- 1 hari yang lalu
Kategori
🎥
Film pendekTranskrip
00:01Pada prajurit dengarkan perintah.
00:03Panggal kepala, Raja Changshin.
00:42Tuan Li!
01:00Pada prajurit dengarkan aku.
01:03Kekuatan Raja Changshin sudah menyerang kota.
01:06Kalian ikuti aku.
01:07Menyerang pasukan Chongcho dari belakang.
01:10Dan bunuh Raja Changshin.
01:12Tuan Li, Tuan terluka parah.
01:14Jangan memaksakan bertarung.
01:15Serahkan ini pada kami.
01:16Kami yang lakukan.
01:20Jika nyawaku bisa menyelamatkan banyak orang,
01:24aku rela mati.
01:31Tuan Chin.
01:34Kau!
01:36Tuan!
01:38Tuan Chow,
01:40bawa Tuan Li ke tempat yang aman.
01:42Jaga baik-baik masalah menumpas pemberontak.
01:44Biar kami yang lakukan.
01:46Nona Fan!
01:47Kami Nona!
01:49Kami ikut Nona!
01:51Kami ikut Nona!
01:52Kami ikut Nona!
01:53Kami ikut!
02:03Kami ikut Nona!
02:31Kami ikut Nona!
03:02Kami ikut Nona!
03:43Kami ikut Nona!
03:50Kami ikut Nona!
03:54Kami ikut Nona!
04:03Terima kasih telah menonton!
04:34Terima kasih telah menonton!
05:03Terima kasih telah menonton!
05:08Terima kasih telah menonton!
05:51Terima kasih telah menonton!
05:58Terima kasih telah menonton!
06:31Terima kasih telah menonton!
06:45Terima kasih telah menonton!
07:15Terima kasih telah menonton!
07:21Terima kasih telah menonton!
07:48Terima kasih telah menonton!
08:00Terima kasih telah menonton!
08:27Tidak!
08:29Terima kasih telah menonton!
08:32Terima kasih telah menonton!
09:05Terima kasih telah menonton!
09:16Terima kasih telah menonton!
09:45Terima kasih telah menonton!
10:02Terima kasih telah menonton!
10:15terima kasih telah menonton!
10:29dan perang. Siasat musuh
10:31akan selalu berubah.
10:34Kenapa setelah lawan
10:35membentuk jurusmu,
10:36kau malah jadi manis sendiri?
10:49Perang!
11:08Kau kira bisa mengalahkanku
11:10dengan seperti ini?
11:12Bunuh aku.
11:15Beri aku kematian cepat.
11:19Ikat dia
11:20dan bawa pulang.
11:21Baik!
11:36Siapa He Jingyuan bagimu?
11:38Dia panglima utama pasukan Cicokang.
11:42Teknik bisaumu ini.
11:44Menciptakan gua general keluarga Wei dulu.
11:47Tapi Wei Jilin sudah mati.
11:49Ada He Jingyuan yang masih menguasai teknik ini.
11:51Bagaimana kau bisa menguasai ilmu aslinya?
11:53Kau kenal, sodara angkat general, ha?
11:56Siapa yang tidak kenal?
11:57Penjabat Pengkhianat
11:59Wei Jilin!
12:13Aku akan menangkap.
12:15Kalau He Jingyuan masih bernyawu,
12:17aku akan negosiasi dengannya lagi.
12:36Terima kasih telah menerima kasih telah menerima.
12:57Tolong segera kirim pasukan
12:59untuk memberi bantuan.
13:20Selamat menikmati
13:40Gadis baik-baik
13:42Kenapa terluka parah?
13:53Aku tidak menyembunyikan identitasku
13:55Apa kau
13:58Marah?
14:05Sejak become militer
14:07Aku tahu kau bukan orang biasa
14:09Tapi aku tidak menyangka
14:12Kau Tuan Putri Agung yang sangat terhormat
14:16Kau juga mengobatiku
14:20Aku mengira identitasku mulia
14:23Melakukan pernikahan aliansi
14:26Adalah pengorbanan terbesar dalam hidupku
14:29Setelah kemedan perang aku baru tahu
14:32Aku bukan siapa-siapa
14:38Membunuh Raja Pemberontak
14:40Adalah kehormatan yang kau raih
14:43Kematian Raja Changsin
14:44Pasti akan mengejutkan
14:46Namamu akan diingat di dinasti Yin
14:49Dan dicatat sejarawan
15:01Hormat ini
15:02Hormat ini
15:03Ucapan terima kasih
15:05Dari Tuan Putri Agung
15:07Changyu
15:10Istirahat saja
15:16Awalnya aku kira
15:19Hati yang baik
15:22Sudah cukup untuk melindungi semuanya
15:29Tapi melalui perpisahan hidup dan mati
15:34Aku baru tahu
15:35Belas kasihan membuat banyak orang dalam bahaya
15:38Kakak Changyu
15:39Ya
15:40Aku disini
15:41Aku disini
15:43Kakak disini
15:43Aku disini
15:44Aku hebatkan
15:46Aku
15:47Aku bukan pengecut
15:55Mandi
15:57Mandi
16:01Ayah angkat benar
16:03Di medan perang
16:06Hanya bisa berjuang
16:09Jenderal
16:10Jenderal di atas menara kota
16:13Ayah cepat
16:26Jenderal
16:28Kita menang
16:31Jenderal
16:38Jenderal
16:45Jenderal
16:53Jenderal
16:55Jenderal
16:56Jenderal
16:58Kalau saja aku tahu lebih awal
17:00Kalau aku membunuh Raja Changsing lebih awal
17:06Jenderal Hadan yang lain tidak akan
17:12Kematian Jenderal
17:15Bukan salahmu
17:22Changyu
17:24Dia sama denganmu
17:29Kalian berjuang melindungi tanah air
17:31Tuan Putri Agung
17:33Nona Fan
17:34Tuan Li ingin bertemu
17:40Suruh dia masuk
17:41Changyu
17:44Kau istirahat ya
17:45Aku pergi dulu
17:56Komandan Li
17:59Kalian pahlawan negara
18:02Pulihkan diri baik-baik
18:24Tuan Li
18:26Komandan Fan sudah menjadi pahlawan
18:28Akhirnya keinginanmu tercapai
18:34Waktu itu Tuan terluka parah
18:37Aku takut
18:39Tuan memaksakan diri
18:41Dan kehilangan nyawa sia-sia
18:44Aku lebih rela mati saat itu
18:46Daripada dipukul sampai pingsan
18:50Lalu semua orang memberitahuku perang sudah berakhir
18:55Bahkan aku tidak sempat
18:56Membalaskan dendam guru
18:59Hidupku hanya sia-sia
19:01Jika murid kebanggaan Tuan
19:04Helamati sia-sia
19:05Hanya karena bertindak semrono
19:07Itu baru bahan tertawaan
19:24Kedatanganku kali ini
19:28Untuk menunaikan keinginan terakhir guruku
19:37Setelah ini kita tidak perlu bertemu lagi
19:48Kedatanganku kali ini
20:14Saudara H
20:16Perdana
20:20Menghidupi seratus ribu
20:22Berkat bantuan Saudara H
20:25Aku bertahan hidup sampai hari ini
20:28Kuharap mengungkap kebenaran seratus ribu arwah
20:32Penasaran Cinco
20:33Perdana Menteri mengeluarkan perintah pembunuhan lagi
20:39Aku tidak bisa bertahan hidup
20:42Kami tidak ingin menyusahkan Saudara H
20:48Aku akan mengakhiri hidup bersama istriku
20:57Nyawa kami suami istri bisa diperpanjang selama 16 tahun
21:01Sudah berkah yang besar
21:03Aku mohon pada Saudara H
21:05Bantu aku melindungi
21:07Nyawa kedua anak perempuanku
21:10Kakak
21:12Kakak
21:16Penakut
21:17Anggap kau
21:18Tidak pernah membaca surat ini
21:20Jangan beritahu siapapun
21:24Tinggalkan suratnya
21:26Kau kembali saja
21:26Aku mengerti kakak
21:36Kau kenal Saudara Angkat Jenderal
21:39Kejabat Pengkhianat Wejilin
21:41Siapa yang tidak kenal dia
21:47Pengkhianat Wejilin
21:50Mengelompatkan bangsa
21:52Tidak sedia
21:54Mengelompatkan nyawa seratus
21:57Tidak sedia
21:58Ayahku Wejilin
22:03Pejabat Pengkhianat Wejilin
22:06Tidak mungkin
22:07Tidak, tidak mungkin
22:09Kalau ayahku Pejabat Pengkhianat
22:11Yang mencelakai negara
22:12Dengan watak ibuku
22:13Mana mungkin dia memaafkannya
22:17Sebenarnya apa yang terjadi
22:21Putra Makota Cengte
22:23Dan Jenderal Besar Chilin San
22:25Menjaga perbatasan
22:27Bertempur mati-matian
22:29Di Medan Laga
22:30Pejabat Pengkhianat Wejilin
22:32Bersekongkol dengan Pejwe
22:34Sehingga patokan pangan
22:36Tidak tiba
22:37Seratus ribu prajurit
22:39Kelaparan selama lima hari
22:41Di lima malam
22:42Pejabat Pengkhianat Wejilin
22:44Siapa yang tidak tahu dia
22:46Siapa yang tidak kenal dia
22:48Pengkhianat Wejilin
22:53Mengawal pasokan
22:55Tidak sedia
22:57Mengorbankan nyawa seratus
23:04Pengkhianat Wejilin
23:06Mengawal pasokan
23:08Mengorbankan Jawa seratus ribu prajurit
23:10Jeng Jeng Jeng Jeng
23:13Berhenti bernyanyi
23:15Kemari
23:24Paham kenapa berlutut
23:26Ibu
23:28Aku tidak akan main
23:31Pejabat Pengkhianat lagi
23:35Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng
23:40Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng
23:42Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng
23:44Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng
23:49Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng
23:50Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng Jeng J
24:03Ayah bukan penghian
24:08Kalian salah
24:10Kalian salah
24:12Kalian salah
24:19Ini aku
24:31Ada yang sakit
24:38Sui Yuanjing
24:41Dia sudah mati
24:45Dia kabur
24:46Pangeranmu hari sangku dadap
24:48Cepat buat pangeran pergi
24:51Maju
24:55Ayo
25:15Dia akan mati
25:19Aku akan bawa kepalanya
25:21Kembali ke Lin'an
25:23Sebagai tanda penghormatan
25:27Aku tahu
25:30Pasti sakit
25:33Hanya luka luar
25:38Bagaimana kondisi Jenderal Wu?
25:41Tulang bahunya patah
25:42Untung tubuhnya kuat
25:44Nyawanya tidak terancam
25:46Hanya saja
25:47Mungkin tidak bisa
25:48Mengangkat pedang lagi
25:51Hanya demi melindungi
25:56Dia dua kali menyelamatkanku
25:57Di medan perang
26:00Dia penyelamat
26:03Hari ini
26:04Kalau dia tidak menahan
26:05Tombak Raja Changsin
26:06Aku sudah mati
26:11Di dunia ini
26:13Tidak ada yang berhak
26:15Menentukan kematian
26:23Semalam aku terus mimpi buruk
26:26Dalam mimpi bukan hanya
26:28Wajah mandi
26:30Tapi juga wajah para prajurit
26:32Mereka mati
26:34Berulang kali
26:35Dalam mimpiku
26:38Dan setiap kali
26:42Aku tidak bisa menyelamatkan mereka
26:58Apa pertempuran Cicau
27:0017 tahun yang lalu
27:02Juga setragis ini
27:06Pertempuran Cicau
27:09Bahkan lebih tragis
27:1217 tahun lalu
27:13Ayahku melawan pasukan Pechue
27:15Berbulan-bulan
27:16Tapi karena perbekalan tidak tiba
27:18Dan bantuan tidak datang
27:20Para prajurit
27:21Tidak kuat lagi melawan
27:23Pasukan Pechue melaju
27:25Tanpa halangan
27:25Puluhan ribu nyawa manusia
27:27Tidak ada harganya
27:28Ayahku digantung
27:29Di atas tembok kota
27:38Jadi
27:40Yang mengangkut perbekalan saat itu
27:44Wajilin
27:45Apa dia memang
27:49Menyebabkan banyak orang tewas
27:53Atau ada sesuatu
27:55Yang belum terungkap
27:57Wajilin
27:58Dulu adalah
28:00Andalan terkuat Wajilin
28:04Dia juga pernah bertempur
28:05Bersama ayahku
28:06Dia orang yang seti
28:08Tapi kemudian
28:11Dia malah menjadi
28:13Pengkhianat dinasti
28:14Di mata pasukan Yanjo
28:19Kenapa kau
28:20Tiba-tiba menanyakan ini
28:23Puan Chang Yu
28:25Katakan
28:27Berkata jujur padanya
28:28Prinsip yang benar
28:30Meski dia akan menjadi musuhmu
28:32Itu sudah sepantasnya
28:35Katakan
28:35Chang Yu
28:39Aku ingin tanya
28:42Kapan upacara
28:44Pemakaman
28:44Jenderal
28:48Enam hari lagi
28:49Upacara tujuh hari
28:51Jenderal
28:51Bersamaan upacara
28:52Peringatan ayahku
28:57Aneh ya
28:58Seperti sudah ditakdirkan
29:01Hari ini
29:02Tujuh belas tahun lalu
29:03Ayahku gugur
29:05Dalam pertempuran
29:05Cincung
29:06Setiap tahunnya
29:07Para Jenderal
29:08Keluarga Si
29:10Dimanapun mereka berada
29:12Pasti bersembahyang
29:13Kepada ayahku
29:14Kalau begitu
29:17Aku juga ingin
29:18Bakar dupa
29:19Untuk Jenderal Si
29:20Boleh
29:23Boleh
29:42Wankan
29:43Sejak dari kecil dulu
29:45Kau sudah mengikutiku
29:47Dan jadi muridku
29:50Yang paling membanggakan
29:52Aku sengaja
29:53Mempertahankanmu
29:54Di sisiku
29:55Karena istana ini
29:57Penuh hal yang tidak
29:58Terduga
29:58Dari permainan
29:59Kekuasaanku
30:00Bully
30:00Dan juga Wade
30:02Aku tidak ingin
30:04Kau terperdaya
30:04Oleh mereka
30:05Menjadi bidak catur
30:07Dalam inti
30:07Kekuasaan orang lain
30:09Aku harap kau
30:11Bisa
30:12Menjadi pejabat
30:13Yang tulus
30:14Pada dinasti
30:19Satu hal lagi
30:20Tentang dua saudari
30:21Keluarga Fan
30:22Setelah aku pergi
30:24Kalau kau bisa
30:26Memperlakukan mereka
30:27Dengan tulus
30:28Barulah nanti
30:29Aku bisa merasakan
30:31Ketenangan
30:32Di alam bakar
30:38Tuan Li
30:39Ini kain yang dikirim
30:40Perdana Menteri Wai
30:45Tuan Li
30:46Ini dikirim
30:47Guru ke Kaisaran Li
30:53Tuan
30:54Kain mana
30:55Yang akan dipasang
31:11Tuan memutuskan
31:13Membantu Guru
31:13Melawan Kubuwi
31:36Huayan akan meneruskan
31:38Wasiat Guru
31:40Pengorbanan prajurit
31:41Dan rakyat cinta sia-sia
32:00Tuan Li
32:23Kekas Pupu
32:25Minumlah
32:39Ibu bilang
32:40Luka kakas Pupu
32:43Cukup parah
32:44Tonik ini baik untuk
32:46Penyembuhan luka
32:48Ibu juga bilang
32:50Ayah sudah selidiki dengan teliti
32:53Adipati Wuan
32:54Tidak mungkin kesini
32:55Kuharap kakas Pupu
32:58Bisa tenang memulihkan diri
33:07Kenapa kau gemetara
33:09Takut dengan kakas Pupu
33:14Kekas Pupu
33:39Kekas Pupu
33:42Aku tidak suka minum
33:56Kekas Pupu
33:58Cepat lari
33:59Cepat lari
34:00Cepat lari
34:00Ayah dengar
34:01Adipati Wuan akan datang untuk menangkapmu
34:03Dia takut kalau kau tadi tembus
34:05Keluarga ku dihukum mati
34:06Dia menaruh racun di dalam sob
34:08Katanya mau membawa kepalamu
34:11Maafkan aku
34:12Aku tidak ingin mencelakai
34:19Terima kasih sudah memberitahu kau
34:47Kekas Pupu
34:52Ayah
34:53Ayah
34:54Ayah
34:55Ibu
34:55Ibu
34:58Kenapa kau membunuh ayah dan ibuku
35:00Dengan kemampuan bela dirimu
35:03Kakak bisa melarikan diri
35:05Kenapa kakak tidak lari saja
35:07Kenapa harus membunuh mereka
35:10Mereka ingin menjadikan kepala kau
35:12Pernyata menyerah
35:13Kenapa tidak boleh dibunuh
35:21Mereka tidak pantas kau tangisi
35:24Kau tidak sepenting itu di hati mereka
35:27Kau tidak
35:28Mereka tidak menyuruhmu
35:30Mengantar sob racun itu padaku
35:34Sekarang
35:35Kau sudah bebas
36:02Kakak sepupu
36:04Mau aku pergi
36:05Semua keluarga aku sudah mati
36:07Aku tidak tahu harus kemana
36:11Aku sudah bunuh seluruh keluarga
36:14Tapi masih mau ikut denganku
36:16Aku mohon padamu
36:18Bawa aku pergi ya
36:25Setangkai bunga cantik yang indah
36:29Tapi kenapa ada bunga sepertimu
36:31Yang hanya bisa bersandar dan merambat
36:33Bisa bertahan sedetik
36:36Jika berpisah dari seseorang
36:39Sementara beberapa bunga
36:41Tumbuh dan hidup mandiri
36:44Tubuhnya penuh duri
36:47Membuat orang suka
36:48Sekaligus benci
37:47Terima kasih
38:13Terima kasih
38:23Tuhan
38:24Semalam pangeran puaris
38:25Membantai keluarga Liu
38:28Kalau sudah dibantai mau apalagi
38:30Tidak perlu dibesar-besarkan
38:32Gimana dia?
38:34Dia doang belajar
38:38Adik Ching!
38:40Adik Ching!
38:41Kakak!
38:43Akhirnya ketemu juga
38:46Bagaimana keadaan?
38:47Ibu unda baik-baik saja
38:52Kak
38:55Apaku benar-benar
38:57Tidak sebanding dengan si Haceng
39:00Hingga kalah terus
39:01Dan ayah terbunuh
39:05Di mataku
39:07Adik Ching
39:08Orang terhebat di dunia ini
39:11Si Haceng hanya
39:13Kebetulan memenangkan beberapa pertempuran
39:15Tapi tujuan besar kita belum gagal
39:17Kita masih punya kesempatan
39:19Tujuan besar?
39:23Hal itu tidak nyata
39:26Sejak ayah anda dihasut
39:27Mendiang kaisar
39:28Dia selalu ingin mencapai tujuan besar
39:30Lalu apa hasilnya?
39:31Semuanya sia-sia
39:33Aku tidak percaya
39:34Umum kosong tentang tujuan besar
39:36Siapa yang jadi kaisar?
39:37Apa urusannya denganku?
39:40Mana mungkin
39:41Keluarga Sui bisa menyerah begitu saja
39:43Si Haceng
39:44Menguasai waktu, tempat, dan dukungan rakyat
39:47Karena itu kau tidak berani membalas dendam
39:50Meski tubuhku lemah
39:52Aku tetap akan mengerahkan sisa tenagaku
39:54Untuk bertarung mati-matian
39:56Bagaimana denganmu?
39:57Seorang lelaki sejati yang hidup di dunia
40:00Mana mungkin menyerah tanpa berperang?
40:02Kalau tidak bisa menang
40:04Itu sudah takdir
40:07Hari ini kau
40:09Sangat menyedihkan
40:10Apa kau pantas menghadapi arwah ayah anda?
40:13Apa kau tahu
40:14Siapa pembunuh ayah anda?
40:19Apa Si Haceng?
40:21Fan?
40:22Chang Yu
40:27Fan Chang Yu
40:31Fan Chang Yu
40:33Lagi-lagi dia
40:34Lagi-lagi wanita kuang jagal itu
40:36Beraninya dia
40:41Kakak
40:41Aku akan bahas dendam
40:46Pergilah
40:47Apapun yang kau lakukan
40:48Aku pasti mendukungmu
40:50Aku yang akan menjaga ibu dalam perjalanan
40:52Kau hanya perlu membunuh Fan Chang Yu
40:54Untuk menenangkan arwah ayah di surga
40:58Tanpa
40:59Tidak
41:02Tidak
41:02Tidak
41:08Tidak
41:10Terima kasih.
Komentar