- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:04¡Suscríbete al canal!
00:36¡Suscríbete al canal!
01:06¡Suscríbete al canal!
01:09¡Suscríbete al canal!
01:23¡Suscríbete al canal!
01:26¡Suscríbete al canal!
01:38¡Suscríbete al canal!
01:44¡Suscríbete al canal!
01:56¡Suscríbete al canal!
02:19¡Suscríbete al canal!
02:29¡Suscríbete al canal!
02:44¡Suscríbete al canal!
02:47¡Suscríbete al canal!
03:21¡Suscríbete al canal!
03:24¡Suscríbete al canal!
03:39¡Suscríbete al canal!
03:41¡Suscríbete al canal!
03:53¡Suscríbete al canal!
03:55¡Suscríbete al canal!
04:22¡Suscríbete al canal!
04:25¡Suscríbete al canal!
04:45¡Suscríbete al canal!
04:48¡Suscríbete al canal!
04:50¡Suscríbete al canal!
05:05¡Suscríbete al canal!
05:08¡Suscríbete al canal!
05:38Actually, hold that thought. My guests are starving.
05:41Hey, Mike, be a pal and fire up the grill for us.
05:44Excuse me?
05:47What are you staring at? Get to work. You're the burger boy, right?
05:50You expect us to cook for ourselves?
05:52I thought I was a guest, finally getting a day off.
05:55I never thought I'd be treated like the hired help.
05:57He takes my money and still expects me to do the heavy lifting.
06:05Girls, look at this rock Chad just got me.
06:07Over 50 grand.
06:09Honestly, it's so heavy it actually hurts.
06:12He totally spoils me.
06:13Not like some of the clueless losers.
06:15So, Emma...
06:18You and Mike have been married for five years now.
06:21He must have showered you in jewelry.
06:25It's only $1,200. The most affordable piece in the case.
06:29Let's get it, babe.
06:31We've been married all this time.
06:33I can't have you walking around without a decent piece of jewelry.
06:36Save the cash for the business.
06:39Once the burger giant takes off, we'll upgrade.
06:43Can I just see that plain metal band, the $120 one?
06:54Let's raise a glass to our host, to Chad, for the invite and for his empire growing even bigger this
07:00year.
07:05Mommy, when is Daddy going to sit with us?
07:09Hey, Mike. Stop, stop. Don't keep everyone waiting on you.
07:14Coming.
07:17Listen, Mike.
07:19You came from nothing.
07:21Chad's doing you a massive favor keeping you around.
07:23Keep your head down, flip the burgers, and maybe he'll keep throwing you scraps.
07:29Right then, it hit me.
07:30To them, I was never a partner.
07:32I was a fool.
07:33A workhorse.
07:34Cheap labor.
07:35I made my decision right there to go solo.
07:39I wanted to see if Chad was really a boss.
07:42Without me.
07:43I'll drink to that.
07:44To expanding the empire.
07:48Expanding the empire.
07:50Cheers.
07:53Seriously, Chad.
07:54This zip code is legendary.
07:56You're right by all the elite private schools, aren't you?
07:59Exactly.
08:00I've already secured a spot for my future kids.
08:03It's an investment in their pedigree.
08:05Mike, what about your daughter?
08:06I heard the public school in your area is, well, pretty rough.
08:10Oh, Chad.
08:11Don't be so insensitive.
08:13Mike's busy enough just trying to pay rent.
08:15He can't afford to worry about elite education yet.
08:19Let's go.
08:21Hey, Mike, hold up.
08:22Chloe and I are flying to Vegas this weekend.
08:25You hold down the port.
08:26Grease traps backed up at the shop.
08:28Don't call a plumber.
08:29I'm not wasting 200 an hour.
08:31Get under there and fix it yourself.
08:33Call it sweat equity.
08:36What?
08:37What's with the look?
08:38Nothing.
08:39See ya.
08:47See ya.
08:48Babe, I completely humiliated you today.
08:53Mike, I don't mind roughing it and I couldn't care less about their BS.
08:57But I can't live without hope.
08:59Let's go solo.
09:01I know you can do this.
09:03But we can't afford to lose.
09:05What if it goes south?
09:07If we go broke, we'll flip burgers on the street.
09:09As long as we're a team, we'll be fine.
09:13All right.
09:14We're doing it.
09:15We're going solo.
09:22What are you crunching?
09:25We have exactly 10 grand.
09:27Pay off six in credit card debt, hold back three for rent, and Lily's tuition were left
09:31with a thousand bucks.
09:33That's nothing.
09:34In LA, a thousand ranks doesn't even cover health department permits, let alone a decent
09:39food truck.
09:39We're dead in the water.
09:44Where did you get this?
09:46After dropping Lily off, I hit the pawn shop.
09:48I sold my grandmother's vintage ring.
09:52But that was a family heirloom.
09:55With this cash, we have enough to open our own joint.
09:58Don't stress, babe.
10:01When you make it big, you can buy me a massive diamond.
10:07Yeah.
10:08I swear it.
10:09Wait, aren't you the chef from that burger joint across the street?
10:13You guys are booming.
10:15Why rent my bankrupt spot?
10:16Expanding?
10:17I'm starting my own place.
10:19Let's do a deal on the rent.
10:2038k for the year.
10:2238 works.
10:23It's a tough spot anyway.
10:24You're the only guy making money around here.
10:27If I had a partner like you, I'd still be open.
10:30Let's sign the lease today.
10:31Done.
10:32The kitchen gear was still here.
10:34To save cash, I painted the place myself.
10:38Taking this step made me realize, nothing changes until you have the guts to walk away from the abuse.
10:54Hello?
10:55Mike, is that grease trap fixed yet?
10:57Not yet.
10:59Why isn't it done?
11:00You slacking off just because I'm not breathing down your neck?
11:03Remember, we're partners.
11:05If we're partners, what exactly are you doing?
11:08I'm taking my fiancé to Vegas and my new Porsche.
11:12Do you have any idea how bad the market is?
11:15The industry is a blood blath.
11:17Burger flitters are a dime a dozen.
11:19Without me, you'd be on the street and your kid would be on food stamps.
11:23The money completely blinded him.
11:25Ever since he got that mansion and the Porsche, he thinks he's a god and I'm just his peasant.
11:32Look, maybe I was harsh, but it's for your own good.
11:35Just keep flipping burgers.
11:36The pipes can wait till I get back.
11:39Okay.
11:39When you get back, I've got a massive surprise waiting for you.
11:46Babe, you're the boss and he's just the help.
11:49Why do you coddle him?
11:50Just fire the loser already.
11:52You don't get it.
11:54The guy's a genius with the sauce.
11:56I have to keep him on a short leash.
11:58It's a burger joint, Chad.
11:59Anyone can flip a patty.
12:01My brother needs a job.
12:03Put him in the kitchen and show Mike he's replaceable.
12:05Yeah.
12:06It's time to knock him down a peg before he gets too big for his boots.
12:12All set.
12:14Don't see many owners getting their hands dirty like this.
12:16You've got hustle, man.
12:18This place is going to blow up.
12:19Appreciate it.
12:21Just trying to save every penny right now.
12:23Come by for a burger once we open.
12:25It's on the house.
12:28Bet.
12:29I'll be there.
12:58I'll be there.
12:58Mom, Dad.
12:58It's just a burger flipper on my payroll.
13:03My place is always packed.
13:07Why the hell is it closed?
13:10Useless trash.
13:11I look as wide for one second and he ghosts.
13:14I'm firing his ass the second I see him.
13:16Wait.
13:16Didn't that place across the street go under?
13:18Looks like someone already moved in.
13:22Mike Donald.
13:23No way.
13:51I'll be there.
13:53Let's go.
13:55Mike, ¿qué estás haciendo? No te digas que este descanso a ti.
14:00Es mío.
14:01Estabas todo el partido actuando como el hombre generoso que me hizo riqueza.
14:06Bueno, desde que estoy tan lleno ahora, decidí abrir mi propio lugar.
14:10¿Quieres ser mi primer cliente? ¿O es tu boleto tan limpio como te prometes?
14:14¿Qué es esto? ¿Tú abres un negocio de rivales? ¿Qué es nuestra partnership?
14:18Yo intenté decirte a la partida, pero tú estuviste muy ocupando escucharte a ti hablar.
14:22Estoy en la partida. Voy a encontrar otro chico de frijos.
14:25¿Estás maldito? Nosotros hemos estado hermanos por años.
14:28¿Y tú me arrastabas en la parte de atrás? No estoy jugando, Chad.
14:32Pero si me quedas con ti, mi familia se arras.
14:34$10,000 no pagas las billas y definitivamente no pudo poner mi hija de la pauta.
14:38¿Tú tenías un negocio? Esto es nuestro negocio.
14:41¿Tú estás haciendo un negocio así sin hablar conmigo?
14:44¿Partnership? ¿Cuándo te trataste como un igual?
14:46En tus ojos, yo era solo un trabajo de trabajo.
14:51Oh, me arraste el acto de la víctima.
14:53¿Tú te arrastabas un gran favorito de dar un trabajo y te darlo en el frente?
14:57¿Ten $10,000 es la tasa de margen para un Burger Flipper, Mike?
15:02No te arraste tan tan titulado.
15:03Lamentablemente, tú me pidió que me quede mi trabajo en mi trabajo y salvar a la pauta.
15:08You promised 50-50.
15:09I worked 16-hour shifts, handled the supplies,
15:12and bled for that recipe while you were out partying.
15:14I didn't complain once.
15:16And this is how you repay me?
15:18Bro, just listen to me.
15:19I fell for your BS.
15:20We cleared a million dollars in profit.
15:22I broke my back for you, and you tossed me 10 grand like I was a beggar.
15:24Honestly, if you'd given me even 30%,
15:26I probably would've stayed for the sake of our history.
15:28But you didn't treat me like a brother, you treat me like a fool.
15:30We're finished.
15:32I'm done being your doormat.
15:34Is he serious?
15:36You made a million bucks and you paid him ten grand?
15:38That's ruthless.
15:39You swore this was your empire.
15:41You're full of hot air, Chad.
15:43Not a single word of truth.
15:48We're leaving, Chloe.
15:49This guy's a fraud.
15:51The wedding is off.
15:52Sir, wait!
15:53Don't listen to him, he's just greedy.
16:04You think you're special, Mike?
16:06Look at yourself, you're a broke loser who can't even afford a college fund.
16:09You have nothing.
16:10You think you can run a shop without my money?
16:12Good luck.
16:14Your place was a graveyard until I showed up.
16:16And as for your investment, I was the one doing the heavy lifting.
16:21I was a fool to think brotherhood meant anything to you.
16:23But without my recipe, your joint is just an empty shell.
16:26Let's see how long you last.
16:28Mark my words!
16:30This place is gonna be huge without you!
16:32You'll be bankrupt and begging on the street by next month!
16:35Just wait!
16:36Sir, ma'am, ignore him!
16:38He's just an ungrateful snake biting the hand that beats him.
16:41I'm hiring a world-class chef tomorrow.
16:43We're gonna make millions!
16:45This is just the beginning!
16:46Exactly.
16:47I've been telling Chad to fire that loser for months.
16:49Who does he think he is?
16:51My brother takes over tomorrow.
16:52He's an actual pro, Mike.
16:54He's gonna cook circles around you.
16:58Chad and his fret bros are blowing up the alumni group chat.
17:01Spreading rumors that I stole his recipes.
17:04The rest of the sheep are just jumping on on the bandwagon,
17:06dragging my name through the mud.
17:08It's sickening.
17:16Still letting those toxic losers get in your head?
17:20Chad and his crew are destroying my reputation in that group.
17:23I didn't think those guys could stoop this low.
17:26Babe, did I mess up?
17:27Should I have cleared the air with them sooner?
17:29I'm sorry to be partying, but his ego got in the way.
17:33Look, if they're willing to turn on you over one stupid rumor,
17:36the truth doesn't matter to them anyway.
17:39You don't owe them an explanation.
17:41But right now, to the whole alumni network, I look like absolute trash.
17:45Honey, once this place takes off and you show them what you've got,
17:49everything changes.
17:51Success is the best revenge.
17:56Emma, did you just...
17:58Left the group cutting out the cancer.
18:00From now on, we only focus on us.
18:03Get some sleep. You've got this.
18:05The whole world thinks I'm a joke, but you never doubt me.
18:09For you and Lily.
18:11I'm going to make this work.
18:14I'll build us an empire they can't even fathom.
18:16I promise.
18:19It's the middle of the lunch rush,
18:21and we have exactly two tables.
18:25It's day one, babe.
18:26It takes time.
18:29But we funded this with your grandma's pond ring.
18:31If I can't even make that back...
18:43Hey, don't lose heart.
18:45The beginning is always the hardest part.
18:48Maybe I should run some Instagram ads,
18:50pay a foodie influencer for a review.
18:51We need to get on the map.
18:53We don't need that.
18:54The burgers speak for themselves.
18:56We're a little off the beaten path.
18:58But once word of mouth hits about your secret sauce,
19:00they'll be lining up around the block.
19:02Just give it time.
19:11Mom, what are you doing here?
19:16Brad told me Mike quit his job to open this dump.
19:18I had to see the train wreck for myself.
19:21Hi, Mom.
19:22Do not call me Mom, you delusional loser.
19:25You lied about being a partner.
19:26You were just a glorified burger flipper.
19:28Emma hasn't had a single decent day since we married you.
19:31And now, two tables.
19:33If this place tanks, you are divorcing her immediately.
19:36I warned you, Mrs. Davis.
19:40The guy's bottom of the carriage.
19:42If Emma had chosen me, she wouldn't be standing in this dump.
19:50Look at me, Mike.
19:52I just made VP at a top Wall Street firm.
19:57Here's 50 grand in cash.
19:58Take it, close this pathetic dump, and sign the divorce papers.
20:03Emma belongs to a temblow in a penthouse.
20:06Not breathing in your cheap grease.
20:09You're just dragging her down.
20:12The guilt was eating me alive.
20:15None of them remembered I was the poorest kid in our class.
20:18After my dad died, my mom's medical bills wiped us out.
20:22I spent my 20s juggling hospitals and dead-end jobs just to keep us afloat.
20:27I didn't have the luxury to build a career.
20:29But the world doesn't care about your struggles.
20:32In this life, success is the only thing that talks.
20:54Keep your filthy money, Brad.
20:58I chose Mike, and I don't regret a single second of it.
21:03This is none of your damn business.
21:08Emma!
21:09Have you lost your mind?
21:11He's dragging you into the gutter!
21:15Stop it, Mom.
21:17I am absolutely not divorcing him.
21:22I believe in Mike.
21:25With his talent, he's going to build a restaurant empire.
21:30Just watch us.
21:33Here you go, guys.
21:35Enjoy.
21:38Chef, this burger is unreal.
21:40Puts that chain garbage to shame.
21:42Fresh beef, killer sauce.
21:43We'll see you tomorrow.
21:44Appreciate that, man.
21:45Next order of signature-loaded fries is on the house.
21:51Ha!
21:51Knew it.
21:52I told them to join across the street, swap chefs.
21:55The real talent went solo.
21:57Hey, good to see you.
21:59Grab a seat.
22:00Took some friends to the old spot yesterday, and it tasted like garbage.
22:06Figured you must have walked.
22:08Finally, a real burger.
22:12The usual?
22:15You actually remember.
22:20Of course.
22:21Double patty, no pickles.
22:23Extra secret grilled onions.
22:29I'll throw in a couple of new specialties on the house.
22:36You're the man.
22:44Don't let the size fool you.
22:46This kid's the real deal.
22:48Just wonder why he suddenly jumped ship.
23:02Hey, boss.
23:04This tastes completely off.
23:06Did you lose your chef?
23:10Uh, yeah.
23:12I had to let him go.
23:16Are you crazy?
23:19The guy was a wizard in the kitchen.
23:22Why would you fire him?
23:27This is literally inedible.
23:29Hey.
23:30I just saw the old chef's new spot right across the street.
23:34Mike Donald.
23:37Let's get a refund and go there.
23:39I'm in.
23:40Let's go.
23:42Wait, don't go there.
23:43The guy's a scam artist.
23:45He uses expired scrap meat.
23:47Uh, you'll get food poisoning.
23:52I drove 40 miles for his secret sauce.
23:56This crap you serve is an insult.
23:59Move!
24:18I pay you to cook, not stare at your phone.
24:21The place is dead.
24:22What do you expect me to do?
24:25Watch your mouth.
24:27I'm Chloe's brother.
24:28I'm only in this dump because you begged me.
24:32Plus, your grill is trash.
24:38Look at this mess.
24:40You burned everything.
24:42Half the dining room already walked out and demanded your phone.
24:46I'm paying you the exact same rate as Mike.
24:49Are you blind to the garbage you're serving?
24:52Every minimum wage joint in L.A. gives you a prep cook.
24:55I'm doing two jobs for peanuts.
25:25No idea how Mike put up with your BS.
25:26This killer recipe and pure hustle, word spread like wildfire.
25:31Even Emma's snobby mother did a complete 180, trading her attitude for an apron.
25:40Business is insane.
25:42The lunch rush is over and we're still packed.
25:44We need Waitmans now.
25:47Babe, are you sure?
25:49Good help in L.A. isn't cheap.
25:51You're the boss, Mike.
25:52Your call.
25:57Let's do it.
25:59You and mom are dead on your feet and you still have to pick up Lily.
26:03Honey, this place is just the beginning.
26:06With your talent and integrity, you're destined for the big leagues.
26:12You're going to build an empire.
26:24Chef Mike, lines around the block out there.
26:27Got room for us?
26:28For you, always.
26:31Save the best booth for you.
26:34Perfect.
26:35Hit us with the works today.
26:36Double patties, secret sauce, load them up.
26:46By the way, your ex-partner is running a smear campaign online.
26:51Paying bots to say you stole his recipe.
26:56You buy that?
26:58I read people for a living.
26:59I trust a chef who puts this much heart into his craft.
27:06Why aren't you fighting back, though?
27:08With that level of slander, you could easily sue for defamation.
27:13Not worth the legal fees.
27:15Let the haters hate.
27:17The burgers speak for themselves.
27:21Karma never misses.
27:37Keep grinding, son.
27:40Don't see many young guys with your kind of integrity these days.
27:47Appreciate it, sir.
28:18Mike!
28:18Mike!
28:19Los homers just walked out on the bill
28:22It's fine, mom
28:24Fine, that's a massive tab
28:26Call the cops on them right now, grab your phone
28:28It's fine, mom, he's a regular
28:30We'll just put it on his tab and settle up next time
28:33Settle up next time
28:35What if they never come back?
28:39He's not the type to dine and dash
28:41They were deep in a business meeting
28:43Probably just slipped his mind
28:44I'm not going to chase him into the parking lot
28:46Like a common thief over some burgers
28:49You run a business, not a charity
28:51You're way too naive
28:54When he ghosts you, you'll learn the hard way
29:03Mike, guess what we netted in our first 10 days
29:06Well, with the lunch and dinner rushes
29:08We're flipping over 200 burgers a day
29:13I don't know
29:14Maybe we cleared five grand
29:16Too conservative
29:17We're averaging about 3 grand a day in sales
29:20After food costs, utilities, rent
29:23We netted exactly 10 grand
29:28Try 10 grand
29:29Mike
29:32You made in 10 days
29:34What you made slubbing away for Chad for an entire year
29:3710 grand
29:40We did it, babe
29:43You did it
29:50You did it
29:51Mike
29:53You're here
29:54What do you want?
29:56Bro, I'm facing massive default penalties
29:59I'm going under
30:00Please forgive me
30:01Come back
30:02I swear
30:03This time it's a real 50-50 split
30:05Deal?
30:07Not gonna happen
30:08I'm doing just fine on my own
30:10Mike
30:11You can't just leave me to die
30:12Without you, my spot is literally crashing and burning
30:15Nobody's walking through that door
30:17Remember the pool party?
30:18You said I was just a $10,000 burger flipper
30:21Replaceable
30:22You said the world keeps spinning without me
30:25Guess what?
30:26It does
30:26And I'm doing just fine without a frat boy CEO
30:31You arrogant piece of trash
30:33You think flipping burgers makes you a god?
30:36Watch your back
30:37I'll bounce back and crush you
30:48What are you doing with the luggage?
30:51Move
30:53You're in my way
30:55You're walking out on me?
30:59Duh
31:01You're completely broke
31:02You expect me to still marry you?
31:05Are you delusional?
31:06It's been a few bad weeks and you're already bailing
31:10You're defaulting on this house
31:11Bank is literally coming for your Porsche
31:14You expect me to starve in the streets with you?
31:18Don't blame me for being realistic
31:20Call me when you actually make some real money
31:22Maybe I'll consider it
31:24You can't do this
31:25We're supposed to be a power couple
31:27Look at Emma
31:28She's stuck with Mike through five years of being dirt poor
31:31Can't you just wait?
31:32I'll fix this
31:34Spare me
31:35Mike actually has talent
31:37You?
31:38You're just a fraud who overestimated his worth
31:41You gold digging bitch
31:45You're the one who told me to treat Mike like garbage
31:47Now he's loaded and suddenly he's a saint
31:54Fine
31:55Leave
31:58But give me back the diamond ring
32:02It's mine
32:03Why the hell would I give it back?
32:06I wasted a year of my life on you for nothing
32:10Drop dead, Chad
32:36Chad Davis, we have a court order
32:39The Porsche is being repossessed
32:41And here's your eviction notice
32:43You need to vacate the premises immediately
32:46No, wait
32:47My frat brothers
32:48They're all CEOs and executives
32:53They can float me alone
32:55Just give me a second
32:58They blocked me
33:00They all ghost me
33:03Without Mike
33:04I'm nothing to them
33:06Time's up, buddy
33:07Grab your coat
33:11My own arrogance
33:12Ruined everything
33:13I treated the only guy
33:15Who actually cared about me
33:16Like trash
33:27Look who's back
33:28Good to see my favorite regular
33:31Chef Mike
33:32I don't think I paid for my meal yesterday
33:35You didn't
33:36But like I said
33:38It's on the house
33:39You've got character
33:40I'm buying out the place tomorrow night
33:42For my partners
33:43Show me how far you can push a burger
33:45Ten grand budget
33:47Up for it
33:47A ten grand VIP dinner, sir
33:49I just flip everyday burgers
33:51I've never catered anything like that
33:54I believe in your palate
33:55And your dedication
33:56You have all night to prep
33:59Are you up for it?
34:01All right
34:01I'll make it happen
34:03Excellent
34:04We'll be here at 7 p.m. sharp
34:07A $10,000 menu
34:09And you didn't even take a deposit
34:10What if he ghosts you?
34:13It's fine
34:14He's solid
34:14He'll show
34:16You are such a fool
34:18You're gonna get scammed into bankruptcy
34:20By a hobo
34:21Mark my words
34:23See?
34:24I told you so
34:25You got played by a freeloader
34:27The ingredients are a total loss
34:31He wouldn't just
34:32No shart
34:35Probably traffic
34:39You're a complete fool
34:42Still defending a con artist
34:52So sorry
34:54The private jet was delayed
34:55We're an hour late
34:57Is the food ruined?
35:03Not at all
35:03I have everything prepped
35:07Please
35:08Take a seat
35:09I'll have the full VIP experience
35:11Ready in 20 minutes
35:14Come on in gentlemen
35:15I've prepared some refreshing drinks
35:17To start you off
35:22You two are quite the team
35:30Babe
35:32They might be talking business all night
35:35You should head home
35:36And get some sleep
35:39I'm staying with you
35:41Lily's at my mom's tonight
35:43A little less sleep won't kill us
35:54Kid
35:55Your joint usually closes at 8
35:57You stayed until 11 talking shop
36:00And you didn't rush us once
36:03You just waited patiently
36:04Why would I rush you?
36:07You coming to support my business
36:08Means a lot
36:10As long as you're enjoying yourselves
36:12I'm here
36:15Tell me
36:16Are you interested
36:17In building a real
36:19Restaurant empire with me?
36:23An empire, sir
36:24I just flipped burgers
36:26I wouldn't know the first thing
36:28About running an empire
36:31I'm ready to inject
36:32Tens of millions
36:33To turn Mike Donald
36:34Into the nation's
36:35Premier seven-star burger
36:37You want in as my co-founder?
36:41Tens of millions
36:43Are you messing with me?
36:45Do I look like a scam artist?
36:47Kid
36:49You clearly have no idea
36:50Who you're talking to
36:52Is the Mr. Lewis
36:55Of the largest luxury dining group
36:57In America
36:58He's worth hundreds of billions
37:01Sir
37:03You're a billionaire
37:07Believe me now
37:11I do
37:13It's just
37:14Sir
37:15Mike is an honest man
37:17He doesn't know the billionaire world
37:20But his work ethic is flawless
37:22If you're serious
37:23We're in
37:24But I have to ask
37:26Why him?
37:28I have enough corporate sharks
37:30I need someone I can trust
37:34Mike has the recipe
37:37But more importantly
37:38He has character
37:41So
37:41Do we have a deal?
37:45Babe, this is
37:47This is
37:49It's your dream
37:50It's your dream, babe
37:50Your call
38:02Then
38:03I'm in
38:04I've never operated at this level
38:07So you'll have to show me the ropes
38:09We'll learn
38:10As we conquer
38:26Emma
38:26Are you sure
38:27We're in the right place?
38:28This hotel is strictly A-list
38:30Does Mike really?
38:31He's inside, mom
38:32Just trust him
38:34I can't believe Mike actually invited us to a flagship opening
38:38Does he think flipping burgers at a new spot makes him elite?
38:41Please
38:42He's probably the back of house supervisor
38:44That suit?
38:45Definitely a rental
38:46Fits better than I expected, though
38:50Mom, Emma, thanks for coming
38:52Everyone, please head to the ballroom for the tasting
38:54Nice act, Mike
38:56But we know you're just the help
38:57Did you blow your last five grand renting that suit?
39:00Excuse me, sir
39:01Please show some respect
39:03Mike is indeed our CEO and the owner of this establishment
39:07Oh my god
39:08He even hired an actor to play the manager, Mike
39:11You really went all out for this prank, didn't you?
39:16Look at you, still dreaming
39:17A CEO?
39:19You're just one burger away from the gutter, Mike
39:21Even with this fancy set
39:23You still smell like cheap grease to me
39:28Since you like playing the host so much
39:30Go fetch me a drink
39:31At least then you'll be useful for once
39:41Mr. Lewis, such an honor
39:43I'm Brad, from the firm handling your East Coast portfolio
39:46We met at the country club last spring
39:47I have no idea who you are
39:49Get out of my way
39:55Mike
39:57Why are you standing out here with the help?
39:59The guests are waiting for the man of the hour
40:01Mr. Lewis
40:02There's a mistake
40:04He's just a burger flitter
40:06Security
40:07Throw him out
40:08And call his firm
40:10Tell them I need a real manager
40:11Not a school-barred bully
40:14Ladies and gentlemen
40:15I'd like to introduce
40:16My co-founder
40:17And the CEO
40:19Of our new seven-star brand
40:21Mike
40:28I always knew my daughter had a good eye
40:30I told her years ago
40:31Emma
40:32Stick with Mike
40:33He's going to be a titan
40:34Look at him now
40:39Mike
40:39Bro
40:40Always knew you were a genius
40:41This place is insane
40:43So proud of you, man
40:45We heard your teller stock some insanely rare bottles that are impossible to get
40:49We've got high-end clients to impress
40:51Any chance you could hook the boys up with a few?
40:53Rare bottles
40:54That is funny
40:55I thought my taste in alcohol belonged in the dumpster
40:57Isn't that what you said about my homebrew?
41:00Uh, Mike
41:02Come on, man
41:03We were just joking around
41:04My reserves
41:05Wait list is six months out
41:06And you're not on it
41:08Enjoy the lobby appetizers, boys
41:09It's the closest you'll ever get to my dining room
41:15Thank you all for coming out tonight
41:17For the VIP tasting of our new flagship restaurant
41:19Now please welcome my partner
41:21The true mastermind behind this entire operation
41:24And our CEO, Mike
41:31Thank you, Mr. Lewis
41:32For taking a chance on a guy flipping burgers
41:34But the real visionary tonight
41:36Is the woman standing next to me
41:37My wife, Emma
41:45When I hit rock bottom
41:46I had absolutely nothing
41:49To fund my shop
41:50She pawned her grandmother's ring
41:56She didn't hesitate
41:57When the world saw a failure
42:00She bet everything on me
42:05Happy sixth anniversary, Emma
42:08I've never been able to give you the world
42:10Tonight, that changes
42:12Here is the surprise you've always deserved
42:36Oh my god
42:38I know that piece
42:40It's custom Tiffany
42:43That's at least 300 grand
42:47300 grand
42:49She's literally wearing a house around her neck
42:51I am so jealous
42:52I can't even breathe
42:54What's the point of being jealous?
42:55When Mike had nothing?
42:57Did any of you actually respect him?
42:59Emma deserves every bit out of this
43:01She earned it with her loyalty
43:31Mike, Mike
43:32Mike, Mike
43:33Please stop.
43:34Mike, I mean, Mr. CEO, heard the flagship was opening.
43:38I couldn't miss it.
43:40A little gift for the big day.
43:41Oh, look everyone.
43:43The great Chad brought a $15 discount wine from the grocery store.
43:47Is this a celebration or are you just here to insult our CEO?
43:51Seriously, Chad, I wouldn't even clean my windows with this garbage.
43:58Mike, please.
44:00I lost everything.
44:01The mansion, the Porsche, the money, even Chloe walked out.
44:04I'm literally living in a shelter.
44:06You're big time now.
44:07Can you help a brother out?
44:08Just make me an operations manager.
44:10I swear I'll outwork everyone.
44:11Remember telling me burger flippers are a dime a dozen?
44:14Guess what?
44:15So are operations managers.
44:17Good luck with the job hunt.
44:19Chad.
44:25Here's ten bucks.
44:26I always give spare change to the homeless.
44:29Go buy yourself a burger.
44:36Mike, no.
44:38Mike, no.
44:51¡Suscríbete al canal!
Comentarios