- hace 2 días
- #cine
- #peliculas
- #drama
- #entretenimiento
#cine #peliculas #drama #entretenimiento
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:01Emperatriz Tianqiu
00:00:02Tus súbditos mueren de hambre, comen niños
00:00:05Los ríos también están vigilados por Mu
00:00:07Te doy otra oportunidad, si todavía no te rindes a mi reino de Mu
00:00:11Entonces mira como toda la ciudad muere de hambre o de sed
00:00:16Ríndete
00:00:19Majestad, hace dos días que no ha comido
00:00:23Beba un poco de arroz
00:00:34Majestad, este año hay una gran sequía y hambruna
00:00:37Mu nos ha cercado en la ciudad
00:00:39Si esto sigue así, el pueblo de Tianqion morirá de hambre primero
00:00:44Mejor rendirse a Mu
00:00:49Imposible, la fama de Mu es cruel
00:00:50Quien lo ignora, queman, matan, roban
00:00:53Son inmundos y con las mujeres son peores
00:00:55Nuestra Tianqion ya tiene más mujeres que hombres
00:00:58Si nos rendimos, hasta
00:01:00Las niñas sufrirán
00:01:02Basta ya, ordene, que se celebre un rito
00:01:06Al cielo
00:01:08Rezo para que nos ayude
00:01:12Disolución
00:01:13Yesin ya, te di una oportunidad
00:01:15Las mujeres deben
00:01:16Quedarse en casa
00:01:18Como no me obedeces
00:01:20Tianqion ahora será
00:01:21Gobernada por mí
00:01:32Oh, espíritus
00:01:33Tianqion sufre una
00:01:35Gran sequía y hambruna
00:01:36El pueblo no tiene
00:01:37Que comer ni beber
00:01:38Que los espíritus
00:01:39Nos protejan
00:01:40Y nos den
00:01:41Esperanza
00:01:51Jefe, ¿de verdad va a
00:01:53Dar las emprenda?
00:01:56No hay remedio
00:01:57El negocio va mal
00:01:58Y para pagar sueldos
00:02:00Pedí un gran préstamo
00:02:01Los cobradores
00:02:02No dejan de acosar
00:02:03Antes que estas
00:02:04Provisiones se dañen
00:02:06En la fábrica
00:02:07Las empeñaré todas
00:02:20¿Dónde está mi carga?
00:02:35Almacén
00:02:36¿Acaso te has
00:02:37Vuelto en T?
00:02:40Dala
00:02:41Esto es mi
00:02:43Recurso vital
00:02:44Dala
00:02:48Dala
00:02:51Dala
00:03:04Dala
00:03:06¿Cómo puede haber dioses?
00:03:08Aunque haya dioses
00:03:09No les importaría el mortal
00:03:11Si no fuera para calmar
00:03:12Que la situación no colapse
00:03:14¿Cómo lo haría?
00:03:17Esto
00:03:22Esto es
00:03:27Esto
00:03:28Esto es
00:03:37Carne
00:03:37Carne
00:03:38Seca
00:03:38Es
00:03:38Carne
00:03:39Seca
00:03:43Es
00:03:44Salchicha
00:03:44Y bollos
00:03:45Comida
00:03:46Es todo comida
00:03:48Este pan plano
00:03:49Es mejor que el chef real
00:03:50Lo hace sabroso
00:03:53¿Es obra de demonios?
00:03:55¿Quieren confundir
00:03:56Nuestras mentes?
00:03:57¿Cómo vendrían demonios?
00:03:59¿A traernos comida?
00:04:00Esto debe ser
00:04:01El cielo
00:04:01Obrando milagros
00:04:02Cielo bendice
00:04:03A Tian Kion
00:04:04Gracias
00:04:05Señores divinos
00:04:08Rápido
00:04:09Que esta comida
00:04:09Se reparta al pueblo
00:04:11Si
00:04:14Este almacén
00:04:15Es extraño
00:04:16Lo que se mete dentro
00:04:18Desaparece
00:04:18Dices que estas cosas
00:04:20¿A dónde van?
00:04:22Usted es el jefe
00:04:24Ni usted lo sabe
00:04:25¿Cómo lo voy a saber?
00:04:26O tal vez
00:04:27¿Buscamos a un maestro?
00:04:31Guan Zeng Yan
00:04:32Sal de aquí ahora
00:04:33Si hoy no paga
00:04:34Entonces tomaré tu
00:04:36Fábrica de alimentos
00:04:37Y la destrozaré
00:04:38¿Paga la deuda?
00:04:40El hermano viene
00:04:41Hoy trajo
00:04:43A tanta gente
00:04:43Parece que hoy no
00:04:44Podré irme
00:04:45Jefe
00:04:46Escóndase rápido
00:04:47Yo los detendré
00:04:50Hermano
00:04:50Hermano
00:04:52Sea un poco más paciente
00:04:53El jefe ya está
00:04:54Buscando una solución
00:04:55Para entonces
00:04:56Le devolveré el dinero
00:04:58Deja de decirme tonterías
00:04:59Haz que Guan Zeng Yan
00:05:01Salga a pagar
00:05:02Si no
00:05:02Romperé su fábrica
00:05:03Y la destrozaré
00:05:04¿Paga la deuda?
00:05:05Si no paga
00:05:06La rompo
00:05:06¿Qué hacemos?
00:05:08¿De dónde saco el dinero?
00:05:16Los cielos me tratan así
00:05:18Tianqion
00:05:18Yo
00:05:19Tianqion
00:05:20¿Cómo no corresponderle?
00:05:21Acudan al tesoro ahora
00:05:23Traed oro
00:05:23Plata y joyas
00:05:25Yo
00:05:26Volveré a sacrificar a los cielos
00:05:27Para agradecer al cielo
00:05:41Siento la gracia divina
00:05:42Hoy ofrezco oro
00:05:44Plata y joyas
00:05:45Que el cielo bendiga a Tianqion
00:05:58Oh
00:05:59Cielos
00:06:00Leyenda dorada
00:06:03Es real
00:06:05Ahora estamos a salvo
00:06:21Hermano
00:06:21Es grave
00:06:22El chico de Guan Zeng Yan
00:06:24Se ha escapado
00:06:25Que
00:06:25Ese chico
00:06:26Se atrevió a huir
00:06:27Hermanos
00:06:28¿Está ahí en la fábrica?
00:06:29Si
00:06:29Hermano
00:06:30No
00:06:34¿El pequeño guardia busca la muerte?
00:06:40Alto
00:06:44Jefe
00:06:48¿Te atreves a salir?
00:06:50¿No temes que te mate?
00:06:52¿Miedo?
00:06:53¿Por qué tendría miedo?
00:06:55Un simple millón
00:06:56En un minuto
00:06:56Te lo resuelvo
00:06:57¿Aún un simple millón?
00:06:59¿Tienes dinero?
00:07:00Hermano
00:07:01Soy empleado de su fábrica
00:07:02O su buen amigo
00:07:03¿Cuál es su situación?
00:07:05Lo conoz
00:07:05Lleva varios meses
00:07:06Sin hacer ventas
00:07:07Está tan pobre que no come
00:07:09Además
00:07:09Lo que te
00:07:10Iba a dejar como aval
00:07:11La comida
00:07:12Lo ha perdido
00:07:13Hermano
00:07:13Rompanle una pierna
00:07:15Para que no escape
00:07:16Den Wo Jun
00:07:17Tú
00:07:17Traidor desagradecido
00:07:18Inútil
00:07:19No te he tratado mal
00:07:21¿Verdad?
00:07:21¿Te atreves a apuñalarme?
00:07:23Uno busca lo mejor
00:07:24Si trabajo para hermano
00:07:25Podré vivir bien
00:07:26Si trabajo para ti
00:07:28¿Qué puedo obtener?
00:07:28¿Ser tu compañero de mendigo?
00:07:30¿Pedir limosna?
00:07:32Bien
00:07:32Bien
00:07:33Bien
00:07:34A partir de ahora
00:07:35Estás despedido
00:07:37En cuanto a lo que os debo
00:07:48No faltará ni un céntimo
00:07:57Hermano U
00:07:58Esto es real
00:07:59Aquí hay al menos 5 millones
00:08:02Señor One
00:08:03Está equivocado
00:08:04Todo es un malentendido
00:08:08Tú instigaste
00:08:09Esto entre él y yo
00:08:10¿Verdad?
00:08:11Te mataré
00:08:11Pedazo de
00:08:12Inútil
00:08:12Golpéalo
00:08:15Mi pierna
00:08:16Está rota
00:08:18Esta vez
00:08:18Gracias
00:08:19Este almacén extraño
00:08:20Si en el futuro
00:08:22Sigue escupiendo oro así
00:08:23No sería eso
00:08:27Hermano del almacén
00:08:29Quiero hablar contigo
00:08:30De ahora en adelante
00:08:32Yo
00:08:32Te daré comida
00:08:33Si has comido suficiente
00:08:34Y como la última vez
00:08:35Me escupes unas cajas de oro
00:08:37¿Vale?
00:08:39Oye
00:08:41Oye
00:08:42Responde si me oyes
00:08:44Oye
00:08:46Oh
00:08:47Dioses
00:08:48Tiankyón
00:08:48El pueblo sufre la sed
00:08:50Que el cielo nos proteja
00:08:51Y nos dé agua
00:08:52Para
00:08:53Salvar
00:08:54A Tiankyón
00:09:01¿Acaso el cielo
00:09:03Nos abandona?
00:09:04Este cielo
00:09:04No le importan los mortales
00:09:06En mi opinión
00:09:07Este altar
00:09:09Es algo maligno
00:09:10Será mejor destruirlo pronto
00:09:12En verdad
00:09:13En este mundo
00:09:14¿Acaso hay dioses?
00:09:16Fue pura casualidad
00:09:17Oye
00:09:19¿Quién es?
00:09:20Responde si me oyes
00:09:21Oye
00:09:25¿Es usted quien habla?
00:09:27¿Usted
00:09:28¿Es usted un ser divino?
00:09:31¿Tú?
00:09:31¿Tú quién eres?
00:09:32Vaya
00:09:33Si que hablas
00:09:34Soy la emperatriz
00:09:35De Tiankyón
00:09:36Ye Xinya
00:09:36La capital sitiada
00:09:38Por 200.000 soldados
00:09:39Sitiada dos meses
00:09:41Sin agua ni comida
00:09:42Afortunadamente
00:09:43Un ser divino
00:09:44Me
00:09:45Dio alimentos
00:09:46Solo deseo que
00:09:48El ser divino
00:09:49Nos dé más agua
00:09:50Para salvar a Tiankyón
00:09:51La emperatriz de Tiankyón
00:09:57Tiankyón es un pequeño reino
00:09:59Hace mil años
00:10:00La emperatriz Ye Xinya
00:10:01Era muy hábil
00:10:02Y hermosa
00:10:03Muchos caudillos
00:10:04La deseaban
00:10:05Pero ella
00:10:06Con
00:10:07Su destreza
00:10:08Los hizo huir
00:10:09Al final
00:10:10Tiankyón fue
00:10:11Asediada por
00:10:12200.000 soldados
00:10:13Sin armas ni comida
00:10:14Soldados enemigos
00:10:15Entraron por túneles
00:10:17Y en la ciudad de Tiankyón
00:10:18Capturaron a la emperatriz
00:10:20La emperatriz
00:10:21Sin miedo
00:10:22Con la furia
00:10:22De un rayo
00:10:23Mató al general
00:10:24Enemigo
00:10:25Y murió con él
00:10:27Cielos
00:10:28Mi almacén
00:10:29Está conectado
00:10:30Al antiguo Tiankyón
00:10:31De hace mil años
00:10:32Oh
00:10:33Ser divino
00:10:34Está ahí
00:10:36Emperatriz
00:10:36Fue amable
00:10:37No soy ningún dios
00:10:38Solo un hombre común
00:10:39Puede llamarme Wang Zenyan
00:10:41Wang Zenyan
00:10:42Un nombre tan común
00:10:43No
00:10:44No
00:10:45No
00:10:45¿Cómo podría pensar así?
00:10:47Este es un nombre divino
00:10:48Con un significado profundo
00:10:49No es para mortales
00:10:51Que los mortales
00:10:52Entiendan
00:10:52Ser divino compasivo
00:10:54Me salvaste con comida
00:10:55Los miles de gente
00:10:56De Tiankyón no son
00:10:57Gente común
00:10:58Tu virtud
00:10:59Trasciende los tres
00:11:01Reinos
00:11:02Esto
00:11:03Me halagas tanto
00:11:04Que me da vergüenza
00:11:05En mi vida
00:11:06Nadie
00:11:07Me había elogiado así
00:11:08Oh
00:11:08Ser divino
00:11:09Está ahí
00:11:10Emperatriz
00:11:11Fue amable
00:11:12Llevamos mucho sin agua
00:11:13No sé si
00:11:15Mi señor
00:11:15Podría salvarte
00:11:16En Tiankyón una vez más
00:11:17Le haré una estatua dorada
00:11:18Y le veneraré por siempre
00:11:20No es para tanto
00:11:21Las joyas de antes
00:11:23Me las diste tú
00:11:24¿Verdad?
00:11:24Aún no te lo he agradecido
00:11:27¿Quieres agua?
00:11:28Eh
00:11:28Pan comido
00:11:43Agua
00:11:44Es agua pura
00:11:45Hoy
00:11:46Traed el cántaro ya
00:11:51Que rica está
00:11:52Es agua del cielo
00:11:53Es increíble
00:11:54Dios mío
00:11:56No tiene amargor
00:11:57Esto no es agua
00:11:58Es néctar celestial
00:12:00Que el cielo proteja a Tiankyón
00:12:02El cielo bendiga a Tiankyón
00:12:04Esto
00:12:05Realmente hay agua
00:12:07¿Qué demonios es este altar?
00:12:09¿Acaso puede
00:12:10Contactar a los dioses?
00:12:12¿Por qué?
00:12:13¿Por qué justo Tiankyón?
00:12:16Llevad esta agua
00:12:17Al campamento militar
00:12:18Prioridad para
00:12:19Los soldados
00:12:20Distribuya algo de agua
00:12:21Al pueblo
00:12:22Los guardias
00:12:23Irán casa por casa
00:12:24Asegurad que en la ciudad
00:12:26Cada ciudadano
00:12:26Tenga un sorbo de agua
00:12:28Majestad
00:12:28No
00:12:29El país está en peligro
00:12:30Aunque el cielo nos dio agua
00:12:32Solo los soldados de la ciudad
00:12:34Son 30,000
00:12:35Esta agua
00:12:36Ni para media bolsa por persona
00:12:38No podemos garantizar
00:12:39¿Cómo vamos a repartir?
00:12:40¿Para el pueblo?
00:12:41Cierto
00:12:42El pueblo aguantará
00:12:44Solo los soldados
00:12:45Podrán defender la puerta
00:12:46Y detener a Mugu
00:12:48El pueblo es la base del país
00:12:50Sin el pueblo
00:12:51¿Qué país sería Tiankyón?
00:12:53¿Creéis que los soldados
00:12:54Luchan fuera
00:12:55Por defender
00:12:56¿Qué?
00:12:57¿Esta ciudad?
00:12:58No
00:12:58Lo que defienden
00:12:59Es nuestra Tiankyón
00:13:00A su gente
00:13:01Recibido
00:13:02Su majestad
00:13:07Xiao Liu ha muerto
00:13:09Su sangre
00:13:10Quizás nos ayude
00:13:11A resistir un poco más
00:13:13Pero
00:13:13Era nuestro compañero
00:13:15Lo importante es vivir
00:13:17Xiao Liu era
00:13:19Un niño bondadoso
00:13:20Él nos perdonará
00:13:25Su Alteza trajo agua
00:13:29Emperatriz
00:13:30Nosotros ya podemos empezar
00:13:31Por hoy es suficiente
00:13:33Mañana
00:13:34Seguiré dándoos agua
00:13:36Gracias
00:13:37Ser divino
00:13:38Un placer
00:13:39Un placer
00:13:39Y además
00:13:40No soy ningún ser divino
00:13:41Me llamo Wang Zenyan
00:13:43¿Wang Zenyan?
00:13:45Exacto
00:13:46Eso de ser divino
00:13:47Suena muy raro
00:13:48Y la última vez
00:13:48Si no fuera por ti
00:13:50Que me diste tan
00:13:50Oro y plata
00:13:51Habría tenido grandes problemas
00:13:53Por mi parte
00:13:54No tienes que ser cortés
00:13:56Oro y plata
00:13:57En tu cielo
00:13:58¿También son útiles?
00:14:00Si son útiles en el cielo
00:14:01No lo sé
00:14:01Pero aquí conmigo
00:14:02Son súper útiles
00:14:17Esto es
00:14:18Es un objeto antiguo
00:14:19Que me regaló el príncipe
00:14:20Dicen que viene
00:14:21De la realeza de Yuwo
00:14:22De hace 500 años
00:14:24Ser divino
00:14:24Ha salvado a Tianqion
00:14:25No sé cómo pagar tu ayuda
00:14:27Así que te ofrezco esto
00:14:28Espero que no
00:14:29Lo rechaces
00:14:31Yuwo
00:14:31Ese fue un reino famoso
00:14:33En la historia
00:14:34Un cuenco de porcelana
00:14:35De Yuwo
00:14:36Se cotiza a cientos de millones
00:14:38¿Cuánto valdrá
00:14:39Este colgante de Jade?
00:14:40Esto
00:14:41Jamás lo despreciaría
00:14:43Me encanta muchísimo
00:14:44Su majestad
00:14:46La emperatriz
00:14:47Es usted la persona
00:14:48Más generosa que he visto
00:14:49De ahora en adelante
00:14:50Lo que quieras
00:14:51Solo dímelo
00:14:52Incluso las estrellas del cielo
00:14:53Haré lo posible
00:14:54Por bajártelas
00:14:55Majestad
00:14:55Malas noticias
00:14:56El reino
00:14:57Mu ha iniciado otro asedio
00:14:59Esta vez su ofensiva
00:15:00Es feroz
00:15:00El general
00:15:01Son Suan
00:15:01Me temo que no aguantará mucho
00:15:03Iré para allá ahora mismo
00:15:05Emperatriz
00:15:05Espere
00:15:06Van a ir a la guerra
00:15:07Hay algo
00:15:08En lo que pueda ayudar
00:15:09Señor divino
00:15:11Nuestros soldados de Tianqion
00:15:12Cada uno vale por 10
00:15:13Pero las armas
00:15:14En la guerra anterior
00:15:15Se agotaron por completo
00:15:16Me pregunto
00:15:17Señor divino
00:15:18Si podría conceder armas
00:15:19Para ayudar a Tianqion
00:15:22Lo tengo
00:15:35Esto
00:15:35¿Es acaso acero?
00:15:39¿Cómo es posible?
00:15:40Solo son tubos rotos
00:15:42¿Cómo podría ser tan valioso?
00:15:44¿Acero fino?
00:15:45Majestad
00:15:46Es difícil conseguir acero
00:15:47Señor divino
00:15:49¿Cómo nos dio tanto?
00:15:51Quizás
00:15:51Se equivocó
00:15:54Hace años
00:15:55Recibí una pieza de acero
00:15:57Del señor divino
00:15:58Estos tubos
00:15:59Por su brillo y tacto
00:16:00No difieren del acero
00:16:02Majestad
00:16:02Debió ser
00:16:03Engañada
00:16:04Usted sabe bien
00:16:05Que conseguir acero es difícil
00:16:06Que deidad sería tan generosa
00:16:08Y regalar
00:16:09Tanto acero
00:16:09La habilidad del señor divino
00:16:11Es inmensa y es generoso
00:16:12Estas
00:16:13Sin duda son de acero
00:16:14Imposible
00:16:15En mi opinión
00:16:16Este ser divino
00:16:17Solo tomó chatarra
00:16:18Para engañarla
00:16:19Si estos tubos rotos
00:16:21Los soldados los usan
00:16:22En el campo de batalla
00:16:23Entonces no sería
00:16:24Motivo de burla
00:16:28Tian
00:16:29Ah
00:16:29El señor divino
00:16:30Tiene nobleza
00:16:31¿Cómo te atreves a dudar
00:16:32Y difamar?
00:16:33Majestad
00:16:34No se enfade
00:16:35Pienso en Tianqion
00:16:36Si esta chatarra
00:16:38Se envía al campo de batalla
00:16:39Los soldados de Tianqion
00:16:41Morirán todos
00:16:42La aparición de este dios
00:16:44Es muy sospechosa
00:16:45Me temo que
00:16:46Sus intenciones son malas
00:16:49Señor divino
00:16:51Salvó a Tianqion en peligro
00:16:52Y usted
00:16:53Ministro clave
00:16:54No solo no agradece
00:16:55Sino que especula así
00:16:56Señor divino
00:16:57Me decepciona mucho
00:16:59Mi corazón es de Tianqion
00:17:01Y mi conciencia está tranquila
00:17:03Incluso si hoy
00:17:04Majestad
00:17:05Quiere cortarme la cabeza
00:17:06No le permitiré
00:17:07Que lleve esta chatarra
00:17:08Al campo de batalla
00:17:10Muy bien
00:17:10Muy bien
00:17:11Ya que es así
00:17:12Entonces abra bien los ojos
00:17:14Y mire bien
00:17:15Lo que el señor divino dio
00:17:16Estas armas
00:17:17Si son
00:17:17Como usted dice
00:17:18Chatarra
00:17:19O increíblemente valioso
00:17:20Acero
00:17:21Tráiganme una espada
00:17:35Esto
00:17:36¿Cómo puede ser acero real?
00:17:38Cielos
00:17:39Es de acero de verdad
00:17:40Con este acero refinado
00:17:42Armas divinas forjadas
00:17:43¿A qué temer?
00:17:44¿El bronce del reino Mu?
00:17:46Tianqion
00:17:46Está salvado
00:17:51Gracias
00:17:52Deidad
00:17:53Por dar armas divinas
00:17:54Ahora llevaré
00:17:55Estas armas
00:17:56Al frente
00:17:56Cuando la guerra termine
00:17:58Lideraré
00:17:58A todo Tianqion
00:17:59Para agradecer
00:18:01A la deidad
00:18:09Hermanos
00:18:10Resistan
00:18:37¿Qué demonios es esto?
00:18:39¿Cómo es tan aterrador?
00:18:40Retírense
00:18:41Rápido
00:18:42Tropas de acero
00:18:43Ataque
00:18:47Alto
00:18:47¿Qué pasa?
00:18:49¿Quién les ordenó retirarse?
00:18:50Gran general
00:18:51Los tubos en sus manos
00:18:52Nuestras espadas no aguantan
00:18:54Se rompen con dos golpes
00:18:55Tonterías
00:18:56¿Qué tubos?
00:18:57¿Qué rompen nuestras espadas de acero?
00:18:59El gran general no mintió
00:19:00El enemigo parece tener
00:19:02Tubos hechos de acero fino
00:19:03Muy poderosos
00:19:04Casi como artefactos divinos
00:19:06Busqué por todo el mundo
00:19:08Para hallar acero de mi palma
00:19:09Para forjar una espada
00:19:10¿Cómo puede Tianqion tener
00:19:12Tanto acero refinado?
00:19:13Yo tampoco lo sé
00:19:14Pero esta vez
00:19:15Nos pillaron los tubos de acero
00:19:17Fuera de guardia
00:19:18Quizás deberíamos retirarnos
00:19:19Y planear a largo plazo
00:19:23Retírense
00:19:29Emperatriz
00:19:31Emperatriz
00:19:31¿Está ahí?
00:19:33¿Por qué no ha vuelto la emperatriz?
00:19:35Es mi vaca lechera
00:19:36Si algo le pasa
00:19:37Me arruino
00:19:38No puede ser
00:19:40El campo de batalla es peligroso
00:19:42Debo conseguirle algo
00:19:43Para su protección
00:19:46Felicidades al número 66
00:19:48Por 550 millones de dólares
00:19:50Se ha adjudicado el colgante
00:19:51De la Casa Real de Yu
00:19:57Señor
00:20:00Mire
00:20:00Este es el mayor del país
00:20:02Depósito de armas
00:20:06Este
00:20:06Y este también
00:20:07Denme 10.000 de cada uno
00:20:10¿Cuánto tardan en llegar?
00:20:12Señor
00:20:13Esto es nuestra
00:20:14La mayor fábrica nacional
00:20:15De producción
00:20:16Si quiere 10.000 de cada uno
00:20:18Solo tomará
00:20:19Tres días
00:20:20¿Tres días?
00:20:21Demasiado lento
00:20:22Señor
00:20:23Usted quiere tantos
00:20:24Tomará al menos una semana
00:20:26Ya es nuestra velocidad más
00:20:27Rápida
00:20:28Basado en hoy
00:20:29Las tuberías de acero que di
00:20:30Deberían durar tres días
00:20:32Pero el motivo de mi visita
00:20:35No es por esto
00:20:37Bien
00:20:38Haz que lo hagan
00:20:41Jefe
00:20:42He oído
00:20:42¿Qué tienes esto?
00:20:46No diga eso
00:20:47Nos dedicamos a negocios serios
00:20:49¿Cómo vamos a tener eso?
00:20:51Tú
00:21:07Ahora
00:21:08Sí que lo tiene
00:21:09Señor
00:21:10Sígame usted
00:21:34No digiste que
00:21:35Les cortaron el agua y la comida
00:21:37Eran como corderos para el matadero
00:21:39Este general
00:21:39Este general te creyó
00:21:40Y le aseguré a su majestad
00:21:41Que esta batalla aplastaría Tianqion
00:21:43¿Y ahora qué?
00:21:45Perdimos soldados y generales
00:21:46Fracasamos al final
00:21:47¿Qué castigo mereces?
00:21:50Les cortaron el agua y la comida
00:21:51Por lógica
00:21:52Sus fuerzas deberían ser menos del 10%
00:21:54Lo raro es que
00:21:54No solo estaban en excelente estado
00:21:56Sino que además tenían un grupo de
00:21:57Tuberías de acero
00:21:58Como artefactos divinos
00:21:59Me temo que hay otra fuerza detrás
00:22:00Apoyándolos
00:22:01Paparruchas
00:22:03Guardias
00:22:03Llevat a este inútil
00:22:05Sacadlo y cortadle la cabeza
00:22:06General
00:22:08Apiádese de mí
00:22:09General
00:22:09Apiádese de mí
00:22:10General
00:22:11General
00:22:16Cálmese
00:22:19El fracaso de este asedio
00:22:21Es realmente comprensible
00:22:23Quizás usted
00:22:25Eche un vistazo a esta carta secreta
00:22:34Un altar
00:22:35Una bendición divina
00:22:36¿Cómo es posible?
00:22:38¿Acaso Tianan nos está engañando?
00:22:40Este asunto
00:22:41Es realmente sospechoso
00:22:42¿Qué tal si
00:22:43Probamos primero
00:22:44Primero hagamos que Tianan
00:22:45Destruya
00:22:46Ese altar
00:22:46Luego
00:22:47Creamos disturbios internos
00:22:49Y abrimos las puertas de la ciudad
00:22:50Estaremos al pie de la ciudad
00:22:52Si Tianan
00:22:53Realmente abre las puertas de la ciudad
00:22:54Coordinaremos con él desde dentro y fuera
00:22:56Atacaremos directamente en la ciudad de Tianqion
00:23:00Bien
00:23:01Este asunto se hará como dices
00:23:07Esta vez
00:23:08Gracias al señor espíritu
00:23:09El acero fino otorgado
00:23:11De lo contrario
00:23:11Esta batalla
00:23:12Nuestro Tianqion perdería
00:23:14Así es
00:23:14Es la persona más agradecida
00:23:16Pero aparte de este dinero
00:23:18Ni siquiera sé qué
00:23:19Regalarle sería bueno
00:23:23Majestad
00:23:24Nuestro país produce bellezas
00:23:26Majestad
00:23:27Usted es sin igual
00:23:29¿Qué tal si
00:23:31No digas tonterías
00:23:33Ay
00:23:34Majestad
00:23:35A Rowe
00:23:36No ha dicho nada
00:23:37¿Por qué se sonroja?
00:23:38Yo
00:23:39Ya está
00:23:46Tianan
00:23:47¿Qué estás haciendo?
00:23:51Yes
00:23:52Yes
00:23:52Llegas muy tarde
00:23:53Te he esperado mucho
00:23:55¿Sabes lo que haces?
00:23:56Te doy otra oportunidad
00:23:58Suelta el cuchillo
00:23:59Lárgate de este altar
00:24:02Yes
00:24:03Yes
00:24:03Yes
00:24:03Sin este altar
00:24:05¿Qué te crees tú?
00:24:06Dame una oportunidad
00:24:08Bien
00:24:08Pues yo te doy una
00:24:10Abandona el trono
00:24:12Cede el poder
00:24:13Si no
00:24:26Adelante, capturen a la emperatriz
00:24:29A ver quien se atreve
00:24:32Ataque
00:24:33Una vez capturada la emperatriz
00:24:35Traigan a los soldados
00:24:37Repartiré Tianqiong
00:24:38Entonces se considerará mérito
00:24:40Disfrutarán riquezas sin fin
00:24:43A la carga
00:24:43Adelante
00:25:18Majestad
00:25:19Rápido
00:25:19Alguien salve a la emperatriz
00:25:21Majestad
00:25:23Los guardias de alrededor
00:25:25Ya los he mandado fuera
00:25:26Ahora todos son de los míos
00:25:28Aunque grites hasta quedarte
00:25:30Nadie vendrá a salvarte
00:25:32Tú
00:25:38¿Qué pasa?
00:25:40¿Por qué se agrietó el almacén?
00:25:43Emperatriz
00:25:44Emperatriz
00:25:45¿Estás ahí?
00:25:46Wang
00:25:46Wang Zengian
00:25:48Me traicionaron ministros
00:25:50Temo que
00:25:53Majestad
00:25:54No puede morir
00:25:55Emperatriz
00:25:56Acabo de cambiar mi dinero
00:25:57Si usted muere
00:25:58¿De dónde sacaré dinero?
00:26:04Y es India
00:26:07Muere
00:26:11Una apuesta
00:26:12Tres generaciones
00:26:14Pelear para no fracasar
00:26:16Voy con todo
00:26:18Emperatriz
00:26:19Vengo a salvarte
00:26:28Emperatriz
00:26:33Menos mal que llevaba un chaleco antibalas
00:26:35O si no
00:26:36Habría muerto
00:26:37Tú
00:26:37Eres
00:26:38Un dios
00:26:40Imposible
00:26:41¿Qué dios?
00:26:42Seguro que eres falso
00:26:45Atacad todos
00:26:46Matadlos a todos
00:26:59Sois vosotros
00:27:00Mi árbol de dinero
00:27:01¿Eh?
00:27:17Muere
00:27:18Error
00:27:18Solo por el sonido
00:27:20Infunde pavor
00:27:21Castigo divino
00:27:22Debe ser castigo divino
00:27:24Señor divino
00:27:25Mi error
00:27:26Perdona mi vida
00:27:27Por favor
00:27:27Perdona mi vida
00:27:29Él es un dios
00:27:32Emperatriz
00:27:33Tianqion
00:27:34Ye Xinya
00:27:35Saludos
00:27:36Mi señor divino
00:27:37Señor divino
00:27:38Usted es el señor divino
00:27:40No perdone
00:27:41A estos traidores
00:27:42Use su artefacto divino
00:27:44Que
00:27:44Vayan al inframundo a arrepentirse
00:27:46Toda mi vida
00:27:48Odio más a los traidores
00:27:50Todos morid ante mí
00:28:03Todos han muerto
00:28:05Tú has causado esto
00:28:07¿Y tú quién eres?
00:28:10Alto
00:28:11Estás rodeado
00:28:12Depón tus armas ya
00:28:13Ríndete
00:28:14Vaya
00:28:15Una chica tan guapa
00:28:16¿Cómo se le ocurre?
00:28:18¿Ser una traidora?
00:28:19Todos morid ante mí
00:28:20Son
00:28:21Swan
00:28:21No seas irrespetuosa
00:28:23Él es el señor divino
00:28:25¿Qué?
00:28:26Señor divino
00:28:29Saludos
00:28:30Señor divino
00:28:31Su majestad
00:28:33Su majestad
00:28:34Su majestad
00:28:35Su majestad
00:28:36Su majestad
00:28:37¿Está bien?
00:28:38Llego tarde a su defensa
00:28:39Merezco morir
00:28:40Estoy bien
00:28:41Su majestad
00:28:43¿Cómo está la situación allá?
00:28:45Ya he traído refuerzos
00:28:46He acabado con todos los rebeldes
00:28:48Pero fuera de la ciudad
00:28:49Todavía hay decenas de miles
00:28:50Un gran ejército del reino de Mu
00:28:52La situación
00:28:53No es nada optimista
00:28:55Divino señor
00:28:57¿Podría yo
00:28:58Pedirle un favor?
00:29:00¿Qué tienes que decir?
00:29:01Solo dilo
00:29:02Estás tan herido
00:29:03No te muevas tanto
00:29:05Divino señor
00:29:06¿Estarías dispuesto a
00:29:08Ayudarme a destruir el reino de Mu?
00:29:12Yo también quiero ayudarte
00:29:14Pero solo soy una persona normal
00:29:16Las balas que traje
00:29:17Se agotaron en la última lucha
00:29:19Tengo la voluntad
00:29:20Más no la fuerza
00:29:21Lo siento
00:29:22Te estoy pidiendo demasiado
00:29:26Vaya
00:29:26Esta emperatriz es tan bella
00:29:28¿Por qué no?
00:29:29Mirando esta cara
00:29:31¿Qué hombre la decepcionaría?
00:29:34Ayudaré
00:29:34Y traje algunas granadas
00:29:36Aunque
00:29:37No bastan para destruir el reino de Mu
00:29:39Pero para intimidarlos un poco
00:29:41Y ahuyentarlos
00:29:42No debería ser difícil
00:29:45Gracias
00:29:48Divino señor
00:29:52Médico
00:29:53Médico
00:29:53¿Por qué no abren la puerta?
00:29:56Hianan
00:29:56¿Acaso no
00:29:57Se está burlando de mí?
00:30:01Esto
00:30:02Es
00:30:02Es la orden de Hianan
00:30:06Soldados del reino de Mu
00:30:07Tienen tres minutos
00:30:08Retírense ahora
00:30:09O si no
00:30:11Hianan será su
00:30:12Destino
00:30:14Ya decía yo quién era
00:30:15Qué arrogancia
00:30:16¿Cómo se atreve a desafiar así?
00:30:18Así que es un
00:30:19Muchacho desconocido
00:30:20Mocoso
00:30:22Gran general
00:30:23Tian Kion
00:30:24Me temo que ya no queda nadie
00:30:25Enviar a un chico a defender la ciudad
00:30:27Oye
00:30:28Chico
00:30:29¿Dónde está Son Suan?
00:30:30Hazla salir
00:30:31¿Será que ella
00:30:32Tiene miedo de verme?
00:30:34Te envió a morir
00:30:37Con tan poca gente suya
00:30:39No me basta para matarlos
00:30:40No hace falta la general Son
00:30:44¿De qué te ríes?
00:30:45Hace mucho que no veo
00:30:47A alguien como tú
00:30:48Tan zanfarrón
00:30:48Un joven que ignora los peligros
00:30:51Es realmente cómico
00:30:52Cómico
00:30:55Gran general
00:30:56Ahora entiendo por qué
00:30:58Tian Kion
00:30:58Lo envió aquí
00:30:59Quizás quiera
00:31:00Hacernos morir de risa
00:31:02Qué plan tan malvado
00:31:06Qué insolentes son
00:31:07¿Cómo se atreven a faltar al divino señor?
00:31:10Divino señor
00:31:11Son Suan
00:31:12Parece que te quedaste muda
00:31:14Si él es un dios
00:31:15Entonces
00:31:16¿Quién soy yo?
00:31:17Yo soy el matador de dioses
00:31:20Ruego al divino señor
00:31:22Que envíe un castigo celestial
00:31:23Que castigue a estos
00:31:25Tontos insolentes
00:31:33¿Sabéis qué es esto?
00:31:35¿Crees que con un
00:31:36Juguete infantil
00:31:37Me puedes asustar?
00:31:38Chaval
00:31:39¿Cómo me has hecho
00:31:40Reír tanto?
00:31:41Te perdono la vida
00:31:43Baja de ahí
00:31:44Te doy una oportunidad
00:31:45Solo si pasas por
00:31:47Debajo de mis piernas
00:31:48Te perdonaré la vida
00:31:49¿Perdonarme la vida?
00:31:51Muchachos de Muguo
00:31:52Grábenlo bien
00:31:53Recuerden hoy
00:31:55Recuerden a Wang Zenyan
00:31:57Y también
00:31:58Recuerden esta cosa
00:31:59Llamada
00:32:00Granada
00:32:05¿Esto
00:32:06Es un castigo divino?
00:32:08¿Está el cielo
00:32:09Castigando a nuestro Muguo?
00:32:10Castigo divino
00:32:11Exacto
00:32:12Te daré otra
00:32:14Corran
00:32:16General
00:32:17Mi brazo
00:32:21¿Qué?
00:32:22¿Qué es esto?
00:32:23¿Qué demonios es esto?
00:32:26Ahora
00:32:27¿Te atreves a pedirme
00:32:28Que pase por debajo
00:32:29De tus piernas?
00:32:31¿Quién eres?
00:32:32¿Tú?
00:32:33¿Qué clase de persona eres?
00:32:34¿Cómo puedes tener
00:32:35Algo tan aterrador?
00:32:37Recuerda bien
00:32:38Soy un dios
00:32:39Tianqion estará
00:32:40Bajo mi protección
00:32:41Si vuelven a invadir
00:32:42Destruiré tu nación
00:32:44¿Tú?
00:32:45Maldito bastardo
00:32:46Yo
00:32:46Te mataré
00:32:48¿Te atreves a amenazarme?
00:32:51Retirada
00:32:52Toda la tropa
00:32:53Retirad
00:33:00¿Es este el campo de batalla?
00:33:03Nunca había visto
00:33:04Tantos muertos
00:33:07Ganamos
00:33:08Hemos ganado
00:33:09Oh, gran divinidad
00:33:10Es usted tan poderosa
00:33:11Esos dos actos
00:33:13Parecieron un castigo divino
00:33:14Usted es sencillamente
00:33:32Médico imperial
00:33:33¿Cómo está su majestad?
00:33:37Esto
00:33:38La herida de su majestad
00:33:39Es grave
00:33:39La herida está infectada
00:33:41Ha provocado fiebre alta
00:33:42Y las hierbas del palacio
00:33:43Se han agotado todas
00:33:45Su majestad
00:33:46Me temo
00:33:46No sobreviva esta noche
00:33:51Majestad
00:33:52Todo es culpa mía
00:33:54Si en ese momento hubiera
00:33:55Podido descubrir a los rebeldes
00:33:57O tomado esa espada por usted
00:33:59Usted no habría
00:34:02Majestad
00:34:02No abandones a Tianqion
00:34:04Ni abandones a Arrou
00:34:07Majestad
00:34:08Su majestad está así ahora
00:34:10Temo que ni los dioses
00:34:12Podrían salvarla
00:34:12Ministro Li
00:34:14Usted debería prepararse pronto
00:34:15Para su majestad
00:34:16¿Quién dice que no se puede salvar?
00:34:23¿De dónde salió este mocoso?
00:34:25¿Cómo se atreve a ser tan grosero?
00:34:27Así es
00:34:28Ahora el palacio no tiene hierbas
00:34:30Y su majestad
00:34:31Tiene fiebre alta
00:34:32Dice que puede salvarse
00:34:34¿Cómo?
00:34:36Vosotros, charlatanes
00:34:37Vosotros no podéis curarla
00:34:39Eso no significa que yo no pueda
00:34:41Tú
00:34:42Vete, vete, vete
00:34:43¿Cómo te atreves a venir?
00:34:44A este sitio a molestar
00:34:45¿Guardias?
00:34:46¿Por qué no lo sacáis?
00:34:47De aquí ahora mismo
00:34:48Si nos retrasan a nosotros
00:34:50En el tratamiento de majestad
00:34:51Diez cabezas
00:34:52No bastan para que os corten
00:34:54Insolente
00:34:55¿Quién nos dio el valor?
00:34:57De faltar al respeto al ser divino
00:35:01¿Quién?
00:35:02Divino
00:35:03Señor divino
00:35:05General Son
00:35:06¿No le han engañado?
00:35:07Él
00:35:07Un jovenzuelo
00:35:09¿Cómo va a ser el señor divino?
00:35:10Es el general Son
00:35:11Usted no sabe
00:35:13Este chico no sabe nada
00:35:14Y dice tonterías
00:35:16Retrasando que tratemos a su majestad
00:35:18Señor divino
00:35:19Usted es el señor divino
00:35:21Usted vino del cielo
00:35:22Usted debe tener una manera
00:35:24De salvar a majestad
00:35:25¿Cierto?
00:35:25Por favor
00:35:26Por favor
00:35:27Salve a su majestad
00:35:28Tranquila
00:35:29Conmigo aquí
00:35:30Ella estará bien
00:35:33Tú
00:35:41Detente
00:35:42¿Qué es esto?
00:35:43Es un antitérmico
00:35:44Tras tomarlo
00:35:45En media hora
00:35:46Su fiebre bajará
00:35:47Imposible
00:35:48He practicado medicina por años
00:35:50Nunca he oído
00:35:51Algo tan extra
00:35:52Así es
00:35:53¿Quién sabe si es veneno?
00:35:54Mientras no se verifique la medicina
00:35:56No puede acercarse a majestad
00:35:58Vosotros
00:35:59Viejos anticuados
00:36:00Para cuando lo verifiquéis
00:36:01La emperatriz ya habrá muerto
00:36:02Son Suan
00:36:03Apartadlos
00:36:04Tú
00:36:10General Son
00:36:11Suéltame rápido
00:36:12No se le puede dejar acercarse a majestad
00:36:14Majestad
00:36:15Su majestad está realmente perdida ahora
00:36:17El cielo está destruyendo a mi Tianqueon
00:36:19Vosotros
00:36:19Callaos ya
00:36:22Majestad
00:36:29¿Habéis averiguado ya?
00:36:30Ese jovencito
00:36:31¿Quién es en realidad?
00:36:32Para haberme roto un brazo
00:36:33Mi ejército del reino mu...
00:36:36Si no muere
00:36:37No me quita el odio
00:36:40Los espías que pusimos en Tianqueon
00:36:43Y la gente de Tianan
00:36:45Han muerto
00:36:46Me temo que por ahora
00:36:48No servirán
00:36:48Son todos inútiles
00:36:50Gran general
00:36:51Tranquilo
00:36:52Ese chico
00:36:53Sus métodos
00:36:54Son muy extraños
00:36:56Su vestimenta
00:36:57Es también muy rara
00:36:59Quizás
00:37:00Él esté involucrado
00:37:02Con los dioses
00:37:02¿Tonterías?
00:37:04¿Qué dioses hay en este mundo?
00:37:05Esas palabras tontas
00:37:07¿Tú también las crees?
00:37:08Los soldados de Tianqueon
00:37:11Valen por 10
00:37:12Llevamos tanto tiempo
00:37:14Sin tomar Tianqueon
00:37:15Si además tuviera
00:37:17Esas armas tan letales
00:37:19Me temo que
00:37:20Las consecuencias serían nefastas
00:37:24Gran general
00:37:26No se preocupe
00:37:27Estoy seguro
00:37:28Que esas armas letales
00:37:30Son limitadas
00:37:31Si no
00:37:32Los soldados de Tianqueon
00:37:34Ya nos habrían alcanzado
00:37:36Y además
00:37:36Esta noche
00:37:38No salimos sin nada
00:37:39Al menos confirmamos
00:37:41Que Tianan
00:37:42No es un problema
00:37:43El plan del túnel
00:37:44Puede continuar
00:37:47Si
00:37:48Aún tenemos el túnel
00:37:50Una vez abierto el túnel
00:37:52Nuestros soldados de Mu
00:37:53Aparecerán como dioses
00:37:55Dentro de su ciudad
00:37:56El ejército exterior
00:37:58Lanzará un nuevo asalto
00:37:59En ese momento
00:38:01La emperatriz de Tianqueon
00:38:02No podrá defenderse
00:38:11Se retiró
00:38:12La fiebre de su majestad
00:38:14Realmente se retiró
00:38:15Y la herida se recupera bien
00:38:17Poder en tan poco tiempo
00:38:18Salvar a un moribundo
00:38:20Es una habilidad divina
00:38:21Si
00:38:22Llevo tantos años curando
00:38:23Y nunca he visto
00:38:24Una medicina tan potente
00:38:25Llamar a este señor
00:38:27Doctor divino
00:38:28No es exagerar
00:38:29Si
00:38:29Ahora saben
00:38:30El poder del Dios
00:38:31¿Verdad?
00:38:32Antes
00:38:33Ustedes
00:38:34Ni sabían lo que hacían
00:38:35Al atreverse a bloquearlo
00:38:39Divino señor
00:38:40Fui un necio
00:38:41Lo siento mucho
00:38:42Divino señor
00:38:43Su habilidad médica
00:38:45Es inigualable
00:38:45Antes
00:38:46No tuve vista
00:38:47Le ruego
00:38:48Olvide mis errores
00:38:49Ya
00:38:50Ya
00:38:50Viendo que también se preocupaban
00:38:52Por la emperatriz
00:38:53No les culparé
00:38:56Gracias
00:38:57Divino señor
00:38:58Divino señor
00:39:08¡Majestad!
00:39:09¡Qué bien!
00:39:09¡Majestad!
00:39:10Por fin ha despertado
00:39:11Médicos imperiales
00:39:13Venga
00:39:16¡Majestad!
00:39:23Su majestad ya está bien
00:39:24Gracias al divino señor
00:39:25Y a la medicina divina
00:39:27Divino señor
00:39:28Medicina divina
00:39:29Majestad
00:39:30No sabe que
00:39:31Anoche usted no despertaba
00:39:32Ni los médicos imperiales
00:39:34Sabían que hacer
00:39:34Por suerte
00:39:36El divino señor
00:39:37Le dio medicina
00:39:38Para despertar
00:39:39¿Qué medicina?
00:39:40Su majestad
00:39:41El ser divino
00:39:42En total
00:39:42Se usaron tres medicinas
00:39:44Cada medicina tiene
00:39:45Un efecto asombroso
00:39:46¿Queda algo más?
00:39:47Déjeme ver
00:39:51Majestad
00:39:51Esta botella
00:39:52Es Yunan Baiyao
00:39:53Para detener sangrado
00:39:54E inflamación
00:39:56Este es para la fiebre
00:39:58En una hora
00:39:58Baja la fiebre
00:40:00Esta es una pastilla
00:40:02Para el dolor
00:40:02Su leal servidor
00:40:03Ya ha hecho
00:40:04Que los soldados
00:40:05La prueben
00:40:05Solo tome una pastilla
00:40:06Menos de media hora
00:40:07Se aliviará
00:40:08El dolor de la herida
00:40:09¿Qué?
00:40:10Rápido
00:40:13¿Qué medicina tan milagrosa?
00:40:15Si nuestros soldados
00:40:15Pudieran usarla
00:40:16No temeríamos a Mu
00:40:18Solo que no sé
00:40:19Si algo tan valioso
00:40:21El ser divino querrá
00:40:23Lirou
00:40:23Rápido
00:40:24Llévame a ver
00:40:25Al ser divino
00:40:27Si
00:40:32¿Quién es?
00:40:42Perdone
00:40:42Mi señor divino
00:40:44No sabía que se cambiaba
00:40:45Le ofendo
00:40:46Eh
00:40:46Yo
00:40:47No he usado esta ropa
00:40:49No se me da bien
00:40:50Mi señor divino
00:40:52Necesita que yo
00:40:53Le ayude a cambiarse
00:40:58Mi señor divino
00:41:00El médico imperial me dijo
00:41:01Fue usted quien me dio
00:41:03Tres medicinas
00:41:04Y me salvó la vida
00:41:05Una medicina tan asombrosa
00:41:07Debe ser muy valiosa
00:41:09Su gracia al
00:41:10Salvarme
00:41:11No tengo como pagarle
00:41:12Eh
00:41:13Cosa pequeña
00:41:14Solo un poco de medicina
00:41:16¿Cómo puede ser más importante que usted?
00:41:18Si usted quiere
00:41:19Le doy un carro entero
00:41:23Gracias
00:41:23Mi señor divino
00:41:27Emperatriz
00:41:28Huele usted muy bien
00:41:32Mi señor divino
00:41:34Usted
00:41:34Yo
00:41:35No intentaba coquetear
00:41:37Yo
00:41:37Yo
00:41:38Eh
00:41:38Mi señor divino
00:41:39Usted
00:41:40Salvó Tianqion
00:41:41Y usted
00:41:42También me salvó
00:41:43Si fuera usted
00:41:45Yo estaría dispuesta
00:41:57Yo estaría dispuesta
00:41:59Yo estaría dispuesta
00:42:17Majestad
00:42:18Majestad
00:42:18Algo terrible
00:42:24Médico imperial
00:42:25¿Cómo va?
00:42:25¿Han descubierto que veneno es?
00:42:27Majestad
00:42:28Es un veneno mortal
00:42:29Una gota
00:42:30Mata a cinco tigres
00:42:31Es muy tóxico
00:42:33Nuestras reservas de agua
00:42:35Han sido envenenadas
00:42:36Temo que no hay solución
00:42:42Este Tianan
00:42:44Qué asco da
00:42:45Incluso muerto
00:42:46Deja planes
00:42:47Envenenar el agua
00:42:48Qué ruin
00:42:49Mala persona
00:42:50Él sabe que el agua
00:42:52Es muy valiosa
00:42:53Cada gota se pierde
00:42:54Él está
00:42:55Intentando destruirme
00:42:57A todo Tianqion
00:42:58Sin ya
00:42:58No pasa nada
00:42:59No pasa nada
00:43:00Tengo mucha agua
00:43:01Volveré ahora mismo
00:43:03Y la dejaré correr tres días
00:43:06Gracias
00:43:07Mi señor divino
00:43:08Sin ya
00:43:10Eh
00:43:10Nosotros dos ahora
00:43:12Estamos saliendo
00:43:14¿Qué es salir?
00:43:15Es
00:43:16Que nos amemos
00:43:17Nos amamos
00:43:19Yo
00:43:20Le amo
00:43:21Mi señor
00:43:22Entonces
00:43:23¿Por qué
00:43:24Es tan cortés conmigo?
00:43:25De ahora en adelante
00:43:26No me llames
00:43:27Gran divinidad
00:43:28Ni siquiera
00:43:29Se arrodillen ante mí
00:43:32De acuerdo
00:43:36No hace falta despedirme
00:43:38Solo libero un poco de agua
00:43:40No tardaré mucho
00:43:41Volveré pronto
00:43:42One thing yan
00:43:43No hay problema
00:44:03¿Por qué sigo aquí?
00:44:04¿Por qué no me envió
00:44:05De vuelta?
00:44:06¿Está relacionado
00:44:08Con esta grieta?
00:44:09Tianan dañó
00:44:10Este altar
00:44:10Haciendo que el altar
00:44:11Falle
00:44:13Entonces
00:44:14Significa que
00:44:14No puedo volver
00:44:24Listo
00:44:25Un pequeño drama
00:44:26De viaje temporal
00:44:27Como esperaba
00:44:28No me engañó
00:44:29Yo también he fabricado
00:44:30Pólvora
00:44:31¿Qué aterrador es esto?
00:44:32Si un artefacto divino así
00:44:33Se usara
00:44:34En batalla
00:44:35Simplemente inimaginable
00:44:36Esto es pólvora negra
00:44:38Aunque no es tan útil
00:44:39Como granadas
00:44:40Pero sigue siendo buena
00:44:42Esto no está mal
00:44:43Esto es claramente
00:44:44Un castigo divino
00:44:45Un simple mortal
00:44:46Se atreve a obstruir
00:44:47Ni un poco
00:44:47One thing yan
00:44:48No esperaba que fueras
00:44:50Tan increíble
00:44:50¿Qué pudieras crear?
00:44:52Algo tan poderoso
00:44:53Xin ya
00:44:53¿Recuerdas aquel día
00:44:55Que te pedí preparar
00:44:56Tres cosas?
00:44:57Tres cosas
00:44:59Ya he dado las órdenes
00:45:01Que reparen el altar pronto
00:45:02Tras
00:45:03Diez días
00:45:03Podrás regresar sin falta
00:45:07Xin ya
00:45:08Gracias
00:45:10Debería ser yo
00:45:11Quien te diera
00:45:11Las gracias
00:45:12Si no fuera por salvarme
00:45:14No tendrías que haber
00:45:15Bajado al mundo mortal
00:45:16Ni estarías atrapada aquí
00:45:17No me importa
00:45:19Regresar más tarde
00:45:20Es que sin agua
00:45:21Estos diez días
00:45:22Me temo que no aguantarán
00:45:24En realidad
00:45:25Tenemos el río Kion
00:45:26Que puede suministrar
00:45:27Agua
00:45:28Genial
00:45:28El agua del río está bien
00:45:30Hervida
00:45:30Aún se puede beber
00:45:32Solo que este río Kion
00:45:33Está fuertemente custodiado
00:45:35Por el país Mu
00:45:35Mis soldados de Tian Kion
00:45:36Son casi diez veces menos que Mu
00:45:38Defender la ciudad
00:45:39Ya es muy difícil
00:45:40Si queremos tomar el río Kion
00:45:42Me temo que pagaremos
00:45:43Un precio enorme
00:45:48Quizás tenga una forma
00:45:49De ayudarte a recuperar el río Kion
00:45:51Pero debes ayudarme a preparar
00:45:53Carbón, azufre y salitre
00:45:54¿Esto?
00:45:57Dices que usas carbón
00:45:59Azufre y salitre para hacer
00:46:01Sí
00:46:02Es solo que hay poco azufre
00:46:03Solo puedo hacer como máximo
00:46:05Cien cargas de pólvora
00:46:06Si no
00:46:07¿Qué es el país Mu?
00:46:08Cien cargas
00:46:12Wang Zenian
00:46:13Eres increíble
00:46:14Cosas ordinarias
00:46:16En tus manos
00:46:17Se vuelven tan potentes
00:46:19Cuando oscurezca
00:46:20Recuperaremos
00:46:21El río Kion
00:46:22Bebamos
00:46:23Los de otras unidades
00:46:25Están muertos de envidia
00:46:26Custodiando el río Kion
00:46:27Buena comida
00:46:28Buena bebida
00:46:29Y no hay que pelear con
00:46:30Esos locos de Tian Kion
00:46:31Te cuento algo
00:46:32Usé mis influencias
00:46:33Para venir aquí
00:46:33Qué bien se está aquí
00:46:42Soldado de Tian Kion
00:46:43¿Qué valor?
00:46:44¿Se juega en la vida?
00:46:45La última vez
00:46:46¿Quién fue?
00:46:46Derrotado por nuestro dios
00:46:48Y huyó despavorido
00:46:49Aún no se rinden
00:46:50Y se esconden con miedo
00:46:51Y todavía ladran
00:46:52¿Patrañas de dioses?
00:46:54Nuestro superior dijo
00:46:55Ese gran arma que usaron
00:46:56No la usarán de nuevo
00:46:57Dejen de fingir tanto
00:46:59Ah, sí
00:47:00Entonces mira
00:47:01¿Qué es esto?
00:47:02J.E.
00:47:03Creí que era una granada
00:47:04Te digo algo
00:47:04Vengo de la puerta de la muralla
00:47:06Me transfirieron de ahí
00:47:07He visto las de verdad
00:47:08Tu modelo
00:47:09Es una falsificación
00:47:10Resultó ser falsa
00:47:11Creo que Tian Kion
00:47:12Está en las últimas
00:47:14Adelante
00:47:14Hermanos
00:47:25¿Qué demonios es esto?
00:47:27Llegó la ira divina
00:47:28Corran
00:47:29Corran
00:47:30Este tipo todavía tiene
00:47:31Estos artilugios
00:47:32Retirada
00:47:32Retirada
00:47:39Gran general
00:47:40Malas noticias
00:47:42Ataque nocturno de Tian Kion
00:47:44Usaron algo llamado
00:47:45La
00:47:45Pólvora negra
00:47:46Divina
00:47:47Un pequeño bulto así
00:47:48Aniquiló
00:47:49A innumerables
00:47:49Soldados
00:47:50Los soldados que custodiaban
00:47:51El río Kion
00:47:52No pudieron más
00:47:53Se han retirado
00:47:55Inútil
00:47:56Vamos
00:47:56Acompáñame a ver
00:47:58¿Qué demonios hace Tian Kion?
00:48:02Esta pólvora negra
00:48:04Es increíble
00:48:04El río Kion
00:48:05Ha sido recuperado
00:48:06Tan fácilmente
00:48:07Eso es
00:48:09Fuiste tú el que hizo esto
00:48:11Muchacho
00:48:12Deberías morir
00:48:13¿Qué?
00:48:14¿No tuviste suficiente?
00:48:16¿Con las granadas?
00:48:17¿Quieres probar mi pólvora negra?
00:48:20Muchacho
00:48:21Te veo como un talento
00:48:23Ayudar a Tian Kion
00:48:24Es un camino a la muerte
00:48:25Pero
00:48:26Puedo darte una oportunidad
00:48:28¿Qué tal si
00:48:28Te unes a mi reino Mu?
00:48:31Si me uno a su reino Mu
00:48:32¿Qué gano con ello?
00:48:34¿Beneficios?
00:48:35Dinero
00:48:36Poder
00:48:36Mujeres
00:48:37¿Cuánto deseas tú?
00:48:39Te daré
00:48:39Esa cantidad
00:48:40Incluso
00:48:41Ella
00:48:42Puedo regalártela
00:48:43Para que disfruten
00:48:44¿Tú?
00:48:46¿Te atreves a pensar en mi mujer?
00:48:54Gran general
00:48:55Gran general
00:48:57Sí
00:48:58Sí
00:48:58Gran general
00:48:59Te mataré
00:49:00Ataque
00:49:06Malas noticias
00:49:07Nuestra pólvora negra se acabó
00:49:08¿Qué?
00:49:09¿Y ahora qué?
00:49:10No pasa nada
00:49:11Verán como les hago una
00:49:13Trampa de ciudad vacía
00:49:14Ataque
00:49:15¿Están sordos?
00:49:16No lo creo
00:49:17Algo tan aterrador
00:49:18¿Acaso es infinito?
00:49:20Si te atreves
00:49:22Ven a intentarlo
00:49:23Muchacho
00:49:24¿Te atreves a provocarme?
00:49:25Buscas tu muerte
00:49:26Aquí me quedo quieto
00:49:28Tienes agallas
00:49:29Da un paso adelante
00:49:30Tú
00:49:30Gran general
00:49:32No seas impulsivo
00:49:33Míralos
00:49:34Parecen tranquilos y serenos
00:49:35Este chico solo busca
00:49:37Provocarte
00:49:38Cuidado con la emboscada
00:49:40Deberíamos mejor
00:49:41Retirarnos
00:49:42Retírate
00:49:43Eh
00:49:44No te vayas
00:49:45Qué lástima
00:49:46Te he preparado
00:49:47Mucha pólvora negra
00:49:49Chico
00:49:49No seas arrogante
00:49:51Tianqion no tiene muchas tropas
00:49:53Para defender el río Kion
00:49:55Ustedes
00:49:56Esperan que la ciudad caiga
00:49:58O morir de sed
00:49:59Vámonos
00:50:04Qué susto
00:50:05Esta guerra psicológica
00:50:07No es para cualquiera
00:50:08Menos mal que se acobardaron
00:50:10Si no
00:50:11Habríamos muerto
00:50:13Pero tú ganaste
00:50:15Claro
00:50:16No sabes quién soy
00:50:17Desde pequeño
00:50:18Me crié jugando
00:50:19Sanguosa
00:50:20Jugué hasta vencerlo
00:50:23Pero lo que dice
00:50:24Mufengu es cierto
00:50:25Los soldados de Tianqion
00:50:26Todos custodian
00:50:27La puerta de la ciudad
00:50:28No se puede extraer gente
00:50:29Para defender el río Kion
00:50:31Ese sí es un problema
00:50:33Déjame pensar qué hacer
00:50:34Si el agua del río
00:50:36Pudiera ir a Tianqion
00:50:37Sería estupendo
00:50:38Así no tendríamos
00:50:39Que mandar muchas tropas
00:50:40Exacto
00:50:41¿Por qué no lo pensé?
00:50:42Podemos hacer que regrese sola
00:50:44¿Has oído hablar
00:50:45De la bomba de rueda hidráulica?
00:50:47Bomba de rueda hidráulica
00:50:53Dicen que la deidad
00:50:54Creó una bomba de rueda hidráulica
00:50:56Para resolver el problema
00:50:57De guardar el río Kion
00:50:59Pero
00:50:59¿Dónde está la bomba de rueda?
00:51:01¿Por qué no la veo?
00:51:02La bomba de rueda ya
00:51:03Ha sido instalada
00:51:04Pero parece que eso
00:51:06Crea un remolino
00:51:07Y no tiene más uso
00:51:09Espérense y verá
00:51:11Hay agua
00:51:12La ciudad tiene agua
00:51:13¿Qué?
00:51:14¿Cómo se ha logrado esto?
00:51:16En realidad
00:51:17Es simple
00:51:18Esta bomba de rueda
00:51:19Es básicamente una bomba de agua
00:51:20A través de tuberías
00:51:21Bombea agua del río a la ciudad
00:51:23Solo necesitamos
00:51:24Enviar dos soldados
00:51:26Que la vigilen aquí
00:51:26Con tal que no la dañen
00:51:28Podemos sacar agua
00:51:29Sin salir de la ciudad
00:51:30¡Qué maravilla!
00:51:31Una invención así
00:51:32Es ampliamente increíble
00:51:33Divinidad
00:51:34Es usted muy inteligente
00:51:35Es el hombre más
00:51:37Sabio que he visto
00:51:38Ya
00:51:38Ya
00:51:39Dejen de alabarme
00:51:40Me voy a inflar
00:51:46Agua
00:51:47Agua
00:51:47En serio hay agua en la ciudad
00:51:48Un milagro
00:51:50Es un verdadero milagro
00:51:51Divinidad
00:51:52Es usted increíble
00:51:53Tenerle aquí es
00:51:54Una bendición para Tianqion
00:51:57Ah
00:51:57Es su majestad
00:51:58Es su majestad
00:52:00Viva su majestad
00:52:01Majestad
00:52:02Gracias
00:52:03Sin su ayuda
00:52:04Habríamos muerto de ese
00:52:05¿Cómo hay agua
00:52:06En la ciudad?
00:52:07No hace falta agradecerme
00:52:09Todo esto
00:52:09Se debe
00:52:10A la deidad
00:52:11Viva su majestad
00:52:12Viva la deidad
00:52:16Wang Zeng Yang
00:52:17Gracias
00:52:19Li Rou
00:52:20Da la orden
00:52:21Esta noche habrá
00:52:23Un banquete a la deidad
00:52:42Tome
00:52:43Asiento
00:52:44No
00:52:45No
00:52:45Usted es la emperatriz
00:52:47Ocupe el lugar de honor
00:52:48Yo
00:52:49Puedo sentarme con Son Suan
00:52:50Solo siéntate juntos
00:53:01Eres un dios
00:53:02También es el salvador
00:53:03De este día
00:53:04Eres el maestro
00:53:05No tienes que ser humilde
00:53:07No te atrevas a ser
00:53:08Soy una persona normal
00:53:10El salvador
00:53:10O algo así
00:53:11Estoy realmente avergonzado
00:53:13Dios
00:53:14Adulto
00:53:14Eres tan humilde
00:53:15Sus logros son eternos
00:53:17Es nuestro Tianqion
00:53:19El merecido salvador
00:53:20No
00:53:21No
00:53:21No
00:53:22No
00:53:22Si
00:53:22Si
00:53:23Estás en nuestro Tianqion
00:53:25Aparece en el momento más peligroso
00:53:27Entrega de comida y agua
00:53:28Salvó a la gente de la ciudad
00:53:30Luego envía acero inoxidable
00:53:32Campo de batalla inverso
00:53:33Mata al antiladrón
00:53:35Salvó a su majestad
00:53:36Ahora ha recuperado Kionge
00:53:37Fabricó una bomba de rueda de agua
00:53:39Beneficiar a la gente
00:53:40Todo lo que has hecho
00:53:41Nuestro día Joan
00:53:43Lo recordaré en mi corazón
00:53:44Aprecio cero
00:53:45Los méritos de los dioses son infinitos
00:53:48Está bien
00:53:49Está bien
00:53:49No lo hagas así
00:53:51Me sentaré
00:53:52Por favor
00:54:03Wang Zenyan
00:54:04Desde ti hasta Tianqion
00:54:05No he tenido tiempo
00:54:06Te entretiene bien
00:54:07Hospitalidad
00:54:09Me castigo
00:54:13Gracias Tianqion
00:54:14Por la hospitalidad
00:54:15Yo acompañaré una copa
00:54:19Dios es tan refrescante
00:54:22Yo también te respeto
00:54:25No conozco a los dioses
00:54:27¿Qué piensas de Swan?
00:54:30Ah
00:54:30Muy bien
00:54:31Heroico
00:54:32Dios adulto
00:54:34Sabio marcial
00:54:35Se ve tan guapo
00:54:36Es difícil no ser feliz
00:54:38¿Puedes darle una oportunidad a Swan?
00:54:40Deja que Swan
00:54:41Sirviente
00:54:42A tu lado
00:54:51Sin ya
00:54:52Espera
00:54:52Espera
00:54:53Yo
00:54:54Hay tantos en el banquete
00:54:56Belleza como compañera
00:54:57Y son Swan
00:54:58¿A quién le gustas?
00:54:59¿Qué haces conmigo?
00:55:02¿Estás celoso?
00:55:03Yo
00:55:04¿Tú?
00:55:05De nuevo
00:55:06Esto sucede
00:55:07Usted juró directamente la soberanía
00:55:09Solo echen de aquí
00:55:10Pero
00:55:11No puedes dejarlo
00:55:12Estoy solo
00:55:13¿Sabes qué?
00:55:15Sé que los hombres comunes
00:55:16Tres esposas y cuatro concubinas
00:55:18Especialmente como tú
00:55:19Pero simplemente no quiero
00:55:21Wang Zenyan
00:55:23Estoy muy celoso
00:55:27Ya tengo
00:55:28El mejor del mundo
00:55:29Otras mujeres
00:55:30¿Por qué me meten los ojos?
00:55:32Te tengo en mi vida
00:55:33Es suficiente
00:55:38Tengo mucha suerte
00:55:40Para conocer a Sin ya
00:55:41Una mujer tan buena
00:55:42Tengo que cuidarla
00:55:44No la dejes
00:55:46Muere como en la historia
00:55:49Historia
00:55:49Mi cerebro de cerdo
00:55:51Pongo algo tan importante
00:55:53Olvidado
00:55:53¿Qué pasa?
00:55:55Sin ya
00:55:55Escúchame
00:55:56Según registros históricos
00:55:58País pastoral
00:55:59Cabo 1
00:55:59Camino secreto
00:56:00A la ciudad de Tianqion
00:56:01Están en la ciudad
00:56:02Te atrapé vivo
00:56:03No estás dispuesto a ceder
00:56:04Finalmente
00:56:05Y Mu Feng Wu
00:56:05Mi juntos
00:56:06¿Qué dices?
00:56:08Si el país pastoral
00:56:09Realmente desde el camino secreto
00:56:11Infiltrado en la ciudad de Tianqion
00:56:12Y no podemos evitarlo
00:56:13Las consecuencias serán inimaginables
00:56:16Wang Zenyan
00:56:17¿Sabes qué?
00:56:17¿Dónde está el camino secreto?
00:56:19No lo sé
00:56:20Esto
00:56:22Lo sabía
00:56:23Lo comprobaré cuidadosamente
00:56:25Información de Tianqion
00:56:26No entre en pánico
00:56:31Ya lo sé
00:56:33Si van a cavar
00:56:34Definitivamente no será secreto
00:56:36Cavando en la calle
00:56:37Alguien debe responder
00:56:39Darles secretos
00:56:40Y este hombre
00:56:41Con 10 o 9
00:56:42Será
00:56:43Jane Ann
00:56:44General
00:56:47General
00:56:48Camino secreto
00:56:49Excavado
00:56:50Bien
00:56:56Espero este día
00:56:57Esperando tanto
00:56:59Tras a los soldados de inmediato
00:57:01Ve a la puerta de la ciudad de Tianqion
00:57:06Ese chico peludo
00:57:07Atrévete a desperdiciar mis manos y pies
00:57:09Quiero entrar en el camino secreto yo mismo
00:57:11Atrapa a él y a Yesin ya vivos
00:57:13Que los
00:57:14No puedo sobrevivir
00:57:15No puedo morir
00:57:16Si
00:57:19Hermanos
00:57:20Anotó a Tianqion
00:57:21Atrapa a la emperatriz viva
00:57:23Genial
00:57:24Dame prisa
00:57:25Corta
00:57:25Corre
00:57:26Corre
00:57:34¿Qué te parece?
00:57:35General pastoral
00:57:36La mierda que acabo de sacar esta mañana
00:57:38Está delicioso
00:57:39Te mataré
00:57:40Sigue salpicándome
00:57:44Realmente
00:57:44Es una mierda
00:57:45¿Quién está muerto?
00:57:47Este gran asesino en el campo de batalla
00:57:49Retirada
00:57:50Todos los retiros
00:57:57Realmente eres como un dios
00:57:58Este camino secreto
00:58:00Efectivamente
00:58:00En la mansión Tianan
00:58:02Afortunadamente
00:58:03Estamos listos
00:58:04Si no lo hace
00:58:05Realmente hoy
00:58:06La cuneta se volcó
00:58:08También perdido
00:58:09Puedes pensar en
00:58:10Así que
00:58:11Una forma tan buena
00:58:12Los soldados no son sangrientos
00:58:14Y los eché
00:58:15¿Quién le dijo que me viera cada vez?
00:58:16Todos quieren
00:58:17La forma en que me mató
00:58:18Se lo merece
00:58:21Pero
00:58:21Nosotros hoy
00:58:22Obviamente puedes matarlo
00:58:24¿Por qué dejarlos ir?
00:58:26Porque
00:58:26Nuestro verdadero rival
00:58:28Nunca fue él
00:58:36Emperatriz Tianqion
00:58:37Cada vez más interesante
00:58:47El altar se acaba de reparar
00:58:49Y tú te vas a ir
00:58:50Aún no te he podido
00:58:51Enseñar Tianqion
00:58:52No es que no vuelva
00:58:54Antes
00:58:54Para los soldados
00:58:55De Tianqion
00:58:56Armas a medida
00:58:57Aún no las recojo
00:58:58Y también
00:58:58Lo que me dijiste
00:58:59Sobre las tres medicinas
00:59:01Esta vez que regrese
00:59:02Te las traeré todas
00:59:04Gran divinidad
00:59:05Trato hecho
00:59:06Debe volver a Tianqion
00:59:08Para vernos
00:59:09Sí
00:59:09Gran divinidad
00:59:10Tianqion
00:59:10Siempre será bienvenida
00:59:19Volveré muy pronto
00:59:21Adiós a todos
00:59:33¿Qué está pasando?
00:59:35Gran divinidad
00:59:36¿No se va?
00:59:37No lo sé
00:59:39Quizás la gran divinidad
00:59:41No se quiere ir
00:59:42Esto
00:59:43¿Qué está pasando?
00:59:45No está reparado el altar
00:59:46¿Por qué no puedo volver?
00:59:48Envíame de vuelta
00:59:49No me tomes el pelo
00:59:50Vuelve
00:59:51Envíame de vuelta
00:59:53No te preocupes
00:59:54Quizás sea
00:59:54El método de regreso
00:59:56Ah
00:59:56Sí
00:59:56Sí
00:59:57Sí
00:59:58Sí
00:59:58Antes
00:59:58Cuando vine
00:59:59Pareció ser por el almacén
01:00:01Que tenía dos grietas
01:00:03Eso no es correcto
01:00:04Si fuera por las grietas
01:00:05Entonces
01:00:06Cuando el altar
01:00:07Se rompió antes
01:00:08Podría haber vuelto
01:00:09Esto
01:00:10Este mecanismo de teletransporte
01:00:12¿Qué es exactamente?
01:00:14¿Qué es exactamente?
01:00:19Sin ya
01:00:20Dime
01:00:20¿Será por ti?
01:00:22Yo
01:00:22Sí
01:00:23Es justo por ti
01:00:24Piénsalo bien
01:00:26En mi almacén
01:00:27Hay muchas cosas
01:00:28Pero cada vez que cruzo
01:00:29Es justo lo que necesitas
01:00:34Parece que es así
01:00:35La última vez que mi vida
01:00:37Estaba en peligro
01:00:38Si pudiera verte una vez
01:00:39Sería genial
01:00:40Y entonces
01:00:41Apareciste
01:00:41De verdad
01:00:42Ante mí
01:00:42Y me salvaste la vida
01:00:44Si
01:00:45Si
01:00:46Si
Comentarios