- 2 weeks ago
Наша история начинается с семьи, борющейся за выживание в одном из беднейших районов города, и с Филиз, старшего ребёнка в этой семье, которая почти стала как мать семьи… Филиз, которая с тех пор, как мать бросила их, заботится о своих 5 младших братьях и сестрах. Несмотря на их отца-алкоголика Фикри, она заботится о своей семье не жалуясь на жизнь,. Как и Филиз, её братья и сестры - сильные и честные ребята, которые никогда не впадают в уныние, научились заботиться о себе; младший ребёнок после Филиз - одаренный Рахмет, младше него идёт - Хикмет, который уже находится в сложной запретной любви, а младше него - сознательная и эмоциональная Кираз, младше неё Фикрет и самый младший ребёнок 1,5-летний Исмет.
В ролях: Хазал Кая, Бурак Дениз, Реха Озджан, Ягыз Джан Коньялы, Неджат Уйгур, Зейнеп Селимоглу, Алп Акар, Омер Севги, Мехмет Корхан Фырат, Несрин Джавадзаде, Мелиса Донгел, Берен Гёкйылдыз.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
Производство: MEDYAPIM
Сценарий: Эбру Коджаоглу - Верда Парс
Режиссер: Корай Керимоглу
Исполнительный продюсер: Диренч Аксой Сидар
Category
📺
TVTranscript
00:03Брат, убери все это.
00:05Аллах, Аллах.
00:07Все хорошо, дети.
00:09Как разрушил, так все исправил.
00:11Все почистил.
00:13Вас больше не отчислят.
00:15Будете учиться.
00:16Ты мой лев, папа.
00:19Я говорил вам, я буду хорошим отцом.
00:22Постепенно восстановлюсь.
00:23Не так все просто.
00:25Что больше плохого не слышал о вас.
00:27Я тоже займусь вами, имейте в виду.
00:29Будем вместе готовиться к экзаменам.
00:32Хорошо, брат Барыш, все сделаем.
00:35Раз все решили, тогда я пойду.
00:39Возьми.
00:40Дядя, оставайся сегодня у нас.
00:42Нет, доченька.
00:43Я оставил свою невестку одну, и сын не появляется.
00:46Лучше пойду домой.
00:48Увидимся еще, я приеду.
00:50Выздоравливай.
00:51Спасибо тебе за все.
00:55Дядюшка.
00:57Будем тебя ждать.
00:58Хорошо, увидимся.
01:00Всего хорошего.
01:01Увидимся.
01:02Ну что ж, идемте сюда, мои ребята.
01:07Послушай.
01:09Возьми отца и приезжай ко мне, хорошо?
01:11Хорошо.
01:12Ну что ж, увидимся.
01:13Счастливо оставаться.
01:14Давай, дядя.
01:17Давай, отец.
01:18Ты вышел из больницы.
01:20Тебе нужно отдыхать.
01:21Поехали домой.
01:22Нет, зачем мне домой, а?
01:24Вместе пойдем к кудряшке.
01:27К Хикмету?
01:28Да-да, он на меня обижен, поэтому не пришел, я уверена в этом.
01:32Раз не приходит ко мне, тогда я пойду к нему.
01:35Давайте, пойдемте все вместе.
01:37Тогда и мы пойдем.
01:39Мы тоже хотим его увидеть.
01:42Я спрошу кое-что.
01:43Почему он не хочет приехать к нам?
01:48Он просто нехорошо чувствует себя, вот и все.
01:52Папа, правда, он плохо чувствует себя.
01:55Я умоляла его, смотрела ему в глаза, а он просил оставить его одного.
02:00Что поделать?
02:00Дадим ему еще время, хорошо?
02:02Не будем на него давить.
02:03Ну что ты?
02:05Я же просил себя, не оставляй его одного.
02:07Я его не оставлю, все, я пойду к нему.
02:10Давайте.
02:11Вместе пойдем.
02:12Возьмем за ухо его и домой приведем, давайте.
02:19Ты где была, а?
02:21Я звонил тебе.
02:22В чем дело?
02:23Я все узнала.
02:24Ну успокойся, хорошо?
02:26Хорошо, говори.
02:27Она вошла в кабинет.
02:30Затем я вошла за ней.
02:32Она подает заявление в универ во Франции.
02:35Поедет туда, оказывается.
02:37Отнесла документы.
02:38Во Францию?
02:39В конце семестра уходит из универа.
02:42Наверное, скорее всего, переговоры.
02:45Откуда взялась Франция, а?
02:47А кто у нее во Франции был?
02:49Ее семья там, но...
02:50Ради меня она жертвовала всем, а теперь...
02:52Она не может уехать вот так вот, по этой глупой причине.
02:55Рахмет, постой.
02:59Рахмет, успокойся.
03:01Послушай меня, ты опозоришь меня ведь.
03:03Помолчи.
03:04Где она?
03:07Зачем я говорила тебе все это?
03:12Иди-ка сюда.
03:14В чем дело, Рахмет, я занята.
03:16Мы ждали занятия.
03:18Подождете еще пять минут.
03:19Да в чем дело?
03:21Не тяни, Рахмет.
03:23Ты что, больная или как?
03:25Я предлагал тебе поехать в Америку, а ты...
03:27Теперь уезжаешь во Францию, ведь так?
03:30Тогда я была здесь, а теперь уезжай во Францию.
03:32Я решила.
03:33И какая причина?
03:34Тебя это не касается.
03:36Да ты неадекватная, правда.
03:37Клянусь тебе.
03:39Ради тебя сворачиваю горы, а ты...
03:42Для меня это не мелочь, Рахмет.
03:45Что бы я ни делал, я всегда бегаю за тобой, ты понимаешь это?
03:49Не бегай, Рахмет.
03:50Не бегай.
03:52Я что, бегаю за тобой, и ты не бегай.
03:54Это тебя бесит, ведь так?
03:57Рахмет, я для тебя ничего не значу.
03:58Ты суешь кого-то мне в глаза, а я не реагирую на это.
04:04О чем ты говоришь?
04:06Подобного я и не делаю.
04:07Прекрати, ради Бога.
04:09Ты надеешься, что я придумаю что-нибудь, чтобы заставить тебя пожалеть о содеянном, ведь так?
04:15Ты что несешь, Денис?
04:18Я Рахмет, ради которого ты готова была умереть.
04:21Помнишь меня?
04:24Я иногда могу перебарщивать, Рахмет, имей в виду.
04:27Не принимай близко к сердцу.
04:31Желаю тебе счастья.
04:55Да, сестра.
04:57Я звоню, ты не отвечаешь мне?
05:00Мы с отцом и детьми едем к Хихмету.
05:02Ты приедешь или нет?
05:06Да, хорошо, я приеду.
05:08Вы поезжайте, встретимся там.
05:10Нет-нет, не будем встречаться там.
05:12Мы будем у тебя, хорошо?
05:14Выходи к двери, мы заберем тебя.
05:16Хорошо, давай, я скоро выйду.
05:45Хорошо, давай, я скоро выйду.
05:49Брат!
05:51Исмо, ты что здесь делаешь, а?
05:55Мы соскучились по тебе, брат.
05:58И я по вам тоже.
05:59Мы так сильно перепугались за тебя.
06:01Добро пожаловать.
06:02Спасибо.
06:03А ты что здесь делаешь?
06:05Мы приходили к тебе в больницу, но нас не впустили.
06:08Да ладно, ничего.
06:12И барыш пожаловал.
06:16Зачем привели отца?
06:17Он же болен.
06:19Наконец-то вы соединились.
06:20Вся команда в сборе.
06:24Кудряшка не придет ко мне, то я пойду к нему.
06:29А знаешь, ты помог мне вернуться с того света.
06:34С того света?
06:35Ну, с мира иного.
06:38Понимаешь?
06:39И благодаря моей внучке.
06:41Если бы не они,
06:44закрылась бы моя книга.
06:47Он перенес священный приступ.
06:49Во время потери сознания
06:50увидел разные сны.
06:52Рассказывает об этом.
06:54Кричал, не убивайте его,
06:55я его люблю,
06:56и так далее.
06:58Именно так я тебя люблю.
07:01А повтори еще раз.
07:02Я тебя люблю.
07:03Повтори еще раз.
07:04Я тебя люблю.
07:05Иди ко мне.
07:08Раз любишь, тогда
07:09пойдем домой, хорошо?
07:12Пойдем.
07:13Мы тоже тебя все любим.
07:14Пойдем с нами.
07:15Тебе нужно отдохнуть,
07:16и я устал.
07:17Ты видишь его состояние?
07:19Пойдем.
07:20Давай, брат, пойдем домой.
07:21Пойдем домой.
07:23Да, мы без тебя не можем, брат.
07:24Пожалуйста, пойдем.
07:28Давайте сделаем так, хорошо?
07:30Я сообщу дедушке,
07:32чтобы он знал, ладно?
07:33Занесу вещи внутрь и пойдем.
07:35Хорошо, давай.
07:37А давайте так.
07:39Занеси вещи,
07:39и все пойдем к дедушке, хорошо?
07:43А вы садитесь и поехали.
07:44Давайте.
07:45Наконец-то, вся команда в сборе.
07:48Что-нибудь забрать?
07:52Это, брат,
07:53я не знаю, что говорить, правда.
07:56Было много всего.
07:58Но я очень...
07:59Ладно, все.
08:00Иди сюда.
08:01Успокойся.
08:03Успокойся.
08:04Мы же братья.
08:08Ну, давай.
08:10Давай.
08:22Давайте, проходите.
08:24Добро пожаловать.
08:30Только тебя не хватало.
08:31А теперь мы все воссоединились.
08:34Пожаловал мой принц?
08:35Мой маленький принц пожаловал.
08:37Добро пожаловать.
08:38Как ты?
08:40Здесь все твое.
08:41Твой дом, очаг, семья.
08:42Что тебе нужно в других местах?
08:44Идем, проходи.
08:44Давай, садись.
08:46Чем занимаешься?
08:48Отметим возвращение домой, хорошо?
08:50Двойной свадьбой.
08:50Какая двойная свадьба?
08:53Вы о чем, Чичек?
08:56Мы с Туфаном решили пожениться.
08:59И назначили день свадьбы.
09:01Аллах, Аллах, поздравляю вас.
09:03А что сестру Тюлай?
09:05Тюлай?
09:06И имя больше не произносим.
09:08Я беременна, поэтому приняли такое решение.
09:12Будем растить наших малышек вместе.
09:18Это Фелис.
09:19Я собиралась сказать тебе, но...
09:23Ну, раз так, Ферда, иди ступай.
09:26Иди в дом будущего мужа.
09:27Брат вернулся.
09:28Теперь у нас тесно.
09:29Может быть, пока невеста останусь здесь, чтобы мне беременна и не мотаться по кафе?
09:36А после свадьбы потихонечку сверну к себе домой, а?
09:40Какая совместная свадьба?
09:41Что это, Чичек?
09:42Ты планируешь свою свадьбу совместить вместе с ней?
09:45С которой муж моей лучшей подруги изменил?
09:48Я не буду свидетелем на этой свадьбе.
09:50Все.
09:51Я вообще не приду.
09:53Ты что несешь такое, а?
09:54Ты мой свидетель.
09:55Ты всего этого не знаешь.
09:57Это все потому, что брат Туфан хотел избавиться от ребенка.
10:01Не в такой же степени.
10:03Делать аборт нельзя.
10:04Но, конечно, нельзя.
10:05Такое невозможно.
10:06Поэтому так и говорю.
10:09Пусть твой будущий муж придет и сберет тебя.
10:11Понятно?
10:16А дай то время, не оставайся.
10:19Молчи, молчи.
10:21Пусть знают все.
10:36Давай, садись.
10:38Скучал по домашней еде, ведь так?
10:39Ну, конечно.
10:40Вот твой любимый торт.
10:42Спасибо.
10:42Ты же любишь его.
10:44Слава Богу, ты пожаловал.
10:46Сегодня праздник живота.
10:47Благодаря тебе все это.
10:50Как я все съем, а?
10:51Съешь, съешь.
10:52Приятного аппетита.
10:54Черная ведьма.
10:54Я терплю только ради этого.
10:57Вы особо не радуетесь.
10:58Вы не будете есть, прошу.
11:00А что это?
11:01Это ешь ты.
11:02Я такое не буду есть.
11:03Да, папа.
11:04Теперь будешь есть.
11:05Приступ был у тебя, а не у Барыша.
11:12Добро пожаловать.
11:13Добро пожаловать.
11:17Добрый вечер.
11:18Приятного аппетита.
11:19Брат?
11:20Брат Жемиль.
11:20Мы скучали по тебе.
11:22Спасибо, брат.
11:24Пусть будет позади.
11:26Спасибо.
11:30С тобой все хорошо?
11:32Пусть видит тебя таким, хорошо?
11:34Я в порядке.
11:35Садись.
11:39Поздравляю, Фелис.
11:41Ну что ты?
11:42Это я тебя поздравляю, Туфан.
11:44Меня?
11:46Ну да, мы узнали.
11:48Поздравляем тебя с малышом.
11:51Может, не стоит, а?
11:53Здесь об этом сейчас, среди всех.
11:55Обсудим потом, хорошо?
11:56Пойдем со мной.
11:58Идем поговорим.
11:59Пойдем.
12:04Что она несет, а?
12:06Она права.
12:07Я тоже все это видел.
12:08Две полоски.
12:09Я сам все видел.
12:09Две.
12:09Это значит, что...
12:11Все, мне конец, клянусь.
12:12Мне конец.
12:13Я уничтожен.
12:13Все.
12:15Прошу кое-что, хорошо?
12:17Ответь честно, ладно?
12:19После операции ты был с ней или нет?
12:21Не говори бред.
12:22Такого не было.
12:24Было всего лишь раз.
12:25Ошибка одной ночи, и все.
12:27Я был рассержен и тюлай, и...
12:29Вот случилось это.
12:30Будь я проклят.
12:32Ты уверен?
12:33Конечно, уверен.
12:34Не говори бред.
12:36Аллах, Аллах.
12:37Говорю же, не было.
12:38После операции девица...
12:40Да не было, не было ничего.
12:43Я пытаюсь понять.
12:44После операции она сдавала кровь, и мы ее видели.
12:47Никакой беременности там не было.
12:50Анализ бы показали.
12:52Это невозможно.
12:53Что, ты уверен?
12:54В медицине такого нет, Туфан.
12:57Ты уверен?
12:59Конечно, уверен.
13:00Ферда тебя дурит, вот и все.
13:02Вот, Ферда.
13:03Ферда.
13:04Опять лжешь, ведь так?
13:06Ты не беременна.
13:07А ну-ка встань.
13:08Уходи, все, пошла вон.
13:10Уходи отсюда.
13:12Туфан говорит правду.
13:14Технически это невозможно.
13:16Когда выписывали тебя, мы сделали тесты, и беременности не было.
13:19Анализ бы показали.
13:21Вот так, да?
13:22Да.
13:23Эй, ты блондинка.
13:24Хотела его обдурить?
13:27Ну все, иди отсюда, давай.
13:29Туфан, не делай, подожди.
13:31Эй, ты меня любишь, признайся, ведь.
13:33Послушай, Ферда, я люблю Тюлай, пойми это.
13:35Я люблю Тюлай.
13:36Я влюблен в нее.
13:38Вы же сами все видели.
13:40Довольно уже.
13:41Если Тюлай никогда не вернется, я до конца дней буду любить ее, пойми это.
13:45Буду ждать ее.
13:46Или умру в одиночестве, понятно?
13:48Я не могу любить тебя, за что?
13:49Ты умеешь только врать, и все.
13:51Даже ногти ее не стоишь.
13:54Все, все, не дури других.
13:55Уходи, давай, давай.
13:56Как тебе не стыдно?
13:58Давай, давай, уходи, все.
14:01Давай, счастливо.
14:02Все, уходи.
14:06Довольно, а?
14:07Я сыт по горло.
14:08Что такое, а?
14:09Такого в жизни не видел.
14:11Ну все, брат Туфан, и ты преувеличил ведь.
14:19Что происходит?
14:20Вернулись в Карадбаджаке?
14:22Как это?
14:23Они что, специально делают это?
14:25Да в чем дело?
14:26Пойдем, ребята.
14:28В чем дело?
14:29Так, успокойся.
14:30Присядь, присядь.
14:31Я тоже пойду.
14:33Вы присядьте, хорошо?
14:35Ешьте свою еду.
14:37В больнице душевнобольных более спокойное место.
14:39Правда.
14:44Алло, я кому говорю, а?
14:49Алло, я кому говорю?
14:51В чем дело?
14:52Что происходит?
14:52Ночь же.
14:54Миссис Рамадан.
14:55Вот и бьем в барабан.
14:56Ты что, барабанщик?
14:59Вы же сидели в тюрьме, когда вы вышли.
15:02Вот и вышли.
15:03Нас отпустили, потому что мы не виноваты.
15:06Вот и отмечаем все это.
15:20Давайте, давайте.
15:22Слушайте вовсю.
15:23Мы вернулись.
15:28Послушай меня, успокойся.
15:29Какие проблемы, друзья?
15:31Скажите мне.
15:31Поделитесь со мной.
15:32Мы поделимся сейчас.
15:34Ты чего это, а?
15:36Не обращай внимания на них.
15:37Пытаются поднять шум, вот и все.
15:39Они же специально делают это.
15:40Ступайте домой.
15:41Иначе будут проблемы.
15:43Ну и что?
15:46Успокаиваешь меня, что делаешь сама?
15:48Успокойся.
15:49Стой.
15:50Они провокаторы, вот и все.
15:51Эй, потише.
15:52Мало того, что стоишь у моего дома, так еще и грубишь мне.
15:56Заходи потихоньку вовнутрь.
15:58А то сейчас надеру тебя.
16:00Ты что, провоцируешь меня, да?
16:02Посмотри на меня, успокойся.
16:04Я бывший полицейский.
16:05И пусть будет, что будет.
16:06Давайте сведем счеты, а?
16:10Джамиль, барыш, что вы делаете?
16:12Мы уже делали это.
16:13Они этого и хотят.
16:15Они устраивают скандалы, вот и все.
16:17Не связывайтесь с ними.
16:19Пойдем, давай.
16:20Не будем возиться с ними.
16:21Они специально делают это.
16:23Специально делают.
16:25Давайте, давайте.
16:27Туфан.
16:29Чичек.
16:30Можно мне с вами, а?
16:33Чичек.
16:39Туфан.
16:40Мы корабль Джаки.
16:42Отныне двор под нашим контролем.
16:43В чем дело?
16:46Вы же говорили, что проблем не будет, а?
16:48А разбушевались?
16:49Значит, не разобрались.
16:51Вы за чего переживаете, а?
16:53Оставьте ты мне.
16:54У меня же есть заключение.
16:55Кикмет, присядь, а?
16:56Успокойся.
16:57Они не из таких людей.
16:59Ладно, хорошо.
17:00Но почему они не ушли?
17:01Что им надо?
17:03Я вот назло им никуда не уйду.
17:05Назло так назло, все.
17:07Мы же переехать хотели.
17:09Переедем.
17:10Но потом, позже.
17:11Они оккупировали дом Туфана.
17:13Гады, хулиганы.
17:14Как они вышли наружу, а?
17:16Их освобождением занимался богатый адвокат.
17:20Стоп, откуда у них богатый адвокат?
17:22И зачем адвокату это, а?
17:25Да, мне тоже самое это интересно.
17:27Ну, то есть...
17:27Я извиняюсь, но опираясь на свою интуицию бывшего полицейского,
17:31я думаю, что...
17:35Да вы чего, а?
17:37Брат Джимми, ты бывший полицейский, пойми.
17:40Пожалуйста, довольна уже.
17:44Ну все, всем спасибо.
17:46Смотрите, не забудьте принести нам ваш долг.
17:51Иначе барабанщик случайно разобьет ваши окна
17:53или вам сделает больно, понятно?
18:05Мы пришли, господин.
18:09Ну что, поверили?
18:12Пусть попробуют не поверить.
18:14Посмотрим.
18:16Надеюсь, все решите.
18:19Иначе не получится от меня никакие деньги.
18:21Ну что вы, господин?
18:23Мы решим вопрос, не переживайте.
18:25Дай немного времени, хорошо?
18:27Мы их помучаем, а ты потом позови их по одному.
18:30И сможете договориться за три копейки.
18:32Я уверен в этом.
18:33Даже сверху добавит, правда.
18:39Ну, посмотрим.
Comments