Shen Nanxi finge que Li Jingchuan es su novio para vengarse de su ex. Él la obliga a casarse para traer suerte a su abuela enferma; planean divorciarse, pero se enamoran. Él descubre que ella es la médica milagro que buscaba. Final feliz.
#drama #series #shortdrama #cdrama #doblado #espanol #romance #viral #tangaropa #dramawave #amor #toda #mecha #parte
#drama #series #shortdrama #cdrama #doblado #espanol #romance #viral #tangaropa #dramawave #amor #toda #mecha #parte
Category
📺
TVTranscript
00:00:00That's extraordinary.
00:00:02Permítame presentarles.
00:00:03Ella es mi esposa.
00:00:06Bienvenida, señora Fernández.
00:00:09Ah...
00:00:11¿Qué haces?
00:00:12Es muy vergonzoso.
00:00:15Eres mi esposa.
00:00:16No permitiré que te menosprecie.
00:00:18Seguramente vino a elegir joyas para su esposa, ¿verdad?
00:00:21Han llegado muchos modelos nuevos, perfectos para el estilo de la señora.
00:00:24Ah, no. Solo vine a acompañarlo.
00:00:26Saquen todos los modelos nuevos.
00:00:28Enseguida.
00:00:38¡Ah!
00:00:39¡Qué bonitas!
00:00:41¿Te gustan?
00:00:43Si te gustan, que las envuelvan todas.
00:00:45No.
00:00:46¿No me pediste que te acompañara?
00:00:48¿Por qué me compras?
00:00:50Que tu esposo te compre regalos...
00:00:52Es natural.
00:00:56Con tarjeta.
00:01:00¿Se habrá olvidado?
00:01:01Solo somos esposos por acuerdo.
00:01:04No es real.
00:01:12Es tan atento.
00:01:14Su futura esposa verdadera será muy feliz.
00:01:19¿En qué piensas?
00:01:20Ah...
00:01:21Eh...
00:01:22Nada.
00:01:26Señor, ya está el pago.
00:01:30Sofía...
00:01:31Mira otra vez.
00:01:33¿Hay más que te guste y quieres comprar?
00:01:35Yo...
00:01:35Nunca he tenido novia.
00:01:37Y no sé...
00:01:38Qué regalarle a una chica...
00:01:40Para que le guste.
00:01:43Por eso...
00:01:44Dime directamente.
00:01:46¿Qué te gusta?
00:01:46Y te lo compraré todo.
00:01:49Increíble.
00:01:50Sofía es muy afortunada.
00:01:52Joven Ricardo consiente mucho a su esposa.
00:01:55Este...
00:01:56No...
00:01:57Quiero nada más.
00:01:59Volvamos.
00:02:02Está bien.
00:02:06Envuelva todo esto y envíelo a mi casa.
00:02:09Entendido.
00:02:13Sofía...
00:02:15Espera un momento.
00:02:23Lista.
00:02:25Bajemos.
00:02:36¿Qué te pasa hoy?
00:02:40¿Por qué eres tan bueno conmigo?
00:02:43Hoy yo...
00:02:45Recibí buenas noticias.
00:02:47La doctora Divina tratará a la abuela.
00:02:49Ah...
00:02:50Así que haces eso para que la abuela se cure...
00:02:53Y estás de buen humor.
00:03:00Sofía...
00:03:01Sé que...
00:03:04Esperas a que la abuela se mejore para divorciarte de mí.
00:03:07Pero y si...
00:03:09En caso de que...
00:03:12Yo fuera un buen hombre...
00:03:14¿Cambiarías de opinión?
00:03:18¿Me estás...
00:03:21Declarando...
00:03:22Tu amor?
00:03:26No te hagas ilusiones.
00:03:28Vamos.
00:03:31Qué raro eres.
00:03:36Abuela, no se preocupe.
00:03:38Le aseguro que haré que la doctora le cure su enfermedad.
00:03:40Eres muy atenta.
00:03:41Gracias.
00:03:43¿Dices que...
00:03:44¿Conoces a la doctora?
00:03:47Yo...
00:03:48Claro que la conozco.
00:03:50Ya envié a alguien a buscarle.
00:03:51Deberían encontrarle muy pronto.
00:03:53Hermano, Clara es la socialite número uno de la capital.
00:03:56¿A quién no conoce ella?
00:03:58¿Crees que es como esa vulgar de Sofía, tan ignorante?
00:04:02Cuando la conocí a ella...
00:04:04Es absurdo.
00:04:08Entonces...
00:04:09¿La doctora aceptó tratar a la abuela gracias a ti?
00:04:12¿Dices que la doctora aceptó tratar a la abuela?
00:04:15Sí.
00:04:19Yo...
00:04:19Sí.
00:04:20Le pedí que me hiciera el favor.
00:04:22Le pedí que tratara a la abuela.
00:04:23Dijo que lo pensaría.
00:04:25Pero no esperaba que aceptara.
00:04:27¿De verdad?
00:04:28¿La doctora aceptó tratar a la abuela de verdad?
00:04:30Entonces, Clara...
00:04:32Eres la salvadora de la abuela.
00:04:34Nos conocemos desde hace tiempo.
00:04:36¿Y Ricardo es tan buen nieto?
00:04:38Claro que debía ayudar.
00:04:41De todos modos, la doctora aceptó salvar a la abuela.
00:04:44Este gran mérito será mío.
00:04:47Señorita Clara, dice que conoce a la doctora.
00:04:50Entonces quisiera preguntarle algo.
00:04:52¿Ese médico es hombre o mujer?
00:04:55¿Eso qué tiene que ver contigo?
00:04:58Ya sé.
00:04:59Le admiras.
00:05:00Pero no te recibirá.
00:05:02Exacto.
00:05:02Es una figura muy importante.
00:05:04¿Acaso una vulgar como tú podría verle?
00:05:06Susana, si le faltas el respeto a tu cuñada,
00:05:09te olvidas de tu mesada.
00:05:11No pasa nada.
00:05:13No voy a discutir con una niña.
00:05:15Pero, a juzgar por su tono,
00:05:18veo que todos admiran mucho a la médica.
00:05:22¡Por supuesto!
00:05:23¡Ella es mi ídola!
00:05:25La médica es un genio único en un siglo.
00:05:28Quien en Beta no la admira.
00:05:31Una doctora mediocre como tú no tiene derecho ni a mirarla.
00:05:35No cantes victoria antes de tiempo.
00:05:38Podrías tragarte tus palabras.
00:05:40Creo que la que quedará mal serás tú.
00:05:42Con esa medicina de pacotilla,
00:05:44¿aún quieres recetarle a la abuela?
00:05:46¡No tienes vergüenza!
00:05:48¡Basta!
00:05:49Ricardo, esa doctora, ¿cuándo vendrá a tratarme?
00:05:53Mañana en la tarde, en la casa de té.
00:05:58Yo también quiero ir a ver cómo es esa médica.
00:06:09Oye, ¿estás ocupado?
00:06:13Hoy, la doctora Divina tratará a la abuela.
00:06:17¿Quieres venir?
00:06:20Yo...
00:06:20Tengo cosas que hacer en la clínica.
00:06:23Mejor no voy.
00:06:24Sofía.
00:06:25La abuela ya es mayor.
00:06:27No es que no quiera que use tu medicina.
00:06:29Es porque...
00:06:31su salud es muy frágil.
00:06:33Y no quiero que cargues con responsabilidad.
00:06:37Lo sé.
00:06:39Lo haces por el bien de la abuela.
00:06:42Tranquilo.
00:06:42La médica le recetará medicamentos.
00:06:46La abuela se curará con su medicina.
00:06:54La pulsera que te compré, aún no te la has puesto.
00:06:57Ven.
00:06:58Deja que te la ponga.
00:07:12No te la ponga.
00:07:16No te la ponga.
00:07:16No te la ponga.
00:07:20Ah.
00:07:26No te la ponga.
00:07:28Doctora Divina.
00:07:29Disculpe...
00:07:30¿Cómo sigue la abuela?
00:07:35La doctora Divina...
00:07:37tiene la cura, aquí está la receta.
00:07:39Solo debe tomar medicina a tiempo y se recuperará en menos de un mes
00:07:48¿De verdad? ¿La abuela tiene salvación?
00:07:51Muchas gracias a la doctora Divina
00:07:54Doctora, gracias por salvar a mi abuela
00:07:56No sé si pudiera agradecerla en persona
00:08:00Hoy en día mucha gente busca a la doctora Divina
00:08:02Que les haya atendido a ustedes ya es una excepción
00:08:05Así que no es conveniente que les reciba
00:08:08Doctora Divina es mi ídolo, ¿puedo verla solo un momento?
00:08:12Ya lo he dejado muy claro, la doctora Divina no recibe visitas
00:08:16Ah, oye Clara, ¿acaso no eres su buena amiga?
00:08:21Anda, intercede por mí, solo quiero verle, un instante
00:08:24Por mirar no se pierde nada, esta médica se hace demasiado misteriosa
00:08:29Está bien, entraré a ver
00:08:33Señorita, ¿qué está haciendo?
00:08:35Ella y yo somos viejas conocidas, voy a ver a una amiga
00:08:39Le insisto
00:08:40Sin permiso, no puede entrar
00:08:44Apártate
00:08:51¿Dónde está?
00:08:53Ya se fue
00:09:01Pero
00:09:02¿Y si yo
00:09:03Fuera la doctora Divina Noche?
00:09:06¿No es la pulsera de Sophie?
00:09:09¿Acaso ella es la doctora Divina?
00:09:11Y hermano, ¿qué tonterías dices?
00:09:13Si fuera Sophie
00:09:15Me cambiaría el nombre
00:09:16Así es
00:09:18Hay muchas pulseras como esa
00:09:20Sophie no es la única que tiene una
00:09:23¿Son tan comunes en el mercado?
00:09:26Claro
00:09:27Yo tengo una idéntica
00:09:32Entonces
00:09:33Esta pulsera es de la doctora
00:09:35Parece que
00:09:36La doctora Divina es una mujer
00:09:38Ya se fue, también me voy
00:09:39Tomen la receta
00:09:40Y vayan por la medicina
00:09:44Claro
00:09:44Que la doctora Divina es mujer
00:09:46Estos días
00:09:47La traeré a casa
00:09:48Para que la conozcan
00:09:50¿De verdad, Clara?
00:09:52Genial
00:09:54Ojalá fueras mi cuñada
00:09:57¿Quieres que sea tu cuñada?
00:09:59Tendrás que preguntarle a tu hermano
00:10:01Si está de acuerdo
00:10:04Hermano
00:10:04Divórciate de Sophie
00:10:06Y cásate con Clara
00:10:07Ella es
00:10:08Quien le salvó la vida a la abuela
00:10:09No digas tonterías
00:10:11El matrimonio no es un juego
00:10:12Ella ayudó a la abuela
00:10:14Pero tengo otras formas de agradecérselo
00:10:17Es verdad
00:10:18En realidad
00:10:19Sophie es una buena chica
00:10:20Ricardo
00:10:21Bajo ningún concepto
00:10:23Te divorcies de Sophie
00:10:24Abuela
00:10:26Tranquila
00:10:26No soy un hombre ingrato
00:10:28Esa Sophie
00:10:29¿Cuánto tiempo lleva en la familia de Ricardo?
00:10:32Y ya se ha ganado a la abuela
00:10:33Tengo que echarla de la casa como sea
00:10:43Jefa
00:10:43Su familia es muy poderosa en la ciudad
00:10:45Aunque te reúnas con ellos
00:10:47Sabrán guardar el secreto
00:10:49¿Por qué no quieres verlos?
00:10:50Ahora mismo todo el mundo
00:10:52Tienen los ojos puestos
00:10:53En los resultados de mi investigación
00:10:55¿Acaso los Fernández no estarían interesados?
00:10:57Pues
00:10:57Bastaría con no colaborar con ellos
00:10:59No lo entiendes
00:11:01Si descubren mi verdadera identidad
00:11:03Salir indemne de su familia
00:11:06Será muy difícil
00:11:09Jefa
00:11:10Con fondos suficientes se avanza rápido
00:11:12Nuestro producto debería salir al mercado este mes
00:11:15Pronto se convirtirá en la nueva mandamás
00:11:17Buen trabajo
00:11:19Cuando terminemos esto les daré vacaciones
00:11:22Y nos iremos a las Maldivas
00:11:24¡Viva la jefa!
00:11:32Sophie
00:11:32¿Dónde estás?
00:11:35Oye
00:11:36¿Pasa algo?
00:11:38¿No deberías estar hoy en la clínica?
00:11:40Recogí la receta de la doctora Divina
00:11:42Pero tu clínica ya estaba cerrada
00:11:45Si tienes la receta
00:11:46Puedes recoger las medicinas donde sea
00:11:48No tiene que ser en mi clínica
00:11:49Ah
00:11:50Entiendo
00:11:51Por cierto
00:11:52¿Cuándo vas a volver a casa?
00:11:55¿Quieres que vaya por ti?
00:11:56Hoy
00:11:57Llegaré un poco tarde
00:11:59No hace falta que vengas a buscarme
00:12:01Ah
00:12:02Entiendo
00:12:07Cuando la abuela se cure
00:12:08Ella se irá
00:12:11¿Verdad?
00:12:12Abuela
00:12:13Aquí está su medicina
00:12:15¡Ay!
00:12:17¡Qué mal huele!
00:12:20Tú no entiendes
00:12:21La buena medicina sabe amarga
00:12:25Sofía
00:12:26Gracias por cuidarme
00:12:27No es nada
00:12:28Abuela
00:12:29Tiene que beberse esto caliente
00:12:31Bébaselo rápido
00:12:32Este olor me resulta muy familiar
00:12:34Esta medicina
00:12:35Huele igual a la que preparabas antes
00:12:37Claro
00:12:37Es porque usa los mismos ingredientes
00:12:40Todas las hierbas medicinales huelen así
00:12:43Pero esta es la receta de Doctora Divina
00:12:54Después de beber este tazón de medicina
00:12:57Siento el cuerpo mucho más aliviado
00:12:59Qué buena doctora
00:13:01Yo pensaba
00:13:02Que no llegaría a los ochenta años
00:13:04Abuela
00:13:05No digas tonterías
00:13:07Papá y mamá ya han ido a preparar su cumpleaños ochenta
00:13:09Con la salud que tiene
00:13:11Llegará a los cien sin problemas
00:13:13El cumpleaños ochenta de la abuela
00:13:15Yo también debería prepararle un regalo
00:13:22¿Sigues despierta a esta hora?
00:13:24Ricardo
00:13:25¿Tienes tiempo mañana?
00:13:28¿Qué quieres hacer?
00:13:29No es nada importante
00:13:31Solo...
00:13:33Quería que me acompañaras de compras
00:13:36Bien
00:13:38Justo...
00:13:39Tengo tiempo mañana
00:13:40Puedo acompañarte
00:13:41Entonces es un trato
00:13:44Me voy a dormir
00:13:45Buenas noches
00:14:00Buenas noches
00:14:01Es tu recompensa
00:14:08Pequeña
00:14:09¿Te has dado cuenta de repente
00:14:11De que soy buen hombre?
00:14:13¿Tienes buen ojo?
00:14:24Me pediste que te acompañara
00:14:26A comprar un regalo
00:14:28De cumpleaños para la abuela
00:14:30Es que no sé
00:14:31Qué le gusta a la abuela
00:14:32Tú eres su nieta mayor
00:14:34Seguro le gustará lo que elijas
00:14:37A ella no le falta nada
00:14:38No le compres nada
00:14:39¿Cómo que no?
00:14:42La abuela me quiere mucho
00:14:44Tengo que elegir un regalo
00:14:46Que le encante
00:14:51Entonces...
00:14:52¿De verdad quieres llegarle al corazón?
00:14:55¡Claro que sí!
00:14:57Vamos, ayúdame a elegir
00:14:59No hace falta
00:14:59El deseo de la abuela
00:15:01Es tener un bisnieto
00:15:04¿Qué te parece?
00:15:06¿Se lo damos?
00:15:07Puedo ayudarte
00:15:08¿Qué tema tan atrevido?
00:15:10¿Debería escuchar esto?
00:15:13Este regalo
00:15:15No tiene por qué ser tan perfecto
00:15:18¿No sería eso falta de sinceridad?
00:15:20Pero no puedo sacrificarme
00:15:22Por esa supuesta sinceridad
00:15:24¿Ah?
00:15:26Ricardo
00:15:27¿También estás aquí?
00:15:28¡Qué coincidencia!
00:15:31¿Acaso Clara te ha puesto un rastreador?
00:15:33Nos la encontramos en todas partes
00:15:37Acompaña a mi esposa de compras
00:15:39¿Esposa?
00:15:40¿Esa zurra?
00:15:42Qué gusto tiene Ricardo
00:15:43Teniendo una dama como Clara
00:15:45Se casa con una pueblerina
00:15:47Hola señorita Sierra
00:15:49Nos vemos
00:15:50He oído todo
00:15:52Lo que acaban de decir
00:15:55Ricardo
00:15:56¿La abuela está mejor con la medicina de la doctora?
00:15:59Mucho mejor
00:16:00Gracias por tu ayuda
00:16:01No pasa nada
00:16:03Tu abuela es
00:16:04Como mi propia abuela
00:16:05Es lo menos que podía hacer
00:16:07¿Cuánto cuesta esto?
00:16:09Señorita
00:16:10Tiene muy buen gusto
00:16:11Este brazalete de Jade llegó hoy
00:16:13Es jadeíta muy rara
00:16:15Es una pieza única en el mundo
00:16:16Solo cuesta ochocientos ochenta mil
00:16:20¿Ochocientos ochenta mil?
00:16:22Es caro
00:16:25La calidad vale su precio
00:16:26Además
00:16:27Ustedes son tan distinguidos
00:16:29Que necesitan algo caro
00:16:30Para resaltar elegancia
00:16:31Este brazalete
00:16:32Me lo llevo
00:16:33Pero este brazalete
00:16:34Lo vio primero esta señorita
00:16:36Es que no lo ves
00:16:38Ella
00:16:39No puede pagarlo
00:16:41Sí
00:16:42Además
00:16:42Es una pueblerina
00:16:44¿Cómo va a ser digna de llevar algo tan caro?
00:16:46¿Están menospreciando a mi esposa?
00:16:48¿O me menosprecian a mí?
00:16:50Ricardo
00:16:50No quisimos decir eso
00:16:52¿Acaso se casó con una pueblerina?
00:16:54¿Solo para cumplir con su familia?
00:16:56¿Por qué la defiende ahora?
00:16:58El brazalete
00:16:59Me lo llevo
00:17:00Pase la tarjeta
00:17:01Ahora mismo se lo envuelvo
00:17:03Clara
00:17:04Ricardo compró el brazalete
00:17:06Para dártelo a ti
00:17:07Eres muy fea
00:17:09Pero sueñas muy bonito
00:17:11Ricardo
00:17:12Conseguí a la médica para la abuela
00:17:14¿No querías preguntarme
00:17:16¿Qué recompensa quería?
00:17:17Cualquier regalo tuyo me sirve
00:17:19Bien
00:17:20Entendidos
00:17:21Señor
00:17:22Ya está envuelto
00:17:31En el futuro no pienses ahorrar dinero
00:17:33Si te gusta, cómpralo
00:17:37Gracias
00:17:39Ese brazalete dejado de 880 mil
00:17:41Se lo has regalado a la abuela
00:17:43¿Por qué Ricardo no le regala nada?
00:17:45Le diré al asistente
00:17:47Que elija tu regalo
00:17:48Y te lo envíe a casa
00:17:49¿Dejas que el asistente elija mi regalo?
00:17:51¿Por qué no lo eliges tú mismo?
00:17:53No tengo tiempo
00:17:54Tienes tiempo para ir de compras con Sofía
00:17:56Pero no para elegirme un regalo
00:17:59Ricardo
00:17:59El cumpleaños 80 de la abuela es pronto
00:18:02Le he preparado un regalo muy especial
00:18:05¿Quieres saber cuál es?
00:18:06Dilo directamente
00:18:07Y sin rodeos
00:18:08A ti también te va a gustar
00:18:11Ya he quedado con la doctora divina
00:18:13El día del cumpleaños 80
00:18:14Vendrá a felicitar a la abuela
00:18:16¿Dices que la doctora vendrá a la mansión?
00:18:19Sí
00:18:20¿Qué te parece Ricardo?
00:18:21Es una sorpresa, ¿verdad?
00:18:23Espera
00:18:24¿Cuándo quedaste con la doctora divina?
00:18:27¿Cómo es que no lo sé?
00:18:28¿Acaso tengo que informarte
00:18:30De cuándo quedo con ella?
00:18:32En el 80 cumpleaños
00:18:34Tú también saldrás ganando
00:18:35Al ver a la famosa médica
00:18:37Sea como sea
00:18:38Te has esforzado por la familia
00:18:40Le diré al asistente
00:18:42Que elijo un gran regalo
00:18:43Para ti
00:18:43Ricardo
00:18:44Nunca he querido grandes regalos
00:18:47Lo que quiero es...
00:18:50¿Por qué de repente tengo ganas de vomitar?
00:18:54Déjame pasar
00:18:55Voy al baño
00:19:05¿Qué hacen?
00:19:06¿Solo con ustedes?
00:19:09¿No será...
00:19:10Suficiente?
00:19:12¿Crees que todos somos como tú?
00:19:14¿Que nos gusta pelear?
00:19:15Solo tengo unas palabras que decirte
00:19:17Ajá
00:19:17¿Qué quieres decir?
00:19:20Sophie
00:19:21Ricardo
00:19:22Se divorciará de ti muy pronto
00:19:25¿Acaso se enteró del trato entre él y yo?
00:19:28Si eres capaz de dejarlo ahora mismo
00:19:31Puedo darte una compensación
00:19:33Como premio por tu sensatez
00:19:34Pero si insistes en esperar
00:19:36A que la familia Fernández te eche
00:19:37Entonces te quedará sin nada
00:19:39¿Por qué tienes tanta confianza
00:19:40En que la familia Fernández me echará?
00:19:43Tanta prisa por que me vaya
00:19:45Parece que no sabe sobre el trato de Ricardo y yo
00:19:48En el 80 cumpleaños de la abuela
00:19:50Doctora Divina irá a la casa
00:19:52Si pide a la familia que te echen
00:19:54¿Crees que todavía te dejarán quedarte?
00:19:57Qué extraño
00:19:58No tengo rencores con esa médica
00:20:01¿Por qué querría...
00:20:02Que la familia Fernández me eche?
00:20:04Porque...
00:20:05Es mi...
00:20:07Amiga mía
00:20:08¿Tu amiga?
00:20:09Tu amiga...
00:20:11Seguro que es una impostora
00:20:13¿Cómo te atreves a difamar a Doctora Divina?
00:20:16Sophie
00:20:16Pronto verás lo que pasará
00:20:18Clara es alguien importante
00:20:20Conoce a todo el mundo
00:20:21La médica es su amiga
00:20:23¿Qué tiene de raro?
00:20:25¿No dicen que...
00:20:27La doctora no quiere hacer amigos?
00:20:30¿Qué sabes tú?
00:20:31Si digo que curará a la abuela
00:20:33Es porque tengo mis métodos
00:20:35Haré que venga a la casa
00:20:36Es una ignorante que no sabe nada del mundo
00:20:38Clara le está dando una oportunidad
00:20:40Si fueras lista te divorciarías de Ricardo
00:20:43Si no, cuando los Fernández te saquen
00:20:46Te volverás a quedar pobre
00:20:48Te haces llamar de la alta sociedad
00:20:51Pero te mueres por ser la amante
00:20:54¿A quién llamas amante?
00:20:56A ti que te mueres por serlo
00:20:58El amor entre nosotros es...
00:21:02Inquebrantable
00:21:03Ni siquiera esa Doctora Divina
00:21:06Arruinará nuestra hermosa relación
00:21:10Es una descarada
00:21:12Es una maleducada
00:21:14También es una descarada
00:21:16Hablando de ser una descarada
00:21:18Ya veremos
00:21:20El día del cumpleaños
00:21:22De la abuela
00:21:23A quién echarán de la casa
00:21:26Hazte a un lado
00:21:32Sofía
00:21:32Te arrepentirás
00:21:36Ay, qué amor inquebrantable
00:21:38Para el cumpleaños de la abuela
00:21:40Ya casi estará sana
00:21:41Para entonces
00:21:42No hará falta que me echen
00:21:44Después de felicitarla
00:21:45Huiré
00:21:46¿Qué tanto estás murmurando?
00:21:48¿Quieres seguir caminando?
00:21:50Ya compré el regalo de la abuela
00:21:51No hay nada más que decir
00:21:54Ah
00:21:55¿Dices que esto es para la abuela?
00:21:59¿Y qué tiene?
00:22:00Fueron 880 mil
00:22:02No me lo vas a regalar
00:22:03Ya te dije que a la abuela
00:22:04No le gusta el jade
00:22:06Cómprale otra cosa
00:22:07¿Qué dices?
00:22:08¿Que no le va a gustar?
00:22:10Entonces
00:22:11¿Qué hacemos con el jade?
00:22:13¿Por qué no lo devuelves?
00:22:14Sofía
00:22:15No me faltan 880 mil
00:22:17Ni me dolerían 88 millones
00:22:20Ya veo
00:22:22No quieres corresponder a mis sentimientos
00:22:24Como la abuela ya casi está recuperada
00:22:27¿Quieres dejarme?
00:22:28¿Me equivoco?
00:22:29No
00:22:29¿Por qué de la nada te enojas?
00:22:32Ya veo
00:22:33Que dicen que eres muy temperamental
00:22:36Ah
00:22:36¿Te crees todo lo que dicen de mí?
00:22:39Así que para ti soy
00:22:41Despreciable
00:22:42No
00:22:42No quise decir eso
00:22:44No te imagines cosas
00:22:46Bien
00:22:48Sofía
00:22:49Escúchame
00:22:50Compré este brazalete para ti
00:22:52Haz lo que quieras con él
00:22:53Yo de mi parte
00:22:54Tengo asuntos en la empresa
00:22:56Me voy
00:22:58Dicen que el corazón de una mujer es un misterio
00:23:01Pero creo que en realidad es el del hombre
00:23:10Jefa
00:23:11Lo logramos
00:23:11El desarrollo fue todo un éxito
00:23:13Por fin vemos la luz
00:23:16Voy para allá
00:23:29Ricardo
00:23:29¿Mamá?
00:23:30¿Por qué no te has ido a dormir?
00:23:32Ah
00:23:32No tengo sueño
00:23:34¿Por qué sigues despierta?
00:23:36¿Es porque Sofía aún no ha vuelto?
00:23:38No
00:23:39Nada que ver con ella
00:23:40Tengo mucho trabajo que hacer
00:23:42Tú y Sofía
00:23:44No habrán tenido una discusión
00:23:46No
00:23:47Mamá
00:23:48Ya vete a dormir
00:23:49No te preocupes
00:23:50Está bien
00:23:52Son problemas de pareja que no me meto
00:23:54Me iré a dormir
00:23:55Tranquila
00:23:56Estamos bien
00:23:58Acuéstate pronto
00:24:07Sofía cierra
00:24:08Lo sentimos
00:24:09El número que marcó
00:24:10Está ocupado
00:24:16Presidente
00:24:16¿Sigue despierto?
00:24:17Una pregunta
00:24:19¿Cómo se llama la amiga de Sofía?
00:24:21Dame su número rápido
00:24:23Está interesado en la amiga de la señora
00:24:25No
00:24:25¿Qué tonterías dices?
00:24:26Dame ya su número
00:24:27Sí
00:24:28Ahora mismo la buscaré
00:24:33¿Sabes?
00:24:33Olvídalo
00:24:34Vete
00:24:35Vete
00:24:36Ya me voy
00:24:37Adiós
00:24:41¿Qué?
00:24:42¿Todavía no te duermes?
00:24:47Sofía
00:24:50¿Por qué tardaste tanto en llegar?
00:24:52No sabes lo preocupado que estaba
00:24:53Fui a ver a una amiga
00:24:55Y perdí la noción del tiempo
00:25:02Así que
00:25:03¿Me estabas esperando?
00:25:06Sofía
00:25:07¿A quién fuiste a ver?
00:25:09Que dejaste tu teléfono apagado
00:25:11¿Tengo el móvil apagado?
00:25:13No pude llamarte
00:25:14Quizás se me acabó la batería
00:25:16No lo miré en todo el día
00:25:28Bueno
00:25:29No te enfades
00:25:31No lo volveré a hacer
00:25:33Si vuelvo
00:25:35A llegar tarde
00:25:37Te avisaré
00:25:38¿Qué te parece?
00:25:40Sofía
00:25:40De verdad
00:25:42Pensé que no volvías
00:25:44¿Cómo crees?
00:25:46Siempre respeto los contratos
00:25:50Contratos
00:25:50Sofía
00:25:52De verdad
00:25:53Solo piensas en cumplir contratos
00:25:55¿No?
00:25:56¿Qué fue lo que dije?
00:25:59¿Por qué te enfadas?
00:26:04Pero
00:26:05¿Qué?
00:26:07¿Qué?
00:26:07¿Qué haces?
00:26:08Castigarte
00:26:09Solo llegué un poco tarde
00:26:11No hice ningún crimen
00:26:12¿Qué?
00:26:20Ricardo
00:26:21¿Estás loco?
00:26:22Sí
00:26:24Estoy loco
00:26:25No sé qué me pasa
00:26:26Despierto dormido
00:26:28Solo pienso en ti
00:26:30Sofía
00:26:31Quiero que salgas de mi cabeza
00:26:33Pero si la cabeza
00:26:35Es tuya
00:26:36¿Qué culpa tengo yo?
00:26:38Entonces
00:26:39¿Puedes dejar de contar el tiempo
00:26:42Para estar conmigo?
00:26:44¿Cómo sabes que cuento el tiempo
00:26:46Para saldar cuentas?
00:26:48Sofía
00:26:49Dormimos juntos
00:26:51Hazte responsable
00:26:52Esa noche
00:26:54Bebí demasiado
00:26:55Así que no cuenta
00:26:57Eres una cínica
00:26:59No soy una cínica
00:27:01Si sientes que estás perdiendo
00:27:04Acuéstate conmigo
00:27:09Pues nos acostamos de nuevo
00:27:11¿Acostarnos de nuevo?
00:27:13Ya lo dijiste
00:27:14En realidad yo
00:27:16Solo lo dije por decir
00:27:20Pero yo
00:27:21Si lo dije en serio
00:27:31Sofía
00:27:31Aún estás a tiempo
00:27:33Para no arrepentirte
00:27:34Con un hombre tan guapo
00:27:36No salgo perdiendo
00:27:42Nunca me arrepiento
00:27:53Como le decía
00:27:54La investigación médica
00:27:55Es algo sin precedentes
00:27:58¿Sabías que los magnates del mundo
00:28:00Se pelean entre ellos
00:28:01Para poder conseguir una licencia?
00:28:04Entonces
00:28:04¿Tu hermano podrá conseguirla?
00:28:07No se preocupe
00:28:07Clara y la doctora
00:28:08Son buenas amigas
00:28:09Mi hermano conseguirá la licencia
00:28:13Sofía
00:28:14¿De qué te ríes?
00:28:15Clara es un ejemplo
00:28:16Para las mujeres
00:28:17No como tú
00:28:18Que no sirves para nada
00:28:20Te levantas al mediodía
00:28:21No sé cómo mi hermano
00:28:22Se casó con una basura
00:28:23Como tú
00:28:24No le hables así
00:28:25A tu cuñada
00:28:26¿Acaso dije una mentira?
00:28:27Para el cumpleaños
00:28:28De la abuela
00:28:29Ella traerá a la doctora
00:28:30Para que la felicite
00:28:31En toda la ciudad
00:28:33Solo Clara es capaz de eso
00:28:35¿De verdad le crees
00:28:37Todo lo que dice?
00:28:39Me gustaría ver
00:28:41Qué aspecto tiene esa doctora
00:28:45Vamos a ver
00:28:46Si es tan guapa como yo
00:28:50Vamos a ver
00:28:51Si es tan guapa como yo
00:28:52Le daremos las gracias a Clara
00:28:54Por conocerlo
00:28:55Cuando llegue el momento
00:28:56Tendrás que agradecérselo bien
00:28:57Sin problema
00:28:58Cuando llegue el momento
00:29:00Se lo agradeceré
00:29:01Como es debido
00:29:05Presidente
00:29:05Nuestra gente ya
00:29:07Localizó al responsable
00:29:08Del equipo de médica
00:29:09Aquí tiene su información
00:29:10Es Leo
00:29:11Ese nombre me suena mucho
00:29:13Fue un joven prodigio
00:29:14Se fue al extranjero
00:29:16Y ganó innumerables premios médicos
00:29:17Pero desapareció hace unos años
00:29:19No esperaba que estuviera
00:29:20Trabajando con la doctora
00:29:21¿Aún podemos contactarlo?
00:29:23Nuestra gente lo está intentando
00:29:24En cuanto lo encuentren
00:29:27Comuníquenme con él
00:29:28Consigan esa autorización
00:29:30Entendido
00:29:31Sé lo que haré
00:29:32Espera un momento
00:29:35¿Necesita algo más, presidente?
00:29:36¿Sabes qué tipo de regalo
00:29:38Le gustan a las chicas?
00:29:41¿Planea comprarle un regalo
00:29:42A la señora?
00:29:43No exactamente
00:29:44Le he dado muchos regalos
00:29:47Pero parece que las cosas
00:29:48No le gustan demasiado
00:29:50La verdad es que
00:29:51No he tenido muchas novias
00:29:52Así que no me considero un experto
00:29:55Pero imagino que
00:29:56Una mujer no rechazaría
00:29:57Un anillo de diamantes
00:29:59¿Un anillo de diamantes?
00:30:04Claro
00:30:05Entendido
00:30:06Bueno
00:30:06Entonces me retiro
00:30:08Parece que Ricardo
00:30:10Está realmente enamorado
00:30:13Señora
00:30:14Le deseamos una felicidad
00:30:16Gracias a todos
00:30:19Por favor
00:30:20Siéntense como en casa
00:30:21Señora
00:30:21Oí que la doctora divina
00:30:23Curó su enfermedad
00:30:24Así que quizá ya la vio en persona
00:30:25Pero yo oí que a la médica divina
00:30:27Le basta con un hilo de seda
00:30:28Para diagnosticar
00:30:29Y no muestra su rostro
00:30:31Oiga señora
00:30:32¿De verdad vio a la médica divina?
00:30:34¿Cómo es en sí su aspecto?
00:30:36Me parece
00:30:37Que todos están aquí por ella
00:30:39No hace falta que pregunten más
00:30:41Aunque no lo crean
00:30:42Ella misma vendrá hoy a la casa
00:30:43A felicitar a la abuela
00:30:45¿Es en serio?
00:30:46¿De verdad va a venir?
00:30:47Miren
00:30:47Ahí viene
00:30:56Sophie
00:30:57Ven
00:30:58¿Quién es la doctora divina?
00:31:00Permítanme presentárselas
00:31:01Ella es la esposa de mi nieto
00:31:03Sofía
00:31:03Abuela
00:31:04No hace falta que nos la presente
00:31:06Todos ya conocemos a Sofía
00:31:08Es una sinvergüenza
00:31:09Buena para nada
00:31:10No te permitirá que hables así
00:31:12Lárgate ahora mismo
00:31:13¡Guardias!
00:31:14Abuela
00:31:14Déjenme por favor
00:31:16Sophie
00:31:16En esta casa
00:31:17Nadie se atreverá a hablarte así
00:31:20Abuela
00:31:20Eres buena conmigo
00:31:22Tan buena que haces
00:31:24Que no quieras separarme de él
00:31:25Señora
00:31:26La esposa de su nieto
00:31:27Es realmente hermosa
00:31:28Mira que caseras tiene
00:31:30Seguro que le dará muchos varones
00:31:32Sophie se casó con mi nieto
00:31:34Para ser feliz
00:31:35No solo para tener hijos
00:31:36Me equivoqué
00:31:37Lo siento
00:31:38¿Qué derecho tiene ella
00:31:39De tener hijos con mi hermano?
00:31:40¿Entonces cuándo vendrá
00:31:41La doctora divina?
00:31:42Es cierto
00:31:43Le enviamos demasiadas invitaciones
00:31:46Pero no pudimos verla
00:31:47¿Quién diría que hoy en la casa
00:31:50Podríamos verla?
00:31:51Será sorpresa
00:31:52No se impacienten
00:31:53Llegará pronto
00:31:54Clara es una buena amiga
00:31:55De la doctora divina
00:31:56Hoy vendrá con Clara
00:31:58Oí que ella es muy popular
00:32:00Y muy sociable
00:32:01No esperaba que conociera
00:32:03A la doctora divina
00:32:04Quien se case con Clara
00:32:05Será muy afortunado
00:32:07El único digno de Clara
00:32:08Es Ricardo
00:32:08Dicen que en esta ciudad
00:32:09El único digno de Clara
00:32:11Es Ricardo
00:32:11Qué lástima
00:32:12Que él ya esté casado
00:32:14No sé en qué estaba pensando
00:32:15Es verdad
00:32:16Ricardo rechazó
00:32:17A una chica
00:32:18De la alta sociedad
00:32:19Y se casó
00:32:19Con una pueblerina
00:32:20Que solo tiene belleza
00:32:22No sé en qué estaba pensando
00:32:23Ricardo
00:32:24¿Tú crees que Clara
00:32:26Conoce a la médica divina?
00:32:29Si no la conocía
00:32:31¿Por qué ella aceptaría
00:32:32Tratar a la abuela?
00:32:34Dime
00:32:34¿Es posible que trate a la abuela
00:32:36Solo por coincidencia?
00:32:38¿Y no tenga nada que ver con ella?
00:32:40¿Coincidencia?
00:32:41Clara ya llegó
00:32:49¿No venía Clara
00:32:51Con la médica divina?
00:32:53¿Quién más es la médica divina?
00:32:55Qué falta de visión
00:32:56Ya está aquí
00:32:57¿Ya llegó?
00:32:57¿Quién es?
00:32:59Entonces Clara
00:33:00¿Acaso la médica divina es...?
00:33:02La persona a mi lado
00:33:03Es ella misma
00:33:04Es la doctora divina noche
00:33:07¿Creían que la doctora divina
00:33:09Tenía que apellidarse Y?
00:33:11¿Qué?
00:33:11Ella es la doctora divina
00:33:13¿Cómo puede ser tan joven?
00:33:15Es verdad
00:33:15Siempre pensé
00:33:17Que se trataba de una anciana
00:33:19¿Una anciana?
00:33:20¿Acaso parezco tan vieja?
00:33:22Hola a todos
00:33:23Así es
00:33:23Soy la doctora divina
00:33:25¿Por qué tiene ella mi pulsera?
00:33:27¿Dices que esa pulsera es tuya?
00:33:29Sí
00:33:29La perdí por descuidada hace unos días
00:33:32Jamás pude encontrarla
00:33:34¿Dónde la perdiste?
00:33:35La perdí...
00:33:36Tal vez...
00:33:38Tal vez...
00:33:38En la clínica
00:33:41Esa pulsera
00:33:42La llevaba la doctora cuando atendía a mi abuela
00:33:44Ese día se le cayó en la casa de Té
00:33:47Entonces...
00:33:48Fue Clara
00:33:49Quien la recogió y se la dio
00:33:51Resulta que tú eres mi salvadora
00:33:54Doctora divina
00:33:55Gracias por salvar a mi abuela
00:33:57Para nosotros salvar vidas es nuestro deber
00:34:00No hay de qué
00:34:01Si las familias dicen que es la doctora divina
00:34:03Seguro que es verdad
00:34:04Doctora divina
00:34:05A nuestra empresa le interesa mucho su proyecto
00:34:07Me pregunto si podríamos conseguir la licencia
00:34:10Doctora divina
00:34:11A nosotros también nos interesa
00:34:12¿Podríamos charlar un momento?
00:34:14Doctora divina
00:34:14Considere mi empresa
00:34:16De verdad queremos colaborar con usted
00:34:18Oigan, oigan
00:34:19La doctora divina vino a celebrar el cumpleaños de la abuela de la familia Fernández
00:34:23No hablar de trabajo
00:34:24¿Qué creen que hacen?
00:34:25Exacto
00:34:26Hoy solo vine por respeto a la familia Fernández
00:34:28¿Quiénes se creen que son ustedes?
00:34:30Digno de usted
00:34:31Tiene una presencia imponente
00:34:33Muchas gracias por honrar a mi familia con su presencia
00:34:36Por favor pase
00:34:37No es necesario
00:34:38Les traigo un regalo
00:34:40Y me iré cuando se lo entregue
00:34:42Doctora divina
00:34:43Usted le hizo un enorme favor a mi familia
00:34:45Nosotros debemos darle un regalo
00:34:47No es necesario
00:34:48Que le dé algo a mi abuela
00:34:50Pero no trae ningún regalo
00:34:52¿Qué se traerá entre manos?
00:34:55No
00:34:55Ya que vine
00:34:56Tengo que entregar este regalo
00:34:58Médica
00:34:58Me pregunto
00:34:59¿Qué regalo le va a dar a mi abuela?
00:35:02Aunque la abuela se ha recuperado
00:35:04Ya es muy mayor
00:35:05Necesitará cuidados para tener una vida larga
00:35:08Pienso leerle la fortuna a la abuela
00:35:10Para ayudarla a vivir más años
00:35:12Doctora divina
00:35:14¿También tiene ese don?
00:35:15No solo es experta en medicina
00:35:16También sabe adivinar el futuro
00:35:18Es una genio
00:35:20Sabe hacer de todo
00:35:21Esto me huele a conspiración
00:35:24Ya tengo 80 años
00:35:26Cada día que vivo
00:35:27Es un regalo
00:35:28No es necesario
00:35:29Leerme la fortuna
00:35:30Tiene que hacerlo abuela
00:35:32Tienes que vivir hasta los 100 años
00:35:34Sí abuela
00:35:35La médica tiene buenas intenciones
00:35:37No deberías rechazarla
00:35:38Sophie
00:35:39¿Tú qué dices?
00:35:40¿Debo dejar que me lea la fortuna?
00:35:42Abuela
00:35:43¿Por qué le preguntas a Sophie?
00:35:44¿Qué derecho tiene ella para decidir por ti?
00:35:46Abuela
00:35:47Ya que es tu regalo de cumpleaños
00:35:51¿Por qué no aceptas?
00:35:53Muy bien
00:35:54Quiero ver qué traman
00:35:55Ya viene en camino
00:35:57Clara y esa mentirosa
00:35:59Pronto quedarán en ridículo
00:36:17Médica
00:36:18¿Mi abuela vivirá hasta los 100 años?
00:36:21¿Qué pasa?
00:36:21¿Hay algún problema?
00:36:23Según su destino
00:36:24La abuela podrá vivir 100 años
00:36:25Pero
00:36:26Hay un intruso en su familia
00:36:28Que choca con su energía
00:36:29Si no lo expulsamos
00:36:31La abuela podría correr gran peligro
00:36:34¿Cómo es posible eso?
00:36:36Es una invasora
00:36:37Que le trae desgracia a mi abuela
00:36:39Médica
00:36:40Díganos rápido
00:36:40¿Qué está pasando realmente?
00:36:45Es ella
00:36:47Esto es una conspiración
00:36:50Es una realidad innegable
00:36:52¿Qué tonterías dice?
00:36:53¿Sophia le trae mala suerte?
00:36:55Exacto
00:36:55Ella nació con el destino de ser pobre
00:36:57Así que no debe de estar en una casa tan próspera
00:37:01Oye
00:37:02Puedo tolerar que digas tonterías
00:37:05Pero decir que nací con el destino de ser pobre
00:37:08Eso es demasiado cruel
00:37:10Sophie, aunque seas
00:37:11La señorita mayor de los Sierra
00:37:13Tu familia te abandonó en el campo desde que eras pequeña
00:37:16¿No es eso tener un destino de pobreza?
00:37:18Sí
00:37:18Ella acertó de lleno
00:37:21Sophie
00:37:21Eres quien le trae desgracia a la abuela
00:37:23Ya lo decía yo
00:37:24El mismo día que llegaste a la familia Fernández
00:37:26La abuela tuvo el accidente
00:37:28No hay duda de que eres una maldición
00:37:29No digas tonterías
00:37:31No creo en esas cosas
00:37:33Sophie no trae mala suerte a la abuela
00:37:35Es cierto
00:37:36No digan tonterías
00:37:37La esposa de mi nieto es maravillosa
00:37:39¿Cómo podría traerme mala suerte?
00:37:40Y aunque fuera cierto
00:37:42Mientras ellos sean felices juntos
00:37:44Estaría dispuesta a morir por ellos
00:37:47Ricardo
00:37:47La médica divina lo calculó
00:37:50No puede ser falso
00:37:51¿Acaso por culpa de Sophie
00:37:52Vas a perjudicar a tu propia abuela?
00:37:55Ricardo
00:37:55Por el bien de la abuela
00:37:56Tienes que sacar a Sophie de la casa
00:37:58Doctora divina
00:37:59¿Existe otra forma de romper la maldición?
00:38:03Esta persona tiene un feo destino
00:38:05No solo traerá desgracia a los mayores
00:38:07Y causará caos a los Fernández
00:38:09La única forma de evitarlo
00:38:10Es sacarle de la casa a Fernández
00:38:12Y prohibirle que regrese
00:38:13Vengan
00:38:14Saquemos a Sophie de la casa
00:38:15Ahora mismo
00:38:16¡Esperen!
00:38:18Sofía
00:38:19Si de verdad tienes que irte
00:38:21Me iré contigo
00:38:26Esta es tu casa
00:38:28No puedes irte
00:38:30Pero yo
00:38:31Tranquilo
00:38:33Esto está a punto
00:38:34De dar un giro
00:38:43¡Sophie!
00:38:44¡Qué atrevida eres!
00:38:45¿Cómo te atreves a golpear a la médica?
00:38:47Ella está suplantando mi identidad
00:38:49Por eso le pegué
00:38:50¿Suplantar identidad?
00:38:51¿Qué es lo que dice?
00:38:53Sofía
00:38:54Eres una pueblerina inútil
00:38:56¿Quién querría suplantarte?
00:38:57¿Cómo te atreves a pegarme?
00:38:59¿Cómo te atreves a pegarme?
00:38:59¿Sabes las consecuencias de esto?
00:39:00¿Y tú sabes las consecuencias de hacerte pasar por mí?
00:39:03¡Qué ridículo!
00:39:05¿Dices que la médica te suplanta?
00:39:08¿Pretendes decirnos que tú eres la médica?
00:39:11Por fin demuestras algo de inteligencia
00:39:13Así es
00:39:14Yo soy la médica
00:39:16La investigación ha concluido
00:39:18Y la abuela se ha recuperado
00:39:20Ya es hora de que todos sepan quién soy realmente
00:39:22¿Qué?
00:39:23¿Ella es la doctora divina?
00:39:25Dios mío
00:39:27Sofía
00:39:28¿Qué tonterías dices?
00:39:30¿Cómo vas a ser la doctora divina?
00:39:32¿Cómo que no es posible?
00:39:34¿Recuerdas la sopa medicinal que le preparé a la abuela?
00:39:38Diagnostiqué la enfermedad de la abuela
00:39:39Pero ustedes no me dejaron hacerlo
00:39:41Solo pude usar identidad de doctora divina
00:39:44Para diagnosticarla de nuevo a distancia
00:39:46Me preguntaba por qué el olor me resultaba familiar
00:39:49Resulta que era la misma medicina
00:39:51Sofía
00:39:51¿De verdad fuiste tú quien me salvó?
00:39:54No se dejen engañar por ella
00:39:56La doctora divina dijo que traería desgracias
00:39:59Lo dice para protegerse
00:40:01¡Son tonterías!
00:40:01Vine a celebrar a la familia Fernández
00:40:03Y termino siendo insultada
00:40:04La médica le salvó la vida a abuela
00:40:06Sofía la está humillando
00:40:09Familia Fernández
00:40:10¡Castíguenla de una vez!
00:40:11¿Qué es lo que está pasando aquí?
00:40:13¿Quién es la verdadera doctora divina?
00:40:15La última vez que viniste a la casa
00:40:17Cuando trataste a la abuela
00:40:19No nos vimos las caras
00:40:21¿Cómo sabemos que fuiste tú?
00:40:23Yo
00:40:24Clara no dijo que también fuera divina
00:40:26No me preparé para esto
00:40:29Ricardo
00:40:30Si es la verdadera
00:40:31Puedo probarlo
00:40:32Ah sí, dime cómo lo harás
00:40:34La invité a que curara a la abuela
00:40:36¿Acaso no es una prueba?
00:40:38Además
00:40:38Si Sofía fuera la verdadera
00:40:41¿Por qué no lo dijo antes?
00:40:43Es cierto
00:40:44Es una impostora
00:40:45Casi nos engaña a todos
00:40:48Sofía
00:40:48¿Qué está pasando?
00:40:50Cada vez estoy más confundida
00:40:52Abuela
00:40:53Solo tienes que creer que yo
00:40:55Soy la verdadera
00:40:57Doctora divina
00:40:59Lo verdadero es real
00:41:01Y lo falso
00:41:02Nunca será real
00:41:04Tú eres una impostora
00:41:06No me hables de adivinación
00:41:08Porque sé que no sabes nada de medicina
00:41:10Sofía
00:41:10Dices que ella es una impostora
00:41:12¿Qué pruebas tienes para demostrar que eres la verdadera?
00:41:15Si hoy no puedes presentar pruebas
00:41:17E insultas a la doctora divina
00:41:18Nadie de los presentes te lo perdonará
00:41:21Yo puedo probarlo
00:41:24¿Ese es el antiguo joven genio de la medicina Leo?
00:41:28¿No había desaparecido hace años?
00:41:30¿No esperaba verlo aquí?
00:41:32¿Quién eres?
00:41:33Si ni siquiera me conoces
00:41:35¿Tienes el descarado de decir que estudiaste medicina?
00:41:37Clara
00:41:38Dime qué hacemos
00:41:40Sofía
00:41:40¿Qué relación tienes con este hombre?
00:41:43¿Te atreves a traicionar a Ricardo?
00:41:45Oí que la gente de campo es muy promiscua
00:41:47Pero no esperaba que trajeras aquí a tu amante
00:41:52Sofía
00:41:53¿Cómo te atreves a pegarme?
00:41:57No te atrevas a tocar a mi esposa
00:41:59Ricardo
00:42:00Ella tiene un amante
00:42:01¿Y aún así la defiendes?
00:42:03No es mi amante
00:42:04¿Acaso esa bofetada no te enseñó a hablar con respeto?
00:42:07Él es Leo
00:42:08Es el genio más famoso en el mundo de la medicina
00:42:11¿Qué?
00:42:12¿Tú eres el joven genio Leo?
00:42:16Señor Ricardo
00:42:17¿Dónde ha estado estos años?
00:42:19Dios, ya no lo hemos visto
00:42:20Sí, la medicina no puede prescindir de usted
00:42:23Durante estos años he estado aprendiendo de mi jefa, la médica
00:42:27¿La médica es su jefa?
00:42:29Entonces debes saber quién es ella
00:42:31Señor Ricardo, ahora en la familia Fernández han aparecido dos médicas divinas
00:42:35Mire rápido, ¿cuál de ellas es la verdadera?
00:42:37Ella es mi jefa, la doctora divina
00:42:43Así que, ¿Sophie es la verdadera?
00:42:46¿Sophie, eres la doctora divina?
00:42:48Es cierto, ¿por qué?
00:42:50No me lo dijiste antes
00:42:52¿A dónde vas?
00:42:54En realidad, probar la verdad es muy sencillo
00:42:57Tengo una técnica exclusiva que nadie más puede aprender
00:43:00Con esta mano, basta con un ligero toque para obligar a alguien a decir la verdad
00:43:05Esto es muchísimo mejor que un detector de mentiras
00:43:10¿Por qué no puedo moverme?
00:43:13Ofendiste a la familia Fernández, ¿crees que te saldrás con la tuya?
00:43:16Si quieres vivir, dime la verdad
00:43:18Bien, a partir de ahora, responderás todo lo que te pregunte
00:43:24¿Sabes medicina?
00:43:25No
00:43:27No sé
00:43:28¿Se atreve a fingir ser la doctora divina?
00:43:31¿Acaso no es peligroso?
00:43:34Entonces, ¿por qué fingiste ser médica?
00:43:36¿Quién te envió?
00:43:37Dijo que si fingías ser tú, ganaría 20 mil
00:43:39Fue Clara quien me lo ordenó
00:43:42¿Qué pasa aquí?
00:43:43No tengo idea
00:43:44¿Qué tonterías dices?
00:43:45¿Cuándo te he ordenado algo?
00:43:46Yo también fui engañada por ti
00:43:48Clara, aparte de ordenarte fingir ser doctora divina
00:43:51¿Qué más te pidió hacer?
00:43:52Fingir adivinar el futuro
00:43:54Para que la familia Fernández te echara
00:43:55Y Ricardo se casara con ella
00:43:57¿Así que todo fue una conspiración de Clara?
00:44:01¿Cómo pudo su familia criar a una hija tan desvergonzada?
00:44:04¡No es cierto!
00:44:04¡No se dejen engañar por ella!
00:44:06¡Puedo explicarlo!
00:44:10Como ven, ya salió la verdad a la luz
00:44:14Jamás pensé que la hija de los Montero
00:44:16Fuera tan cruel como para conspirar contra la esposa de mi nieto
00:44:20¡Guardias! ¡Llévensela!
00:44:22¡Abuela! ¡Yo soy inocente!
00:44:25¡Ya está estafadora!
00:44:26¡Llévenla a la comisaría!
00:44:30Hoy estoy cansada
00:44:31Pueden retirarse
00:44:33Se acabó
00:45:02Sophie, lo siento
00:45:03¿Qué divina? ¿Tienes otros secretos?
00:45:06Ricardo y yo nos casamos por un acuerdo
00:45:09¿Qué? ¿Por un acuerdo?
00:45:12Me casé con él solo para traerle suerte a la abuela
00:45:16Ahora que la abuela se ha recuperado, nuestro acuerdo se terminó
00:45:21Sophie, si lo hubiera sabido no habría tomado medicina
00:45:24Abuela, ¿cómo puedes decir eso?
00:45:27Estar sana es lo mejor, estar enferma es duro
00:45:29El pensar que ya no serás la esposa de mi nieto me lastima el corazón
00:45:33Mamá, Sophie es una doctora divina
00:45:35Es una chica con talento
00:45:37Los Fernández no podemos atarla, debemos dejarla libre
00:45:41Es cierto, yo también tengo esperanza en ellos dos
00:45:43Pero no podemos dejar que Sophie sufra
00:45:45Olvídalo, la culpa es de Ricardo
00:45:47Que no supo retener el corazón de Sophie
00:45:49Sophie, no olvides visitar a la abuela, ¿sí?
00:45:52¡Qué tonta fui antes!
00:45:54Siempre pensando en separarte de mi hermano
00:45:56Abuela, no se apure
00:45:58Seguro que la visitaré a menudo
00:46:00Bueno, ya se hace tarde
00:46:02Ya debo irme
00:46:06Sophie, ¿te vas a ir hoy?
00:46:08Sí, mi plan era esperar
00:46:10Esperar a su cumpleaños
00:46:12Para irme
00:46:13Lo sabía
00:46:13Solo estabas contando los días
00:46:19Yo ya me voy
00:46:23Te acompaño
00:46:29Lo siento, nunca te dije quién soy
00:46:32Realmente
00:46:33No sé, no me dijiste quién eras
00:46:35Porque nunca fuiste sincera conmigo
00:46:38Para ti no he sido más que un simple socio
00:46:42De negocios
00:46:44No digas eso, por favor
00:46:46Creo que tú y tu familia son buena gente
00:46:51Sí, muy buena gente
00:46:52Esa es la opinión que tienes de mí
00:46:54También creo que eres una socia que sabe cumplir muy bien
00:46:59No sé si eso es un halago o un insulto
00:47:03Tómalo como quieras
00:47:06Es tarde, me voy
00:47:10Sophie
00:47:12Ricardo, ¿pasa algo?
00:47:19Esto es para ti
00:47:20Porque me das un anillo de diamante
00:47:23No preguntes, ¿sí?
00:47:24Tómalo
00:47:25Como un recuerdo de lo que pasamos
00:47:28Sí
00:47:30Gracias
00:47:35¡Sofía!
00:47:49Sofía
00:47:54Pobrecito
00:47:57Mi hermano siempre suele ser tan frío
00:48:00Nunca imaginé que tuviera este helado
00:48:01Oye
00:48:02Envíale el video a Sofía para que lo vea
00:48:05¿Qué dices, mamá?
00:48:06No lo hagas
00:48:07Es muy vergonzoso
00:48:08Oye, ¿qué tiene de malo?
00:48:10Sí
00:48:10Mándoselo
00:48:11Sí
00:48:12Mañana lo haré por WeChat
00:48:26Jefa
00:48:26¿Qué pasa entre usted y Ricardo?
00:48:28¿Le gusta?
00:48:29Entre él y yo
00:48:30Solo había trabajo y nada más
00:48:32Pero parece
00:48:33Que hay algo más entre ustedes
00:48:35¿Qué te importa?
00:48:36Solo conduce
00:48:42Una farsa
00:48:44Que nunca debió comenzar por fin
00:48:46Ha terminado
00:48:47Debería estar contenta
00:48:49Porque no consigo alegrarme
00:48:58Realmente
00:48:59Todo ha terminado
00:49:01Como si fuera un sueño
00:49:04¿Ah?
00:49:06¡Ricardo!
00:49:07Si eres tú
00:49:08Te vi parado aquí desde hace rato
00:49:10Pero no sabía si eras tú
00:49:11Ah, Lupi
00:49:12Ah, solo pasaba por aquí
00:49:14Ah, oye
00:49:15¿Por qué no abre la clínica de Sofía?
00:49:17Ah, todos saben que Sofía es doctora divina
00:49:20Y se pelean por verla
00:49:22Casi tiran la puerta del hospital
00:49:23Por eso ya no abre
00:49:25Además
00:49:25Sofía está muy ocupada
00:49:27No tiene tiempo para venir
00:49:29¿Está ocupada?
00:49:30El equipo está por salir al mercado
00:49:32Y debe hacer pruebas
00:49:33¡Qué bueno!
00:49:34Si está ocupada
00:49:35No podrá tener romances
00:49:36¿Eh?
00:49:37¿Qué dijiste?
00:49:38Ah, no
00:49:39Nada Lupita
00:49:40Ah, no le digas
00:49:42Que estuve aquí
00:49:42Sí, no se lo diré
00:49:44Jefa
00:49:45¿Qué tal las pruebas?
00:49:47No hay problemas
00:49:47Varias empresas quieren hablar
00:49:49Sobre licencia
00:49:50Ya que
00:49:51Están casi listas
00:49:52¿Quiere ver a los clientes?
00:49:53Hablemos afuera
00:49:54Sí
00:50:07Jefa
00:50:08Estoy alucinando
00:50:10¿Por qué escucho un llanto?
00:50:13Oye
00:50:14¿Al grupo Fernández
00:50:16Le interesa el proyecto?
00:50:18Claro
00:50:18Nos contactaron hace tiempo
00:50:20Agenda una cita con ellos
00:50:21Los veré en persona
00:50:23Bien
00:50:23Lo haré ahora mismo
00:50:36Escucha
00:50:36Dices que tienes a miles de mujeres
00:50:38Eso es porque eres un promiscuo
00:50:40Pero yo solo tengo
00:50:41A una mujer
00:50:46Yo solo tengo a Sofía
00:50:49Ricardo
00:50:50¿Vas en serio
00:50:52Con Sofía?
00:50:54Sofía y yo ya nos casamos
00:50:56Ahora ella es mi esposa
00:50:57Te lo advierto
00:50:58Si te atreves a molestarla de nuevo
00:51:00Te garantizo que tu familia
00:51:02Desaparecerá de la capital
00:51:04No, está bien
00:51:05Perdón
00:51:05Sofía
00:51:06Te ruego que
00:51:07Me perdones
00:51:08Ya nos retiramos
00:51:09Rápido
00:51:10Vámonos
00:51:15Oye
00:51:17Gracias
00:51:18Sé que has dicho todo esto
00:51:19Solo para molestar a Luis por mí
00:51:22No me lo tomaré en serio
00:51:23¿Y si todo fuera verdad?
00:51:29Hoy yo acabo de recibir noticias
00:51:32La doctora tratará a mi abuela
00:51:36¿Así que haces eso para que la abuela se cure
00:51:39Y estás de buen humor?
00:51:46Sofía
00:51:48Sé que
00:51:50Esperas a que la abuela se mejore
00:51:52Para divorciarte de mí
00:51:54Pero y si
00:51:56En caso de que
00:51:58Yo fuera un buen hombre
00:52:00¿Cambiarías de opinión?
00:52:02Ricardo
00:52:03Me di cuenta de algo
00:52:06Realmente eres un buen hombre
00:52:10Señora
00:52:11Ah no
00:52:11Sofía
00:52:12Por fin llegó
00:52:13El director llegó a las seis
00:52:14¿A las seis?
00:52:16¿No quedamos a las once?
00:52:17Creí que
00:52:18La casa de T aún no había abierto a las seis
00:52:20Fui personalmente a sacar al director de su cama
00:52:24Oiga
00:52:24Sofía ya está aquí
00:52:26¿Entendido?
00:52:27Pase usted
00:52:28Sí
00:52:28Es por aquí
00:52:29Pase
00:52:36Lo siento
00:52:37Creo
00:52:37Que llego tarde
00:52:39Está bien
00:52:40Recién llegué
00:52:40En cuanto a la colaboración
00:52:42Si tu empresa tiene ideas
00:52:43Dímelas
00:52:43Nuestro grupo
00:52:44Cumplirá todas sus exigencias
00:52:46No tenemos ninguna petición especial
00:52:48El grupo es una empresa líder en el país
00:52:51Y nuestra cooperación es un beneficio mutuo
00:52:53Entonces
00:52:53Con esto
00:52:54Cerramos el trato
00:52:55Oye
00:52:56Pero
00:52:56Tu
00:52:58Grupo
00:52:59¿O no tiene otra petición?
00:53:01¿Qué podríamos pedir?
00:53:03Sé más de lo que debería
00:53:04¿Cuál es tu ética?
00:53:05Al fin y al cabo
00:53:06Eres una socia excelente
00:53:08¿Por qué su discurso me suena que es puro sarcasmo?
00:53:13Haré que pongan los detalles en el contrato
00:53:16Y pediré que estén en contacto con todos ustedes
00:53:19Así que
00:53:20¿Ya no quieres tratar conmigo?
00:53:22¿Prefieres dejar el proceso en manos de otros?
00:53:26Lo que pueden hacer los subordinados
00:53:28Porque hacerlo yo misma es cansado
00:53:30Entonces ¿Cuándo volveré a verte?
00:53:32¿Tú
00:53:32¿Cuándo quieres verme?
00:53:37Parece
00:53:38Que ya no quieres verme
00:53:40Sofía
00:53:41No tienes corazón
00:53:43Sofía
00:53:44Cada minuto
00:53:45Cada segundo
00:53:46Quiero verte
00:53:47Ricardo
00:53:48Sé sincero
00:53:50Te enamoraste de mí
00:53:51¡Qué tontería!
00:53:53Además
00:53:53Eso es mi asunto
00:53:55No te incumbe
00:53:56Tranquila
00:53:57No te obligaré a hacer nada
00:53:59Los sentimientos
00:54:00No se forzan
00:54:01No sé
00:54:02Yo siento que
00:54:03Te enamoraste de mí
00:54:05Si me amas
00:54:06¿Por qué no te declaras?
00:54:08Mira lo que dices
00:54:09Si me declarara
00:54:10¿Tú me querrías también?
00:54:11Y si sí
00:54:13¿Qué?
00:54:15¿Cómo?
00:54:16Ricardo
00:54:16Estuvimos juntos por
00:54:18Un acuerdo
00:54:19Y como era un acuerdo
00:54:21Tenía que tener un final
00:54:22Pero
00:54:23Si me conquistas de nuevo
00:54:26Y volvemos a estar juntos
00:54:27Ahora sería
00:54:28Amor verdadero
00:54:30Del que
00:54:30Dura para siempre
00:54:33¿Conquistarte de nuevo?
00:54:34¿Qué dices?
00:54:35Inténtalo
00:54:36¿Aún tengo oportunidad?
00:54:38Tal vez
00:54:39Quizás
00:54:40A lo mejor
00:54:41Te dé esa oportunidad
00:54:44Sofi
00:54:44¿Quieres estar conmigo?
00:54:46Puedo darte todo mi dinero
00:54:47Y luego
00:54:48Puedo ayudarte
00:54:50A ganar mucho más
00:54:51Muchísimo dinero
00:54:52Te juro
00:54:53Que tendrás todo
00:54:54El dinero que quieras
00:54:55¿Acaso
00:54:56Crees que amo
00:54:58¿Crees que amo
00:54:58Tanto el dinero?
00:54:59Al principio
00:55:01Estuviste conmigo
00:55:03Por dinero
00:55:03Sí
00:55:04Pero eso fue
00:55:05Porque entonces
00:55:06Me faltaban fondos
00:55:08Ahora que tengo éxito
00:55:09Me sobran los inversionistas
00:55:11El dinero ya no
00:55:12Es un problema
00:55:13Entonces
00:55:14¿Qué te gusta?
00:55:17Ahora
00:55:18Me gustas
00:55:21Estás
00:55:22Tú
00:55:24¿Yo?
00:55:25Sí
00:55:25Porque me di cuenta
00:55:28De que
00:55:28Eres un hombre muy bueno
00:55:30Y no sé si
00:55:32Me encuentre a alguien
00:55:33Tan compatible
00:55:34Así que mejor
00:55:35Prefiero seguir contigo
00:55:41Sofía
00:55:42Pensé que no volvería
00:55:43A verte
00:55:44Ya
00:55:44Ya
00:55:45Te viste
00:55:46Declararte antes
00:55:48Pensé que no te gustaba
00:55:49A mí
00:55:51No me gustas
00:55:52¿Ah?
00:55:53Yo
00:55:54Te amo
00:56:01¿Creen que
00:56:02Ricardo
00:56:03Podrá recuperar a Sofía?
00:56:04Ya le envié el video
00:56:05A mi cuñada
00:56:06Pero aún
00:56:06No me
00:56:07Ha respondido
00:56:08Solo Sofía
00:56:09Puede ser la esposa
00:56:11De mi nieto
00:56:11No dejaré que
00:56:12Ninguna arpía
00:56:14Entre a esta casa
00:56:16Mamá
00:56:17No conoces a Ricardo
00:56:18Es obstinado
00:56:19Desde niño
00:56:20Si no logra
00:56:21Recuperar a Sofía
00:56:22Preferirá quedarse soltero
00:56:24Antes que casarse
00:56:25Con otra
00:56:25¿Quedarse soltero?
00:56:26El linaje de los Fernández
00:56:28Se acabará
00:56:29¿Cómo?
00:56:30¿Se acabará?
00:56:35Sofía
00:56:36Hermano
00:56:36¿Qué está
00:56:37Pasando aquí?
00:56:38El acuerdo
00:56:39Que teníamos juntos
00:56:40Terminó
00:56:40Pero
00:56:41Seguiremos juntos
00:56:43Porque
00:56:44Nosotros
00:56:45Nos amamos
00:56:47Ay sí
00:56:48Sofía
00:56:49Qué gusto
00:56:50Mi querida
00:56:51Anita política
00:56:52Por fin has vuelto
00:56:53Abuela
00:56:54Lo siento
00:56:55Hice que te preocuparas
00:56:57A tu edad
00:56:58Sofía
00:56:59Es una bendición
00:57:00Para Ricardo
00:57:01Casarse contigo
00:57:03Sí
00:57:03Nuestra familia
00:57:04No te merece
00:57:05No
00:57:05Me digan eso
00:57:07Me hacen sonrojar
00:57:08Cuñada
00:57:10Perdón por todo lo de antes
00:57:12Te voy
00:57:13A compensar
00:57:15Como sea
00:57:15Susana
00:57:16Yo nunca te guardé rencor
00:57:19Bueno
00:57:20Tenemos muchas cosas que hacer
00:57:22Ya nos vamos
00:57:23Sí
00:57:24Sí
00:57:24Vayan
00:57:25Sí
00:57:27Míralos
00:57:27Es el mejor reencuentro
00:57:32¿Por qué las cierras?
00:57:45Sofía
00:57:47Te extrañé
00:57:48Yo también
00:58:03Mamá
00:58:04Papá
00:58:05¿Vieron las noticias?
00:58:06Resulta que Sofía
00:58:07Es la afamada
00:58:09Doctora Divina
00:58:10¿Cómo?
00:58:11¿Cómo va a ser ella
00:58:12La Doctora Divina?
00:58:13Debe ser un error
00:58:14Es solamente
00:58:15Una pueblerina inculta
00:58:16No puede ser cierto
00:58:17Mírenlo ustedes
00:58:19Lo dijeron los principales medios del país
00:58:21No puede ser falso
00:58:22Vaya
00:58:23¿Quién hubiera pensado que
00:58:25Mi hija era tan increíble?
00:58:28Digna hija
00:58:29Del gran Diego
00:58:30Tu hija dices
00:58:32Hace tiempo que reniega de ti
00:58:34Tu hija
00:58:35Diga lo que diga
00:58:37La sangre siempre lo demostrará
00:58:40Es cierto
00:58:41Que tuvimos algunos desacuerdos en el pasado
00:58:44Pero no me desconocerá
00:58:45A ver
00:58:46Ahora mismo la voy a llamar
00:58:49Lo sentí
00:58:50¿Qué?
00:58:50El número que dejó
00:58:51Está ocurriendo
00:58:52¡Esa mocosa!
00:58:53¡Ahora me tiene bloqueado!
00:58:55¿Cómo es que Sofía
00:58:56Tiene tanta suerte?
00:58:58Se casará con Ricardo
00:58:59Y es la Doctora Divina
00:59:00¿Por qué no tengo esa suerte?
00:59:02Ambas son hijas mías
00:59:04Si no eres tan buena como Sofía
00:59:06El problema está en tu madre
00:59:07Tu madre
00:59:08No es nada contra mi ex
00:59:11¡Ricardo!
00:59:12¿Qué acabas de decir?
00:59:14Todavía no puedes olvidar a esa muerta
00:59:16¿Verdad?
00:59:17Nosotros estuvimos juntos primero
00:59:18Te casaste con ella por dinero
00:59:20¿No dijiste que solo me amarías a mí?
00:59:23¡Es tu culpa que tu hija sea inferior a la suya!
00:59:29¿Qué te pasa?
00:59:31¿Má?
00:59:32¿Má?
00:59:32¿Qué tienes?
00:59:33Llama a una ambulancia
00:59:34¡Rápido!
00:59:35¡Una ambulancia!
00:59:36¡Mamá!
00:59:37Sofía
00:59:38Come más
00:59:39Estás muy delgada
00:59:41¿Delgada?
00:59:42¿Dónde?
00:59:42Deja de servirme comida, ¿sí?
00:59:45Ay, cuñada
00:59:47Lo dice porque te quiere
00:59:48Yo estoy a dieta
00:59:49Bajé varios kilos
00:59:51Y él dice que estoy gorda
00:59:52Susana
00:59:53Deja de quejarte
00:59:55Mírate bien
00:59:56No eres joven
00:59:57¿Por qué no te consigues un novio?
00:59:59Sigue soltera
01:00:00Y te la pasas todo el día comiendo
01:00:02Oye
01:00:03Tú te acabas de casar
01:00:05¿Por qué me apresuras?
01:00:08Ah, al menos yo ya me casé
01:00:10Tu hermano tiene razón
01:00:12Susana
01:00:13Ya deberías buscar un novio
01:00:14Sí, es cierto
01:00:16Abuela
01:00:16¿Tú también vas a empezar a meterme prisa?
01:00:20Cuñada
01:00:20Cuñada
01:00:21Defiéndeme, ¿sí?
01:00:22Susana aún es joven
01:00:24No hay prisa
01:00:25Hay una
01:00:26Tal Isabela afuera
01:00:28Dice ser su hermana
01:00:29Quiere ver a Sofía
01:00:30¿Isabel?
01:00:31¿Qué hace ella aquí?
01:00:33¿No es la hermana de mi cuñada?
01:00:35Siempre va por ahí hablando mal de ella
01:00:37¿Y si atreve a venir aquí?
01:00:39Tranquilos
01:00:39Yo me encargo
01:00:43Sigan comiendo
01:00:47Hermana Sofía
01:00:48Por fin sales
01:00:49Acompáñame
01:00:50Isabel
01:00:50¿Qué tramas ahora?
01:00:52¿A dónde quieres ir?
01:00:54No tramo nada
01:00:54Es mi madre
01:00:55Tiene cáncer
01:00:57Tú eres la doctora divina
01:00:59¡Sálvala rápido!
01:01:00¿Tu madre tiene cáncer?
01:01:02Aunque eso sea cierto
01:01:03¿Por qué debería?
01:01:06Hermana Sofía
01:01:07Te lo suplico
01:01:08¿Sabes lo que es perder una madre?
01:01:11No puedo quedarme sin la mía
01:01:14Ustedes mataron a mi madre
01:01:16¿Cómo te atreves a mencionarla?
01:01:18Si quieres culpar a alguien
01:01:19¡Culpa a papá!
01:01:20¡Todo es su culpa!
01:01:21Él engañó a tu madre
01:01:23Mi madre también es una víctima
01:01:25Te lo ruego
01:01:27Sálvala
01:01:27Por favor
01:01:28Diego engañó
01:01:30A mi madre
01:01:31Es que yo no sé muy bien
01:01:33¿Qué pasó entre ellos?
01:01:34Si quieres saber la verdad
01:01:36¡Pregúntaselo a ella!
01:01:36¿Dónde está tu madre?
01:01:37Está en el hospital
01:01:38Yo puedo llevarlas a él
01:01:39No hace falta
01:01:40Envíame la dirección
01:01:41Yo la llevaré
01:01:42Exacto
01:01:42No sé a dónde nos llevas
01:01:44Ya no caeré en trampas
01:01:46Mi madre está muriendo de verdad
01:01:47No me atrevería a mentirles
01:01:49Les enviaré la dirección ahora
01:01:54¿Quién lo diría?
01:01:55El karma llegó rápido
01:01:57Sophie
01:01:58No quiero morir
01:01:59Rápido
01:02:00Sálvame
01:02:01Que te salve
01:02:02Que te salve
01:02:02Cuando mi madre murió
01:02:03¿Por qué nadie la salvó a ella?
01:02:06Lo sé
01:02:07Tú me odias
01:02:08Piensas que la reemplacé
01:02:10Pero las cosas no fueron así
01:02:12Diego y yo nos conocimos en la escuela
01:02:14Que estuve con el primero
01:02:16¿Qué quieres decir?
01:02:17¿Me estás diciendo que mi madre era la mala?
01:02:20No, yo lo que quiero decir es que tu padre en realidad nos engañó a las dos
01:02:27Salía con tu madre a mis espaldas cuando se casaron
01:02:31Yo ya estaba embarazada
01:02:33Y el día de su boda yo
01:02:36Perdí al niño
01:02:37Por la gran tristeza
01:02:40Entonces hay que ajustar las cuentas
01:02:42¿Por qué tuvo que pagarlo mi mamá?
01:02:46Ajusté cuentas con él
01:02:48Así se enteró tu madre que le engañaron
01:02:50Pero en ese entonces
01:02:52Ya estaba embarazada de ti
01:02:54Para darte un hogar completo
01:02:55Decidió perdonarlo
01:02:58Él solo quería el dinero de tu madre
01:03:00Así que me corrió
01:03:01¿Por qué volvieron a estar juntos?
01:03:04Tu madre
01:03:05Dijo que lo perdonaba
01:03:07Pero no dijo que tu padre la volviera a tocar más
01:03:10Ella estaba deprimida y Diego se aburrió
01:03:13Así que al final tu padre
01:03:14Vino a buscarme
01:03:16Pensé en nuestros años juntos y volví con él
01:03:20¡Son unos malditos!
01:03:22Mi madre era bondadosa
01:03:23¿Por qué se metieron con ella?
01:03:25Por favor
01:03:28Perdóname
01:03:28De verdad
01:03:29No
01:03:30Haré lo que tú digas
01:03:32Solo te ruego que me salves
01:03:34Aún soy joven y no quiero morir
01:03:36Por favor
01:03:40No existe
01:03:42Una cura
01:03:44No eres la doctora divina
01:03:45Sálvame
01:03:46Sálvame
01:03:47Seguro tienes una solución
01:03:50Arréglatelas tú
01:03:53Sofía
01:03:54Sofía
01:03:55Tranquila
01:03:56No pasa nada
01:03:58Sofía
01:03:59Hagas lo que hagas
01:04:00Yo te apoyaré
01:04:03No quiero salvarla
01:04:04No quiero salvarla
01:04:05Pero va en contra de mis principios
01:04:07No seas tonta
01:04:08Es el dictamen del hospital
01:04:11No te culparán
01:04:12Desde que lanzó su equipo especial
01:04:15Esta es la primera cirugía de cáncer
01:04:17No sé si tendrá éxito
01:04:18Si funciona
01:04:19Se salvarán muchos pacientes de cáncer
01:04:21Sí
01:04:21Sí
01:04:22Sí
01:04:24Doctora díganos
01:04:25¿Salió bien de la operación?
01:04:27Su dispositivo combatió el cáncer
01:04:28La operación salió bien
01:04:29Con esto demostré
01:04:30Que nuestra investigación
01:04:32Será una bendición para muchos pacientes
01:04:34Sí
01:04:35Lo logramos
01:04:36Qué bien
01:04:37Mi madre se salvó
01:04:38No seré huérfana
01:04:42Ricardo
01:04:43Ven conmigo
01:04:44¿A dónde?
01:04:45Con los tierra
01:04:46Vamos
01:04:53Sofía
01:04:54¿Qué crees que haces?
01:04:55Soy tu padre
01:04:56¿Y me tratas de esa manera?
01:04:58Una escoria así no es mi padre
01:04:59Esta casa es de mamá
01:05:01A partir de ahora
01:05:02Ni se te ocurra poner un pie aquí
01:05:04He vivido aquí muchos años
01:05:06Esta casa es mía
01:05:07¡No puedes quitarmela!
01:05:08Eres de lo peor
01:05:11¿Eh?
01:05:11Ese es el acuerdo de divorcio
01:05:13Entre mamá y tú
01:05:13Desde que enfermó de cáncer
01:05:15Temías que fuera una carga
01:05:17Y no diste ni un centavo
01:05:18Para salvarla
01:05:19La gente como tú
01:05:20Merece morir sola
01:05:24¿Qué?
01:05:25¡Esto no es verdad!
01:05:26Tienes tu merecido
01:05:28Se acabó
01:05:29Todo
01:05:31Se acabó
01:05:38Sofía
01:05:42Estás embarazada
01:05:43No puedes hacer nada peligroso
01:05:45Solo iba a tomar un jarrón
01:05:46No es peligroso
01:05:48Paso todo el día encerrada en casa
01:05:50Y me aburro mucho
01:05:51No importa
01:05:52Estás en fecha de parto
01:05:53Pronto darás a luz
01:05:55Tienes que cuidarte mucho
01:05:57Tranquila
01:05:57Cuando nazca el bebé
01:05:59Te llevaré de viaje
01:06:00Por todo el mundo
01:06:01Solo aguanta
01:06:02¿No te ibas de viaje?
01:06:03¿Por qué volviste?
01:06:04No quiero perderme el nacimiento
01:06:06Por eso decidí
01:06:07Que antes de que nazca
01:06:09Me quedaré en casa
01:06:10Contigo
01:06:11No me iré
01:06:12Déjame oír a nuestro bebé
01:06:16Es traviesa
01:06:18No quiere obedecer
01:06:19Siempre me patea
01:06:20¿Qué traviesa?
01:06:22Pequeña
01:06:22Pórtate bien
01:06:23Nada de patadas
01:06:24Si le haces daño
01:06:26Te va a ir mal
01:06:27Cuando nazcas
01:06:28Otra vez la sentí
01:06:30¿Estás bien?
01:06:31No
01:06:32No
01:06:32Creo que daré a luz
01:06:37Despacio
01:06:37Vamos al hospital
01:06:41Doctorcita divina
01:06:42¿Qué enfermedad tengo?
01:06:44¿Tiene cura?
01:06:44Claro que sí
01:06:45Tome esto por tres días
01:06:47Y ya está
01:06:47Siguiente
01:06:52Eva
01:06:52Papá, mamá
01:06:54¿Por qué tardaron tanto?
01:06:56¿Me ocultaron algo para
01:06:57Tener una cita secreta?
01:06:59Eva
01:07:01¿Venimos del hospital?
01:07:03Tenemos una clínica en casa
01:07:04¿Para qué van al hospital?
01:07:06Fuimos al hospital de maternidad
01:07:11Eva
01:07:12Muy pronto
01:07:13Tendrás un hermanito
01:07:15Sí
01:07:15Por fin jugaré con alguien
01:07:17¡No luego!
01:07:19Gracias por ver el video
Comments