- hace 30 minutos
- #cine
- #peliculas
- #drama
- #entretenimiento
#cine #peliculas #drama #entretenimiento
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:00:00¿Y cómo me aprovecho? ¿Acaso de verdad quieres casarte conmigo?
00:00:05Sueña despierto. Ah, por cierto, esta noche hay un evento de arte famoso. Debería ir mi abuelo, pero ahora voy
00:00:11yo por él. Sé que tienes buen ojo. ¿Vienes conmigo?
00:00:16Con esta hermosa mujer como guía, moriría feliz.
00:00:20No, no, no. A tus órdenes.
00:00:23Eres un bocazas. Vámonos.
00:00:27Maestro, mire el mío.
00:00:30Condición cumplida. Has adquirido el ojo dorado.
00:00:33¡Ay, Dios mío!
00:00:37Tanta gente.
00:00:39Hoy tenemos una sesión especial con el tasador de alto nivel Du Jong-hian. Quien lo contrate podrá monopolizar el
00:00:45mercado de antigüedades y arte en la ciudad de Goulom.
00:00:48No está mal. Taro Minchen Guadoukai Tianzi.
00:00:53Con un valor de al menos 4 millones.
00:00:55¡Guau! El maestro Du tiene mejor ojo.
00:01:00Taro Minchen Guadoukai Tianzi.
00:01:02Réplica de alta calidad.
00:01:03Te dejo este frasco por ahora.
00:01:05Ven a visitar mi tienda cuando quieras.
00:01:09Lárgate de aquí. Es mi turno.
00:01:11Maestro, mire el mío.
00:01:12Es una dote de mi familia.
00:01:14¿Qué le parece?
00:01:18Una pulsera de jade imperial. Inigualable.
00:01:22Al menos, 6 millones para empezar.
00:01:27Pulsera de jade inyectado.
00:01:28Moderna imitación.
00:01:30Gracias, gracias maestro.
00:01:33Vaya, ni siquiera puede distinguir una buena imitación.
00:01:36¿Qué nivel de especialista es?
00:01:38Menuda basura.
00:01:42¿Qué están haciendo ustedes dos?
00:01:44Para la valoración, a la fila.
00:01:47¿Conocen las reglas?
00:01:49Salgan.
00:01:49¿Quién dio permiso para entrar?
00:01:51¿Se atreven a molestar a maestro Du?
00:01:52¿Pueden asumir consecuencias?
00:01:53No quiero verlos.
00:01:54Váyanse.
00:01:55¿Con quién te peleaste?
00:01:57Eh, déjalo, déjalo.
00:01:58Mejor evitar más problemas.
00:02:00Ya que estamos aquí, ¿te invito a una copa?
00:02:04Vale, vamos.
00:02:07Vaya, ¿qué clase de basura eres?
00:02:09¿Te atreves a venir a la convención del maestro Du?
00:02:13Los perros deben comer fuera.
00:02:17Ni suenes con juntarte con la alta sociedad.
00:02:19Eres insoportable.
00:02:22Mejor quédate quietecito aquí.
00:02:24Espérame salir y ya verás.
00:02:27Aparta.
00:02:30Tengo un genio muy fuerte.
00:02:32Ya no te soporto más.
00:02:38Eh, apártate.
00:02:40¿Quién eres para quitarme el sitio?
00:02:43Negocios de Su Yueli.
00:02:44Los demás, fuera.
00:02:51Señor Du, por favor, revise este tesoro para mí.
00:02:55Tú eres el joven Su.
00:02:57Voy a echarle un vistazo.
00:03:00Dinastía Han, esmalte dorado, trae fortuna y riqueza.
00:03:06Raro.
00:03:07Realmente raro.
00:03:11¿De dónde lo sacaste?
00:03:13De dónde lo conseguí, no importa.
00:03:16Lo importante es que lo entrego en nombre de la familia Su.
00:03:20Por favor, sea nuestro principal evaluador de tesoros.
00:03:24Está bien.
00:03:26Hablamos en privado después de la reunión.
00:03:30Me quedo con esta joya.
00:03:33Claro, claro.
00:03:34Esto es para usted.
00:03:37Chapado en oro.
00:03:39No, con esa vista suya.
00:03:41¿Cómo puedes ser un tasador experto?
00:03:43¿Por qué siempre hay alguien como tú por todas partes?
00:03:46¿Te atreves a cuestionar la habilidad del Maestro Du?
00:03:49Maestro Du, esta persona es arrogante.
00:03:51Hay que hacer algo.
00:03:52Otra vez tú, mocoso.
00:03:54¿Causas problemas?
00:03:55Atáquenle.
00:03:57Espera.
00:03:58¿Este joven amigo?
00:04:00¿Te atreves a dudar de la vista de un viejo como yo?
00:04:07Maestro Du, cálmese.
00:04:09Estos jóvenes.
00:04:11Les gusta presumir frente a sus novias.
00:04:15Solo fingen nada más.
00:04:16¿Por qué tomarlo tan en serio?
00:04:18Oh, señor Chen, usted también está aquí, con todas estas cosas aquí.
00:04:22¿De verdad no ha notado que esto no está dorado?
00:04:25Ya, ya.
00:04:27Solo soy un tasador de segundo nivel.
00:04:29¿Cómo podría compararme con el Maestro Du?
00:04:31Un tasador de alto nivel no es alguien con quien meterse.
00:04:34Deberías disculparte.
00:04:36Para que no te metas en problemas.
00:04:40Solo digo la verdad.
00:04:41¿De qué debo disculparme?
00:04:43Eres un chico impulsivo.
00:04:46Está bien, está bien.
00:04:49Entonces, dime tú.
00:04:51Si no es oro, ¿qué es?
00:04:54No puedo decirlo.
00:04:56Por las reglas, debes dejar un ojo.
00:05:04Tutu, ¿qué haces?
00:05:06¿Cómo te atreves a romper mi sapo?
00:05:08Lo compré por 30 millones para Maestro Du.
00:05:10¿Puedes pagarlo?
00:05:12Mmm, si no puedes decirlo, simplemente lo destruyes.
00:05:16¿Ese es tu método de evaluación?
00:05:18Joven, ten cuidado donde actúas.
00:05:22De lo contrario provocarás la ira de todos.
00:05:25Esta persona no entiende nada.
00:05:27Debería ser echada.
00:05:29Rompiste una antigüedad valiosa.
00:05:31No podemos echarla.
00:05:32¿No escuchaste al Maestro Du?
00:05:34Debe dejar un ojo.
00:05:36Yo creo que también una mano.
00:05:38¿Qué?
00:05:41Voy a acabar contigo ahora mismo.
00:05:44¿Qué pasa?
00:05:45¿Quieres que te dé una lección aquí?
00:05:47Tú, eh.
00:05:49Basta ya.
00:05:50¿Te atreves a causar problemas en mi evento?
00:05:52¿A por él?
00:05:53Sí.
00:05:54Maestro Du.
00:05:56Echa un buen vistazo a ver de qué está hecha esta rana.
00:06:09Esto es de la dinastía Han, probablemente de bronce.
00:06:14Esto claramente no lo es, es una imitación.
00:06:17La imitación está bien hecha.
00:06:19Engañó al Maestro Du y a mí también.
00:06:22Ya lo había notado, no necesitaba que lo dijeras.
00:06:26¿Qué quieres decir?
00:06:28¿Dices que es falso?
00:06:29Esto lo compré por 30 millones, Maestro Du, usted lo evaluó, debe ser verdadero.
00:06:34Atreverse a engañarme con algo de acero inoxidable, que audacia tiene tu joyería sushi.
00:06:39No me importa este asunto.
00:06:43¿Acero inoxidable?
00:06:44¿Esto, qué acero inoxidable, yo?
00:06:47Yo no me ocupo, oye.
00:06:49Eres tú quien rompió mi tesoro y lo hizo parecer falso.
00:06:52Devuélveme los 30 millones.
00:06:55Si está hecho de acero inoxidable, no vale 3 pesos, mucho menos 30 millones.
00:06:59¿Estás loco por dinero?
00:07:01El único acero inoxidable eres tú.
00:07:03Está hecho de oro, compénsame.
00:07:06Está bien, está bien.
00:07:0730 millones no, 3 mil.
00:07:09Véndeme esto.
00:07:11¿Qué damos a mano, qué dices?
00:07:13Rápido, dame el dinero.
00:07:15¿Qué dices?
00:07:18Ajá.
00:07:20Rápido, rápido.
00:07:23Alguien, tráiganme al que me vendió esto.
00:07:26Ahora mismo lo destrozo.
00:07:28Sí.
00:07:29¿Qué, ya te vas sin ver qué tesoro hay dentro de este sapo?
00:07:37¿Qué tesoro?
00:07:38Cariño, ¿no está hecho de acero inoxidable?
00:07:44¿Aún quieres engañarme?
00:07:46Acepto que me equivoqué.
00:07:48A diferencia de ti, que todavía finges frente a tantas personas.
00:07:51¿No sientes que la vergüenza no fue suficiente?
00:07:55Con tu visión, es solo cuestión de tiempo antes de que arruines la joyería su.
00:08:01¿Qué estás diciendo?
00:08:03Si esta cosa realmente es un tesoro, me como la pata de esta mesa.
00:08:07Pero si no lo es.
00:08:09¿Te la comes?
00:08:11¿Quieres que me ponga un cartel en el pecho y desfile por el vestíbulo que diga, soy muy encantadora?
00:08:17¡Ay!
00:08:18Ya sé que eres encantadora, no hace falta repetirlo.
00:08:21Todos nos están escuchando.
00:08:25Que la cocina prepare una jarra de agua caliente.
00:08:27Y, un cubo.
00:08:30Vaya.
00:08:31¿Qué planea hacer el joven?
00:08:33Yo también quiero verlo.
00:08:36Gracias al maestro Chen.
00:08:43¿Presumes mucho?
00:08:45Jovencito, yo, el señor Du, puedo cometer un error una vez, pero no siempre.
00:08:51Bien.
00:08:52Hoy le mostraré un pequeño truco al maestro Du.
00:09:11Ja, ja, ja, ya lo decía, sin cambios.
00:09:14Esta cosa claramente es basura.
00:09:16Solo alguien como tú lo tomaría por un tesoro.
00:09:21Vamos, vamos.
00:09:23Busca una pata de mesa.
00:09:24Te alimentaré personalmente, miserable.
00:09:27¿A qué tanta prisa?
00:09:29Uh, míralo bien.
00:09:31¿Esto?
00:09:43¡Guau!
00:09:44¿Qué es esto?
00:09:46Un espíritu escondido.
00:09:48Es un gran tesoro, en verdad.
00:09:54Maestro Du, ¿esto qué es?
00:09:57Yo tampoco estoy seguro.
00:09:59Espero que el joven pueda iluminarme.
00:10:02Si no me equivoco, esto debería ser el núcleo de un sapo nevado de más de 500 años, comúnmente llamado
00:10:08perla de nieve.
00:10:10¿La legendaria perla de nieve, realmente existe?
00:10:14Increíble, esta perla debe valer millones.
00:10:19Pero, ¿cómo puede alguien usar acero inoxidable para falsificar?
00:10:24Esta capa dorada por fuera es falsa.
00:10:26Pero dentro.
00:10:28Tiene plata tibetana secreta.
00:10:31Temperatura de perla de nieve es baja.
00:10:33Solo utensilios de plata hechos a medida del Tíbet pueden contener su frío.
00:10:37¡Yechen!
00:10:39¿Te atreves a engañarme?
00:10:41Oye, yo no dije que es dorada, ni tampoco que fuera de acero inoxidable.
00:10:45Eso lo dijo el maestro Du.
00:10:49Además, si quieres culpar a alguien, culpa por no reconocer el tesoro dos veces.
00:10:53Este dinero es para ti.
00:10:55No voy a vender el objeto.
00:10:56Cuando pagas y recibes el producto, no hay devoluciones.
00:10:59Es la regla en antigüedades.
00:11:01¿Reglas?
00:11:02Mis reglas son verdaderas.
00:11:03Devuélveme el objeto.
00:11:05Joven maestro Su.
00:11:07Hoy aquí tenemos un tasador de nivel especial y tantas personas mirando.
00:11:10Si rompes las reglas del mundo antiguo, sin duda te enfrentarás a ataques de tus compañeros.
00:11:16Además, creo que sería mejor que la familia Su dejara de hacer negocios.
00:11:20Todavía lo quiere.
00:11:20¿Tú?
00:11:23Maestro Du, este artículo de oro es un regalo de mi parte para usted.
00:11:27No importa si son 30 mil o 3 millones, son suyas.
00:11:31¿De verdad va a ver cómo este chico se lleva su tesoro?
00:11:36Si puede soportar esto, entonces no tendrá lugar en el mercado de antigüedades de Gulon.
00:11:43Su Jin Hun, no provoques problemas aquí.
00:11:46Este sapo dorado lo compramos nosotros.
00:11:49Mis cosas, no he aceptado venderlas.
00:11:52Nadie se las llevará.
00:11:54Joven.
00:11:56Devuélveme eso.
00:11:58O sales de aquí o no lo haces.
00:12:06Maestro Du, ¿pretendes aprovechar tu edad y faltar respeto?
00:12:10¿Todavía te atreves a insultarme?
00:12:12¡Ataquen!
00:12:13Espera.
00:12:14Hoy estamos en el intercambio de tesoros, sigamos las reglas del mundo antiguo.
00:12:19No solo no viste el oro secreto, sino que también te confundiste con el jarrón de colores y el brazalete
00:12:23de Jade.
00:12:24Y esos también son falsos.
00:12:26¿Dices que nuestros también son falsos?
00:12:28Tu jarrón de colores.
00:12:30Patrones arriba, están impresos en 3D.
00:12:33Y si usas una lupa, los bordes de la imagen tienen una leve sensación de píxeles.
00:12:37Me parece que los artesanos de la dinastía Min.
00:12:40No tenían técnicas tan detalladas, ¿verdad?
00:12:46En verdad las tenían.
00:12:47¡Sorprendente!
00:12:49Y tu brazalete de Jade completamente verde.
00:12:52Centro del brazalete hecho de resina inyectada traslavado con ácido.
00:12:55Verde cubre imperfecciones.
00:12:57Los materiales no son uniformes.
00:12:59Si lo golpeas deberías escuchar una evidente separación.
00:13:04Bueno, parece que sí.
00:13:06Maestro Du.
00:13:07Un defecto tan obvio que no puedes ver y aún así te llamas experto en evaluación y encima tienes el
00:13:12valor de pedirme cosas.
00:13:14¿No te da miedo hacer el ridículo frente a todos los evaluadores del mundo?
00:13:17Ja, si tan descarado eres.
00:13:22Entonces, voy a exponer todo esto.
00:13:24Lo tengo todo grabado.
00:13:27Ustedes, muy bien.
00:13:30Parece que esta ciudad de Bulón no vale la pena que me quede aquí.
00:13:35Hoy, has tenido suerte.
00:13:37Espera.
00:13:39¿Te dije que podías irte?
00:13:46Perdiste.
00:13:48Cometelo.
00:13:52Perdiste.
00:13:54Cometelo.
00:13:54Piénsalo bien.
00:13:56Nosotros, la joyería Sue, no somos alguien con quien meterse.
00:13:59Incluso si no lo como.
00:14:01¿Qué me vas a hacer?
00:14:04No digas que no te di oportunidad.
00:14:06¿Lo comes o no?
00:14:10No.
00:14:27Eres su yin-hun, ¿verdad?
00:14:29¿Vas a comer o no?
00:14:30No me pegues.
00:14:32¿Vas a comer o no?
00:14:33Aún no.
00:14:33¿Cómo?
00:14:35¿Por qué sigues pegando?
00:14:37Oye, oye, disculpa, ya me acostumbré a pegar.
00:14:41Creí que decías que no comías.
00:14:45Si comes menos, recibes un golpe más.
00:14:48Piénsalo bien.
00:14:50Amigo, perdona cuando puedas, deja un margen.
00:14:54Nos podremos ver en el futuro.
00:14:56Vale.
00:14:57El viejo Chen ya habló.
00:14:59Esta vez te perdonaré.
00:15:01Lárgate.
00:15:04Te lo digo.
00:15:05Pagarás por lo que hiciste hoy.
00:15:08Uy, sigues hablando.
00:15:10Yo yo.
00:15:13Maestro, lo invito sinceramente a ser el jefe evaluador de nuestra empresa.
00:15:17Mientras venga, puede pedir lo que quiera.
00:15:20Si no sabes hablar, lárgate.
00:15:21Hermanito, mi hermana tiene dinero.
00:15:23Ven a casa con ella, todo será tuyo.
00:15:27Vale, vale, yo primero...
00:15:28Ay, ay, ay.
00:15:29Maestro, oye.
00:15:37Ah, ah.
00:15:40Son demasiado entusiastas, no sé qué hacer.
00:15:43No creí que esta habilidad fuera tan popular.
00:15:45Vaya, ¿quién diría que el joven maestro ya es tan solicitado?
00:15:48Todo un rompecorazones.
00:15:50No, no me avergüences.
00:15:52Pero la verdad, tampoco lo esperaba.
00:15:55En el mundo de los antiguos hay falsificaciones.
00:15:58Escucha mi consejo.
00:16:00Encuentra un momento para disculparte con el maestro Du.
00:16:03Ofenderlo a él, es ofender a las fuerzas detrás de él, afectando su negocio.
00:16:08Buscarán a alguien para deshacerse de ti.
00:16:10Gracias, señor Chen, por recordármelo.
00:16:12Otro día buscaré algo grande.
00:16:15Y se lo llevaré.
00:16:16Vale, lo esperaré.
00:16:19Ay, estoy cansado.
00:16:22Ya me voy.
00:16:24Cuídese, señor Chen.
00:16:27¿A dónde vas?
00:16:29Bien.
00:16:46Bájate del coche rápido.
00:16:48Sujin Hun, mueve el coche o lo chocaré.
00:16:51Te gusta atraer a los hombres, hoy los meteremos a los dos en jaulas de bambú.
00:17:00¿Qué hacemos?
00:17:04Nada especial.
00:17:09¿Por qué nos atacas?
00:17:13Si el maestro Du se uniera a mis joyerías su, todos los artefactos y piezas de arte en la ciudad
00:17:18de Goulon.
00:17:20Si decimos que son auténticos, lo son.
00:17:23Si decimos que son falsos, lo son.
00:17:26Ahora tú mismo lo arruinaste.
00:17:29Debería cortarte, ¿eh?
00:17:33Aceptamos la derrota.
00:17:34¿Qué quieres?
00:17:36Deja que Suekin se quede esta noche.
00:17:39Déjame divertirme, jajaja.
00:17:43Sujin Hun, ¿petendes algo?
00:17:44¿No temes venganza de familia Lu?
00:17:46Eres solo un inútil para la familia Lu.
00:17:49Solo necesito idear algo.
00:17:51Hacer que el perito se una a mi familia Su.
00:17:54Entonces, mi familia Su podrá monopolizar las antigüedades en el mercado de Goulon.
00:17:58Para entonces, tu familia solo querrá casarte conmigo más rápido.
00:18:02Ni lo sueñes.
00:18:03Entonces, probémoslo ahora mismo.
00:18:09¿Todos están muertos?
00:18:11Mátenlo por mí.
00:18:33Jechen.
00:18:35No se muevan, mi vida no vale nada.
00:18:38Si quieren al joven Su, sería una lástima.
00:18:41Adelanta el coche, rápido.
00:18:42De acuerdo.
00:18:43No me molesten.
00:18:44Mátenlos a los dos, un millón por cada uno.
00:18:47Vamos.
00:18:50No juego más.
00:18:59Persíguelos en el coche.
00:19:02¿Te mareas en el coche?
00:19:05No, pues agárrate bien.
00:19:22Señor Yeh, no está en buena forma.
00:19:25No.
00:19:26Hermana.
00:19:27¿Qué hacías antes?
00:19:29Conduciendo así, ¿quién lo aguanta?
00:19:32¿Quién no fue rebelde de joven?
00:19:34Aquí estamos.
00:19:35¿No vendrán su YNJN aquí?
00:19:37Su YNJN, esta es la tierra de los Ru.
00:19:41Si se atreve a venir, no volverá.
00:19:47¿Por qué tardaron tanto?
00:19:48El abuelo puede hablar ahora.
00:19:54Abuelo, me asustaste.
00:19:56En adelante, no permitiré comprar esas cosas raras.
00:19:59¿Qué cosas raras?
00:20:02Son antigüedades.
00:20:04Un tesoro dejado por los ancestros.
00:20:06Si no lo compro yo, ¿quién lo hará?
00:20:08Solo me encontré con esto por casualidad.
00:20:12Este tesoro tiene precio, la vida no.
00:20:14Cuídese mucho, señor.
00:20:17Usted es quien me salvó, ¿verdad?
00:20:20No olvidaré nunca su ayuda.
00:20:23Por favor, déjeme mostrarle mi gratitud.
00:20:25Señor, está muy débil, mejor descanse.
00:20:31Pero creo que esto del figurín humano no fue un accidente.
00:20:34Alguien quiere hacerle daño.
00:20:36Sería mejor que lo piense.
00:20:38¿Dónde lo compraste?
00:20:39Me estás perjudicando a propósito.
00:20:42No puede ser.
00:20:44Lo encontré en un puesto ambulante en la calle de Antigüedades.
00:20:48Además, aunque quisiera investigar, no se podría rastrear.
00:20:52No hay otra opción.
00:20:54Para evitar que la estatua atraviesa cause problemas, encontrar la otra mitad rápido.
00:20:58Pero, ¿dónde podemos buscar?
00:21:00Estas cosas suelen venir en pares.
00:21:02Creo que la persona que nos perjudicó no se llevaría solo una.
00:21:06La otra aparecerá pronto.
00:21:08Entonces, ¿qué hacemos con esto en casa?
00:21:10Traer una estatua de Buda para controlarlo temporalmente.
00:21:13Sí, buena idea.
00:21:15Estoy en una tienda de antigüedades.
00:21:17Me gustó una estatua de la dinastía Min de la diosa de la misericordia.
00:21:22Puedo traerla mañana.
00:21:23¿Dónde está, abuelo?
00:21:25En la calle de Antigüedades, en la tienda Zembaozai.
00:21:27Zembaozai.
00:21:29La tienda de Gu Shuai.
00:21:32Interesante.
00:21:34Señor Lu, ¿qué tal si mañana voy con usted?
00:21:45Señor Wu.
00:21:46Traje los fragmentos de cerámica.
00:21:48¿Cuándo lo hará?
00:21:50¿Otra vez tú?
00:21:51Sal de aquí.
00:21:52No eres bienvenido.
00:21:54Y a mí si me recibes.
00:21:57Don Lu, su visita honra a esta humilde tienda.
00:22:00Por favor, tome asiento.
00:22:02No es necesario que me siente.
00:22:03¿Todavía tienes la estatua de Buda que vi la última vez?
00:22:06Lo tienes, sácalo ya.
00:22:08Lo necesito urgente.
00:22:10Señor Lu, lo guardé para usted.
00:22:12Aquí tiene.
00:22:14Escultura de Wang Jin, Ming Yongle, hecha por Echaozón, del horno de guá.
00:22:18Auténtica, sin restaurar.
00:22:19Échele un vistazo.
00:22:22Hermosa.
00:22:23Realmente es hermosa.
00:22:25Esta es una escultura budista de porcelana de Echaozón.
00:22:29Verdaderamente única, sin igual en la historia.
00:22:33Menos mal que sigue aquí.
00:22:35Me quedo con esta escultura.
00:22:36¿El precio?
00:22:37Originalmente, el precio es de 20 millones.
00:22:40Pero para señor Lu, solo 18.
00:22:41Está bien.
00:22:43Págale.
00:22:45Espera.
00:22:46Déjame ver.
00:22:48Sí, sí.
00:22:49Deja que Xiao Ye lo vea a ver si puede impresionar a ese mocoso.
00:22:55Réplica de figura de porcelana de Wang Jin.
00:22:58¿Qué opinas?
00:23:01Nada especial.
00:23:03Es falso.
00:23:07Es falso.
00:23:09Tú, repartidor apestoso, ¿de qué hablas?
00:23:11¿Con qué ojo de perro viste que es falso?
00:23:13Si repites eso, te rompo la boca.
00:23:16¿Tienes antigüedades auténticas en tu tesoro de Jade?
00:23:21Ja, tesoro de Jade lleva décadas en el negocio de antigüedades.
00:23:25Nunca hemos vendido nada falso.
00:23:28Además, este artículo lo eligió personalmente el señor Lu.
00:23:31¿Acaso dudas de mí?
00:23:34¿O dudas del criterio del señor Lu?
00:23:37Pequeño Ye, nunca me he equivocado al mirar cosas.
00:23:42¿Dices que es falso?
00:23:43¿Tienes pruebas?
00:23:45Señor Lu, no tiene ninguna prueba.
00:23:47No le crea, no es más que un pobre mensajero.
00:23:50Además, su novia lo dejó por otro.
00:23:54Creo que solo quiere presumir delante de usted y la señorita Lu.
00:24:04Oye, Ye, ¿te miras al espejo?
00:24:06¿Con qué cara vienes a causar problemas en mi tienda?
00:24:08¿Te cansaste de vivir?
00:24:11Antes de que me enoje, mejor lárgate de aquí.
00:24:14¿Tan apurado estás por echarme?
00:24:17¿Sientes miedo?
00:24:18¿Miedo yo?
00:24:20La reputación de Zenba o Zai es conocida.
00:24:22Nada de lo que sale es falso.
00:24:24¿Y si demuestro que es falso?
00:24:27Está bien, si puedes probar que es falso, puedes elegir lo que quieras de aquí.
00:24:32De acuerdo.
00:24:41Otra vez con eso.
00:24:46Ye Chen, ¿vas a romper cada tesoro que no puedas identificar?
00:24:49El mayor valor de una antigüedad es romperla.
00:24:55Oferta por la estatua de Buda, 20 millones.
00:24:57Ni un centavo menos si quieres...
00:24:59Suéltame.
00:25:01Abre bien los ojos y mira.
00:25:05¿Qué es esto?
00:25:10Este objeto es realmente una estatua de guanjin hecha por hecha ozón.
00:25:14Alguien la rompió.
00:25:16La cabeza es auténtica.
00:25:17El resto del cuerpo son imitaciones modernas.
00:25:21Ven, mira esto.
00:25:23También hay nombres imitados.
00:25:25Con tu comportamiento, Bushway.
00:25:27No creo que no lo sepas.
00:25:29¿Quieres engañar a señor Lu?
00:25:31Eso es imposible.
00:25:33¿Cómo puede ser falso?
00:25:36Seguro que fuiste tú.
00:25:38Lo arreglaste, ¿verdad?
00:25:39Me debes 20 millones.
00:25:40Basta ya.
00:25:41En la ciudad de Goulon, la familia Lu todavía tiene autoridad.
00:25:46Creo que deberías poner en orden tu tienda de antigüedades.
00:25:50Señor Lu, por favor, perdóneme, no lo hice a propósito.
00:25:54No volverá a pasar, se lo prometo.
00:25:57A quien debes disculparte es a él.
00:26:00No, Chen.
00:26:01Joven Ye.
00:26:03Déjame ir.
00:26:04Yo.
00:26:05Fue mi culpa, vendí imitaciones.
00:26:07Convence a señor Lu de perdonarme, no puedo perder este negocio.
00:26:11Podría perdonarte.
00:26:13Pero acabas de decir que puedo elegir cualquier cosa en tu tienda de antigüedades.
00:26:17¿Eso todavía cuenta?
00:26:21Cuenta.
00:26:22Escoge lo quieras.
00:26:23Si frunzo el ceño, pierdo.
00:26:25Vale.
00:26:26Eso lo dijiste tú.
00:26:41Maestro cerámica Chen Mingyuan.
00:26:43Colabora con Zen Wan Kiao en el bonsai de pino de perlas.
00:26:56Quiero ese.
00:26:58¿Estás seguro de que quieres este?
00:27:00Seguro, este mismo.
00:27:01No puedes arrepentirte.
00:27:03¿Crees que soy tan descarado como tú?
00:27:06Eso es exactamente lo que quiero.
00:27:09Pequeño Ye.
00:27:10Mira esta habitación llena de cosas tan buscadas.
00:27:14¿Por qué elegiste una maceta tan común?
00:27:19Esa pareja de porcelana azul y blanca es bastante buena.
00:27:23Mejor cambia eso.
00:27:26No se puede cambiar.
00:27:27Ya eligió.
00:27:28Según las reglas, no se puede cambiar.
00:27:31Estaba esperando a que dijeras eso.
00:27:34Abuelo, para ser honesto.
00:27:35De toda la tienda de antigüedades, lo más valioso es este bonsai.
00:27:40Ye Chen.
00:27:41Esto lo recibí como regalo cuando compré una estatua de Buda.
00:27:44En la tienda me parece que ocupa espacio.
00:27:46Estaba a punto de tirarlo.
00:27:47Apenas tienes buen ojo, digo, ni puedes comer mierda caliente.
00:27:53Entonces, ¿puedo verlo?
00:27:55Por supuesto, abuelo.
00:28:00Abuelo.
00:28:03Tiene algo escrito aquí.
00:28:05Hecho por Chen Min Yuan.
00:28:09Resulta que es una obra del maestro Chen.
00:28:12¿Quién es el maestro Chen Min Yuan?
00:28:17Chen Min Yuan fue el maestro de cerámica de Jixin más famoso de la dinastía.
00:28:21Cualquiera de sus teteras de Jixin vale millones.
00:28:25Esta maceta es mucho más grande que una tetera de Jixin.
00:28:30Si aoye, realmente encontraste una gran ganga.
00:28:33No solo eso, abuelo.
00:28:36Abuelo, mire.
00:28:39Aquí también hay una inscripción.
00:28:42Maceta hecha a mano por Min Yuan, obsequiada al señor Ban Kiao para plantar pinos.
00:28:49Sentimientos tan fuertes como los pinos.
00:28:53Este es una colaboración entre Chen Min Yuan y Chen Ban Kiao.
00:28:59¿Y este?
00:29:00Al menos empieza en 8 millones.
00:29:03Abuelo.
00:29:03Eso no es todo.
00:29:05Mire, mire este.
00:29:07Es un pino raro llamado perla.
00:29:12Déjame ver.
00:29:14Es verdad.
00:29:17Pero está suelto.
00:29:19No pasa nada.
00:29:20Vuelvo y podo bien.
00:29:21Lo cuido y listo.
00:29:24Hay un maestro.
00:29:26Hay historias.
00:29:27Cosas de época.
00:29:29Y árboles preciosos y raros.
00:29:32Este bonsai.
00:29:3330 millones, lo compré.
00:29:35No hay problema, abuelo.
00:29:37Lo arreglo y te lo llevo a casa.
00:29:39No puedo.
00:29:41No se vende.
00:29:4230 millones.
00:29:44Este bonsai es mío.
00:29:46No se vende sin permiso.
00:29:47Señor Wu, dicho y hecho.
00:29:49Eso dijiste.
00:29:50Eso es una tontería.
00:29:52Sin mi permiso, nadie lo vende.
00:29:54Lo robó de tienda.
00:29:56Basta.
00:29:58Todavía estoy aquí.
00:29:59¿Crees que no existo?
00:30:01Señor Wu.
00:30:03Desde el principio vendías cosas falsas.
00:30:05Mala reputación.
00:30:07Ahora quieren empeorarla.
00:30:09¿Es la regla de Kang Wu?
00:30:12Creo que no quieres seguir con este negocio.
00:30:15Señor, señor Wu.
00:30:18Bromeaba.
00:30:19No lo tome en serio.
00:30:21Hablemos afuera.
00:30:22A ver si se atreve a detenernos.
00:30:25Vamos.
00:30:31Yechen.
00:30:33Ya verás, no te lo perdonaré.
00:30:38Abuelo, desp...
00:30:39Vale.
00:30:45Abuelo.
00:30:47¿Qué has comprado ahora?
00:30:49Esto está bueno.
00:30:50Déjame ver qué es.
00:30:52Déjalo, tú no entiendes.
00:30:57Xiaoye.
00:30:58Abuelo.
00:30:59Gracias por encontrarme este buen producto.
00:31:03Así...
00:31:04Que Xiaoyang te lleve a dar una vuelta, es nuestro agradecimiento.
00:31:10Abuelo, yo también quiero ir.
00:31:12¿Ir a dónde?
00:31:13Una niña.
00:31:15Debe ser recatada.
00:31:17Vuelve a casa conmigo.
00:31:21Despacio, abuelo.
00:31:23Abuelo, despacio.
00:31:31Vamos, hermano Chen.
00:31:33Te llevo a elegir un par de piedras.
00:31:35Elegir piedras.
00:31:37¿No lo entiendes?
00:31:38Apostar con piedras.
00:31:40Dicen que soy Luel Cuchillo.
00:31:42Como dicen, una cortar y pobre.
00:31:45Una cortar y rico, una cortar y ves la vida entera.
00:31:50Ven, te mostraré la fama de Luel Cuchillo.
00:31:55Vamos.
00:32:00Hermano.
00:32:01Elige cualquiera de estos.
00:32:03Hoy te invito yo, disfruta lo grande.
00:32:10Ese no es el tonto que siempre regala cosas.
00:32:13¿De dónde sacaste a este idiota?
00:32:15Dice que elijas.
00:32:17Vaya, chou de grandeza.
00:32:21Hermano.
00:32:22¿Alguien se tiró un pedo?
00:32:24¿Qué mal huele?
00:32:25¿Comiste caca?
00:32:26¿Te atreves a insultarme?
00:32:28Gian, enséñale una lección.
00:32:31¿A quién insultas?
00:32:33¿Te atreves a venir a mi lugar a buscar problemas?
00:32:35¿Quieres morir?
00:32:37Te lo digo.
00:32:39¿Tienes talento, eh?
00:32:40Tan rápido.
00:32:42En contraste a otro cliente.
00:32:44¿Se conocen?
00:32:49Él no es más que un pobre diablo.
00:32:50Su papá sigue en el hospital, esperando que lleve dinero para la operación.
00:32:54Quizás escuchó que aquí hay gente con dinero.
00:32:56Vino a ver si alguien rico le puede dar algo de comida o dinero.
00:33:01Y también él.
00:33:03Dice que estas piedras afuera cuestan docenas de dólares.
00:33:06Elija la que quiera.
00:33:07Si no es pobre, ¿qué es?
00:33:09Así que vinieron en grupos a pedir limosna.
00:33:11Ya que están en este aprieto, no digan que no tengo corazón.
00:33:16Si alguien me limpia los zapatos, le doy 10.000.
00:33:19¿Qué opinan?
00:33:23¿Quién empieza primero?
00:33:25El que pide limosna eres tú, tu familia entera lo hace.
00:33:28Yo soy de la familia Lu.
00:33:30El nieto mayor de los Lu.
00:33:32Mírate, con esa pinta ya un tan terco.
00:33:34¿Qué haces?
00:33:36¿Quieres pelear?
00:33:38Otro que no tiene miedo a morir.
00:33:40Dile quién soy.
00:33:43Soy el hermano Jian, responsable principal de la Asociación Mundial de Gemas en Asia.
00:33:49Llevo años comerciando piedras en bruto en Myanmar.
00:33:51Ustedes dos, malditos.
00:33:54Míralo bien.
00:33:55Eres Lijian.
00:33:56¿Me conoces?
00:33:58Eso lo hace más fácil.
00:34:00Te pegué.
00:34:04Esto es tu compensación.
00:34:07Vienes con gente a causar problemas.
00:34:09Ahora debes arrodillarte y limpiar mis zapatos.
00:34:13Empieza, ¿por qué no lo haces?
00:34:16Mucha gente no estará de acuerdo.
00:34:18Vengan.
00:34:22Hermano Chen.
00:34:23¿No estamos en un lío?
00:34:25Espera, quiero ver quién se atreve.
00:34:30¿Cómo es que estás aquí, hermana?
00:34:33Sabía que traerías a Ye Chen aquí.
00:34:35La mercancía avergüenza a la familia Lu.
00:34:37Oh, ¿la belleza también viene a pedir comida?
00:34:39Con lo guapa que eres, si me atiendes bien, puedo darte un poco más de dinero.
00:34:45Hermano Jian.
00:34:46Dinero.
00:34:47Lo siento, la familia Lu puede carecer de muchas cosas, pero de dinero no.
00:34:55Aquí tienes doscientos mil, arrodíllate y discúlpate con nosotros, y el dinero es suyo.
00:35:02¿Qué te parece?
00:35:03No me hagas quedar mal.
00:35:05¿Te atreves a menospreciarme?
00:35:06En la ciudad de Goulon, los Lu no necesitan respetar a nadie.
00:35:10¿De verdad son de la familia Lu?
00:35:12No puedo perder la cara, el dinero no es nada, aquí lo que cuenta es tener ojo.
00:35:18¿Te atreves a entrar y competir apostando piedras?
00:35:21¿Cómo apostamos?
00:35:22Apuesta cincuenta millones.
00:35:23El que gane se lo lleva.
00:35:25¿Quién pierda tendrá que hacer una reverencia y pedir disculpas?
00:35:28Hermana, son cincuenta millones, no cinco mil Luanes, ¿sabes sobre apuestas con Jade?
00:35:32¿Por qué compararla?
00:35:33¿Es esta la hija mayor de la familia Lu?
00:35:35No vale ni para un perro callejero, al menos ese perro.
00:35:40Mueves la cola para conseguir comida, pero lo único que haces es fanfarronear.
00:35:46Cuando se trata de ponerse serios, os regañaré a vosotros tres más que a nadie, a un montón de cobardes.
00:35:52Cállate, somos mejores apostando a las piedras.
00:35:55Me gustaría verificar primero el monto de la apuesta, en caso de que pierdas y luego intentes retractarte.
00:36:00El anciano aceptó demasiado pronto.
00:36:03¿De dónde va a sacar cincuenta millones?
00:36:07¿Estás intentando echarte atrás o dices que no tienes dinero?
00:36:10Si no tienes dinero, vuelve y abraza la pierna de tu hermana y llora.
00:36:15Pídele que te dé más dinero para gastar.
00:36:18Vive a lo grande con eso.
00:36:21Basta. De un perro no esperes perlas, yo pagaré.
00:36:26Compare monos con él, como gana.
00:36:28Bien, señores.
00:36:30Por aquí, por favor.
00:36:35Oye, en realidad.
00:36:37Nunca he apostado con piedras, ¿temes que pierda?
00:36:39Entonces, ¿por qué aceptaste rap?
00:36:41No me aguanto más.
00:36:42No soporto verte sufrir.
00:36:44Impulso de testosterona, ¿entiendes?
00:36:46Y apostarle a las piedras, ¿cómo vas?
00:36:48Los hombres.
00:36:50No pueden decir que no pueden.
00:37:02Dime cómo competimos.
00:37:04Muy fácil, en una hora escogemos cinco piedras cada uno y las cortamos.
00:37:10Sumamos el valor de los jade y esmeraldas.
00:37:13Quien tenga más, gana.
00:37:15Vale.
00:37:16Ya que es así, déjenme ser el árbitro.
00:37:19Maestro Chen.
00:37:21¿Cómo es que siempre estás por aquí?
00:37:22Señor Lu, hoy llegó un lote de piedras preciosas, me invitaron a evaluarlas, y casualmente me encontré con su apuesta.
00:37:29¿No les molesta que este viejo sea el árbitro, verdad?
00:37:31Por supuesto que no.
00:37:33Que el maestro Chen sea el árbitro es lo mejor.
00:37:36Declaro oficialmente iniciada la competencia de apuestas de piedras.
00:37:43Vaya, este verde debería ser el contenido de Jadeita en la piedra.
00:37:47Eso es muy poco.
00:37:49¿Estas piedras en el suelo, no son todas desechos?
00:37:53Ye Chen, o Ye Chen.
00:37:55¿Cómo puedes compararte con Jian?
00:37:57Te digo, en esto de las piedras preciosas.
00:38:01No es que cuanto más grandes, más probabilidad de encontrar verde.
00:38:04No entiendes lo más básico.
00:38:06Es para morirse de la risa.
00:38:07¿Tú trajiste todas estas piedras?
00:38:10¿Más grandes, menos probabilidad de verde?
00:38:12Tú, quiero ver cómo pierdes ahora.
00:38:15Hermano Chen, ¿por qué no eliges otra vez?
00:38:18Siento que esta cosa es solo una piedra sin valor, no un Jade.
00:38:22Da igual, es una apuesta.
00:38:23¿Qué importa qué tipo de piedra sea?
00:38:25A lo mejor tengo suerte.
00:38:29Corta, maestro.
00:38:322.000 por kilo.
00:38:34Esta pieza debe pesar al menos 10 kilos.
00:38:36Paga primero, no fío.
00:38:38Vale.
00:38:39Estoy seguro de que gané.
00:38:40Corta primero para mí.
00:38:45Gané.
00:38:46Corta primero para mí.
00:38:48Seguro que salió verde.
00:38:58Salió verde y subió.
00:39:00Jian, eres increíble.
00:39:02Dime cuánto subió.
00:39:04Es un tipo de Jade, subió menos.
00:39:07Algo de 20.000 se fue a 200.000, no está mal.
00:39:09Es Jade.
00:39:11Mejor que esa piedra inútil.
00:39:13Ye Chen, te aconsejo que te rindas ahora para no perder más.
00:39:17Te quedarás indignida.
00:39:19Todavía no he cortado el mío.
00:39:21¿Por qué tanta prisa?
00:39:22De verdad, ¿no llorarás hasta ver el ataúd?
00:39:25Entonces, adelante.
00:39:27Quiero ver qué puedes cortar.
00:39:29Maestro, corte el mío.
00:39:31Esto es un desperdicio.
00:39:33Y un pedazo tan grande.
00:39:35Cortando de a poco, acabarás mañana.
00:39:36Empieza por el medio, cortando en dos.
00:39:38Todo será claro.
00:39:39¿Te estás rindiendo?
00:39:42¿Con eso piensas jugar conmigo a apostar piedras?
00:39:45No te crees capaz.
00:39:46Mírate bien.
00:39:48Mejor ten listos 5 millones, o te romperé manos y pies.
00:39:52¿Llevan una ventaja de 200.000?
00:39:54¿De qué te ríes?
00:39:56Adelante, maestro, corta.
00:40:00Subió, subió mucho.
00:40:10Subió, subió mucho.
00:40:12Es jade de clase hielo verde pleno.
00:40:15Si sube más, vale por lo menos 10 millones.
00:40:17Eres increíble, hermano Chen.
00:40:19Con este material se puede sacar verde.
00:40:21De verdad me impresionas.
00:40:23Lástima que se cortó en dos.
00:40:25En el medio hay una grieta.
00:40:27Se dañó bastante.
00:40:29Te ofrezco un millón.
00:40:30¿Lo vendes?
00:40:31Vale, es tuyo.
00:40:32Vaya, de repente me hice rico.
00:40:34Gané 10 veces más.
00:40:38Jian, nos lleva mucha ventaja.
00:40:39Tenemos que recuperarlo.
00:40:41Elegiré un jade imperial y aplastarlos.
00:40:43Lo tengo vigilado.
00:40:45Seguirá con su buena suerte.
00:40:47HMPH.
00:40:51Esta vez elijo uno grande.
00:40:57Maestro, quiero este.
00:40:59Paga por 20 kilos.
00:41:04Córtalo por la mitad.
00:41:14¿El tipo glaciar ha subido mucho?
00:41:21Vaya, sí que es tipo glaciar.
00:41:23Aunque el color es claro, de aquí salen unos brazaletes sin problema.
00:41:27¿Cuánto vale esto?
00:41:28Por lo menos 5 millones este material de Lee.
00:41:32Ni lo pienses.
00:41:34Jian, hermano, ni quiere oro ni dote.
00:41:38Hazme una joya con este material, por favor.
00:41:44Pequeña traviesa, ya verás cómo te trato esta noche.
00:41:47No puedo esperar más.
00:41:49Tú, recogedor de basura, ¿sabes lo que es tener talento?
00:41:52En tu vida podrás superar a nuestro hermano Jian.
00:41:54Deja el dinero y vete ya.
00:41:58Aún no he cortado mi piedra.
00:41:59¿Por qué tanta prisa?
00:42:01Lo mismo de siempre, maestro.
00:42:03Empieza a cortar desde el medio.
00:42:05Estoy cansado, no quiero cortar más.
00:42:06Basura es basura.
00:42:08Tu piedra elegida también es basura.
00:42:10¿Quién sería tonto como para cortarla por ti?
00:42:12Yo lo haré.
00:42:13Hermano, no te lastimes.
00:42:14Soy apodado, a lo una cuchillada.
00:42:16Déjame a mí.
00:42:19Hacerlo yo mismo me hará autosuficiente.
00:42:22No necesito a nadie.
00:42:34Esto es solo una piedra rota.
00:42:36Ye Chen, quiero ver cómo comparas conmigo.
00:42:42Dije que no te apresures.
00:42:44Aún queda un pedazo grande por cortar, ¿verdad?
00:42:47Hermano Chen, no cortes más.
00:42:49No encontraremos nada.
00:42:50No tenemos tiempo, elige algunas más.
00:42:54Cortaré una vez más, la última vez.
00:42:57Maki, ¿cómo podría apostar contigo?
00:42:59Qué vergüenza.
00:43:01Si esta sube en la apuesta.
00:43:03Lijian, me cambiaría el apellido al tuyo.
00:43:06Ni por asomo serías mi hijo.
00:43:07No te cambies al mío.
00:43:09Arruinarías el apellido Ye de la familia.
00:43:12Dilo nuevamente.
00:43:13Lijian, suelta.
00:43:14Los Lu no somos fáciles de intimidad.
00:43:16No me presumas que me da igual cuál sea tu familia Lu.
00:43:20¿No te crees que puedo hacer que hoy no salgan de aquí?
00:43:22¿Qué?
00:43:24Miedo a perder.
00:43:25Tengo miedo de perder.
00:43:27Broma.
00:43:28Corta este pedazo para mí.
00:43:29Si sale Jade, me lo como.
00:43:33Tú no dijiste.
00:43:43¿Imperial verde?
00:43:45Eres increíble, Chen.
00:43:47No puede ser.
00:43:49No puede ser.
00:43:53Es realmente verde imperial.
00:43:59El color está un poco oscuro.
00:44:01No es un verde imperial, pero es de buena calidad y puro, sin hilos ni grietas.
00:44:07Rápido, rápido, sácalo para que vea cuánto mide.
00:44:11No, lo hago yo mismo.
00:44:13Usted descanse.
00:44:21Ofrezco 20 millones por esta pieza.
00:44:23Ofrezco 30 millones por esta pieza.
00:44:25¿Estás loco, Chen?
00:44:27¿Cómo comprarle material directamente?
00:44:29Ustedes están apostando ahora.
00:44:31¿Eres tonto o qué?
00:44:32Con este material.
00:44:34Mi joyería nunca se queda sin existencias en un año.
00:44:37Esto no es nada.
00:44:38Ofrezco 40 millones.
00:44:40Amigo, realmente me gusta mucho esta pieza.
00:44:42No la vendo a nadie.
00:44:44El tamaño es perfecto para esculpir un Buda de Jade.
00:44:47Para proteger tu casa.
00:44:48Esto es demasiado valioso.
00:44:50¿Por qué no lo compro?
00:44:51No necesario, si no fuera por inversión inicial.
00:44:54No tendríamos este material.
00:44:57Considéralo como recompensa.
00:44:59Quédate tranquilo, acéptalo.
00:45:00Chico, ¿aumentas la apuesta?
00:45:02Gané.
00:45:03Me das todo tu material.
00:45:05Si ganas tú.
00:45:06Te doy todo este lugar.
00:45:08¿Qué te parece?
00:45:09Bien, hecho.
00:45:11Empecemos.
00:45:12Quedan 20 minutos.
00:45:15Llevamos millones de diferencia.
00:45:17¿Cómo vamos a ganar?
00:45:19Tranquilo, los materiales buenos me los quedo yo.
00:45:22Esta vez ganamos seguro.
00:45:29Esa piedra no se puede cortar.
00:45:32Trae las herramientas, lo haré yo mismo.
00:45:42J de amarillo de primera, señor Lee.
00:45:45Estas piedras son de alta calidad.
00:45:47La capa externa es muy delgada.
00:45:49Si es todo así, valdrá una fortuna.
00:45:52Hermano Han, yo lo quiero.
00:45:54Cuando gane, puedes tener lo que quieras.
00:45:57Mírenlo bien todos.
00:46:00No puede ser, como no hay nada.
00:46:02Quizás si raspas más profundo aparecerá.
00:46:05Si sigo raspando, no quedará nada.
00:46:08No lo esperaba, señor Lee.
00:46:09Tú puedes cometer errores.
00:46:11Espera.
00:46:13Quítelo.
00:46:24No vale ni un rollo de papel higiénico.
00:46:26¿Y quieren ganarnos?
00:46:27Es para morirse de risa.
00:46:29El jade amarillo es muy raro.
00:46:31Digo que esta pieza vale 50 millones.
00:46:33Maestro Chen, ¿qué opina?
00:46:36Yo creo que...
00:46:37Cuidado con lo que dices.
00:46:38No olvides cómo fuiste presidente de la Asociación de Evaluación de Antigüedades.
00:46:42Las piedras preciosas son valiosas.
00:46:43Pero cada uno tiene su propio precio en mente.
00:46:46Creo que la oferta del señor Lee está bien.
00:46:50Ahora tenemos 55,2 millones.
00:46:53Vamos a ganar.
00:46:54Son unos sinvergüenzas.
00:46:59Este es mi lugar.
00:47:00Yo mando aquí.
00:47:01Es tu turno, chico.
00:47:04Este viejo intenta poner paz, pero se ofrece 10.000 millones.
00:47:08¿Quién lo va a comprar?
00:47:16Se acabó el tiempo.
00:47:17¿Vas a usar eso para ganarme?
00:47:19Esto es suficiente.
00:47:21Quiero ganar de manera justa.
00:47:24No como algunos que son tan descarados e indecentes.
00:47:28Suficiente.
00:47:29Quiero ver cómo te arrodillas para pedirme disculpas.
00:47:38Hermana, ¿qué crees que va a sacar mi cuñado?
00:47:41¿Qué estás diciendo?
00:47:42¿Quién es tu cuñado?
00:47:43Me da igual.
00:47:44De todos modos, lo reconozco como mi cuñado.
00:47:47El único cuñado.
00:47:56Dios mío.
00:47:57¿Qué estoy viendo?
00:47:59Un jade de clase vidrio, hielo azul.
00:48:02Es simplemente un milagro, más bien una obra divina.
00:48:05Déjame verlo, cuñado.
00:48:06No te muevas.
00:48:07Es sin duda la primera vez en la historia que veo una jadeíta azul tan grande y completa.
00:48:14Simplemente dime cuánto cuesta.
00:48:15No tiene precio, pero si insistes en ponerle uno, al menos ocho mil millones para arriba.
00:48:31Perder solo quinientos millones.
00:48:33¿Es necesario actuar muerto?
00:48:35Liu Gan, el maestro, dijo.
00:48:36Ocho mil millones.
00:48:37¿Escuchaste?
00:48:38Aunque mueras, tienes que dar el dinero.
00:48:40Cuñado.
00:48:41Te llevaste todo lo bueno de aquí.
00:48:42Cualquiera vomitaría sangre.
00:48:44No te preocupes.
00:48:44Te ayudaré a conseguir el dinero.
00:48:49¡Ay!
00:48:51¿Despierta?
00:48:51¿No te despiertas, eh?
00:48:52Si no despiertas, te corto un dedo.
00:48:54Cada uno cuesta diez millones.
00:48:55Aunque no despiertes, al menos ahorro el anestésico.
00:49:00¿Cómo atreves a tratarme así?
00:49:01Pagar deudas es justo.
00:49:03Perdiste dinero.
00:49:04Si no pagas, te mostraré de lo que es capaz la familia Lu.
00:49:07Apostar es ilegal.
00:49:08No creo que la familia Lu oculte el cielo con un dedo.
00:49:11¿En serio?
00:49:13Oye, abuelo, el gerente Lu de la asociación de apuestas me debe cincuenta millones.
00:49:18Tienes que ayudarme a recuperarlo.
00:49:21Ah, mi dinero.
00:49:22¿De verdad sacar dinero directamente de mi cuenta bancaria?
00:49:25¿Lo olvidaste?
00:49:27El banco maneja familia Lu.
00:49:29Ya veremos.
00:49:30Espera.
00:49:31¿Te di permiso para irte?
00:49:32Ya te di el dinero.
00:49:33Y te llevaste las mejores telas.
00:49:36¿Qué más quieres?
00:49:38Te arrodillaste para disculparte porque así lo pediste.
00:49:43¿Quieres seguir hasta el final?
00:49:44No importa pelear.
00:49:46Señor Lu, puedo rastrear dinero sucio en el extranjero.
00:49:49¿Quieres probarlo?
00:49:51Lo siento.
00:49:52Basta ya.
00:49:53Hermano, le pegó a él y también a ti.
00:49:55Por supuesto, debes devolverle el golpe.
00:49:57Las venganzas se cobran en el momento.
00:50:01Lo de hoy lo recordaré.
00:50:02Si algún día tengo oportunidad, lo devolveré con creces.
00:50:07Espera, Tian.
00:50:09Oye, Ye Chen, me gusta este material.
00:50:12¿Puedo pagártelo más tarde o a plazos?
00:50:16Si te gusta, te lo regalo.
00:50:18Para mí, solo es una piedra bonita.
00:50:20No he tomado una antes.
00:50:22Realmente no puedo aceptarla de nuevo.
00:50:25Si te da pena.
00:50:27Dame los 50 millones de la apuesta.
00:50:28¿No dijiste que te casarías conmigo el próximo año?
00:50:31Esto es como un regalo de boda anticipado.
00:50:35Bah, ¿quién quiere casarse contigo?
00:50:37Guardaré las telas.
00:50:39Te transfiero el dinero más tarde.
00:50:42Hermano Chen.
00:50:44Ánimo.
00:50:45Me llamabas cuñado.
00:50:46Y ahora, solo hermano Chen.
00:50:48Si me das un jade azul flor de hielo.
00:50:50Te llamo abuelo si gustas.
00:50:52Lárgate.
00:50:53De verdad.
00:50:57Parece que este Ye Chen no puede quedarse.
00:51:03Señor Lu, es un Buda de Jade que esculpí.
00:51:05Si lo pones, protegerá a tu familia Lu.
00:51:08Por favor, que lo coloque el maestro.
00:51:12Pequeño, ahora estudia con Buda.
00:51:15Pórtate bien, pronto entres al paraíso.
00:51:18Está bien.
00:51:28Está bien.
00:51:47Señor Lu, hay que encontrar la otra mitad cuanto antes.
00:51:51No recuerdo quién lo vendió.
00:51:53Ay, estoy viejo.
00:51:55No puedo recordarlo.
00:51:57Solo sé que fue en un puesto en la calle de Antigüedades.
00:52:00Bueno, en ese caso.
00:52:02Esperamos en la calle de Antigüedades.
00:52:04Cuñado, acompaño.
00:52:06Vamos.
00:52:09Jefe, has estado mirando por un buen rato.
00:52:11Si de verdad lo quieres, te ofrezco un precio de 50.000.
00:52:14Llévatelo.
00:52:1750.000.
00:52:17En este pequeño puesto tienes algo que valga 50.000.
00:52:21No te lo vas a creer, en esta calle apareció un genio con las finanzas, ¿sabes?
00:52:25Salió de aquí, yo se lo vendí.
00:52:28Lo revendieron por medio millón.
00:52:30No me arrepiento.
00:52:31Mira esto, mi herencia familiar.
00:52:32Si no tengo permisos de subasta, no te tocaría aprovecharte.
00:52:35Agradece tu suerte.
00:52:38De verdad.
00:52:39Por supuesto, garantizado.
00:52:41Hoy es una oportunidad única.
00:52:42Cuando pase, ya no habrá.
00:52:45Está bien.
00:52:47Lo compro.
00:52:48Perfecto, escanea el código.
00:52:50Escanea.
00:52:50Es que tesoro vale medio millón.
00:52:52Quiero verlo.
00:52:54Luciao, viejo compañero.
00:52:56Cuánto tiempo, jajaja.
00:53:00Cuánto tiempo.
00:53:02Jajaja.
00:53:03Hoy invito yo.
00:53:04Al plateneman, hasta que podamos levantar.
00:53:07La última vez no bebimos lo suficiente.
00:53:09Hoy te voy a arruinar, vamos.
00:53:11Vamos, jefe.
00:53:12No has pagado.
00:53:13No puedes llevar el plato.
00:53:15Ah, sí, sí.
00:53:16Hoy tienes que abrir los ojos.
00:53:17He encontrado una verdadera ganga.
00:53:20Yo pago primero.
00:53:22Oye, no sabes nada.
00:53:24Déjame presentarte a un cuñado.
00:53:26Te presento a mi cuñado.
00:53:28Tiene una vista increíble.
00:53:29Cuñado, mira.
00:53:31Mi evaluación cuesta dinero.
00:53:34Cuñado.
00:53:35Es un amigo de toda la vida.
00:53:37Échale un vistazo.
00:53:38¿Me dejas presumir un poco?
00:53:43Esta vez, no se repetirá.
00:53:44¿Dónde está?
00:53:45Déjame.
00:53:46Esto, esto, esto.
00:53:48Eres tú, ay.
00:53:50No te vayas, eh.
00:53:52Eres tú el que compró mi abaco de oro por mil y luego lo vendió por cincuenta mil, ¿verdad?
00:53:56Oh.
00:53:57Eres tú, hermano.
00:53:59Espera, suéltame.
00:54:01Aquí cada uno usa su habilidad para ver.
00:54:03No tengo dinero para darte.
00:54:04Conozco las reglas, no vine a pedirte dinero.
00:54:06Pero este cuenco de cristal va con el abaco de oro.
00:54:08Esta vez, no te pido mucho.
00:54:11Dame quinientos mil y llévatelo.
00:54:14Este cuenco.
00:54:16Me resulta familiar.
00:54:20Este cuenco.
00:54:21Lo reconozco.
00:54:23Este abaco es valioso.
00:54:25Pero este cuenco, necesitas conservarlo años más.
00:54:28¿Qué quieres decir?
00:54:28Esta jerga profesional, eh, es como un envejecido moderno.
00:54:32Dices que es falso.
00:54:33¿Quieres comprarlo por mil pavos?
00:54:34¿Estás soñando?
00:54:36Por este cuenco, no daría diez euros.
00:54:38Si no quieres vender, no quiero comprar.
00:54:41Perfecto.
00:54:43Oye, oye, jefe, al final ¿quién compra?
00:54:45¿Tú o él?
00:54:46Delante de ti dice que mi cuenco es falso.
00:54:48Si ahora no lo compras y él lo hace después, la pérdida será tuya.
00:54:54¿Cómo que parece falso?
00:54:55A mí me parece bastante auténtico.
00:54:58Además, cincuenta mil no es tanto, ¿no?
00:55:00Te aviso porque eres amigo del pequeño no.
00:55:03Comprar antigüedades es lo que más gusta a los que tienen dinero y poca idea.
00:55:08Con esta técnica de envejecimiento, he roto tantas falsificaciones que ya me resultan familiares.
00:55:14Oye, Zoutai.
00:55:15Mi cuñado es quien consiguió en una subasta la espada Chisiao de Liuban.
00:55:19Si no confías en su juicio, ¿en quién confías?
00:55:22Un crack.
00:55:25¿Será que este tazón de verdad es falso?
00:55:28Entonces, no lo quiero.
00:55:30Oye, jefe.
00:55:31Ah, bien, rompes mi antigüedad y ahora, paga, paga.
00:55:39¿Rompiste antigüedad, paga?
00:55:41¿Quién la rompió?
00:55:42La dejé y se rompió sola.
00:55:43¿No quieres paga?
00:55:46Deberían ir y preguntar quién es el jefe Yao en el casino.
00:55:49Ustedes son grandes jefes, yo solo soy un cualquiera.
00:55:51Si no pagan, vete al infierno.
00:55:56Paga, paga, paga.
00:55:58Yo pago.
00:56:00Si vas a escanear el dinero, dale 5 pesos.
00:56:04Así él sigue ganando.
00:56:05Esto es un cuenco de vidrio de la dinastía Son.
00:56:095 pesos no vale, cuesta 50 mil.
00:56:12Está bien.
00:56:13Hoy te daré una lección para que sepas por qué es falso.
00:56:17El vidrio es vidrio con color.
00:56:19El verde se hace añadiendo iones de cobre durante la cocción.
00:56:22Antes de la dinastía Son, el cobre era valioso.
00:56:25No había suficiente para hacer monedas, nadie lo usaba para vidrio.
00:56:28Además, usar cobre para otras cosas te costaba la cabeza.
00:56:33¿Y qué?
00:56:34Mis antepasados usaban cobre para hacer vidrio.
00:56:36¿Eh?
00:56:39¿No se puede hacer en secreto?
00:56:40Bueno, sigue viendo.
00:56:42Antes de Son y Joan, el color del vidrio tenía algo de impurezas.
00:56:44Solo después de Min la técnica mejoró, y el color se volvió puro.
00:56:49Con este tuyo, este color es demasiado...
00:56:51No es de la dinastía Son.
00:56:52Entonces tal vez me equivoqué, ¿no?
00:56:54Esto es de la dinastía Min.
00:56:55Tu explicación no se sostiene.
00:56:57No importa lo que digas, sigue siendo una antigüedad.
00:56:59Tienes que pagar.
00:57:00Si no pagas, nadie sale de aquí.
00:57:05¿Eres un cara dura?
00:57:06La dureza del vidrio es alta.
00:57:10Si se cae debería romperse.
00:57:12El tuyo está muy limpio.
00:57:13Si fuera auténtica antigüedad, lo venderías.
00:57:16¿Por qué cortarlo?
00:57:17Es falso, usado para engañar.
00:57:19¿Mi argumento es válido?
00:57:22Oh, ya veo.
00:57:26Eres un mentiroso, casi me...
00:57:28Engañas.
00:57:29Te atreviste a arruinar mi negocio.
00:57:31Te voy a matar.
00:57:36¿Asesinato?
00:57:37¿Asesinato?
00:57:38Me robaron las antigüedades y quieren matarme.
00:57:41Llama a la policía ya.
00:57:45Mira ahí, todo grabado desde todos los ángulos.
00:57:47Actuando en defensa propia.
00:57:49No es demasiado si te mato.
00:57:50Largo.
00:57:53Ustedes espérenme, voy a traer a 100 personas para acabar con ustedes.
00:58:00¿Crees que te dejaré en pa?
00:58:02Cada vez que te vea, te golpearé.
00:58:06No te muevas.
00:58:07Haz lo que te digo o nunca podrás mantenerte consciente.
00:58:17Cuñado, ¿qué está pasando aquí?
00:58:21Entidad maligna entró.
00:58:22Ira puede causar derrame cerebral si se mueve.
00:58:24Abrázalo desde atrás por la barriga.
00:58:26Se ve raro así.
00:58:27¿Rápido?
00:58:38Me estoy asfixiando.
00:58:41Menos mal que Chen está aquí.
00:58:43Si no, estaría perdido.
00:58:44Chen, no sé cómo agradecerte.
00:58:47Déjame arrodillarme ante ti.
00:58:48Oye, no, no, no.
00:58:50Está bien, déjalo.
00:58:56Cuñado, ¿qué es eso?
00:58:59Lincoln, es igual a lo que pasó con tu abuelo.
00:59:03¿Has comprado alguna antigüedad o joya de Jade últimamente?
00:59:08Sí, sí.
00:59:09Era una muñeca de porcelana.
00:59:12Es muy bonita.
00:59:13La compré en esta calle.
00:59:15Mujer de Jade.
00:59:17¿Qué mujer?
00:59:18Te lo explicaré luego.
00:59:20Date prisa y llévanos a tu casa, o llegaremos tarde.
00:59:40Adelante.
00:59:42Adelante.
00:59:54¿Qué le pasa a mi cuñado?
00:59:58Aquí se concentra la energía yin.
01:00:00La terracota probablemente sufrió una transformación.
01:00:02Observen.
01:00:02Debería dar mucho miedo.
01:00:04Qué aterrador.
01:00:07¿Entiendes qué significa muy?
01:00:09Vaya.
01:00:13¿Dónde está Zoutai?
01:00:16Estoy aquí.
01:00:18Ven rápido.
01:00:24Si quieres jugar conmigo, entonces jugaré contigo como es debido.
01:00:31Hermano, no enciendas incienso ahora.
01:00:34Esto se llama cuerno de rinoceronte crudo.
01:00:36No se puede quemar, pero al arder emite una fragancia única que impregna la ropa.
01:00:39Los humanos pueden comunicarse con fantasmas, permitiendo ver cosas que normalmente no se ven.
01:00:45Por cierto, permítanme arrojar luz sobre el asunto.
01:00:49Hermano mayor.
01:00:51Bastante brillante, ¿verdad?
01:00:52No hay que creer en las supersticiones feudales.
01:00:58Ja, ja, ja.
01:01:02Cuñado.
01:01:05¿Me estaban buscando?
01:01:07Tía, ¿qué haces aquí?
01:01:11Ella no es tu tía.
01:01:13¿Qué quieres decir?
01:01:14La vieja casa Zou tiene energía negativa, afecta nervios.
01:01:17Pusieron una barrera y encendí incienso.
01:01:20Así podemos ver ilusiones.
01:01:23Sobrino, tengo hambre.
01:01:24Consígueme algo de comer.
01:01:26¿A esto le llamas ilusión?
01:01:28Cuanto más miedo tengas, más débil será tu energía y más te controlará.
01:01:32¿Qué debo hacer?
01:01:34Con ira, la energía se eleva.
01:01:36Si temes, grita fuerte, enójate, deja que el coraje ocupe el lugar y no temerás.
01:01:41¿Enojarme?
01:01:42Así.
01:01:43Más fuerte, más enojado.
01:01:45Así.
01:01:46Grita, sácalo.
01:01:47Ven aquí, no te tengo miedo.
01:01:49No te tengo miedo, no puedes asustarme.
01:01:52¿Qué gritas?
01:01:54Si vuelves a gritar, despertarás un fantasma.
01:01:57Te devoraré.
01:01:58Mi cuñado no sirve para nada.
01:02:00Eso es todo lo que tienes.
01:02:02Si no haces nada, nos vamos.
01:02:05Demasiado engaño.
01:02:07¿Ignoras el espíritu vengativo de la mujer de rojo?
01:02:10Guau.
01:02:14Tienes las uñas larguísimas.
01:02:16¿Nunca te las cortas antes de pegarle a alguien?
01:02:18¿Están asquerosas?
01:02:19¿No te importa la higiene personal?
01:02:21Decir tonterías.
01:02:22No me quedan fuerzas.
01:02:23¿Por qué no dejarme ir?
01:02:24No haré daño.
01:02:25Ignorante, arrogante.
01:02:26Te voy a devorar.
01:02:28¿Por qué siempre son las mismas técnicas?
01:02:31Técnica de extracción de oro.
01:02:34¿Quieres huir?
01:02:35Ven aquí.
01:02:37Engañar a las personas es una cosa, pero a los fantasmas es otra.
01:02:40Te mostraré el verdadero poder del espíritu vengativo.
01:02:45Martillo rompe montañas.
01:02:50¿Cómo lo hiciste?
01:02:51¿Disfrutaste la pelea?
01:02:52Ahora me toca a mí.
01:02:54¿Cómo lo hiciste?
01:03:03¿En serio?
01:03:05¿Sigues vivo?
01:03:07¿Eres estúpido?
01:03:08Dijiste que es una ilusión.
01:03:10Los ataques físicos son ineficaces contra mí.
01:03:13HMPH, o me dejan matarlos o se quedan aquí hasta que mueran de hambre y sed.
01:03:17Sí.
01:03:17Me obligaste a hacer esto.
01:03:19Sal, ja de tigre de sangre.
01:03:22¿Tigre de sangre?
01:03:23No, no.
01:03:24No dejes que me coma.
01:03:29Transfiguración.
01:03:30Aún no me rindo, mírame.
01:03:31Ja de tigre sangriendo, no usar.
01:03:33Ese espectro de rojo ya fue devorado por el tigre.
01:03:36Este soy yo.
01:03:38Tú eres la don...
01:03:39Tío, ¿me conoces?
01:03:41Qué bueno, puedes llevarme a ver a mi hermano.
01:03:44Hemos encontrado a tu hermano.
01:03:46Íbamos a llevarte a casa, pero te metiste en lío.
01:03:49No fui yo.
01:03:50Alguien dejó entrar al espectro de rojo.
01:03:52Ella me controló, por eso actúe así.
01:03:56¿Quién la dejó entrar?
01:04:00No lo sé.
01:04:01Tío, ¿puedes llevarme a ver a mi hermano?
01:04:03Lo extraño mucho.
01:04:07Está bien, pero primero sal de su cuerpo y vuelve a ti misma.
01:04:11Esto es muy extraño.
01:04:18Chen, por favor, quítala de aquí.
01:04:19Da mucho miedo.
01:04:24Zoutai, ¿qué haces?
01:04:25Él no es Zoutai.
01:04:28Fui demasiado confiado.
01:04:30Caí en tu trampa.
01:04:32¿Estás tan seguro?
01:04:33¿De qué no soy Zoutai?
01:04:35Viejo Ziyun.
01:04:37Desde antes, en el caso de Lusaofen, ya supe que eras tú.
01:04:46¿Eres tú, Zoutai?
01:04:47Esperen abajo.
01:04:49Al final lo verás.
01:04:51Él está muerto, tú lo mataste.
01:04:53No debería haber matado a Zoutai.
01:04:56Y a tu tía también.
01:04:58Pronto tratará de matarte a ti también.
01:05:05¿Por qué no lo matas antes de que haga algo?
01:05:12¿Qué quieres decir?
01:05:14Chen, ¿estás con ellos?
01:05:16¿Cómo podría ser?
01:05:18¿Mataste a mi tía?
01:05:20Eso máximo es el espíritu de tu tía.
01:05:22Ese viejo solo lo extrajo.
01:05:25Voy a hablar con el tigre a ver si podemos hacer que lo devuelva.
01:05:28Si me vas a mentir, al menos inventa algo creíble.
01:05:31¿Cómo va a devolver el tigre lo que comió?
01:05:33Si digo que puede, es que puede.
01:05:35Él trajo a tu tía para incriminarme, ¿no lo ves?
01:05:38¿Por qué haría eso?
01:05:41Ese viejo engaña a ricos ingenuos como tú con su Feng Shua.
01:05:46Rompí el truco que dejó en tu casa.
01:05:49Esperó este momento.
01:05:50Ahora hirió.
01:05:52Planea matarte, simular un conflicto entre tu familia, la mía y yo.
01:05:57Luego se irá con el dinero, su plan.
01:05:59¿Lo entiendes?
01:06:01¿Dónde está Zoutai?
01:06:03Maldita sea.
01:06:05Seguro que está tirado en algún rincón de esta casa.
01:06:08Ayúdame a sentarme, ya no puedo más.
01:06:13Viejo canalla, ¿no es por falta de habilidad?
01:06:15¿Perdiste contra mí?
01:06:16¿Usar métodos tan despreciables para hacerme daño?
01:06:18Herirte a ti, yo, maestro Ciyun, no soy tan mezquino.
01:06:23Muchacho, ¿sabes cuánta gente has dejado sin ingresos?
01:06:25Salgan todos.
01:06:30¿Están todos juntos?
01:06:32Es hora de ajustar cuentas.
01:06:37No tengo problemas con ellos.
01:06:39Guzhuay.
01:06:40Perdiste la estatua de Wanzhin de Chaozong y el bonsai de Cisa, valuados en 50 millones,
01:06:44dañando la reputación de la tienda de antigüedades.
01:06:49El mismo vendía mercancía falsa.
01:06:52Eso también es culpa mí.
01:06:53Eso no me importa, Sujin Hun.
01:06:55Robaste la espada chiquiao de Liu Ban.
01:06:59Y el sapo dorado, valuado en 1800 millones,
01:07:01y de paso arruinaste su plan de monopolizar el mercado de antigüedades y joyas en Gulon.
01:07:06Pagué por todo eso.
01:07:08Eso tampoco me importa.
01:07:10Lijian encontró tres piezas de Jade excepcionales, valuadas en casi 9000 millones,
01:07:14y tomó la fábrica de Jade bajo su nombre.
01:07:19Si pierdo puestas, también es mi culpa.
01:07:20Por supuesto que es tu culpa.
01:07:22Si no fuera por ti, estas cosas no atraerían a todos los ricos de Gulon a nuestro negocio.
01:07:29Luego haces Feng Shui para estafar a los ricos.
01:07:33Ja ja ja, eres listo.
01:07:35Vender antigüedades gana mucho menos.
01:07:37Estas personas, cada una cree que tiene buen ojo.
01:07:42Quieren llevarse gangas, así que les doy la oportunidad.
01:07:45Como el viejo Lu.
01:07:47La familia Lu tiene una empresa en Gulon, hace bienes raíces, juega al seguro, y también abrió un banco.
01:07:52A familias así, si no les estafas, te estás fallando a ti mismo.
01:07:57De todas formas, ya han ganado suficiente dinero, han disfrutado bastante.
01:08:01Ahora, es nuestro turno.
01:08:03Dices que haces Feng Shui, vale, pero, ¿por qué hacer esas dos figuras?
01:08:07Aunque sean espíritus malignos, también son inocentes.
01:08:12¿Crees que esos millonarios son tontos?
01:08:14Sin crear actividad paranormal.
01:08:17¿Cómo me invitarían a sus casas?
01:08:18¿Y cómo cooperarían obedientemente conmigo para montar el arreglo?
01:08:22Tu compasión es tan grande que sientes lástima por fantasmas.
01:08:25Resulta que los malvados no tienen límites cuando se portan mal.
01:08:28Por suerte, elegí ser bueno.
01:08:31Chico, ya has averiguado lo suficiente.
01:08:34Ahora te toca elegir, redondeando, nos pagas 15 mil millones, o mueres.
01:08:37Elige.
01:08:40Viendo cómo están.
01:08:41Ahora solo puedo pagar, pero no llevo tanto encima.
01:08:45Entonces, ¿cuánto tienes?
01:08:4710 pavos.
01:08:48¿Se atreve? Lo aniquilo.
01:08:57No puedo más.
01:08:59Técnica dorada, dame algo para sobrevivir.
01:09:02Si muero, tú también.
01:09:20He vuelto a despertar.
01:09:22Probarán el poder de mi puño destructor.
01:09:39Te toca a ti.
01:09:41Señor, ayúdame.
01:09:45Ya, ya, ya.
01:09:48Increíble, amigo.
01:09:50No pensé que tenías tantas habilidades.
01:09:54Como dicen ustedes los jóvenes, estás chetado.
01:09:58Maestro Chen.
01:09:59No esperaba que tú fueras el cerebro detrás de todo esto.
01:10:02Oh, lo has vuelto a adivinar.
01:10:05Ellos tres, una tienda de antigüedades, una casa de subastas y un importador de materias primas.
01:10:10Controlarlos es controlar toda la cadena de suministro de antigüedades.
01:10:15Incluso Du Yonghian, ese experto evaluador, tú lo inventaste, ¿verdad?
01:10:18Así es.
01:10:20Quiero que en Gu Longhian, solo puedan comprar antigüedades y obras de arte de mí.
01:10:25No debería ser así.
01:10:26Ellos te compraron arte falso y antigüedades falsas, y esas cosas falsas.
01:10:31Las hizo tu equipo, ¿verdad?
01:10:33Muy listo, bien hecho.
01:10:36Qué pena que te diste cuenta, y hasta te llevaste la espada y una perla de nieve.
01:10:42Ay, jugué con halcones toda mi vida, y ahora uno me ha cegado.
01:10:47Solo me pregunto, si eres tan bueno, ¿por qué no notaste las antigüedades que compró tu padre?
01:10:54¿Qué?
01:10:56La porcelana azul y blanca que arruinó a mi papá, fuiste quien la vendió.
01:10:59Tu familia ya solía ser de las más ricas en la ciudad de Gu Longh.
01:11:03Tu papá, igual que el viejo Lu, era arrogante.
01:11:06Claro, estaban en nuestra lista de clientes.
01:11:08Viejo idiota.
01:11:10Casi destruyes mi familia.
01:11:12Esto no se queda así.
01:11:14Ah.
01:11:17¿Reconoces esta espada?
01:11:22Espada sagrada chiquiao.
01:11:24La doné.
01:11:25¿Por qué está en tus manos?
01:11:29Te lo dije antes, los antiguos de Gu Longh.
01:11:33Todo tiene que pasar por mis manos, incluyendo esa jade de sangre, y el jade de alta calidad que llevas.
01:11:40¿Y si no te lo doy?
01:11:41Tráiganlo aquí.
01:11:50¿Hermana?
01:12:01¿Hermana?
01:12:02Chen Hinshan, no abuses de poder.
01:12:04Si ofendes a la familia Lu.
01:12:06¿Crees que no puedo reunir cientos para acabar contigo en minutos?
01:12:10Cállate.
01:12:11Sin Ye Chen, ustedes de la familia Lu son como peces en la tabla de cortar, listos para ser destripados.
01:12:18Hay algo que realmente me intriga, y quisiera que me lo expliques.
01:12:22Déjala ir.
01:12:23Te lo digo.
01:12:24Aún no tienes derecho a negociar conmigo.
01:12:27He investigado sobre ti antes, eres solo un niño mimado que no sabe hacer nada más que perseguir mujeres.
01:12:32Pero no esperaba esto. ¿Cómo es que después de la bancarrota de tu familia, tu intuición se volvería tan aguda?
01:12:38Tu fuerza es impresionante, estás herido, y aún puedes regenerarte.
01:12:42¿Tuviste alguna experiencia extraordinaria, o tienes algún objeto valioso contigo?
01:12:47Eres un viejo zorro engañoso, adivinaste eso perfectamente.
01:12:50Así es.
01:12:52Mi tesoro es realmente increíble.
01:12:55Puede hacer cualquier cosa, por eso ahora suelta a Lusuekin.
01:12:59Arrodíllate y pide.
01:13:00Te voy a golpear tan fuerte que ni tus padres te reconocerán.
01:13:04No me importa qué tesoros tengas, dámelos ahora, o me los quitaré, y mataré a la chica para culparte.
01:13:11Tú decides.
01:13:17No tengo ningún vínculo con ella, usarla para chantajearme, no cometiendo un error.
01:13:21¿De verdad? Entonces luchemos.
01:13:25Quien gane puede salir de aquí.
01:13:28¿Qué tal tú primero?
01:13:30Ah.
01:13:31¿Qué ah?
01:13:32Eres el discípulo del maestro Siyun, con el arte de la tierra indestructible.
01:13:36No te harán daño.
01:13:38Adelante.
01:13:43Olvidé decírtelo.
01:13:45Si le pegas...
01:13:47Tendrás que volver a practicar con ella.
01:13:52Suekin, inténtalo otra vez y verás.
01:13:55Puedo quedarme quieto, depende de ti.
01:13:58¿Qué miras?
01:13:59Sigue.
01:14:03Parece que necesitas una buena lección.
01:14:07Suekin.
01:14:09¿Ella recibió tu golpe?
01:14:11No es mi problema.
01:14:12Viejo bastardo.
01:14:14No te perdonaré.
01:14:16Te voy a matar.
01:14:18Entonces ella se salvará.
01:14:20A ver quién muere primero.
01:14:35Cuñado.
01:14:42No te preocupes por mí.
01:14:44Vete rápido.
01:14:50Ah.
01:14:52Curación instantánea.
01:14:53Definitivamente tienes un tesoro.
01:14:56Lo quiero sí o sí.
01:15:05Pensaba que ya era invencible.
01:15:07Pero veo que eres muy fuerte.
01:15:09No eres el único con habilidades.
01:15:11He planificado esto por años y tú lo arruinaste.
01:15:14Sin el tesoro, no descansaré.
01:15:18Espera un momento.
01:15:19Te romperé los músculos y trituraré tus huesos.
01:15:23Veamos si lo entregas.
01:15:34Viejo necio.
01:15:36¿Olvidas que tengo regeneración?
01:15:39Ahora.
01:15:40Vamos a divertirnos.
01:16:03¿Qué haces, cuñado?
01:16:05Perdí el control.
01:16:08Mi señor, he usado mi poder de 40 años con el arte de retorno.
01:16:10Lo he controlado, rápido, átalo.
01:16:14Sin prisa, dejaré que lo enseñe una lección.
01:16:18No creo que su autocuración sea infinita sin costo.
01:16:22Hoy probaré sus límites.
01:16:30Mi señor, ahora estamos conectados.
01:16:33Si se lastima, yo también me lastimo.
01:16:35Pero él se cura y yo no.
01:16:38No, átalo y llévatelo para investigar con calma.
01:16:42Será demasiado tarde para retenerlo.
01:16:44No me dará una segunda oportunidad, ya que no puedo usarlo, que muera.
01:16:49Me niego a creer que pueda sobrevivir si le atravieso el corazón.
01:16:53No lo haga.
01:16:53Moriré si lo hace.
01:16:55Hace 30 años.
01:16:56Si no te hubiera salvado, habrías muerto hace mucho tiempo.
01:16:58Considera esto tu forma de agradecerme por salvarme la vida.
01:17:08De mucha nieve.
01:17:10De mucha nieve.
01:17:12Jechen.
01:17:13Qué alegría haberte conocido en esta vida.
01:17:16Suekin, Suekin.
01:17:18No puedes morir.
01:17:19No dejaré que mueras.
01:17:22Suekin, Suekin.
01:17:37Usted es el dios que me dio la técnica dorada, ¿verdad?
01:17:40¿Cómo salvo a Lusuekin?
01:17:42Puedo salvarla, pero tengo que retirar tu técnica dorada.
01:17:49Piénsalo bien.
01:17:51Ah.
01:17:53Esto.
01:17:53Esto.
01:17:54¿Cómo pueden ver a una chica inocente morir así?
01:17:57¿No se dice que el cielo tiene la virtud de salvar vidas?
01:18:01Si quieres algo, tienes que dar algo a cambio.
01:18:05Cuanto más obtienes.
01:18:07Cuanto más das.
01:18:09Fue por casualidad que obtuviste el arte de oro.
01:18:13Ahora es el momento.
01:18:16Vida o poder.
01:18:18¿Cómo vas a elegir?
01:18:22Sálvala.
01:18:23¿Lo has decidido?
01:18:25Una chica que está dispuesta a dar su vida por mí.
01:18:28¿Qué puede haber en el mundo más valioso que ella?
01:18:32Dispuesto a renunciar al arte de oro.
01:18:33Bien, las habilidades que aprendiste no se perderán.
01:18:37Te ayudaré a mantener a esa chica viva.
01:18:39En cuanto a cómo salvarla, eso lo descubrirás tú.
01:18:47Será mejor que tengas cuidado, jovencito.
01:18:50Ja ja ja.
01:18:55Cuñado, ¿cómo está mi hermana?
01:18:57¿Estás seguro?
01:18:58Cambié mi posesión preciada por la vida de tu hermana.
01:19:01Aún no me estoy muriendo.
01:19:03Estúpido.
01:19:04¿Estás loco como para cambiar mis superpoderes por la vida de una mujer?
01:19:09Como no puedo conseguirlo, todos pueden morir.
01:19:13Déjenme mostrarles lo que es el verdadero arte de convocar espíritus y grandes ceremonias.
01:19:18Que descienda el mal.
01:19:26Solo porque perdí tesoro, no significa que no tenga habilidades.
01:19:30Una magia oscura.
01:19:30¿Te atreves a hacer alboroto frente a mí?
01:19:33Mereces una lección.
01:19:36Por favor, te lo ruego, no me golpees.
01:19:38Si colaboras conmigo, tengo mucho dinero y recursos.
01:19:41Te garantizo que ganarás miles de millones al año.
01:19:44Colabora con...
01:19:45Ah, no, no, no.
01:19:46Todo lo mío es tuyo.
01:19:47Estoy dispuesto a ser tu esclavo de por vida.
01:19:49Reconoceré como maestro y nunca traicionaré.
01:19:51Te arrodillaste, sucumbir ante los fuertes no es vergonzoso.
01:19:55Todo lo mío es tuyo.
01:19:56Si me dejas vivir, haré lo que sea.
01:19:58Por favor, te lo ruego.
01:20:00Por favor, no me mates, déjame vivir.
01:20:03Lástima que el dinero no me interesa.
01:20:05Tus acciones serán juzgadas por la ley.
01:20:17Con el poder de tu familia, Lu, manejarlo no debería ser un problema, ¿verdad?
01:20:21No te preocupes, no escapará.
01:20:26Tranquilo, dominaré el gran arte de la medicina cuanto antes.
01:20:29Encontraré una manera de curarte.
01:20:32¿Sabes el gran arte de la medicina?
01:20:35Genial, si me curas, te diré cómo salvarla.
01:20:47¡Levántate!
01:21:06Los dos juntos, como una pareja perfecta.
01:21:10Tus méritos son grandiosos.
01:21:12Te recompensaré con 100 años de vida.
01:21:14A partir de ahora, haz más buenas acciones.
01:21:17Hacer el bien y acumular virtudes.
01:21:19Resulta que realmente puede traer grandes oportunidades.
01:21:24Todo listo.
01:21:29Cuñado.
01:21:30Tengo pruebas de que Chen Hinzan y su grupo fabrican y venden falsificaciones, matan y roban.
01:21:34Contacté a la policía y están en camino.
01:21:35Al menos le darán cadena perpetua.
01:21:39Bien hecho.
01:21:41Acomodé la figura de terracota en tu casa para que la veneren.
01:21:44El alma de tu tía está en paz y en unos días estará bien.
01:21:49¿Y mi hermana?
01:21:53Dime, te salvé.
01:21:54¿Cómo usar la técnica médica de Dayan?
01:21:56Esa chica está en un estado de muerte aparente.
01:21:59Su alma sigue aquí, pero ha agotado su vida y su energía vital.
01:22:03Si despierta, morirá.
01:22:06Pregunto cómo salvarla.
01:22:08Si muere, ¿crees que sobrevivirás?
01:22:09Aún no he terminado.
01:22:11La gran técnica médica puede extraer tu energía vital y dársela a ella.
01:22:16Cuanta más energía vital se extraiga, más tiempo vivirá.
01:22:19¿Y la energía vital?
01:22:21¿Cómo se soluciona?
01:22:22Energía vital viene del Yin y Yang.
01:22:24Ella es Yin, tú eres Yang.
01:22:26Siempre que ustedes dos se unan,
01:22:30la energía fluirá.
01:22:32¿Existe algo así de bueno?
01:22:34¿Me quieren regalar una esposa?
01:22:37Recompensa de 100 años de vida.
01:22:38¿No será para los Shuekin?
01:22:39Oh sí, ¿quieres usar la gran técnica médica?
01:22:42Falta un ingrediente.
01:22:55La energía se genera.
01:22:57Necesita un medio para distribuirse por todo el cuerpo.
01:22:59La piedra de sangre de tigre transforma naturalmente la energía.
01:23:03Tengo una receta.
01:23:05Solo sigue la receta y refina el jade de tigre sangriento en una píldora dorada y tómala.
01:23:09Así pagarás a hermano Ye por salvarte.
01:23:15Shuekin
01:23:19¿Estoy muerto?
01:23:20¿Esto es el infierno?
01:23:22¿No es esto el infierno?
01:23:23¿Y si te digo que no estás muerto?
01:23:26¿Qué pensarías?
01:23:28Estoy vivo.
01:23:29Estoy vivo.
01:23:32¿Y qué con eso?
01:23:34Con esto, miedo me da no vivir mucho.
01:23:38No te preocupes.
01:23:39No vas a morir.
01:23:40Al menos vivirás 100 años más.
01:23:43Seguro que vivirás más que yo.
01:23:45¿Cómo lo sabes?
01:23:46Yo te di la vida.
01:23:47¿Cómo no voy a saberlo?
01:23:52¿Tú me la diste?
01:23:55¿Eres tonto?
01:23:57En realidad, falta el último paso.
01:23:59Si te lo digo...
01:24:02No te enfades, ¿vale?
01:24:04No me enfado.
01:24:06Ahora estás agotado.
01:24:09Necesitas...
01:24:10Eso para recuperarte.
01:24:13¿Qué cosa?
01:24:18¿Tú?
01:24:21¿Tú?
01:24:23¿Tú?
01:24:24¿Tú?
01:24:24No, solo al unir Jin y Jan pueden coexistir.
01:24:26¿Crees quiero aprovecharme?
01:24:28¿Cómo es que tú?
01:24:31¿Todavía harías todo por mí?
01:24:35¿En realidad?
01:24:38Solo necesitas dejarme tocarte.
01:24:41Ah, no, ¿qué te pasa?
01:24:43¿Tú?
01:24:45¿Tú?
01:24:47¿Tú?
01:24:51¿Tú?
01:24:54¿Tú?
01:24:56¿Tú?
01:24:58¿Tú?
01:24:58¿Tú?
01:24:58¿Tú?