salones
12:24y es muy orgullosa.
12:26No esperaba que ella misma reconociera su inferioridad.
12:30Fuimos enviados a buscar mujeres especiales para el señor Herrera.
12:35Bruno, ¿tú?
12:48Padre!
12:49¡Valdoria arde en llamas!
12:50¡Los cuatro salones están al borde de la supervivencia!
12:55Esto es, el dragón trueno, el trono de Valdoria renace
13:01Felicidades padre, apenas sales llega este augurio
13:07Pasé la prueba, por fin alcancé el noveno reino
13:14Leo, el torneo que organiza el señor Herrera es claramente contra...
13:19Leo, pídele perdón a tu suegro
13:21Sí, Leo, morir no da miedo, pero tienes que morir con sentido
13:26Leo
13:29Suegro
13:29Además, yo me preocupo por Leo
13:37Oye, ¿quién es este mocoso que habla con tanta arrogancia?
13:41Leo, este tipo es de una de las tres grandes familias de artes marciales, se llama Ignacio
13:53Señores
13:54Mocoso, sube a morir
13:59Arrogante, yo iré a enfrentarte
14:01Mocoso, sube a morir
14:07Arrogante, yo iré a enfrentarte
14:09Mocoso, sube a morir
14:14Arrogante, yo iré a enfrentarte
14:16Mocoso, sube a morir
14:22Arrogante, yo iré a enfrentarte
14:24Mocoso, sube a morir
14:29Arrogante, yo iré a enfrentarte
14:31Mocoso, sube a morir
14:37Arrogante, yo iré a enfrentarte
14:39Mocoso, sube a morir
14:45Arrogante, yo iré a enfrentarte
14:47Mocoso, sube a morir
14:52Arrogante, yo iré a enfrentarte
14:55Mocoso, sube a morir
15:00Arrogante, yo iré a enfrentarte
Comments