- 13 jam yang lalu
Kategori
🎥
Film pendekTranskrip
00:13Yutu, dasar anjing berkepala manusia.
00:15Wah, Yutu, cuka liangmu ini dimainkan dengan bagus.
00:17Kenapa aku tidak pernah melihat memainkannya?
00:23Operasi biasa.
00:24Heh, kau akan mati kalau tidak pura-pura.
00:30Aku rasa seterusnya, serahkan saja karakter mage ini pada Yutu.
00:34Jangan coba merebutnya, Zaidiyang.
00:38Sebaliknya jangan, Ceyliang tidak bisa jadi archer.
00:41Dia lumayan kalau untuk mage.
00:46Eh, pergi sana. Aku belum farming.
00:48Ceywenji, nanti aku bantu kau perisad semak-semak di sebelah sana.
00:52Semak-semak yang mana?
00:56Wah, wah.
00:58Gadis.
00:58Dia perempuan.
01:00Yutu tidak akan mengenali suaraku, kan?
01:03Perempuan?
01:04Iya.
01:05Bukankah 40% pemain game ini adalah perempuan?
01:08Aku pernah menghafal...
01:09Aku pernah membacanya.
01:13Tapi kau ini...
01:14Yutu yang mengundangmu ke sini, kan?
01:18Yutu.
01:19Kau tidak kenal Nona ini sama sekali?
01:21Tidak.
01:22Lebih baik kau tidak mengingatku.
01:24Bukankah kau punya QQ-nya?
01:26Kau menambahkan orang asik ke daftar teman?
01:30Semak-semak yang kau bilang, maksudnya ada rumputan yang tadi, kan?
01:32Iya, yang di atas sana.
01:34Untuk apa aku persembunyi di sana?
01:35Amati lawan ada yang menuju ke sana atau tidak?
01:37Kalau mereka ke sini, beri sinyal padaku.
01:38Baik.
01:43Sudah aku duga dia tidak mengenali suaraku.
02:06Kau mengikuti mages saja.
02:14Aku farming sendirian dulu.
02:16Yutu.
02:17Siapa yang bawa ke sini harus tanggung jawab.
02:20Baiklah.
02:21Archer yang payah sepertimu memang tidak layak untuk dilindungi.
02:28Terima kasih telah menonton!
03:08Terima kasih telah menonton!
03:22Cukul yang membunuh 18 musuh.
03:25Aku juga lumayan.
03:36Cukul yang terima kasih telah menonton!
03:37Coba lihat, Cai Wenchiku membunuh dua orang musuh.
03:42Xiao Ching Ching!
03:43Masih belum tidur ya?
03:44Kamu sudah terima wajahmu lagi?
03:48Baik, aku akan tidur.
03:49Jangan lupa.
03:50Kau?
04:03Kau?
04:04Kau?
04:05Kau?
04:07Kau?
04:10Kau?
04:12Kau?
04:15Cing cing?
04:17Cing cing?
04:21Cing cing!
04:26Tolong belikan semua hero dan kostumnya untukku
04:29Baik, ah tunggu dulu
04:33Lupakan saja, beli yang keliatan bagus
04:36Baik
04:37Ya, bagus
04:38Ya, cantik sekali, bagus
04:39Ya, bagus
04:41Ya
04:43Sekarang, King-King istirahat dulu
04:44Nanti kita lanjutkan kembali
04:46Baik
04:50Sudah beli?
04:51Iya, sudah
04:52Semua kostum yang bagus sudah aku beli
04:54Aku jamin, mulai hari ini kau adalah yang tercantik di seluruh lembah
04:59Meskipun mati di lembah Kaisar, aku tetap harus memakai kostum yang paling indah
05:03Iya
05:05Oh, oh iya, Jing-King
05:06Ada tiga orang baru dalam daftar temanmu
05:09Padahal baru semalam
05:10Banyak sekali temanmu
05:13Aku akan beri dua kostum pada mereka masing-masing
05:16Mereka pasti tidak akan enak hati kalau tidak mengundangku main
05:23Kalau kau tidak usah
05:29Yakin tidak perlu kutemani?
05:30Tidak perlu
05:31Kembali dan temanilah ibumu
05:33Baik
05:33Aku pergi dulu
05:35Cepat istirahat
05:36Tidur lebih awal
05:48Strategi kostumku berhasil
05:51Nona, kau memberiku kostum?
05:55Jangan senang dulu
05:57Aku juga menerimanya
05:58Aduh, aku juga
06:00Para dewa, tolong carry aku
06:34Tentu saja
06:35Kau meninggalkanku
07:05Sebaiknya menerimanya
07:08Tentu saja
07:17Tentu saja
07:36Tentu saja
07:38Aku akan cari lima orang lagi
07:39Lagi pula kau tidak suka main mode rank
07:41Bukan aku yang diberi kostum
07:45Begini saja
07:46Kalau kau memenangkan satu ronde
07:49Aku akan
07:51Tidak, kau menang dua ronde
07:53Aku akan melakukan pekerjaan rumah seharian
07:55Bagaimana?
08:14Yutu mengundangku sendirian
08:23Terima kasih telah menonton
08:51Tentu saja
08:54Ini keren sekali
08:56Victory
09:02Coba hitung
09:09Kejam sekali
09:11Aku baru naik empat bintang
09:13Sementara kau sudah memenangkan belasan ronde
09:16Bereskan rumah seminggu penuh
09:32Hei, Chow Chin Chin, yang benar saja
09:35Kau hampir berusia 30 tahun, tapi masih saja terbuka saat melihatnya bermain game
09:40Dengan sangat hebat
09:47Mungkin saja sekarang dia sudah botak
09:49Mungkin saja sudah menjadi gemuk dan tidak berbentuk
09:53Untuk apa kau sampai berdebar seperti ini?
09:57Namun dia sangat keren saat sedang bermain game
10:23Bagaimana? Apa dia sudah ada kemajuan?
10:26Iya, sungguh?
10:28Sungguh
10:29Tapi sebenarnya, bahkan main game Chow Chin Chin itu biasa saja
10:35Tekadnya itu yang luar biasa
10:37Tidak peduli separa apapun kekalannya hari ini
10:39Setelah tidur semalaman, semangatnya akan kembali penuh kesokan harinya
10:45Bisa dibilang, menjadi seorang celebrity itu bukanlah pekerjaan orang biasa
10:49Kau itu harus punya ketungguhan hati
10:52Sudah cukup
10:53Bagaimana kemampuannya?
10:55Katakan yang sebenarnya
10:57Ya, sudah jauh lebih baik
11:03Sekarang dia sendirian
11:04Iya, pun
11:07Ada apa?
11:08Aku mau pulang
11:09Ini baru jam berapa?
11:11Kenapa belakangan ini selalu pulang cepat?
11:13Ayo berlatih lagi ya
11:14Aku pulang mau melatih otot perut
11:16Ah, ah, ah
11:21Ching Ching
11:22Jangan-jangan kau ingin pulang karena ingin bermain game dengan temanmu yang waktu itu
11:26Kalau iya, kenapa tidak beritahu Kak Ling saja?
11:31Seorang pemain hebat tentu saja akan lebih menarik kalau muncul tiba-tiba
11:42Kenapa dia langsung offline?
12:05Yutu
12:07Yutu
12:07Oh, maafkan aku, maafkan aku
12:10Maaf ya, aku menghabiskan banyak waktu untuk melayani pelanggan tadi
12:13Aku membuatnya pergi susah payah
12:14Maaf ya, baik
12:16Biarkan aku melihatmu dulu ya
12:18Lumayan, boleh juga boleh
12:19Kok masih tampan?
12:20Ya
12:21Belum botak juga
12:23Sepertinya murid jurusan saya yang tidak semenderita kami yang belajar tentang keuangan ya
12:27Iya kan?
12:29Disini duduk, jangan berdiri, jangan berdiri ya
12:31Iya
12:31Kenapa minum air putih?
12:33Oh iya, disini ada teh yang enak
12:34Aku akan menyuduhnya untukmu
12:35Tunggu sebentar ya
12:39Kau tahu siapa yang kutemui di Wuhan dua hari yang lalu?
12:42Si Sapao
12:44Dia bilang padaku, kau berencana mengundurkan diri dari institusi penelitian, apakah benar?
12:49Hanya sekedar rencana, itu belum pasti
12:53Ah, terserah aku terkejut
12:55Coba renungkan lagi, saat itu kau ingin masuk ke institusi penelitian
12:59Kau sudah bergabung bertahun-tahun
13:00Kenapa kau ingin mengundurkan diri?
13:04Alasan pribadi
13:07Baiklah
13:09Kalau begitu aku tidak akan bertanya lagi
13:11Namun terkadang kau bisa tahu apa itu cocok untukmu atau tidak setelah mencobanya sendiri
13:16Setelah kau memahaminya lebih dalam, setelah kau benar-benar mengerti
13:19Kau akan menemukan ada begitu banyak hal yang sama sekali tidak seperti apa yang kau bayangkan sebelumnya
13:28Aku rasa kau bisa menebak kenapa aku memanggilmu ke sini
13:32Aku hanya ingin menyapamu saja
13:35Jika pada akhirnya kau memutuskan untuk mundurkan diri dari penelitian antariksa
13:40Aku akan diterima di sini
14:06Halo
14:06Halo
14:07Yutu, Senior Ren mau menemuimu?
14:10Baru saja bertemu
14:10Suara yang lalu, Senior Ren ke Wuhan
14:12Aku tak terima kan
14:14Aku beritahu padanya, kau tidak merasa aku bermulut ember kan?
14:17Bagaimana mungkin?
14:19Aku juga rencana mengirim resumo padanya
14:20Cahili yang memberitahuku, kau dapat surat penerimaan dari DF Capital?
14:24Ya
14:25Mereka minta aku bergabung dengan kantor pesat di Beijing
14:27Wah, itu keren
14:29Awalnya kupikir bakal sulit bagimu untuk menemukan pekerjaan karena kau belum pernah bergabung di bidang ini sejak kuliah kan?
14:34Tapi, tidak kusangka
14:36Aku benar-benar sudah meremehkanmu
14:38Aku beritahu ya, bidang perbankan dan investasimu itu keunggulannya masing-masing
14:42Tenang saja, aku mengerti
14:44Baiklah, aku berulang dulu ya
14:45Sampai bertemu di lembah nanti malam
14:47Belakangan ini kau sering main game?
14:49Ya, memangnya kenapa?
14:51Apakah seorang ahli keuangan biasa seperti ku ini tidak boleh memiliki hobi?
14:54Oh iya, sejak Cahili yang mengajakmu bermain game, aku jadi tambah ketagihan sekarang
15:00Tidak kusangka kau sangat pandai bermain game
15:02Akhirnya ada seorang anggota tim yang bisa diandalkan
15:05Dulu aku selalu terhambat karena Cahili yang
15:07Kau dan Cahili yang cukup kompak
15:09Pendapat jujurku dari satu tim
15:11Tuih, dia itu sampah
15:12Ya sudah, aku tutup teleponnya ya
15:14Sampai jumpa nanti malam
15:21Yutu, coba lihat grup SMA
15:23Ada seseorang yang posting tentang kau dan Chio Ching Ching
15:34Dia masih offline
15:59Halo, Pepe
16:00Eh, aku beritahu ya
16:02Ada postingan gosip yang mulai disebar di grup SMA kita
16:06Sekarang semua orang memarahi penggosip itu
16:08Coba tebak apa yang terjadi
16:09Ada apa?
16:11Yutu muncul di grup
16:13Itu dulur dugaanmu kan?
16:14Aku beritahu ya
16:16Selain ada makian terhadap penggosip
16:19Juga ada beberapa yang mengatakan hal-hal pedas
16:21Lalu Yutu muncul untuk memberikan klarifikasi
16:23Dia bilang tidak pernah mengatakan semacam itu
16:25Rasanya seperti ditampar
16:26Eh, orang-orang itu akhirnya tidak bicara lagi
16:29Hebat kan?
16:32Yutu
16:32Apa kau punya waktu?
16:34Ada yang ingin ku tanyakan?
16:36Boleh
16:36Tanya saja
16:38Apa kau belum punya pacar?
16:42Kalau belum bagaimana kau laku saja?
16:50Maaf
16:51Saat ini aku tidak ingin menjadi pacar
16:55Kenapa?
16:56Takut menghambat studimu
16:57Setiap hari kau main bola
16:59Baca buku di luar pelajaran
17:00Tapi tidak berpengaruh
17:01Bukan ini alasannya
17:02Kalau begitu kenapa?
17:04Tidak ada yang kurang dariku
17:08Maaf
17:11Tunggu
17:14Tolong beritahu aku apa alasannya
17:19Tolong beritahu aku apa alasannya
17:20Maaf
17:22Kelak aku ingin
17:24Mencari seseorang yang bisa berjuang bersamaku
17:39Kirim tangkapan layar obrolan padaku
17:41Haa baiklah
17:42Aku kirim padamu sekarang juga
17:44Tunggu sebentar ya
17:48Aku tidak pernah mengatakan hal semacam ini
17:50Siapapun yang masih berhubungan dengan Chio Ching Ching
17:53Tolong sampaikan permintaan maafku padanya
17:54Jika masih ada yang perlu dijelaskan
17:56Akanku jelaskan lebih lanjut
17:58Minta maaf padaku
17:59Bagaimana kau akan minta maaf padaku?
18:02Menjelaskannya lebih lanjut?
18:05Bagaimana kau melakukannya mempastinya di Weibo?
18:08Dia sama sekali tidak asik
18:11Bukankah lebih baik menemani kumain game?
18:13Buat apa mengobrol di grup?
18:45Terima kasih telah menonton!
19:14Aku sudah memindahkan semua barang yang tersisa ke sini
19:16Aku juga sudah mengembalikan kamar yang kusewa
19:19Untuk sementara aku akan tinggal di tempatmu
19:23Rumahmu cukup jauh dari pusat kota ya?
19:25Karena sebelumnya tidak macet
19:27Jadi tidak terasa
19:28Macet kali ini memakan waktu
19:30Satu setengah jam
19:33Tempat kerjaku dekat
19:34Sudah setahun ini
19:35Aku tidak pergi ke pusat kota
19:39Kalau kau bekerja di Lucia Cui
19:43Apa kau akan jual rumah ini?
19:49Itu nanti saja
19:51Oh iya
19:53Kapan kau akan bekerja di Saint John?
19:56Aku akan kerja secara resmi setelah tahun baru
19:58Tidak pulang kampung dulu?
20:00Nanti saja
20:02Aku akan santai di tempatmu untuk sementara waktu
20:05Kalau aku pulang
20:06Mereka pasti akan mendesakku untuk menikah
20:08Mereka akan mengatur kencan butaku
20:09Aku belum memberitahu mereka kalau aku sudah mengundurkan diri
20:12Mereka pasti meledak kalau tahu soal ini
20:14Eh?
20:15Bukankah dua hari yang lalu kau pulang ke rumah?
20:17Kenapa belum beritahu orang tua soal pengunduran dirimu?
20:19Aku belum mengatakannya
20:21Kau hanya tinggal dua hari di sana
20:29Kenapa?
20:31Apa yang membuatmu ragu?
20:34Sulit memilih antara gaji tahunan yang besarnya puluhan juta
20:37Atau pekerjaan yang begitu melelahkan
20:39Memangnya sulit memutuskannya?
20:43Siapa bilang gaji ke puluhan juta?
20:45Mana mungkin kau tidak dapat gaji yang besar
20:46Setelah lulus dari universitas
20:49Kau mendapatkan banyak surat tawaran kerja
20:50Pilih saja satu dan lakukan sampai hari ini
20:53Kau pasti akan dapat gaji jutaan
20:54Dasar bodoh
20:55Kau malah memilih masuk bidang antariksa
20:58Terlebih lagi
20:59Sekarang gelarmu sudah dokter
21:00Pekerjaanmu melalakan
21:01Mana mungkin gajimu sedikit?
21:02Jika tidak menjalankan proyek
21:03Mendapatkan banyak bonus
21:04Memangnya kau bisa menanggung kredit rumahmu ini?
21:09Sejauh ini tidakkah kau bersyukur atas kejeniusanmu ini?
21:14Paling tidak
21:17Paling tidak tidak akan putus dengan si acing kan?
21:20Masalah itu sudah berlalu bertahun-tahun
21:22Cepat atau lambat kau akan menyesal?
21:24Nanti di mana kau bisa temukan istri yang cantik dan pintar?
21:29Pokoknya aku akan lebih mudah menemukannya
21:30Pee
21:32Dengan tampangmu
21:39Kita tidak bisa hidup
21:40Hanya dengan impian dan cinta
21:44Pemikiran kita berbeda
21:47Tidak mudah bagiku untuk belajar sampai sejauh ini
21:49Sekarang aku ingin menghasilkan banyak uang
21:52Aku ingin melewati hari-hari yang baik
21:53Dalam masyarakat kita sekarang ini
21:57Artis
21:58Pebisnis
21:58Mereka semua mampu menghasilkan puluhan juta per menit
22:01Sementara kalian?
22:02Kalian hanya meluncurkan roket dan satelit
22:04Coba tanyakan saja
22:05Siapa yang tahu profesi kalian?
22:07Hanya menghasilkan uang sedikit per tahunnya
22:09Meskipun sudah kerja mati-matian
22:21Bukankah saat-saat seperti ini
22:23Bisa dibilang adalah hari-hari yang menyedihkan?
22:26Hanya main game di rumah saja
22:31Bagaimana
22:32Kalau kau menenangkan diri di Beijing
22:35Dan menemui teman-teman lama
22:37Aku dengar
22:39Saat ini si Beijing masih lajang
22:41Mungkin saja kalian berdua masih berjodoh di masa depan
22:48Kau sudah melajang begitu lama
22:49Jangan-jangan hatimu
22:52Tidak
22:56Aku benar-benar tidak memahamimu
23:25Selama dua tahun ini
23:27Kau belum pernah libur sehari pun
23:32Kali ini
23:33Kita bicarakan lagi setelah cutimu selesai
23:36Ya?
23:38Kalau sampai saat itu
23:43Kau mempertimbangkan untuk tetap pergi
23:49Aku akan setuju
23:56Terima kasih telah menonton!
23:57Terima kasih telah menonton!
24:08Terima kasih telah menonton!
24:35Terima kasih telah menonton!
24:59Cukul yang benar-benar sulit dimainkan
25:02Bagaimana Yutu melakukannya
25:04Dia membunuh dengan mudah
25:12Aik, eik, eik, eik
25:22Dia belum mengundangku
25:27Jangan-jangan semua investasiku sia-sia
25:31Atau belum melihat kostum yang kuberikan padamu?
25:38Tidak perlu memberiku kostum.
25:48Halo?
25:49Halo, Cing-Cing.
25:50Tadi kau buru-buru pergi, jadi aku lupa memberitahumu.
25:53Besok aku dan Agua akan pergi ke acara orang tua dan anak,
25:56jadi kau tidak perlu pergi ke kantor, ya?
25:58Oh.
25:59Baiklah, aku akan latihan sendiri.
26:00Berlatihlah dengan baik.
26:01Agua bilang kemajuanmu cukup pesat.
26:03Sudah ya, dah.
26:04Ya.
26:25Apa kau bisa jadi pelatihku?
26:41Yutu sangat hebat bermain game.
26:43Kalau bisa mengajariku, kemajuanku akan lebih pesat.
26:47Bagaimana aku harus membujuknya menjadi pelatih bagi orang asing sepertiku?
26:52Saat itu, aku yang cantik saja ditolak olehnya.
27:06Hei, Xiao Chu.
27:08Tolong minta Dandan buatkan poster untukku.
27:26Departemen kami akan mengadakan pertandingan Horror of Kings.
27:29Kings, aku ingin menang dengan baik.
27:30Itu akan sangat membantu pekerjaanku.
27:36Memangnya kalian tidak pernah mengadakan kegiatan apapun.
27:41Lomba membaca termasuk?
27:43Hah?
27:44Sebenarnya dia bekerja di mana?
27:46Bukankah waktu kuliah dia mengambil jurusan keuangan?
27:48Dan belajar tentang investasi?
27:50Lomba membaca apa hanya?
27:51Ya, poros sekali.
27:55Aku sudah daftar, tapi sebenarnya aku tidak bisa main game.
27:58Teman kantorku tidak boleh tahu kalau aku tidak bisa main game.
28:04Sebaiknya cari orang lain saja.
28:06Sewaktu-waktu aku tidak main game ini lagi.
28:12Kenapa?
28:20Aku sedang cuti.
28:21Cutiku bisa berakhir kapan saja.
28:23Lagi pula, aku juga belum main terlalu lama.
28:26Belum main terlalu lama saja suruh sehebat ini.
28:30Masih ada harapan.
28:33Bisakah kau membimbingku ketika bermain biasa?
28:36Misalnya beritahu kesalahanku dan apa yang harus kulakukan.
28:39Ketika kau berhenti main, aku akan cari orang lain.
28:46Hmm.
28:51Terima kasih.
28:53Terima kasih.
Komentar