00:02FUNDERCATS
00:37FUNDERCATS
01:01FUNDERCATS
01:02FUNDERCATS
01:02FUNDERCATS
01:04FUNDERCATS
01:14FUNDERCATS
01:17FUNDERCATS
01:18OSMICRITIS
01:23Brazilian Version by Herbert Richards
01:33FUNDERCATS
01:34FUNDERCATS
01:35FUNDERCATS
01:46FUNDERCATS
01:48FUNDERCATS
01:49FUNDERCATS
01:50FUNDERCATS
01:50FUNDERCATS
01:51FUNDERCATS
01:51FUNDERCATS
01:52FUNDERCATS
01:52FUNDERCATS
01:53FUNDERCATS
01:54Repair equipment for processing.
02:03Those giants struck again.
02:06We have to stop it.
02:08I know, but how?
02:25Why didn't Lion come back with you, Pantro?
02:28He didn't return because he wanted to check some readings on the tandoor.
02:31But he'll be right back.
02:32Come back soon.
02:35It's getting dark outside.
02:43Pantro passed through here, yes.
02:45He's definitely home now.
02:50Finding Tandale is really not difficult.
02:52But it was worth checking the readings.
02:55It's so peaceful here.
03:06Full load.
03:08All good.
03:09We will process and increase our fuel stockpile.
03:36Warning sign.
03:39Hey, I...
03:41I can't...
03:43I can't go down.
03:45I...
03:45The sword.
03:56I'm warning you.
03:58Whoever you are, if you don't set me free...
04:00Free you?
04:01We can't.
04:02You are very dangerous.
04:04Who are you?
04:05And what do you want?
04:06I have better things to do.
04:09Hey!
04:10Come back here!
04:11Hey!
04:12Hey!
04:12Hey!
04:13Hey!
04:13Hey!
04:14Hey!
04:14Hey!
04:22Lion!
04:23Answer me, Lion!
04:25No!
04:26Damn junkyard!
04:29Lion!
04:31Lion!
04:34Lion!
04:38These wires are so thin...
04:40But I feel too weak to break them.
04:48Sword of justice, come to me!
05:00Did the tandoor capture a reading?
05:04Did the tandoor capture a reading?
05:13Tandrânio is nearby.
05:14That's why I feel so weak.
05:19Those must be the shiny threads.
05:27I feel weaker and weaker.
05:30I need to get out of here.
05:33The Tandrometer, the Tandrometer, the Tandrometer, the Tandrometer, the Tandrometer, the Tandrometer, the Tandrometer, the Tandrometer, the Tandrometer, the Tandrometer,
05:52The Tandrometer, the Tandrometer, the Tandrometer, the Tandrometer.
06:00This new Cambrian starter makes a big difference in how the pie works.
06:06Yes, and if Lion's readings were correct, there's much more to it.
06:24But what is that?
06:26Turn to the emergency force.
06:28Turning.
06:34Are dog walkers operating?
06:35Negative. Sensors are also off.
06:38And the self-defense forces. The main force. We're just following the manual.
06:44A bad shipment of Tandrillion?
06:45No. Tandrillion is working perfectly.
06:49So what is it then?
06:50I'll go downstairs to check.
06:55Lion! Lion!
06:59But why am I here?
07:01He's grown up quite a bit.
07:03My soul and I cannot control ourselves.
07:07Lion!
07:19It happened a few minutes ago.
07:22Has all the strength in the cat's den gone?
07:25Almost all of them. They only have emergency power.
07:29Get ready for recognition!
07:34It's probably temporary.
07:43Pantro arrived at the power source room.
07:46The power connection disappeared completely.
07:49But who would enter the camera with the electricity on?
07:52Good question.
07:55Where have you been, Pantro?
07:57I'm in the hangar. Someone sabotaged the Tandertag.
08:01Our weapons? They've vanished.
08:13Jackal! Vulture! Come back!
08:16This is Chacal. I'm listening.
08:19Vulture talking. I'm listening.
08:22We don't want a better opportunity.
08:24Prepare to attack.
08:43Octantes, Niff, Niff, towards the burrow.
08:47I need to find Lion.
08:54Nothing is working.
08:55Very little, Chitara. And for a short time.
08:59And you, Pantro? Did you have any luck there?
09:01He forgets.
09:02The spare connection disappeared too.
09:05It will take me hours to make a new one.
09:07So start right away.
09:08I'm going to divert all our remaining resources to the workshop.
09:19Mutants!
09:22Activate the lasers.
09:46Wow, firing the shots manually is hard work.
09:50Yes, it's just not very precise.
09:52I haven't achieved anything yet, Willy Kitt.
10:04Weak.
10:05We are an easy target.
10:07Look!
10:08And there
10:13Bye, bye.
10:40Bye, bye.
11:10This will stop them, but only for a short time.
11:20Pantro's mandrel, Chitara's staff, all our weapons and equipment.
11:29Why are you doing this? We haven't done you any harm.
11:32No harm done? You giants destroyed our region for the last time.
11:37What did we destroy?
11:39Our fields, farms, and houses. Every time they rush past here.
11:46I didn't imagine this area was inhabited.
11:49Just because you don't see something doesn't mean it doesn't exist.
11:52I'm sorry for any damage we caused, but tying me up and stealing our things won't solve anything.
11:59But it can prevent you from invading our homes and harming our lives.
12:06Don't touch that. It might hurt you.
12:09Without taking care of me, very well.
12:20Sniper, I'm here.
12:25Sniper, I'm here.
12:28Sniper, watch out. Don't step on him.
12:31What?
12:31The Mikritz are scattered around.
12:34I don't see any.
12:36That's the problem.
12:39Meow, I'll get you out of there in a second, Lion.
12:44Sniper, don't worry.
12:53Your old friend Sniper will take that away from you.
12:57It won't do any good, Sniper.
12:58These shiny threads are made of tandranium.
13:01No, Tandrânio. We need to get you out of here quickly.
13:11They are in the main hall.
13:15Mutants are hiding in the cat's lair, and that's all we have to fight them.
13:21But no... it's not possible.
13:25Oh, it's no use.
13:26Sniper, sniper, they don't even move.
13:29Perhaps I can let go of the sword.
13:38Sword of justice, come into my hand.
14:03Lion is in danger.
14:06Lion is in danger.
14:16But there must be a way to cut this material.
14:19The priest might know.
14:24Your friends won't help.
14:26They are busy facing other giants.
14:29Other giants?
14:30The mutants, yeah, and those coming to the lair.
14:40Release me in the name of Jaga.
14:42No.
14:43They have already caused a lot of damage to our lives.
14:46That's why we took all their weapons and sabotaged their fort and vehicles.
14:50Without them, they cannot fight.
14:54And if they can't fight, maybe we can live in peace.
15:14If I could just get to the control room...
15:27Mekrit, you need to free me right now.
15:30For your own good.
15:32My own good?
15:33Yes, for your own good.
15:35Without our weapons, the Thundercats could be defeated by the mutants.
15:39And then, evil and destruction will reign throughout the Third World.
15:43How can I trust you to set me free?
15:46I give you my word as leader of the Thundercats.
15:50Word?
15:51What is that?
15:52It's a promise.
15:54A promise can be broken.
15:56We don't trust each other.
15:58If you believe that I will not harm you...
16:01I will believe that it will not harm my friend here.
16:04I'll leave him with you.
16:06Look there, I...
16:08My word is enough for you, Mekrit.
16:13Very well, but I'm warning you.
16:16Any betrayal and you'll never find your friend again.
16:28I will return.
16:30I'll wait until dawn.
16:32Hurry up, Lion.
16:40Do you guys here know how to play chess?
16:47Get out of the way, little cattle.
16:50Your license here has expired.
16:52Yes.
16:53Yes.
16:55Yes.
16:56Yes.
16:57Yes.
16:58Yes.
16:59Yes.
17:00Yes.
17:01Yes.
17:03Yes.
17:03Yes.
17:12What are we going to do when we get to the top?
17:15I don't know.
17:16We'll sort it out right away.
17:21I believe there is no better place than this for a finishing blow.
17:33Now there's only one way to get there.
17:49That's right, Willy Kit.
17:50I won't let you down, Willy Kit.
18:19I won't let you down, Willy Kit.
18:23Lion!
18:26A completely new game!
18:29Lion came to save us!
18:32I knew!
19:09It's the collar!
19:24Almost! We almost defeated them!
19:30I don't know exactly what they are, but I bet you do!
19:35Of course I know! A power connection and a Thunder Tank coming out in a minute!
19:39Thunder Tank first, how! I have a serious commitment to Snaff!
19:44Yes!
20:07I kept my word, Migret!
20:10It truly delivered, Thunder Tank!
20:12And that's why I'm going to free your friend!
20:15What's the rush, Migret? We have to finish the game!
20:22Checkmate, isn't that right?
20:42Square!
20:43More!
20:45That's it!
20:47That was the last mark, Lion!
20:50Great!
20:51Now we know the exact boundaries of the Migretes' territory!
20:55We'll mark the locations on our maps, and those markings will prevent us from crossing by mistake!
21:02So, what about those new Tandrillho deposits you found?
21:06All good!
21:07They're over there on the other side!
21:09But we can deviate just a little!
21:13After all, showing consideration for your neighbors is a very simple thing, isn't it?
21:19AND!
21:21AND!
21:22AND!
21:22AND!
21:22AND!
21:23AND!
21:24AND!
21:24AND!
21:24AND!
21:25AND!
21:26AND!
21:26AND!
21:27AND!
21:27AND!
Comentários