E' la mattina del 14 novembre 1975. In un appartamento di Vercelli vengono trovati cinque cadaveri crivellati di colpi. È una strage che sconvolge tutto il paese. Colpevole è una ragazzina che sembrava normale, ma che si è rivelata una oscura insospettabile stella nera: Doretta Graneris. Le vittime, infatti, sono i suoi genitori, i suoi nonni e il suo piccolo fratello.
Playlist: Stelle Nere [Tv] Tutte le Puntate [HQ]
https://dailymotion.com/playlist/xcll7a
#StelleNere #Doretta #Graneris #Famiglicida #Crime #TrueCrime #Delitti #Misteri #Killer #SerialKiller #ColdCase #Cronaca #CronacaNera #Mistero #Delitto #Documentari #Documentario #Docu #Doc #DivinumCrime
Playlist: Stelle Nere [Tv] Tutte le Puntate [HQ]
https://dailymotion.com/playlist/xcll7a
#StelleNere #Doretta #Graneris #Famiglicida #Crime #TrueCrime #Delitti #Misteri #Killer #SerialKiller #ColdCase #Cronaca #CronacaNera #Mistero #Delitto #Documentari #Documentario #Docu #Doc #DivinumCrime
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:271912
00:291975 was a year of transition in Italy.
00:34It is the year in which Aldo Moro, president of the most important Italian party, the Christian Democracy, claims that the party
00:41communist, always in opposition, should be given a government role.
00:46The Red Brigades help Renato Curcio escape from prison.
00:54Curcio, one of the founders of the terrorist organization, was recaptured the following year.
01:00Juventus wins its sixteenth Scudetto.
01:13And Wish We're Here, by Pink Floyd, comes out.
01:24But none of these events has marked the conscience of Italians as much as the story we are about to tell you.
01:36A terrible story.
01:38The story of a massacre like no other.
01:43A massacre so gratuitous, violent, and senseless that it appears and probably is incomprehensible.
01:52Why did this massacre break into the most sacred place of Italian society?
01:59The family.
02:05It's just like a tornado, it passed over a heritage of values that seemed untouchable,
02:10leaving behind only desolation and rubble.
02:22It is the morning of November 14, 1975.
02:27A Friday.
02:28We are on the outskirts of Vercelli, at Corsofiume 58.
02:33And that's the cinema room of the local auto repair shop.
02:40The shutter is down.
02:42There are three company workers in front of the entrance.
02:48They stamp their feet to warm themselves from the morning chill.
02:53One of the three looks at his watch.
02:56It's eight o'clock sharp, but the master isn't there.
03:00Strange, because he's usually punctual, in fact, very punctual.
03:09So, the youngest worker, is sent by Mrs. Maria,
03:13the owner's mother, who lives nearby.
03:18Maria Oliaro has been a widow for just a week.
03:22The north wind took her husband away,
03:25together with the last autumn leaves.
03:32When that boy who rings the doorbell tells her
03:35that his son didn't show up at the garage,
03:38There's something that just doesn't add up with Mrs. Maria.
03:43It's not possible.
03:44My Sergio is always the first to arrive
03:46and the last one to leave.
03:51Put on a big coat,
03:53pull on the socks,
03:55he ties the handkerchief on his head
03:56and leaves the house with a martial step.
03:59and it arrives here,
04:01in via dei caduti del lager at number 9.
04:04It is the home of the Graneris family,
04:06Sergio's family,
04:08the owner of the workshop.
04:12A beautiful one-story villa,
04:14with the gate with white grates,
04:17and a garden with a small vegetable garden at the back.
04:20Mrs. Maria looks up.
04:25On the first floor,
04:26the window shutter is up
04:28and from the curtains you can see
04:30the light of the chandelier.
04:34What does the light on do to us?
04:36at that time in the morning?
04:37Mrs. Maria enters.
04:49The front door is ajar.
04:51From the living room,
04:53furnished in a fake Venetian style,
04:55a kind of buzzing comes from,
04:57a constant buzz.
05:00When Mary enters inside,
05:02he sees the horror.
05:07In the center of the room
05:09there is a massive wooden table,
05:11around seven chairs.
05:14Sergio Graneris,
05:1641 years old,
05:17the head of the family
05:18and firstborn of Mary,
05:20he sits at the head of the table.
05:24He is in an upright position,
05:26but the head
05:28she fell backwards.
05:30The eyes,
05:31which until yesterday belonged
05:32to the stern gaze
05:33of a man
05:34that luck
05:35it was built
05:36day after day
05:37with the sweat of his brow,
05:38now they are wide open
05:40in a surprised expression.
05:45and they are aimed
05:46to the ceiling
05:47as in the gesture
05:48of a last one
05:49desperate
05:50prayer.
05:55Behind the ear
05:56a trickle of blood
05:57it slipped from his mind
05:58along the neck
05:59and he finished
06:00to smear
06:00the backrest
06:01of the chair.
06:03You can notice it,
06:04it still has the plastic
06:06to protect it
06:07the padding.
06:11If you get closer
06:12more to the body
06:13you can see
06:14that between the index finger
06:15and medium
06:16of the left hand
06:17just the right situation
06:19of the fingers
06:19where the skin
06:20it's a little yellowed
06:21Sergio
06:22he holds a cigarette
06:24a Windsor.
06:26He didn't do it
06:27in time
06:28to turn it on
06:28why two bullets
06:29they drilled it
06:31the nape of the neck
06:31to go and stick
06:33own
06:33in the center
06:34of the head.
06:37On his left
06:38always sitting
06:39there is grandfather Romulus
06:41Sergio's father-in-law.
06:46Romulus is almost 80 years old
06:48but it looks like one
06:49to which the energy
06:50it has never been missing
06:52at least
06:53until recently
06:54when the shot
06:55that cooled it down
06:56he pushed him aside
06:57doing it
06:58to collapse
06:59with his head on the table
07:01like a puppet
07:02whose wires they cut.
07:07the right hand
07:09that rigor mortis
07:10it makes you tighten
07:11on the left
07:12he has nails
07:13dirty with earth
07:14why Romulus
07:15he had a thing
07:16of the garden
07:16the vegetables
07:17which had been
07:19served for dinner
07:19he had picked them
07:21the day before.
07:24The bullet
07:26who killed him
07:26he crossed them
07:27from side to side
07:28the neck.
07:32There are two chairs
07:33lying on the ground
07:34as if someone
07:35had pushed them away
07:36to escape.
07:37They have been
07:38Italy
07:38at 41 years old
07:39Sergio's wife
07:44and his mother
07:45Grandma Margherita
07:4676 years old.
07:50Italy
07:51had the time
07:52to understand
07:52what was happening
07:54even if maybe
07:55he didn't believe it.
08:00he saw the bodies
08:01of her husband
08:02Sergio
08:02and his father
08:03Romulus
08:03to collapse in front
08:05to the eyes
08:06and he tried
08:07to hide
08:08under the table.
08:12In the heat
08:13he lost his slippers
08:14that are one meter away
08:16away
08:16with the sole
08:18upwards.
08:23From those slippers
08:24he never separated
08:25above all
08:26when he passed by
08:27the wax
08:28in his living room
08:28Venetian
08:29with the stained glass windows
08:30and the furnishings
08:31in crystal.
08:32That living room
08:34that every day
08:35Italy
08:35he was breaking his back
08:37to make it shine
08:38like a mirror
08:38and what time
08:39it is streaked
08:40from the gloomy
08:41trails of blood
08:42that his own
08:43hands
08:44they left
08:44on the ground.
08:50He crawled
08:51not even a meter away
08:52Italy.
08:53The killer
08:54he bent down
08:55about her
08:55and calmly
08:57point-blank
08:58he cold her
08:59right next door
09:00to the body
09:01of his mother
09:01Margherita pizza
09:02which is in fact
09:03right next to here
09:04curled up
09:05on the carpet.
09:08Golf
09:09that he wears
09:10Now
09:10it's riddled
09:11of shots
09:11and completely
09:13soaked
09:13of blood.
09:16Margherita pizza
09:17he tried
09:18to protect themselves
09:19with your hands
09:21but one
09:21of bullets
09:22he crossed them
09:23carpus
09:24and metacarpus
09:25before finishing
09:26his race
09:26in the chest.
09:30But that's not enough
09:31between the table
09:32and the tent
09:33of the French window
09:34there is the body
09:35disjointed
09:36of a little boy
09:36he's already in his pajamas
09:38as if it had been
09:39on the point
09:40to go to bed
09:41but the only sleep
09:43who found
09:43was
09:44that
09:45of death.
09:49And to judge
09:50of the position
09:50twisted
09:51of that little body
09:52his
09:53must have been
09:54a horrible end.
09:58The legs
09:59they are spread apart
10:00the arms
10:01in front of the face
10:02the right elbow
10:04it is shattered
10:05it's about
10:07of little Paul
10:08Just 13 years old
10:10him too
10:11he attended
10:12to the scene
10:12and he tried
10:14to reach
10:14the tent
10:15of the French window
10:15in the ingeno
10:17hope
10:17that that edge
10:18of canvas
10:19could
10:19protect him
10:23but it doesn't have at all
10:24in time
10:24to get there
10:25to that tent
10:26of little Paul
10:27because first
10:28they reached him
10:29a hailstorm
10:30of shots
10:31pulled
10:32with disturbing
10:33precision
10:36the macabre
10:37accounting
10:38of the investigators
10:38it is lapidary
10:40in this room
10:41they shot
10:43two different guns
10:44a brownie
10:47and a Beretta
10:50by force of circumstances
10:51one of the two
10:52it was even
10:53recharged
10:54from the murderer
10:54why the bullets
10:56shoot
10:56I'm 18
10:57and only two magazines
10:59they wouldn't have been enough
11:03two pistols
11:05and 18 bullets
11:06that they swept away
11:08an entire family
11:12but the echo of those shots
11:14Now
11:14there is no more
11:21everything you can feel
11:22in this room
11:23it's a constant buzz
11:25incessant
11:26that comes from there
11:27the television
11:32a 24-inch Gründig
11:35in color
11:36tuned in
11:37on the second channel
11:38where it stands now
11:40the monoscope
11:41Rai
11:43at 9.20pm
11:45during the massacre
11:46it was on the air
11:47the show
11:48Macarius 1
11:49and 2
11:50the latest program
11:52seen in life
11:52from the family
11:53Graneris
11:57At this point
11:58the recitation
11:59it's over
12:01and the fiction
12:04it's finished
12:05with the lights off
12:09I'm coming back here
12:10to bring back
12:12the truth
12:16there are shreds
12:19of laughter
12:22a dull echo
12:24of jokes
12:27and the smile
12:29who left
12:30here's a girl
12:31a first
12:33That
12:33on
12:35in the sky
12:36flight
12:36then there is applause
12:39that late
12:40arrived here
12:41around this table
12:43there are seven chairs
12:45seven chairs
12:46and five bodies
12:54there really wasn't any
12:56the whole family
12:56they are missing
12:57two people
12:58at the roll call
12:59I am
13:00Doretta
13:01Graneris
13:0118 years old
13:02firstborn daughter
13:04by dad Sergio
13:04and mother Itala
13:07and her boyfriend
13:08Guido Badini
13:10that of years
13:11he has 23
13:15poor Doretta
13:16he was supposed to get married
13:18in a week
13:19in the church
13:19of Concord
13:20and instead in church
13:21he will go there
13:22for the funeral
13:23of the parents
13:29who atrocious
13:30destiny
13:31Like this
13:32neighbors say
13:33and relatives
13:35but they are rumours
13:36that last
13:37no more than half a day
13:38because a few hours later
13:40the young Doretta
13:41and Guido
13:42they both come
13:43arrested
13:54and to general amazement
13:56of the Vercelli people
13:57they end up on everyone
13:58the newspapers of Italy
13:59next to
14:00to a word
14:03murderer
14:08she was amazed
14:09when he found out
14:10of what he had done
14:11then you think a little
14:13how not to do it
14:13to be amazed
14:15but how can it not be done?
14:16Excuse me
14:17what he thinks
14:18that pushed him
14:19to do
14:21what they did
14:22I think
14:23which was
14:24a push
14:24let's say so
14:25of a certain
14:29organization
14:30among themselves
14:31youth
14:32he's a fanatic
14:34both politically
14:35that as a man
14:36because he had the vice
14:38for example
14:38to turn
14:40often
14:41for Novara
14:43armed
14:43and this was known
14:44I don't know if politics
14:46or us
14:46it was known
14:47then after
14:47this is what we say
14:48who was always armed
14:49with guns
14:50he was an enthusiast
14:51of weapons
14:52an enthusiast
14:52really hardcore
14:53why he thinks
14:55who did this?
14:56I don't know
14:57his parents
14:58lastly
14:59they tried
14:59to please her
15:00to buy the property
15:01because he wanted to get married
15:03and then instead
15:04maybe it was a fake
15:06who wanted to get married
15:07that one there
15:12this massacre
15:13she was not born
15:14from the leaf of a single
15:15or from the perverse mind
15:16of a demon
15:17and not even
15:18from the absurd calculation
15:19of a terrorist
15:20No
15:22it was perpetrated
15:23by two boys
15:24like many others
15:25dominated
15:26from a craving
15:27of freedom
15:27out of control
15:28but that in their hearts
15:30Perhaps
15:31they were already there
15:32two scary ones
15:34unsuspected
15:35authentic
15:36black stars
16:34a grund 24 inches
16:37in color
16:38it's not a television
16:39anyone
16:40it's a jewel
16:41only a few
16:43to be able to afford it
16:44in Vercelli
16:45it is found only
16:46in a handful of houses
16:48all of people
16:49wealthy
16:50it's a symbol
16:51of wealth
16:52and prosperity
16:53blessings
16:54that on the Graneris
16:56they have arrived
16:57after years
16:57of hard
16:58and honest
16:59Work
17:00the workshop
17:02which today belongs to Sergio
17:03once upon a time
17:04belonged
17:05to grandfather Romulus
17:06his father-in-law
17:11after the wedding
17:12with Itala
17:12Sergio
17:13who drove trucks
17:14of the Royal Road Transport
17:16and he was a hard worker
17:17he took it in hand
17:18the management
17:20and over the years
17:21of the economic boom
17:21things
17:22for the family
17:23in Graneris
17:23they are gone
17:24of good
17:24for the better
17:25it's like this
17:26that the Graneris
17:27they make a good ground
17:28at the gates of the city
17:29and they build us
17:30above
17:30that little house
17:31with garden and vegetable garden
17:32where they now live
17:34for almost 15 years
17:39and in the end
17:40they can afford it
17:41luxury
17:42of that grunding
17:42in front of which
17:43like a ritual
17:44every evening
17:45he meets
17:45the whole family
17:46to have dinner
17:52a wealth
17:53that of the Graneris
17:55never flaunted
17:56Sergio
17:57keep working
17:58with the same
17:59Lena as always
18:00and the holidays
18:01the family
18:02he always does them
18:02in the same place
18:03at Lake Viverone
18:05about forty
18:06of kilometers
18:07away
18:07in the direction of Ivrea
18:09and he does it
18:10in a caravan
18:11and work ethic
18:13in that house
18:14it will never fail
18:20it is in this climate
18:21of prosperity
18:22and well-being
18:22that on February 16th
18:24of 1957
18:25Doretta is born
18:31since I was little
18:32she's a little girl
18:33capricious Doretta
18:34herself
18:35it defines itself
18:36a kind of tomboy
18:37one who wants
18:38always do things
18:39on his own
18:40and for parents
18:42it's a real one
18:43and it's just torment
18:44one day
18:45to keep the point
18:46with his father
18:47comes to wreck
18:48the display cabinet
18:49of the living room
18:52dad Sergio
18:53he fills it with clams
18:57but the rebellious nature
18:58that
18:58he can't get it
19:00On the contrary
19:03the more the years pass
19:05more Doretta
19:06it is demonstrated
19:06intolerant
19:07to the rules
19:07of the family
19:08a family
19:09that she
19:10mimicking the lexicon
19:11then in vogue
19:11defines
19:12miserable
19:13and petty bourgeois
19:15in high school
19:17just to mark
19:18the difference
19:19with his father
19:19who wanted it
19:20he dedicated himself
19:21to something
19:21of concrete
19:22he signs up
19:23at the art high school
19:24and start painting
19:25and then
19:26she feels inadequate
19:28Doretta
19:30all
19:31I am
19:31more beautiful
19:32her
19:35it's your fault
19:36the mother screams
19:37you made me
19:38ugly and fat
19:40and when the mother
19:41Italy
19:41try to calm her down
19:43she
19:43he answers
19:44screaming
19:44shut up you
19:46you're an old woman
19:47he closes his mouth
19:47hours pass
19:49in front of the mirror
19:50Doretta
19:51to make up
19:52and fix
19:53what nature
19:54he didn't give her
19:55and in the meantime
19:56dream
19:57dream
19:58on photo novels
20:02dreams of meeting
20:04Franco Gasparri
20:05the idol
20:05of a teenager
20:06and housewives
20:07the hero
20:07of hundreds
20:09of pink stories
20:09whose stories are illustrated
20:11Doretta
20:11he knows by heart
20:12but that
20:13it's just the dream
20:15because in reality
20:16things
20:17they really don't work
20:18the arguments with dad Sergio
20:20Then
20:20they can no longer be counted
20:23the most serious argument
20:25Doretta and Sergio
20:26they have it in Viverone
20:27it's summer
20:28of 1972
20:30the Graneris family
20:32as usual
20:33he's there on vacation
20:34Doretta
20:35this time
20:36he didn't protest
20:37he didn't say
20:38that the campsite
20:39it disgusts her
20:39that the lake
20:40it disgusts her
20:41who wants to go to the seaside
20:42and on top of that
20:43alone
20:44strange
20:45he didn't do it
20:46because he discovered
20:47that really
20:48on the shores of the lake
20:49he camped
20:50a small group
20:51of foreign boys
20:57in his eyes
20:58they are beautiful
21:00and above all free
21:01they have long hair
21:02the unkempt beards
21:04the guitars
21:05and then
21:06those cigarettes
21:07full of grass
21:08who do nothing else
21:09than smoking in the evening
21:10and with them
21:11Doretta
21:11they spend a lot of time
21:21and so
21:22dad Sergio
21:23he makes a scene with her
21:24but she
21:25Nothing
21:25it doesn't bend
21:26On the contrary
21:27screams like a sex
21:28screams that they
21:30they are bigots
21:30who have a mentality
21:32from shopkeepers
21:32while she
21:33he is a free person
21:34and without prejudice
21:36Sergio
21:37to beat
21:38again
21:39but the next day
21:40as usual
21:41he is sorry
21:42and his way
21:43to resolve conflicts
21:44it's always the same
21:45he approaches her gently
21:47on Dodo
21:48let's make peace
21:49she says
21:50keep
21:50buy yourself something
22:05and Doretta
22:06takes
22:07and of things
22:08he buys it
22:08and how
22:09greedy
22:10greedy low-cut
22:12above all
22:12and skirts
22:13skirts
22:14increasingly shorter
22:15to friends
22:16then he confesses
22:17for a cava
22:18I would be willing
22:19to everything
22:24none of them
22:25but he understands
22:26how literal
22:28and serious
22:28both Doretta
22:33at least until
22:34does not meet
22:35Guido
22:40Guido
22:41he is a son
22:42of a farmhand
22:42of fascist faith
22:43what he did
22:44the countryside
22:45of Africa
22:46after a period
22:47of imprisonment
22:48he had returned
22:49At home
22:49with nerves
22:50in pieces
22:51and the meba
22:51tertiary
22:57at regular times
22:59he was hospitalized
23:00in mental institutions
23:01the father
23:01by Guido
23:02but when he dies
23:03it's due to a deficiency
23:04renal
23:14the mother
23:15by Guido
23:15she is overprotective
23:17that child
23:18he takes care of it
23:18in a way
23:19maniacal
23:20Guido
23:21he reciprocates it
23:21he wants them
23:22a good
23:22of the soul
23:23they want each other
23:24so good
23:25Guido
23:25the mother
23:26that she
23:26he holds it
23:26to sleep
23:27in his bed
23:28every evening
23:29even now
23:30that that child
23:31he accomplished
23:32twenty years
23:36and so
23:37would have continued
23:37to do
23:38if a cancer
23:39if he hadn't
23:39taken away
23:40the mother
23:40the day
23:41of Santo Stefano
23:42in 1972
23:47Guido
23:48in the hospital
23:49it never goes
23:49to find her
23:50but it goes there
23:51Instead
23:51his best
23:52Friend
23:52George
23:53George
23:53Ranghini
23:54and on the bed
23:55of death
23:56if he does it
23:56promise
23:57from Giorgio
23:58you have to stay
23:59Neighbor
23:59to my Guido
24:00he has
24:01need
24:01of a support
24:02don't leave him
24:03never
24:03swear to me
24:04and Giorgio
24:06swears
24:06and to sleep
24:08in that big bed
24:08together with Guido
24:09it begins
24:10he's going there
24:16Guido
24:16he was terrified
24:17of the dark
24:18he was always sleeping
24:20with the light
24:20lit
24:21says Giorgio
24:22he was of a fragility
24:24tremendous
24:24it has always been
24:25given air
24:26and tough
24:26but they were all
24:27lies
24:28boasting
24:29of one
24:30that he was shitting himself
24:31for nothing
24:33it is declared
24:34Messina
24:35inflexible
24:36Guido
24:36but the comrades
24:37of the area
24:37they despise him
24:40it was one
24:41that he always said
24:42who wanted to crush
24:43the reds
24:43the communists
24:44but every time
24:45he had the excuse ready
24:47to disappear
24:57but Guido
24:58he also has
24:59another passion
24:59the weapons
25:04he knows everything
25:05on the models
25:06the brands
25:06the calibers
25:07and every week
25:08he's going to shoot
25:09at the shooting range
25:10of Curtatone Street
25:16his favorite targets
25:17silhouettes
25:18silhouettes
25:19human
25:23with the girls
25:25Then
25:25Guido
25:26he's a total idiot
25:27Handsome
25:28it certainly isn't
25:28for some time now
25:30he started
25:30to attend
25:31a gym
25:32where they meet
25:33the fascist thugs
25:34of the area
25:34the rest
25:36he learned it
25:37at the cinema
25:37and above all
25:38from antiheroes
25:40of the albums
25:40in comics
25:41like Scorpio
25:42or I throw stories
25:51play at doing
25:52the black soul
25:52Guido
25:53the cursed hero
25:54what he lacks
25:55it's another one
25:56black soul
25:57at his side
26:13Guido
26:13Guido
26:14he knows
26:14Doretta
26:15in the evening
26:15New Year's Eve
26:16of 1972
26:19Guido's mother
26:20she died
26:20just now
26:21six days
26:21and the uncle
26:22worried
26:23what are you doing?
26:24in the evening
26:24alone
26:24he brings it
26:25with himself
26:26At home
26:26of one of his
26:27old friend
26:29you recognize it
26:30it's the house
26:31by Sergio
26:32Graneris
26:33the father
26:34by Doretta
26:35HI
26:38friend bear
26:39Jasmine
26:40how are you?
26:41Happy New Year
26:42Right back at you
26:42Happy New Year
26:43Thanks to you as well
26:44Happy Birthday
26:45so
26:45Jasmine
26:46you will know him
26:47all boys
26:48it's the character
26:49most loved
26:49around this table
26:50set
26:51for the party
26:52at the end of the year
26:52that fate
26:53brings together
26:54Doretta
26:55and Guido
26:55they don't know it yet
26:57the two
26:57but this
26:59the table
26:59cursed
27:00where they themselves
27:02they will set the table
27:02death
27:03of this family
27:06for Guido
27:07it's the classic
27:08love at first sight
27:09as soon as
27:10sees Doretta
27:11start doing them
27:12a ruthless court
27:17Guido
27:18from the mother
27:19he inherited
27:20a small sum
27:21of money
27:21and a few hundred
27:23of shares
27:23and that modest patrimony
27:26start now
27:27to squander it
27:28dinners
27:29disco nights
27:31crazy spending
27:32All
27:33to make an impression
27:34about her
27:34Doretta
27:43and for Doretta
27:44it's like being finished
27:45in one of his photo novels
27:49why Guido
27:50it won't be nice
27:51like Franco Gasparri
27:52but it has a lot of stories
27:54to tell
27:55it's a charm
27:56dark
27:56that the capture
28:02when Guido
28:03the door
28:03for the first time
28:04at his house
28:04for Doretta
28:06it's like entering
28:06in another world
28:07and maybe
28:09things
28:09it went like this
28:17entered the house
28:18Guido
28:19throw away the keys
28:20on a table
28:23in that house
28:24reigns
28:25the confusion
28:29this is my den
28:30he says
28:31dry
28:32Doretta is taken aback
28:33accustomed
28:34as per order
28:35of his house
28:36Guido
28:37opens a drawer
28:37there's a gun inside
28:39he takes it
28:43he puts it in her hand
28:44she wouldn't want to
28:46but in the end he accepts
28:47I'm driving now
28:48he shows them
28:49how to hold it
28:50just one shot is enough
28:51well planted
28:52and he died
28:55a shiver
28:56cross the back
28:56by Doretta
28:57he handles it
28:58she likes it
29:01Doretta
29:02with the gun in his hand
29:03it's moving now
29:04up to the locker
29:05closed
29:05what's in here
29:07request
29:07and before Guido
29:08can answer
29:09he opens the door
29:21hundreds
29:22perhaps thousands
29:23of comics
29:23Sardomaso
29:24and pornographic
29:26and his
29:26secret passion
29:36Guido looks at her
29:37with an air of defiance
29:38Well
29:39what's strange about it?
29:40I am a free man
29:41from prejudices
29:43Doretta
29:43he looks at it
29:43to mutuality
29:44she seems scandalized
29:46Perhaps
29:47I was wrong
29:48about you
29:48and Guido says
29:49maybe you are
29:50like all the others
29:51a stupid little girl
29:53with the mentality
29:53petty bourgeois
29:54who is scandalized
29:55for a while
29:56of sex
29:57Doretta then
29:58he approaches him
29:59and suddenly
30:00he slaps him
30:03I knew it
30:04he says
30:05you are nothing
30:06she answers him
30:07he grabs him by the face
30:09and kisses him
30:11Doretta
30:12from that moment on
30:13Nobody
30:14he recognizes it more
30:15with friends
30:16he starts bragging
30:17to boast
30:18to be different
30:20from all the others
30:21to be
30:22a true artist
30:30to photo novels
30:31Like this
30:32Doretta
30:32replaces
30:33porn magazines
30:34telling
30:35Cheerful
30:36that certainly
30:36he finds them more informative
30:41but what changes
30:42drastically
30:43it's his relationship
30:44with sex
30:44for Doretta
30:46it's a real discovery
30:47a discovery
30:48under the banner
30:49of freedom
30:50and of the violation
30:51of every taboo
30:56and sex
30:57overwhelms her
30:58she and Guido
31:00they experiment
31:01first alone
31:02but soon
31:03their appetites
31:04they are becoming more and more voracious
31:05and in their games
31:07increasingly extreme
31:08involve
31:08other couples
31:12they start dating
31:13more and more often
31:14with a prostitute
31:16of the area
31:16Cristina
31:17Cristina Cunico
31:23and her man
31:24protector
31:25Giancarlo
31:26Giancarlo
31:27Cometti
31:27that of Guido
31:28he became a friend
31:31but what you like
31:32more than anything
31:33to Doretta
31:33is being photographed
31:37at first they are just fake poses
31:39to imitate those
31:40porn stars
31:41then you shoot
31:43ever more daring
31:44increasingly extreme
31:49he didn't have any
31:50never enough
31:51Guido will say
31:52her
31:53he was sexually demanding
31:55and he kept trying
31:56the pleasure
32:05at Graneris' house
32:06but
32:07Doretta
32:07must comply
32:09strict rules
32:10they are the rules
32:12dad's
32:13by Sergio
32:14she
32:15can go out
32:16the afternoon
32:16but he has to come back
32:17At home
32:18maximum
32:19at seven o'clock
32:20and since when
32:21he started attending
32:22Guido then
32:22the grip of the rules
32:24it was done
32:24even tighter
32:26but one evening
32:27Doretta
32:28he's coming home
32:29which is three o'clock
32:30she's drunk
32:35so as not to be heard
32:36at home
32:36she got the idea
32:38to undress
32:39on the broken plane
32:43unfortunately
32:43dad Sergio
32:44it is planted
32:45like a mastiff
32:46in front of the door
32:47entrance
32:48when finally
32:49hear the key
32:50of the patch
32:50of the healing
32:51snap
32:52like lightning
32:55Doretta
32:55half naked
32:56if he finds it in front of him
32:59he doesn't even do it
33:00in time
33:00enter
33:01that Sergio
33:02the iron for an arm
33:03and throws it
33:03on the ground
33:07there is also
33:08Italy with him
33:09Perhaps
33:10he doesn't agree
33:11with violence
33:11that the husband
33:12use with daughter
33:13but he learned
33:14that at certain times
33:15it's better
33:15do not intervene
33:16and do
33:17what was given to her
33:18required
33:18in fact Sergio
33:20indicates Doretta
33:21with contempt
33:24because for some time now
33:25Italy
33:25has an additional task
33:27that of putting your hands on
33:29under the skirt
33:29by Doretta
33:30to check
33:32that down there
33:32everything is in order
33:34Italy
33:35is getting closer
33:35but Doretta
33:37the tug away
33:39don't touch me
33:40don't touch me
33:42or I swear
33:42that I'll kill you
33:44don't you dare
33:45the father shouts at her
33:46under this roof
33:47It's me
33:48that I decide
33:50Doretta
33:50he stands up
33:51still holding on
33:52tight clothes
33:53to cover oneself
33:53you
33:54you don't decide anything
33:55I'm leaving
33:56you heard me
33:57I'm going away
33:58with Guido
33:58and you won't see me again
33:59never again
34:00cursed
34:05and he really does it
34:06Doretta
34:07Like this
34:08he's going to live
34:08from his Bido
34:09in Novara
34:13from the day after
34:14Doretta and Guido
34:15they start looking
34:16a professional
34:17someone willing
34:19to kill
34:19in exchange
34:20of money
34:20a killer
34:26they ask for it
34:27to a body shop
34:28Calabrian
34:28in Odor
34:29of Indrangheta
34:29but that
34:30he's asking for 20 million
34:31too much money
34:35they pass then
34:36to friends
34:36by Guido
34:37the first
34:38to be
34:38contacted
34:39it's Antonio
34:40Antonio Coriolani
34:41a man
34:42short
34:43and heeled
34:43that everyone
34:44they call
34:44Two hundred
34:45on the way
34:46of his
34:46passion
34:46fascist
34:47but nothing
34:48that
34:49refuse
34:51I didn't think about it
34:52neither
34:52what it was about
34:53pompous
34:53to the public
34:54ministry
34:54who questions him
34:55they were not
34:56not at all
34:56red
34:58Therefore
34:59it's time
34:59by Julius
35:00Julius
35:01Marseillaise
35:02another
35:02Calabrian
35:03emigrated to the North
35:04who lives
35:04of small
35:05expedients
35:08Marseillaise
35:09accept
35:10but to kill
35:11him
35:12he wants 10 million
35:13and immediately
35:15Like this
35:16in the end
35:16Guido and Doretta
35:17they understand
35:18Nobody
35:19will help him
35:20they have to manage it themselves
35:21alone
35:22the question
35:25but Doretta
35:26he never killed
35:27Nobody
35:28and Guido
35:29Despite
35:30the boasts
35:30him too
35:31it's totally
35:32inexperienced
35:41it's useless
35:42he tells him
35:42maybe Doretta
35:43you
35:44you don't have the courage
35:45to do it
35:45but maybe
35:47Guido and Doretta
35:47they just need
35:49of practice
35:51and no more
35:52Alone
35:52on silhouettes
35:53cardboard
35:54Anna
35:55Anna De Giorgi
36:01Anna De Giorgi
36:02she is a young prostitute
36:03it's very beautiful
36:05Anna
36:05and for some time now
36:07has started to be
36:08also highly sought after
36:09in the Vercelli area
36:14the colleagues
36:15they are not happy
36:16of that
36:16samorphosette
36:17that steals from them
36:18the work
36:18in particular
36:20she is not happy
36:21Cristina Cunico
36:21and he is not happy
36:23neither
36:23her man
36:24and protector
36:24Giancarlo Cometti
36:27we are at home
36:28by Guido
36:29and evening
36:30there's Giancarlo
36:31the protector
36:32who complains
36:33that tip
36:35it's ruining me
36:36the square
36:36he says
36:37I would gladly pay
36:38to get rid of it
36:41Perhaps
36:41at that moment
36:42in Guido's ears
36:44they echo
36:45the words
36:45by Doretta
36:47you
36:47you don't have the courage
36:48to do it
36:50in an instant
36:51Guido
36:51makes the decision
36:53I'll take care of it
36:54says the friend
36:55they're enough for me
36:5630,000 lire
36:57and the money
36:57of ammunition
36:58and gasoline
37:02This
37:03that's what Guido
37:04declares
37:04to the magistrates
37:14I went to the corner
37:15of Regaldi Street
37:16where Anna was staying
37:17she wanted
37:1910,000 lire
37:20I told her
37:21I'll give you 20
37:22but you get naked
37:23she accepted
37:25and got into the car
37:27I stopped in the countryside
37:28and I told her
37:29to slaughter us outside
37:31she walked away
37:32she had already taken off
37:34the miniskirt
37:34I shot her
37:35two shots
37:37the second
37:38he hit it
37:39in the face
37:46the next day
37:47Guido
37:48he goes to Doretta
37:49things
37:50it went like this
37:53I got closer
37:54and she got scared
37:55then she started laughing
37:57then I told him
38:00I did it
38:01I killed the whore
38:03then I took it out
38:05the two shells
38:05and I showed them to him
38:08Doretta
38:09she jumped
38:10then I told her
38:11will you marry me
38:14she stayed away
38:15be quiet for a moment
38:16and then he looked at me
38:17fixed
38:18straight in the eyes
38:19and he told me
38:21Yes
38:23and you will follow me
38:25I will always follow you
38:27and I will always be
38:28on your side
38:29in the good
38:30and in evil
38:31until death
38:32do not separate us
38:35and maybe that
38:36it was their real
38:37marriage
38:42the decision to get married
38:44Guido and Doretta
38:45they communicate it
38:46to the family
38:47formally
38:48immediately after
38:49Sergio
38:50put on a good face
38:51at a bad time
38:52Perhaps
38:53that wedding
38:54it is not necessarily
38:55an evil
38:56and he does his utmost
38:57generously
38:58for the two boys
39:01Sergio
39:01buy the furniture
39:02for the new house
39:03and he intends
39:04to give them
39:05even a caravan
39:06because he knows
39:07that Doretta
39:08Perhaps
39:09he wants to take the trip
39:10of wedding
39:10moving
39:11from one place
39:11to the other
39:12he is notified
39:13even the parish priest
39:14of the church
39:15the wedding date
39:16it's fixed
39:17for November 20th
39:18but a week before
39:20Doretta and Guido
39:21they are thinking
39:23to something completely different
39:28in the morning
39:29of November 13th
39:31at Guido's house
39:32and Doretta
39:32There are
39:33Ducetto
39:33Marseillaise
39:34and there is also
39:35Antonio
39:35Antonio Delia
39:37another fascist
39:38of the area
39:39already ended up in prison
39:40for violence
39:41on two minors
39:41the plan
39:43it is soon formulated
39:45in Novara
39:45Guido
39:46rent
39:46a Fiat 500
39:47he goes up there with Doretta
39:49and together
39:50they go to Bercelli
39:51but they're cheating
39:52far from home Graneris
39:54Antonio Delia
39:56has the task
39:56to steal a car
39:57and follow them
39:58with the stolen car
40:00wait outside the house
40:02with the engine running
40:02the two murderers
40:03Doretta and Guido
40:04to be able to bring them back
40:06to the 500
40:07Then
40:08he goes out of town
40:09to set the car on fire
40:10with a can of gasoline
40:11which they provided
40:12Marseillaise
40:13and Ducetto
40:14Why
40:15fatality
40:15that day
40:16there's a strike
40:17of the gas station attendants
40:17Doretta and Guido
40:19Instead
40:19they come back peacefully
40:21in Novara
40:21in 500
40:22and they go home
40:23of other friends
40:23to give yourself an alibi
40:26on the way back
40:27Then
40:28we do it
40:29two fucks
40:29and we leave
40:30condoms
40:31on the ground
40:32says Guido
40:32Doretta
40:33so the cops
40:34they see
40:35that we have been through
40:36one night
40:37like many others
40:38it looks like a plan
40:39Perfect
40:40but what happened
40:41in that house?
40:47let's go back
40:48let's go back then
40:48on the way
40:48of the concentration camps
40:49number 9
40:49from the family
40:51Graneris
40:51I'm almost
40:529pm
40:53of the 13th
40:54November
40:59he plays
41:00the bell
41:03by surprise
41:04Guido enters
41:05and Doretta
41:09Sergio
41:09he wasn't expecting them
41:10but it adds
41:12with pleasure
41:12two seats at the table
41:20on TV
41:21they are about to give
41:22the show
41:22by Macario
41:23and they
41:24they don't want
41:25miss it
41:26Italy
41:27make a comment
41:28on how she is dressed
41:28the daughter
41:29dirty jeans
41:30and worn out
41:31Then
41:32Perhaps
41:33announces
41:33that Sergio
41:34he intends
41:35to do
41:35the two
41:35a gift
41:36that they don't expect
41:37the caravan
41:39that Sergio
41:39he eyed
41:40for a few days now
41:42Doretta smiles
41:43thank you
41:44but it's obvious
41:45that the thing
41:46he doesn't do it
41:46nor hot
41:47nor cold
41:47Guido
41:48at that point
41:49he gets up
41:50I'm going to get
41:51cigarettes
41:52I left them
41:53in the purse
41:54at the entrance
41:55he says
41:56and the signal
41:57Guido
41:58instead of cigarettes
41:59comes back with one
42:00Browning in hand
42:02Doretta
42:03he takes out his Beretta
42:04from the bag
42:04a minute later
42:05it's hell
42:21when the police
42:23they reach them
42:23Doretta and Guido
42:24I'm at the market
42:26of the Madonna
42:26Pilgrim
42:27in Novara
42:28they are buying
42:29some artichokes
42:30the brigadier
42:32Montenegro
42:32when it gets closer
42:33try to find
42:34the most appropriate words
42:37Unfortunately
42:38Miss
42:39we come with
42:40a piece of news
42:41not beautiful
42:41regard
42:42his family
42:44Doretta
42:45he doesn't answer him
42:46right away
42:46because he cares
42:47to finish
42:48the negotiation
42:49with the greengrocer
42:50if it doesn't work
42:51the discount
42:52the artichokes
42:53we don't take them
42:54in the end
42:55he is the merchant
42:56to give in
42:57grumbling
42:58a curse
42:59in dialect
43:00only at that point
43:01Doretta
43:02pay attention
43:03to the officer
43:04At that time
43:06what's the news?
43:08he asks him
43:08Seraphic
43:09the news
43:10is that the parents
43:11they died
43:12and that she
43:13it's the only one
43:14survivor
43:15of the family
43:16the girl
43:17at that point
43:17lower your eyes
43:18and just says
43:20I understand
43:21with the same tone
43:23with which one responds
43:24to whoever just told you
43:26what time is it
43:37over the course of a long
43:38press conference
43:39the prosecutor
43:40of the Republic
43:41from Vercelli
43:41talking about real facts
43:43and concrete situations
43:44he declared
43:45textually
43:47in my yellow
43:48I can say
43:48that this girl
43:49was present
43:50to the experatory
43:52more the magistrate
43:53he didn't want to say
43:54but these words are enough
43:56and the whole series
43:57of clues
43:57collected
43:58in the last 24 hours
43:59from men
44:00of the mobile squad
44:01from Vercelli
44:01and by the carabinieri
44:02to get a picture
44:03now precise
44:04of the tragic story
44:11a bullet casing
44:12to betray him
44:13actually
44:14it's a bullet
44:15of bullet
44:16a bullet casing
44:17ended up in the flap
44:18some trousers
44:19by Guido
44:19and fell
44:20in his car
44:21a fool
44:22unpredictable
44:24mistake
44:25it follows
44:26a process
44:27that holds Italy
44:27with bated breath
44:29a process
44:30in which
44:31two cursed lovers
44:32the beasts of Vercelli
44:33as I am right away
44:34renamed
44:35they end
44:36to accuse himself
44:36and tear each other to pieces
44:38each other
44:38him
44:40he defends himself
44:41saying he is
44:41was plagiarized
44:42from her
44:43and she
44:44to always be
44:45been subjugated
44:45to the madmen
44:46desires of him
44:47justice
44:49Instead
44:49he finds them
44:50both guilty
44:51and the sentence
44:52it's clear
44:53right away
44:54it's the prison
45:23and the space
45:25to be
45:25what is it about
45:25to be
45:25through
45:25an imperiety
45:33what is it about
45:44Being deeply loved by someone makes us strong, loving deeply makes us brave.
45:53Lao Tzu, the legendary Chinese philosopher, said it.
45:58If this were true, for Guido and Doretta, the bloodthirsty and wild beasts of Ercelli, the harshest punishment was
46:05that of discovering that there was in truth no form of love between them.
46:13Be that as it may, there is perhaps someone who would have told it differently and given his moral to this
46:19story.
46:21And somehow he did, in an interview he gave before his death, which occurred just days before the
46:28Ercelli massacre.
46:30And for Paolo Pasolini.
46:32Pasolini's is a moral that tells of the disappearance of old Italy and its centuries-old values.
46:39A plural, solid, largely rural Italy, which the economic boom and consumerism were sweeping away in the process.
46:48of very few years.
46:50Here, Guido and Doretta are the children of this upheaval in Italy, of this nightmare.
46:56So, here it is, told in his own words.
47:06The regime is a democratic regime, etc., etc.
47:09But that acculturation, that homologation that fascism was absolutely unable to obtain,
47:16Today's power, that is, the power of civilization and consumption, on the other hand manages to obtain perfectly,
47:21destroying the various particular realities, taking away reality from the various ways of being human
47:31which Italy has produced in historically very differentiated ways.
47:40And so this acculturation is actually destroying Italy.
47:45And so I can say without a doubt that true fascism is precisely this power of civilization and consumption.
47:51which is destroying Italy.
47:52And this happened so quickly that we didn't even realize it.
47:56It happened in the last 5, 6, 7, 10 years.
47:58It was a kind of nightmare in which we saw Italy around us being destroyed, destroyed, disappearing,
48:05disappear and now perhaps waking up from this nightmare and looking around
48:10we realize that there is nothing left to do.
48:18Casa Graneris has changed owners and Nonno Romolo's small vegetable garden no longer exists.
48:26Ducetto, Delia and Marsigliese, convicted of complicity in murder,
48:31They served their sentences and were released during the 1980s.
48:37Guido Badini, sentenced to life imprisonment, is on semi-freedom.
48:41He left Novara and now lives in the Brescia area.
48:47Doretta Graneris was granted parole on December 1, 2000.
48:54Today he collaborates with a community in Turin that deals with drug addicts and prisoners.
49:03On November 13, 2005, exactly 30 years after the massacre,
49:08Someone left a bouquet of flowers in front of the Graneris family chapel.
49:16It had never happened before.
49:24I ask only one thing, to be forgotten.
49:27That is, forgotten by everything, by everyone, that's it, nothing, starting again.
49:30And did she forget?
49:33What concerns me is not public.
49:36That is, they are things so private, so internal,
49:41that I have never wanted and do not want certain things to become public.
49:45And so I want to be forgotten in that sense.
49:59Of the noises attended to, of the dull blows,
50:02a no shouted and immediately rejected.
50:05Because there is nothing wonderful
50:07in what the police cameras film at Wonderland Ebene.
50:11It doesn't take long for the LAPD to find out
50:14Who do those footprints belong to?
50:17They are from a real star
50:19of the most famous porn actor in history.
50:22John Holmes, known as Mr. 35 Gentile.
Commenti