00:22¡Suscríbete al canal!
00:49¡Suscríbete al canal!
01:10¡Suscríbete al canal!
01:30Creo que en este lugar nadie nace para ser alguien o algo.
01:42Y no hay nada que pueda cambiarlo.
01:52Pero hay una cosa que...
02:00Puedo cambiar justo ahora.
02:04Y eso es...
02:08Darme un tiempo.
02:12Dile eso al jefe.
02:14De mi parte.
02:42¡Suscríbete al canal!
02:59¡Suscríbete al canal!
03:28¡Suscríbete al canal!
03:37¡Suscríbete al canal!
03:40¡Suscríbete al canal!
03:59¡Suscríbete al canal!
04:11Ten
04:13Gracias
04:16Me voy
04:56Me voy
05:25¿Hola?
05:26¿Qué, Oshin?
05:27¿Vienes por las cosas de Duo Duo?
05:29¿Cómo lo sabes?
05:31Escúchame
05:32No vengas mañana
05:34Dime dónde estás
05:35Te llevaré las cosas
05:37¿Shanghai Feng?
05:38¿Qué sucede?
05:39No preguntes
05:40Escucha
05:40No debes salir mañana
05:42Te lo repito
05:43No debes salir mañana
06:05No debes
06:38¡Oye! ¿Quién eres? ¡No puedes entrar!
06:41¡Regresa! ¡No corras! ¡Espera! ¡No puedes entrar! ¡Espera!
07:04¡Alto! ¡Deténgase!
07:06¿Qué es lo que está haciendo aquí?
07:08¡Llame a la policía! ¡Llámela! ¡Ahora!
07:11¡No!
07:24¡No!
07:36¿Qué pasa?
08:02¿Qué pasa?
08:31¿Qué pasa?
08:56¿Qué sucedió?
08:58Es un homicidio.
09:00Él es el guardia del edificio. Fue testigo. Persiguió al asesino hasta aquí y vio a la víctima. No presenció
09:06el crimen.
09:08¿Cómo viste al asesino?
09:10Era un hombre que entró corriendo. Quise detenerlo y lo persiguí hasta este lugar. La mujer estaba en el suelo
09:15y él se fue.
09:16¿Y por qué no lo seguiste?
09:18Señora, soy guardia de seguridad. Tengo familia. No me arriesgaría.
09:21El asesino le pidió llamar a la policía antes de huir.
09:25¿El asesino te pidió llamar a la policía?
09:27Sí, eso me pidió.
09:32¿Por dónde escapó?
09:33Se fue por la salida, en esa dirección.
09:35¿Por allá?
09:36Así es.
09:38Ve a revisar.
09:39Sí.
09:41¿Hay cámara de vigilancia?
09:42La revisé. El video de las 11 con 30 fue destruido. Seguro fue el asesino.
09:56Este es el cuchillo del asesino.
09:58Dejó el arma homicida. El asesino es muy arrogante o muy descuidado.
10:03Quizá lo dejó a propósito.
10:06Investiga el sello. A ver qué puedes encontrar.
10:10Sí.
10:10¡El cuchillo es mío!
10:17¡Oficial! ¡Oficial! ¡Es él! ¡Es el asesino!
10:19¡Diga que el cuchillo es mío!
10:20¡Es él!
10:20Tranquilos, yo me encargo.
10:22¡Oye!
10:29Mira tu cabello. Es horrible.
10:32¿Quieres dinero para cortarlo?
10:34¿Quieres dinero para cortarlo?
10:35Si es así, puedes pedirme. Te prestaré.
10:56Es el capitán, ¿no?
10:58Fue hace dos años.
11:11Bien.
11:13Olvida esto.
11:15Oye, la mujer que ya se muerta es Lilan.
11:19El hombre que perseguía es Shao Bimbin, el asesino.
11:23Tenemos que ir a buscarlo y...
11:24Espera, espera, Shanghaifeng.
11:27¿Cómo se llama ella?
11:29Ella es Lilan.
11:30Lilan, ¿y la conoces?
11:31Pues no.
11:33¿Y el hombre que escapó?
11:34Shao Bimbin.
11:35¿Y lo conoces?
11:35Que no lo conozco.
11:36Entonces, ¿qué dices?
11:37Lo que te digo no se puede explicar en poco tiempo.
11:40Si atrapas a Shao Bimbin de inmediato, la verdad saldrá a la luz.
11:43Pero es que tú...
11:46¿Tú, tú, Shanghaifeng, estás loco?
11:48Estoy loco.
11:48¿No lo estás?
11:49No lo estoy.
11:50¿El cuchillo es tuyo?
11:51Así es.
11:51¿El cuchillo es tuyo?
11:52¡El cuchillo es mío!
12:03Seríamos unos idiotas si investigamos este caso.
12:06Bien.
12:07Ustedes dos, investiguen en dónde ha estado Shanghaifeng.
12:10Y también cualquier conexión con esa mujer, Lilan.
12:16Capitana, las huellas en el arma son solo de Shanghaifeng.
12:20¿Lo habrá hecho él?
12:22Lo dudo mucho.
12:24El cuchillo es de él.
12:25Por eso tiene sus huellas.
12:29Oye, Shanghaifeng.
12:30Ve a buscar a Shao Bimbin.
12:33¿En dónde voy a buscar a estas horas de la noche?
12:35Solo ve y haz tu trabajo, no te quejes.
12:38Pues está bien.
12:40La capitana ordena y yo debo obedecer.
12:42¿Qué?
12:46¡Lo que mande, capitana!
12:53¡ INTRO!
13:05¡TE!
13:06TNACdepend ways.
13:10¡Me Heart!
13:11¡Dum!
13:14¡Gracias!
13:15¡Fif!
13:16¡Fif!
13:16¡Fif!
13:17¡Fif!
13:17¡Fif!
13:19¡Fif!
13:35No, no, no.
14:04No, no.
14:20No, no.
14:54No, no.
14:57No, no.
15:22No, no.
15:27Capitana Shao.
15:28Hola.
15:29Ya recibió el correo electrónico.
15:31A partir de este momento tiene una hora.
15:33Haga que Shang Hai Feng vaya solo al edificio He Ping.
15:36Mientras él llegue en una hora,
15:38podré detener el cronómetro de la bomba.
15:41Hoy será un día muy ocupado.
15:44Capitana.
15:44Escuche.
15:46Tengo un regalo especial.
15:48Llegará pronto.
16:01Habla.
16:02La cuartada de Shang Hai Feng.
16:05Por las cámaras de seguridad de la calle y de la tienda de Shang Hai Feng.
16:08Sabemos que salió de su negocio a las 11.25 de la noche.
16:11Luego fue a la zona de Yun Jing y entró por la fuerza.
16:14Después llegó a la escena del crimen, pero ese video fue destruido a las 11.30 de la noche.
16:20Capitana, mire esto.
16:21Encontramos a este hombre con otra cámara en la entrada.
16:26Trae a Shang Hai Feng.
16:28Bien.
16:42Capitana Shao.
16:43Hola.
16:44Ya recibió el correo electrónico.
16:46A partir de este momento tiene una hora.
16:48Haga que Shang Hai Feng vaya solo al edificio He Ping.
16:51Mientras él llegue en una hora, podré detener el cronómetro de la bomba.
16:55Hoy será un día muy ocupado.
16:58Escuche.
16:58Tengo un regalo especial.
16:59Llegará pronto.
17:00En una hora.
17:02¿Hace cuánto llegó este video?
17:04Unos 15 minutos.
17:07¿Qué?
17:09Ese es el regalo del que le habló.
17:13Este fue un obsequio.
17:15Pero la que se encuentra sobre Fuji Lang parece algo más serio.
17:21Capitana.
17:22Fue una explosión afuera de la oficina.
17:24Por ahora no sabemos si hay víctimas.
17:27Informe a todos.
17:28Vayan al edificio He Ping.
17:29Sí.
17:29Esperen.
17:31No te precipites.
17:33Piénsalo.
17:34Muy detenidamente.
17:57Maratón.
17:59Maratón.
18:01Maratón.
18:03Maratón.
18:05Es la gente de la Maratón.
18:06La longitud de la Maratón es de 20 kilómetros.
18:09Es demasiada gente.
18:10Sería imposible localizarlo.
18:12Observen.
18:14Fuji Lang se encuentra en un espacio estrecho.
18:17Pero a juzgar por la luz, las alcantarillas comunes no generan esa forma.
18:23Más bien creo que es un pozo de aguas residuales.
18:27¿Cómo lo localizaremos?
18:28Conozco la ruta de la Maratón.
18:31Miren.
18:32Edificio He Ping.
18:33Aquí está.
18:35Sí.
18:35Tomamos el edificio como referencia y la ruta podemos reducir un radio de estas dimensiones
18:40y así tenemos el área de búsqueda exacta.
18:43Por eso puedo deducir que Fuji Lang se encuentra en esta zona.
18:47Envía a un equipo a comprobarlo.
18:49Sí.
18:50Oye, también voy.
18:51No iras.
18:56Muy bien.
18:59Entiendo.
19:00Sí.
19:03¿Y qué van a hacer con la bomba?
19:04Podríamos bloquearla, pero seguimos localizándola.
19:07Vaya con el escuadrón antibombas.
19:08Prepárelos ya.
19:09Sí, jefe Li.
19:10Y hay algo más que quiero decirle.
19:11Quiero la ayuda de Shang Hai Feng.
19:13Imposible.
19:14Aún no ha sido reintegrado.
19:15Escuche, jefe.
19:15Él identificó a Shao Bing Bing como el sospechoso.
19:18Y esa bomba podría explotar en cualquier momento.
19:20Shang Hai Feng calculó en dónde podría encontrarse.
19:22Proporciona información importante y ayuda con el gas.
19:24Es alguien que necesitamos para resolverlo.
19:26Dije que es suficiente.
19:27Debe hacer el proceso.
19:29Si quiere que vuelva.
19:31Sí.
19:36Hola.
19:37Informa a la organización de la maratón.
19:39¡Que alejen a la gente deprisa!
19:42¿Qué pasa?
19:44Debes hacer el proceso.
19:45Puedes venir ahora.
19:47Pero no lo arruines.
19:52Hay algo más.
19:53Envía protección para mi esposa.
19:55El próximo objetivo de Shao Bing Bing es ella.
19:58¿Para tu esposa?
19:59Así es.
20:06¿Hola?
20:08Debes cuidar bien de alguien.
20:09Te envío la dirección.
20:11Sí.
20:19¡Vale!
20:21¡Vale!
20:36¡Vale!
20:39¡Vale!
21:05Oficial, deme su reporte.
21:06Capitana, los especialistas están verificando la información en tiempo real.
21:09Con base en los datos sabemos que el explosivo está en esta zona.
21:25¿Y el experto en bombas?
21:26Está listo.
21:27Atención, cierren la calle de este a oeste, controlen a la gente, ningún vehículo entra.
21:36Es justo ahí, lo tienen.
21:44¡Deprisa, vamos!
21:49¡Rápido, con la palanca!
21:56¡Capitana, lo encontramos!
21:58¡Está aquí!
22:01Alejen a todos, establezcan un perímetro.
22:05¡Ey, oficial!
22:06¿Está listo?
22:07Sí.
22:08Oiga, ustedes dos son la prioridad, ¿sí?
22:10Claro.
22:13¡Todos debemos alejarnos!
22:15Sí, lectora, vámonos, vámonos.
22:16¡Vámonos, aléjense!
22:21Tranquilo, no se muevan.
22:28¡Xiaudian!
22:28¡Esos autos!
22:29¡Hay que moverlos!
22:30¡Sí!
22:47¿Cuántos minutos quedan?
22:49Cinco minutos.
22:51¿Es posible desactivarla?
22:53Es muy complicada, no podré hacerlo.
22:55El rango de tiempo es fijo.
22:57Hay muchos edificios aquí.
22:59Debemos llevarla a un espacio abierto.
23:04Los voy a sacar.
23:06¿Qué dijo?
23:07¡Dije que los sacaré!
23:09¡Capitana!
23:09¡Capitana!
23:10Queda sacarlo.
23:11¡Capitana!
23:15¡Xiaumin!
23:15¿Qué haces aquí?
23:17Tú quédate a dirigir, yo iré.
23:19¡Ábreme!
23:20¡Despeja todos los caminos hacia el río!
23:22¡Sanghaifeng!
23:29¡Sube al auto!
23:34¡Sube al auto!
24:24¡A un lado!
24:25¡A un lado!
24:26¡A un lado atrás!
24:26¡Es peligroso!
24:33¡Date prisa, Ten! ¡Con cuidado!
24:37¡Vamos! ¡Rápido! ¡Voy contigo!
24:49¡Abajo!
25:04¡Abajo!
25:06¡Así sea!
25:11Cooperate.
25:41¿Hola? ¿Cómo están?
25:43Bomba eliminada. Ya estamos de camino. Regresamos.
25:47Vaya. ¿Y tú estás bien?
25:49Así es.
25:50Me da gusto.
25:53Bomba desactivada. Todo bien. Ustedes llévenlo al hospital.
25:57Si pasa algo, notifíquenme.
25:58Vamos.
25:59Váyanse.
25:59Ven.
26:01¡Xiaobin! ¡Xiaobin! ¡En la bomba! ¿Dónde está?
26:04Shen, ¿no te asigné una tarea? ¿Qué demonios haces aquí?
26:08Hay una bomba. Era importante que viniera.
26:10¿Y lo que te pedí no importa?
26:13También hice eso.
26:15Xiaobinbin y su familia tienen una casa antigua. No he podido ir.
26:20Avisa de inmediato al jefe. Arresta a Xiaobinbin.
26:22Iremos de inmediato.
26:24Sí, Capitana.
26:26¿Y tú qué haces aquí? Haz lo que te pedí.
26:29Capitana, es que es protección. Esa tarea no es para alguien como yo.
26:32Basta ya de tonterías y ve.
26:48Gracias. Gracias. Muchas gracias.
26:51¿Y tú?
26:53¿Por qué estás presumiendo? Te dije que no lo arruinaras.
26:56Deja eso. Ahora que sigue.
26:58Lo encontramos en una casa antigua. Iremos a arrestarlo.
27:03Ven conmigo. No te involucres.
27:05Oye.
27:08¿Qué quieres decir?
27:14Estás advertido.
27:16Sí, no más tonterías.
27:18Estoy a través.
27:29No te involucres.
27:57Gracias por ver el video.
28:00Gracias por ver el video.
Comentarios