- 22 jam yang lalu
Kategori
🎥
Film pendekTranskrip
00:00Apa? Apa?
00:01Sudahkan sekali lagi?
00:01Eh, apa sih?
00:03Sudah, mundur!
00:05Sudah-sudah mundur!
00:07Lepaskan mereka!
00:09Para tawanan itu ditangkap pasukan Yan Chow dengan darah dan keringat.
00:13Atas dasar apa, pasukan Cicow dapat separuh.
00:16Kenapa?
00:18Komandan Fan dan Menteri Perang kami saling mencintai.
00:21Sebentar lagi akan jadi keluarga.
00:23Jangankan separuh.
00:25Meski semua diberikan pada pasukan Cicow, itu sudah sewajarnya.
00:29Ya!
00:30Benar, memang wajar.
00:32Omong kosong apa ini?
00:33Komandan Fan sudah lama bersuami.
00:35Mana mungkin kalau dia seringkuh dengan Menteri Perang Li?
00:39Omong kosong!
00:40Suami Komandan Fan sudah lama gugur di medan perang.
00:43Meski dia belum mati, apa sebanding dengan Menteri Perang kami?
00:49Benar!
00:50Tidak!
00:50Bukankah Menteri Perang Li akan menikah di Tuan Putri Agung?
00:53Kenapa ada hubungan tidak jelas dengan Komandan Fan?
00:55Iya, benar!
00:56Itu bukan urusan kalian.
00:57Menteri Perang kami setiap hari pergi menemui Komandan Fan.
01:01Jangan-jangan apa Tuan kalian juga tertarik pada Komandan Fan?
01:05Hei, apa katamu?
01:07Ngomong kosong!
01:08Hei, jaga mulutmu!
01:09Hei, berhenti!
01:10Jaga sekat kalian!
01:14Kalian saudara seperjuangan, tapi malah saling berkelahi dan melukai.
01:19Mana aturan militer?
01:20Tuan Li, tolong Tuan menilai.
01:24Tuan dan Komandan Fan akan menjadi keluarga.
01:27Jasa militer, untuk apa dibedakan?
01:30Lancang!
01:31Apakah kalian pantas bergosip?
01:33Saya tidak peduli Menteri Perang Li menyukai atau tidak.
01:36Tapi mengambil jasa pasukan Elitian Chow, itu tidak pantas.
01:39Benar, kan?
01:40Tidak pantas.
01:41Itu tidak pantas sekali.
01:42Hei, muapakau.
01:43Sumpah central, dengarkan!
01:48Aku dan Nona Fan sudah kenal sejak lama.
01:50Sama seperti kalian, kami terikat persahabatan sehidup semati.
01:55Sekarang, aku dan Komandan Fan menjadi saudara.
02:00Mulai sekarang, aku akan memperlakukannya sebagai adik.
02:04Kalau nanti ada yang menyebar gosip dan buat masalah,
02:08atau memfitah Komandan Fan,
02:10akan dihukum 30 pukulan sebagai peringatan.
02:13Siap!
02:22Ayo!
02:32Nona Fan!
02:37Kalian duluan.
02:40Ayo!
02:46Tadi aku menyebut saudara, hanya untuk siasat.
02:49Banyak yang bergosip.
02:51Kalau aku menyinggungmu, jangan disimpan ke hati.
02:54Mana mungkin.
02:55Aku selalu menganggap Tuan Li sebagai kakakku.
02:58Aku takut kurang pantas.
03:00Bagaimanapun, aku kurang membaca buku militer.
03:03Dan kurang mengenal huruf.
03:06Untuk kenal orang kuncinya kualitas batin.
03:08Tidak ada kaitannya dengan membaca.
03:10Kalau begitu, adik memberi hormat pada kakak.
03:15Caranya begini, kan?
03:20Kakak membalas hormat.
03:22Ya, ini caranya.
03:24Kalau begitu, adik pamit.
03:34Sampai jumpa.
04:09selamat menikmati
04:42selamat menikmati
05:08selamat menikmati
05:28eh mau apa kau
05:30masih menyuruhku minum
05:31tidak usah
05:33sudah berapa hari
05:35Adipati Wu An belum kembali
05:37Tuan Putri Agung juga tidak mau
05:39bertemu
05:40kalian dengar ya
05:41kalau kalian masih mengabaikan aku disini hari ini
05:45aku akan ke ibu kota
05:47aku akan menghadap Kaisar
05:48dan aku akan mengadu
05:50kepadanya
05:53ada apa ribut-ribut
05:57salam sejahtera
05:59Tuan Putri Agung
06:02Tuan Putri Agung sangat peduli
06:04berhari-hari tidak bisa meluangkan waktu
06:06untuk bertemu dengan hamba
06:08sungguh membuat orang tersentuh
06:10pergilah
06:14belakangan ini aku banyak urusan
06:16sulit meluangkan waktu
06:17harap dimaklumi
06:20sebenarnya ada urusan apa?
06:22kepala kasih menemuiku
06:24Tuan Putri sudah lama meninggalkan istana
06:26Kaisar dan selir jandaan
06:28sangat khawatir
06:29jadi mengutus hamba datang
06:31untuk mengunjungi Tuan Putri Agung
06:35ibu bunda dan Kaisar
06:37tahu kalau aku ke gerda depan barat laut
06:40tapi tidak marah
06:45kalau ada apa-apa katakan saja
06:47Tuan Putri Agung memang terdas
06:50benar
06:51sebelum hamba datang
06:53Kaisar dan selir jandaan secara khusus
06:56memberikan pesan
06:57untuk disampaikan pada Tuan Putri Agung
07:01mengingat pemberontak Tongcao
07:04telah ditumpas
07:05dan seluruh negara merayakannya
07:07pernikahan antara Tuan Putri dan Adipati
07:10sebaiknya dipercepat
07:12apa katamu?
07:14pernikahan dengan siapa?
07:17Adipati Wupan
07:19mimpi!
07:22kakak anda muda terpengaruh
07:24pasti kalian budak bodoh
07:26mengungkit masalah lama
07:28dan menghasutnya
07:28makanya bisa berpikir begini
07:30pernikahan ini
07:32aku tidak menerimanya
07:35ostaga
07:36Tuan Putri Agung
07:38belum setengah tahun meninggalkan istana
07:40kenapa sudah pandai
07:42memarahi orang?
07:46Adipati Wupan sangat berjasa
07:49bisa dikatakan dia calon suami yang terbaik
07:51baik lagi pula
07:53ini adalah Tita Kaisar
07:56jangan-jangan Tuan Putri Agung
07:59berniat melawan Tita
08:12pernikahan ini
08:14bicarakan dulu
08:16dengan Adipati Wupan
08:17asal dia setuju
08:19aku setuju
08:23itu soal mudah
08:27kalau begitu
08:29hamba akan mengurusnya
08:37tolong sampaikan pesanku
08:40aku
08:41berterima kasih pada kakanda
08:45hamba pamit dulu
08:47Tuan Putri Agung
08:54ya ampun
08:58akhirnya aku sedikit lengka
09:05ini sudah berapa hari
09:08sesibuk apapun Adipati
09:10tidak mungkin membiarkan Tita Kaisar
09:12menunggu kan
09:13ini kawasan penting
09:15tolong berhenti
09:17aduh
09:18bagus ya
09:20buka mata kalian
09:21dan lihat dengan jelas
09:23ini Tita Kaisar
09:27aku ingin lihat
09:28siapa yang berani menghalangiku hari ini
09:35ayo
09:40berhenti
09:43hamba tahu Adipati
09:45sedang sibuk
09:46tapi beberapa hari ini
09:48Adipati tidak bisa
09:49meluangkan waktu
09:50untuk bertemu hamba
09:52jadi
09:53hamba terpaksa
09:54membawa Tita Kaisar
09:55ke sini
09:56dan mengganggu
09:57Adipati
10:01masuklah
10:06silahkan
10:15hormat pada Adipati
10:21ada urusan penting apa
10:23sampai mengerobos masuk
10:26demi bertemu denganku
10:32Adipati
10:33ini berita yang
10:34sangat membahagiakan
10:39Kaisar memberi Tita
10:46Adipati
10:48Wuan
10:52Adipati
10:54tidak perlu
10:55berlutut
10:57Tita Kaisar
10:58langit memberkati
11:00kini
11:00pemberontak
11:01Congcow
11:02dimusnahkan
11:03pertempatan
11:04dengan seluruh negara
11:05merayakannya
11:06pernikahan
11:08Tuan Putri Agung
11:09dan Adipati
11:10Wuan
11:10harus disegerakkan
11:11Kepala Kasim
11:11hentikan
11:12katakan pada
11:14Kaisar muda itu
11:14aku ada urusan
11:16penting
11:17Tita gagal
11:18disampaikan
11:19aku anggap
11:20Kepala Kasim
11:21tidak mengatakan
11:21apa-apa
11:22orang lain
11:24yang mendengar
11:24tidak akan membocorkan
11:26apapun
11:28hamba tidak berani
11:30melakukan perbuatan
11:30yang menipu
11:31Kaisar
11:32lagi pula
11:33ini semua
11:35tanda kasih sayang
11:36Kaisar
11:37pada Adipati
11:38Adipati
11:39hanya perlu
11:40mengangguk sedikit
11:41dan hamba
11:42bisa pulang
11:43ke ibu kota
11:44untuk melapor
11:45pada Kaisar
11:46bagaimana
11:48kalau
11:49aku tidak
11:51mengangguk
11:52itu
11:56Adipati
11:57apa maksudnya
11:59Adipati ingin
12:00melawan
12:00Tita
12:01hamba tidak
12:03berani
12:03menipu
12:04Kaisar
12:06melawan
12:15Adipati
12:16Adipati
12:17apa yang kau
12:17lakukan
12:19Adipati
12:24Adipati
12:25apa kau
12:27ingin
12:27memberontak
12:36keluarga
12:37keluarga
12:37Syiedi
12:37di Dastien
12:38telah setia
12:39untuk ratusan
12:39tahun
12:41ayahku
12:41bahkan
12:42di Anugudahi
12:42gelar martir
12:45aku tidak
12:45ingin
12:46mencemarkan
12:46nama baiknya
12:51katakan
12:52pada Kaisar
12:52muda itu
12:54kalau dia
12:54tidak ingin
12:55duduk di tahta
12:56aku bisa
12:57mencari
12:57orang lain
12:58untuk
12:58menggantinya
12:59tujuh belas
13:00tahun lalu
13:00Wei Yan
13:01menaikannya
13:02ke singgah
13:02sana
13:03dan sekarang
13:05aku juga
13:07bisa menurunkannya
13:09apa
13:10Adipati
13:12Wuan
13:12apa kau
13:13tahu
13:14ini berarti
13:14menghancang
13:15Kaisar
13:17mau
13:18jangan
13:19bunuh
13:19hamba
13:20hamba
13:21hanya
13:21menyampaikan
13:22Tita
13:27aku
13:29aku
13:31ingin
13:31punya hubungan
13:32baik
13:32dengan
13:33Kaisar
13:34saja
13:34jangan
13:36menyampaikan
13:37perintah
13:37yang salah
13:38dan
13:40menggagalkan
13:41urusan
13:41negara
13:43terima kasih
13:44terima kasih
13:45ini tidak membunuh
13:46hamba
13:57ini
13:59bawa
14:09cepat
14:10pelan-pelan
14:12aduh
14:14kupingku
14:25si cuang
14:27si cuang
14:28Kasimli
14:29datang ke sini
14:29atas perintah
14:30dari Kaisar
14:31kalau kau
14:32mau matang
14:32telinganya
14:32itu sama saja
14:33dengan menampar
14:34Kaisar
14:34sekarang bagaimana
14:35mau bermusuhan
14:37dengan istana
14:40Kaisar muda itu
14:41masih di bawah
14:41Wei Yan
14:42dan pura-pura bodoh
14:43memangnya
14:44dia berani padaku
14:48sejak Kaisar
14:49naik tahta
14:50saat kecil
14:50kekuasannya
14:51dipegang oleh
14:51Perdana Menteri Wei
14:52sekarang
14:53aku khawatir
14:54dia ingin
14:54kekuasaan
14:55ke Kaisaran
14:55aku rasa
14:56dia tidak akan
14:57diam saja
14:58kalau dia tidak
14:59ingin menduduki
15:00tahta
15:00aku bisa cari
15:01orang lain
15:02menggantikannya
15:03kebetulan
15:04aku
15:05mau
15:06melengsarkan
15:06Kaisar
15:10melengsarkan
15:11kau serius
15:21walaupun
15:21keadaan
15:23istana
15:23sudah sangat
15:24buruk
15:25aku tahu
15:26kau tidak
15:27mau setia
15:27pada Kaisar
15:28bodoh
15:28tapi kalau
15:30mendukung
15:31cicit
15:31kekaisaran
15:32setelah belasan
15:33tahun
15:33siapa yang bisa
15:34jamin
15:34Yubau'er
15:35tidak akan
15:35jadi
15:36Cisang
15:36kedua
15:40aku tidak tahu
15:41masa depan
15:42Yubau'er
15:43seperti apa
15:44tapi aku
15:45tidak akan
15:46menjadi
15:46Wei Yan
15:46yang kedua
15:51baiklah
15:51oh iya
15:53kau tidak
15:54kembali
15:54ke kantor
15:55Cicu
15:55untuk apa
15:58di Wei Yan
15:59itu
15:59sering sekali
16:00ke tempatnya
16:01Nonavan
16:02kau tidak
16:02khawatir ya
16:07jangan menatapku
16:09seperti itu
16:09mereka
16:10memanggil
16:11satu sama lain
16:11kakak dan adik
16:12lalu mengambil
16:13kesempatan
16:14saat dia sedang
16:14lemah
16:15cara murahan ini
16:16cukup
16:17caramu yang berkelas
16:18puas
16:18aku
16:19jaga saja dirimu
16:21lapor
16:23adipati
16:23sisa pembertak
16:25Cheng Chow
16:25Sui Yuan Qing
16:26datang menyerang
16:34berapa pasukannya
16:36hanya puluhan
16:37prajurit
16:37untuk merobos
16:38gerbangnya
16:39di belakang mereka
16:39tidak ada bantuan
16:40artinya
16:41mereka datang
16:42untuk mati
16:49Xiu Cheng
16:51keluar
16:52mengejut
16:55hari ini
16:56lontaskan
16:57tenap kita
17:16pangeran
17:17pewaris Sui
17:17kenapa begini
17:18kenapa bersikeras
17:20secara mati
17:23sudah
17:24jangan pura-pura
17:25baik
17:25kau dan
17:26Fang Chang Yu
17:27membunuh
17:27ayahandaku
17:28jika tidak
17:29kubalas
17:30aku bukan
17:31manusia
17:32serahkan
17:34nyawamu
17:57bagus kalau dia
17:58percaya
17:58kalau tidak
18:01stempel berharga ini
18:02harus dihancurkan
18:03agar tidak
18:04jatuh ke tangan
18:04orang lain
18:05baik tuan
18:17ibu bunda
18:24kenapa ibu bunda datang
18:27kenapa lakukan ini
18:28pada adikmu
18:32adik Qing bilang
18:34dia ingin
18:35dia ingin membalaskan
18:35dendam
18:36itu berbakti
18:38Ananda tidak bisa
18:39menghalangi
18:39berbakti
18:41lalu kenapa kau
18:42tidak berbakti
18:44karena Ananda harus
18:46menjaga ibu bunda
18:47kau tahu
18:49adipati
18:49wuan
18:50sedang memburu
18:50kalian
18:51kau menghasut
18:53Qing untuk
18:53membalaskan
18:53dendam raja
18:54kejam sekali
19:02ayah anda tidak pernah
19:04menyayangi
19:04Ananda
19:06sebenarnya
19:07di hati
19:07ibu bunda
19:08lebih menyayangi
19:10adik Qing kan
19:10dia anakku
19:12tentu saja
19:13lebih menyayanginya
19:19ibu bunda
19:22apa maksud
19:23ibu bunda
19:24di dunia ini
19:25mana ada
19:27ibu yang tidak
19:28kenal
19:28anak kandungnya
19:33setelah
19:34kebakaran
19:3517 tahun lalu
19:36aku
19:37membawamu pulang
19:40awalnya
19:41aku kasihan
19:43melihat wajahmu
19:45yang luka
19:45saat aku tahu
19:47kau bukan huai
19:48hatiku lebih sakit
19:55ternyata
19:56ibu bunda
19:56sudah tahu
20:00lalu kenapa
20:02tidak membongkar
20:03kebohongan
20:04Ananda
20:04saat itu
20:06kau hanya
20:07anak kecil
20:09wajahmu
20:10dirusak
20:11oleh putri makota
20:12demi bertahan
20:12hidup
20:13saat memulihkan
20:14diri di kediaman
20:15Raja Changsin
20:16kau begitu
20:17menyedihkan
20:18setiap hari
20:19menangis
20:20dan mencari
20:20ibu
20:21aku pun lulu
20:22mendengarnya
20:25kupikir
20:26karena langit
20:28menggantikanmu
20:28jadi anakku
20:29biar kau
20:30hidup dengan baik
20:33ini bisa
20:34dianggap
20:34pahala untuk
20:35anakku
20:35huai yang mati
20:38tapi aku
20:39salah
20:41awalnya
20:42ku kira kau
20:42anak yang malam
20:43tidak ku sangka
20:44kau orang yang tamat
20:46hal yang ku
20:47sesali di hidup ini
20:48menganggap
20:49musuh sebagai
20:50anakku
20:51dan menjadi
20:52ibu bagi
20:52orang yang kejam
21:03aku
21:04cucu kekaisaran
21:07dari istana
21:08Ji Min
21:16apa tidak baik
21:20menjadi ibuku
21:26puteraku
21:28hanya
21:29Ching dan
21:30huai
21:32sedangkan
21:33kau
21:34tidak
21:35pantas
21:45terima kasih
22:15Terima kasih telah menonton
22:16Karena kau baik, aku tidak berani membunuhmu
22:20Aku sudah memberimu kesempatan
22:30Tapi tenang
22:31Xia Cheng akan mengantar Sui Yuan Jing ke sisimu untuk berbakti
23:06Bawa juga mayatnya
23:08Masih berguna
23:28Masuk
23:35Fan
23:36Apa benar suamimu akan menjadi suami Tuan Putri?
23:41Eh, bukannya Limen Khan yang menikahinya
23:43Menikahi Tuan Putri itu hal besar
23:45Mana bisa diganti?
23:47Aku tidak mau bahas
23:53Baiklah
24:00Kau pernah minta cari kabar Sui Yuan Muai ada perkembangan?
24:04Katanya malam ini dia akan mengarahkan pasukan
24:07Sepertinya mereka akan melakukan pengejaran
24:09Memburu bajingan itu
24:10Bajingan itu licik
24:12Lebih licik
24:13Dari rubah dan juga musang
24:15Sebelumnya suamimu
24:20Se-sebelumnya dipati Wuan
24:22Pasukannya diperdaya bajingan itu
24:26Dia memperkerul situasi
24:28Saat kita lelah mencarinya
24:31Dia akan melarikan diri
24:36Jadi dia itu Putra Mahkota
24:39Berarti
24:41Dia bisa menjadi Kaisar
24:43Dulu dia bisa jadi Kaisar
24:49Tapi dia orang yang mulia
24:52Kenapa mau menyamar sebagai Sui Yuan Muai?
24:55Kau sering nonton wayang kulit
24:57Pasti pernah lihat kan?
24:58Para bangsawan dan adipati
25:00Setiap hari berebut kekuasaan
25:01Karena tamak akan tahta
25:03Kekuasaan demi keuntungan sendiri
25:12Kau lihat apa?
25:15Kacian pernah bilang
25:17Orang ini takut api
25:19Bahkan malam pun tidak menyalakan lampu
25:25Kalau dari yang kamu bilang itu
25:28Kita bisa cari rumah
25:30Yang harusnya menyalakan lampu saat malam
25:32Tapi malah gelap gulita
25:34Dengan begitu pencarian kita jadi lebih sempit
25:37Kenapa mati-matian mengejarnya?
25:39Hanya untuk membalaskan amarah pengurus Pekoyu
25:43Bukan begitu
25:44Dia
25:48Mungkin terkait sebuah perkara besar
25:50Dia pernah menunjukkan token militer
25:53Katanya ada hubungannya dengan kejadian Chinchow
25:55Terkait dengan Chinchow?
26:00Yan Cheng pasti sangat ingin menangkap
26:02Dan menanyainya
26:04Bawa token perintahku
26:06Bilang ada operasi penangkapan
26:08Sekalian melatih regu kecil kita
26:10Bye
26:11Bye
26:30Terima kasih telah menonton!
26:44Ada orang, kalian kepung.
27:12Lehernya digorok.
27:14Sepertinya sudah lama.
27:16Kenapa bisa mati?
27:20Cari lagi.
27:22Periksa token militer di tubuhnya.
27:23Hah?
27:24Token apa?
27:26Token militer seperti pertunjukan opera itu.
27:28Cepat cari.
27:29Iya.
27:29Iya.
27:30PEMBICARA 1
27:40PEMBICARA 1
28:04Cincang Seng, hormat pada menantu Kaisar
28:07Kalau bicara omong kosong, enyah kergu juru masak
28:11Baik menantu Kaisar
28:12Hamba enyah sekarang menantu Kaisar
28:25Sui Yuanhui sudah mati
28:27Petunjuknya sudah putus
28:43Jadi dia mati begitu saja?
28:55Dia mirip Sui Yuanhui
28:59Semua bukti
29:01Menunjukkan dia sudah mati
29:04Makin terbukti, makin curiga
29:07Suruh Changsun mengidentifikasinya
29:10Bagaimanapun, di dunia ini
29:12Tidak ada lagi yang bernama Sui Yuanhui
29:22Selama bertahun-tahun tersebar kabar
29:24Bahwa Wei Yan membawa token militer
29:27Untuk meminta pasukan dan menyelamatkan Cinco
29:29Tapi di tengah jalan
29:31Tiba-tiba dia berbalik ke ibu kota
29:32Dan menunda penyelamatan
29:36Dulu Wei Chilin mengangkut pasukan pangan
29:38Tiba-tiba berbelok ke Chong Chong
29:39Seharusnya Wei Yan yang memerintahnya
29:41Untuk mengerahkan pasukan
29:45Akhirnya
29:45Raja Changshin tidak mengirim pasukan
29:48Sehingga pangan tertunda
29:49Tidak ada yang tahu
29:57Kalau Raja Changshin melihat token militer itu
30:00Tapi menganggapnya palsu dan membantahnya
30:04Itu artinya
30:06Wei Chilin sudah difitnah
30:10Tampaknya
30:12Kita makin dekat dengan kebenaran tragis
30:16Dicincu dulu
30:17Coba token itu ditemukan
30:20Aku sudah periksa peninggalan Raja Changshin
30:23Juga benda-benda yang dibawa Sui Yuan Qing
30:25Hasilnya nih
30:26Sui Yuan Qing itu
30:27Lebih rela disisa daripada buka mulut
30:29Soal token itu
30:30Dia bahkan masih bisa mengejekku
30:32Kalau tahu dari awal
30:34Biar nonafan memenggalnya
30:42Adipati
30:44Hamba sudah minta Chau Sun
30:45Memeriksa jenazah
30:46Seperti dugan anda
30:47Yang mati bukan Sui Yuan Wai
30:49Dia pengganti yang dididik
30:50Nyonyalan
30:51Pengganti ini bukan hanya mirip wajahnya
30:53Bahkan setiap luka di tubuhnya
30:55Ditiru dengan teliti
30:57Identitas wanita yang mati di sana itu
30:59Sudah diketahui?
31:00Sudah diidentifikasi
31:02Dia adalah Ratu Changshin
31:07Dimi menyelamatkan diri
31:09Dia membunuh ibu angkatnya
31:11Untuk menangkap si Yuan
31:13Tidak
31:14Saatnya memanggil nama aslinya
31:18Untuk menangkap Jimin
31:19Kita perlu petunjuk lain
31:22Ada lagi?
31:26Semua petunjuk telah putus
31:27Sebenarnya aneh
31:29Kita sudah mengepung
31:30Tapi pihak lawan Soal sudah siap
31:32Aku curiga
31:34Di markas ada mata-mata mereka
31:42Sepertinya
31:43Ada yang dijadikan bidak catur
31:45Tapi merasa menegahkan kebenaran
31:49Adipati
31:50Apa yang harus kita lakukan?
31:53Bawa Chosun bertemu Sui Yuan Qing
31:55Sampaikan kematian Ratu Changshin
31:57Padanya
32:00Ragu satu ke kiri
32:01Ragu dua ke kanan
32:02Menyebar dalam bentuk kipas
32:04Baik
32:05Semak-semak juga
32:07Geledas semuanya
32:08Jangan ada yang terlewat
32:09Ayo
32:10Ayo
32:10Lihat itu
32:11Lihat
32:11Di sana
32:12Ayo
32:13Ya
32:13Ikuti aku
32:14Ikuti aku
32:16Ayo
32:19Tuan
32:20Itu pasukan keluarga Siu
32:24Seorang Sui Yuan Qing belum cukup
32:27Adipati Wu An
32:28Tidak akan berhenti sebelum dapat kepala kau
32:33Bagaimana dengan Nyonya?
32:35Belum ada kabar
32:45Tuan
32:46Luarga Li sudah menerima banyak keuntungan
32:49Tapi belum ada orang yang menjemput
32:50Mereka membiarkan Adipati Wu An mengepung
32:52Apa mereka berubah pikiran?
32:56Kalau berubah pikiran
32:57Kita sudah lama tertangkap
33:01Meskipun cucu dan kakek sedara
33:04Guru kekaisaran Li dan Li Huaya
33:07Sangat tidak sejalan
33:15Hampir waktunya
33:17Seharusnya dia datang
33:19Jika dia percaya
33:25Tuat
33:34Dengan bantuan Guru Li
33:37Aku sangat senang
34:08Jangan lakukan
34:17Aku mau bicara
34:18Aku tidak mau
34:19Aku mau bilang
34:22Siapapun bisa menjadi suami Tuan Putri
34:25Hanya aku yang tidak mau
34:29Aku sudah menikah denganmu
34:30Aku cuma milik Fan Chang Yu
34:35Seumur hidupku
34:37Hanya mencintaimu
35:02Hanya mencintaimu
35:07Bisa jangan terlalu baik padaku
35:09Semakin baik
35:13Aku tidak tenang
35:16Apa karena asal usulmu?
35:20Kau tahu?
35:28Aku baca surat itu
35:31Aku tahu di ayahmu
35:34Aku tahu yang kau takuti
35:36Tapi yang ingin ku katakan
35:38Aku akan terus menyelidiki
35:42Sampai menemukan kebenaran
35:45Aku ingin menemani
35:48Di jalan ini
36:03Sui Yuanhui sudah mati
36:05Jika kebenarannya
36:07Tidak seperti yang kita kira
36:16Itu hal kedua
36:19Yang ingin ku bicarakan
36:21Aku akan
36:25Bebaskan Sui Yuanqing
36:27Apa?
36:44Pergilah
36:46Baik
36:51Pangeran
36:52Joshua
36:54Pengkhianat
36:57Kau mengkhianati kakak
36:59Pangeran
37:01Kakakmu yang mengkhianatimu
37:08Pengkhianat ini
37:10Tahu kalau kakak melarikan diri
37:13Makanya membantu Adipati Yuan
37:15Kalian ingin menghasut kami
37:17Agar bertikai
37:19Simpan saja tenagamu
37:21Meski aku tidak bisa membunuhnya
37:25Kakakku pasti akan membalaskan denamku
37:30Lalu siapa
37:31Yang membalaskan denam
37:32Kematian Ratu Changsin
37:38Ibunda tiada
37:44Adipati Yuan
37:46Pahlawan macam apa kau?
37:48Beraninya mencelakai wanita
37:50Yang membunuh Ratu bukan Adipati Yuan
37:53Tapi Sui Yuanhui
37:55Bukan
37:56Namanya itu
37:58Ji Min
38:02Siapa?
38:04Selama ini
38:05Kakak yang ada di sisi pangeran
38:07Bukan Sui Yuanhui
38:08Dia Ji Min
38:10Cucu kekaisaran terdahulu
38:13Yang dibunuh Raja Changsin
38:15Sui Yuanhui yang asli
38:17Mati 17 tahun lalu
38:19Dalam kebakaran di Istana Putra Makota
38:29Tidak
38:31Tidak
38:33Tidak mungkin
38:38Kalian memanfaatkanku
38:41Untuk melawan Kakak
38:42Pangeran
38:44Pangeran
38:45Sadarlah
38:46Ji Min membunuh Ratu
38:49Karena ingin memalsukan kematiannya
38:54Dia pulihkan identitasnya sebagai cucu kekaisaran
38:57Dia Ji Min yang menyebabkan keluarga kediaman Raja Changsin hancur
39:06Tidak
39:07Tidak
39:08Bukan begitu
39:09Bukan begitu
39:15Bukankah kau antek kakakku?
39:18Kenapa memberitahuku ini?
39:20Benar
39:21Dulu Hamba mengikuti Ji Min
39:24Demi kelangsungan dinasti sebelumnya
39:27Wataknya itu kejam
39:30Tidak layak pegang takhta
39:32Hamba terpaksa
39:34Memihak Adipati
39:48Sui Yuan Hui
39:51Bukan
39:51Ji Min
39:54Akan aku cincang kau
39:56Untuk balas dendam ayah anda dan ibunda
40:03Pangeran
40:05Pangeran bisa bebas
40:08Membebaskanku
40:09Kenapa?
40:11Ibu Hamba nyonyalan
40:12Merawat Ji Min bertahun-tahun
40:15Tapi tewas di tangannya
40:18Ini di luar kemampuan Hamba
40:21Jika Pangeran menyingkirkan Ji Min
40:24Dendam kita akan terbalas
40:34Meskipun kau hanya antek
40:40Asal melepasku
40:42Aku kabulkan keinginanmu
40:55Pangeran
40:56Kesini
41:07Apa dia bisa menemukan Ji Min?
41:11Mereka bertahun-tahun bersaudara
41:14Pasti ada caranya
41:31Sui Wan Ching
41:32Melarikan diri
41:33Apa?
41:39Cepat serahkan ke petugas pos
41:41Kirim ke ibu kota
41:42Jangan salah
41:42Mereka
41:43Mereka
41:47Mereka
41:51Mereka
41:58Mereka
42:01Mereka
42:03Mereka
42:03Mereka
42:05Mereka
42:08Mereka
42:15Mereka
42:16Terima kasih.
Komentar