00:02What is that?
00:33What is that?
01:01What is that?
01:05What is that?
01:07What is that?
01:09What is that?
01:13What is that?
01:27What is that?
01:37What is that?
02:05What is that?
02:08What is that?
02:13What is that?
02:19What is that?
02:39What is that?
02:54What is that?
03:09What is that?
03:45What is that?
04:09What is that?
04:42What is that?
05:15What is that?
05:43What is that?
06:12What is that?
06:34What is that?
06:37What is that?
06:49What is that?
07:05What is that?
07:24What is that?
07:27What is that?
07:28What is that?
07:58What is that?
08:00What is that?
08:30What is that?
08:35What is that?
08:38What is that?
09:10What is that?
09:13What is that?
09:15What is that?
09:26What is that?
09:38What is that?
09:44What is that?
10:10What is that?
10:21What is that?
10:24What is that?
10:28What is that?
11:00What is that?
11:01What is that?
11:26What is that?
11:36What is that?
11:48What is that?
12:00What is that?
12:13What is that?
12:14What is that?
12:17What is that?
12:17What is that?
12:18What is that?
12:21Oh dear.
12:22At least we've left the land of the stone men.
12:25Yes, but we're still in the jungle. Most giant insects feed at night.
12:30I'm out of my spray, oh man.
12:34It wouldn't do much good to fight against that.
12:43They escaped the stone men, but the Mechanocetes will destroy the Tandeketos forever.
12:54In half an hour, their base will be nothing more than a memory.
13:20It's time to give that mechanoceptus a little shock.
13:39One less.
13:40Yes, and here comes the other one. Look!
13:45Yes, we have a surprise for you too, Mr. Zandão.
14:02Switching gears. The transmission must be switched off. We stop moving.
14:06I'll go outside and see.
14:22Our attraction is back.
14:25Lion succeeded.
14:32Worm, eat cat.
14:35A fitting end for a leader.
14:39Their fate is sealed.
14:44Oh, it's taking too long for you to come back, Pantro.
14:47You're right. Let's get out of here and take a look.
14:50Yes, that's still good.
14:52Lion!
14:55But he disappeared!
14:58In action!
15:12Thunder!
15:14Thunder!
15:15Thunder!
15:16Thunder!
15:17Thunder!
15:18Thunder!
15:23Thunder!
15:24Thunder!
15:25Thunder!
15:28Thunder!
15:29Thunder!
15:30Thunder!
15:35Thunder!
15:37Thunder!
15:38Thunder!
15:39Thunder!
15:39Thunder!
15:40Thunder!
15:41Thunder!
15:42Thunder!
15:45Thunder!
15:45Thunder!
15:55Thanks friends, a few more seconds and I would have ended up living with the worms.
15:59If we don't arrive with the spongy fog in time to save the cats' den from that acid
16:04Are we all going to live with the worms?
16:09They escaped again, but for the last time.
16:13The only way back is through the river of despair.
16:18This time I'm going to finish them off personally, I am Mun-Raw
16:27Ancient evil spirits, transform this decaying form.
16:34For I am Mun-Raw and life in God.
17:01The bridge of light, we're on the finish line.
17:15The bridge of light
17:40If I can't flip the Thunder Tank upside down, I won't be able to transform it into an amphibious tank.
17:46But we would have to get rid of the spongy fog.
17:49And why can't we just let go?
17:52It won't work, the controls are jammed.
17:55If we manage to get out of this alive, the project goes back to the drawing board.
17:59I'm going outside, I'm going to cut that sponge.
18:17Places of action, we are being dragged into the whirlpool of infinity.
18:22I'll have to perform a turning maneuver to regain control.
18:26Hold on tight
18:43We've already managed to turn it around.
18:45But we continue to be dragged along.
18:50We're heading straight for the whirlpool.
18:53Activate the auxiliary jets, full power.
18:56Full power activated
19:02Full auxiliary power engaged
19:09Good job, now let's try to grab the spongy mist.
19:22We achieved
19:22We haven't won yet.
19:24If we can't drag this to the burrow before dark
19:27Our home is lost.
19:29I am immortal.
19:32However, they survive every ordeal.
19:38But now their time is running out.
19:58The acid fumes are very strong.
20:00We'll have to stay in the tank.
20:02I'm going to make a hole in the foundation.
20:04Then we introduced the Thunder Tank.
20:07And we sealed the foundation with the spongy mist.
20:10All good
20:10Let's take action.
20:31My time is up.
20:36But I will never give up.
20:41I will return and eliminate the Thunder Kats.
20:47From the face of the third world
21:02Hmm, I'm still smelling something strange here.
21:06I made three guesses.
21:08Apple puree?
21:09Burnt apple puree
21:11Meow, we didn't get there in time to save him!
21:15Well, I guessed right on my first try.
21:18All good
21:19Hmm, hmm, hmm, hmm
21:20Hmm, hmm, hmm
21:21Thunder, Thunder, Thunder, Thunder Kats
Comentários