Os Sete Monstrinhos é uma série animada baseada no livro infantil criado pelo renomado escritor e ilustrador Maurice Sendak. Produzida pela Nelvana, a animação foi exibida originalmente entre 2000 e 2003 e conquistou crianças de diversos países com suas histórias divertidas e personagens carismáticos.
A série acompanha as aventuras de sete irmãos monstrinhos, cada um com sua própria personalidade, que vivem ao lado de sua mãe em uma casa cheia de confusões, diversão e importantes lições sobre amizade, respeito, cooperação e convivência em família.
Com muito humor, situações do cotidiano e personagens inesquecíveis, Os Sete Monstrinhos tornou-se um dos desenhos mais queridos da TV Cultura e uma das animações mais lembradas dos anos 2000.
Episódio completo em português (dublado)
Desenho clássico dos anos 2000
Diversão para toda a família
Deixe seu like
Comente sua opinião sobre o episódio
Inscreva-se para acompanhar mais clássicos da TV
#ossetemonstrinhos #sevenlittlemonsters #desenhoantigo #desenhosantigos #classicosdatelas #nostalgia #dublado #episodiocompleto #anos2000 #tvcultura #animacao
tags:
#ossetemonstrinhos #sevenlittlemonsters #mauricesendak #nelvana #tvcultura #desenhoantigo #desenhosantigos #classicosdatelas #nostalgia #dublado #episodiocompleto #anos2000 #animacao #desenhosclassicos #retro
A série acompanha as aventuras de sete irmãos monstrinhos, cada um com sua própria personalidade, que vivem ao lado de sua mãe em uma casa cheia de confusões, diversão e importantes lições sobre amizade, respeito, cooperação e convivência em família.
Com muito humor, situações do cotidiano e personagens inesquecíveis, Os Sete Monstrinhos tornou-se um dos desenhos mais queridos da TV Cultura e uma das animações mais lembradas dos anos 2000.
Episódio completo em português (dublado)
Desenho clássico dos anos 2000
Diversão para toda a família
Deixe seu like
Comente sua opinião sobre o episódio
Inscreva-se para acompanhar mais clássicos da TV
#ossetemonstrinhos #sevenlittlemonsters #desenhoantigo #desenhosantigos #classicosdatelas #nostalgia #dublado #episodiocompleto #anos2000 #tvcultura #animacao
tags:
#ossetemonstrinhos #sevenlittlemonsters #mauricesendak #nelvana #tvcultura #desenhoantigo #desenhosantigos #classicosdatelas #nostalgia #dublado #episodiocompleto #anos2000 #animacao #desenhosclassicos #retro
Categoria
📺
TVTranscrição
00:01Doctor, Doctor
00:10Space, the final frontier.
00:12Our mission: to bravely go where no monster has gone before.
00:18And be back in time for dinner.
00:24Commander, we are being followed by something very, very big.
00:30Something very, very big.
00:33Turn the screen on, six.
00:38Oh my, what is it, doctor?
00:41It's a very, very big thing.
00:45It looks like a giant space germ.
00:49Damn, two, that's exactly what I was going to say.
00:55Oh no, we could get sick, commander.
00:58It's best to leave here.
01:00Okay, engineering plus strength.
01:02Positive, Commander. We are at full steam.
01:07Seven, factor ten can go ahead.
01:10Oh, didn't you say ten?
01:13Not now, seven. We're being followed.
01:16We need to go fast, very fast.
01:19Yes, commander.
01:21Two, turn left.
01:22Left?
01:23Right.
01:24Not the right. The left.
01:33Left?
01:37Right.
01:38He is well.
01:47The germ is catching up with us.
01:49We need more strength.
01:51Commander, we are running out of fuel.
02:08The power ran out.
02:11Sorry.
02:19Commander, what do we do now?
02:22Stay calm, six.
02:24I'm thinking.
02:28Commander, do you have a handkerchief?
02:30A handkerchief?
02:31What good will two handkerchiefs do?
02:34Okay, commander.
02:35But I, I...
02:37Yes, you too, two.
02:39But we have to find a way to have more strength.
02:42I go...
02:45It's useless.
02:46We'll never find anything...
02:48Here!
02:57Good job, both of you.
02:59AND.
03:00Nice way to stick your nose in.
03:02This is my favorite scene from outer space monsters.
03:05It's the best movie of all time.
03:08Wow.
03:09I can't wait to see it again.
03:12AND.
03:12You've only seen it ten times.
03:14You said...
03:17Ten?
03:18Not now, Seth.
03:19We need to hurry to be first in line.
03:23Ah.
03:24What are we waiting for?
03:25Let's go to the movies.
03:28Ah!
03:30Ah!
03:35Goodbye, Mom.
03:36We're having it in the cinema.
03:38Goodbye, Mom.
03:38Goodbye, Mom.
03:38Goodbye, Mom.
03:39What's wrong, Mom?
03:41And then.
03:42My darlings, are you in such a hurry that you won't help Mommy before she leaves?
03:47I'll help you, Mom.
03:49Just you staying there will already help a lot, both of you.
03:53Now, getting up.
03:54Slowly.
03:55Slowly.
03:57Now, stop.
03:59You shouldn't move any muscles, two.
04:03Almost finished.
04:05Careful.
04:07He's going to sneeze.
04:10Achoo!
04:14Seth, how I love my little sweetheart.
04:17Oh, mother.
04:25Sorry, Mom.
04:26No need to apologize, cute little sneeze.
04:29You've got a cold, haven't you?
04:31Got the flu?
04:33I?
04:34No, I don't have the flu.
04:38Listen to your mom.
04:39But I can still go to the movies.
04:42No, two.
04:43You can watch the movie another time.
04:46But it's my favorite movie.
04:49Oh dear, all you'll see is the bed and a nice bowl of chicken soup.
04:55But, Mom.
04:56Do you want to get better?
04:58Then go up.
05:00Oh, okay.
05:03Now, my other sweeties will listen to Mommy properly.
05:06You should leave the two of them alone.
05:09None of you want to catch his flu, do you?
05:13Isn't that good for you?
05:15Isn't that good for me?
05:16Okay, Mom.
05:18Excellent.
05:19Let's go to the movies.
05:21I need to go to the market to buy the ingredients for the chicken soup.
05:24Okay, let's go then.
05:26We don't want to be late.
05:27The other two want to see this movie much more than we do.
05:30I don't think that's fair.
05:31Yes, but we have to be fair.
05:35I'm just asking.
05:37But I love that movie too.
05:40Yes, we know you've seen it ten times already.
05:44Six, did you say ten?
05:47Not now, seven.
05:49If both of them were doing better, then yes, everyone would go.
05:53Maybe we could call a doctor to come to the house.
05:56Did anyone ask if there's a doctor in the house?
06:06Ah, there's my patient.
06:08Stay still while I listen to your heartbeat.
06:11Either I cure you, or my name isn't Rufus the charlatan.
06:14But his name is not Rufus the charlatan.
06:17Be quiet, okay?
06:21Doctor, what did you hear?
06:23Hmm, the beat is cool.
06:24Is it even possible to dance?
06:27I would give it a seven.
06:29Uh-huh!
06:34Hey, that's not a stethoscope.
06:37It's my portable CD player.
06:43You have a very large nose.
06:45He has a very bad case of the flu.
06:48Your stethoscope, doctor.
06:51Thank you, nurse.
06:52Was he sterilized?
06:53Just a moment.
06:56Five.
07:00That's why Mom never bought a dishwasher.
07:08What did you hear, doctor?
07:11You're asking me that?
07:12Try to be quiet so I can hear you.
07:15I have bad news for you.
07:17Either you have no heart, or my watch has stopped.
07:19Doctor, you placed the stethoscope on your knee, not your heart.
07:24Of course, yes.
07:25It's all connected.
07:26He knows?
07:28The knee is connected to the leg.
07:31The leg connected to the hip.
07:34The hip connected to the spine.
07:37And the number three, your flu, will cure it.
07:40The spine is connected to the rib.
07:43The rib is connected to the chest.
07:46The chest is connected to the heart.
07:49And the number three, your flu, will cure it.
07:51They're monster bones, piles of them.
07:55Your flu, number three, will be cured.
08:04Let's move on to the next exam.
08:06Tell me, does my makeup suit me?
08:09This.
08:10Excellent.
08:11I want you to stick out your tongue and say...
08:14I told you to stick your tongue out like this...
08:17But I'm stretching it.
08:19Sorry.
08:20I mean, sorry.
08:21I can't see because of my nose.
08:23Yes, yes, very interesting.
08:25Could you stick your tongue out?
08:32Yes, just as I thought.
08:34Very good.
08:35Now I can make my diagnosis.
08:37I can definitely say that everyone has a tongue.
08:40Okay, brilliant, doctor.
08:42And which one of us doesn't have a brain?
08:44Brain?
08:45Look what I borrowed from college.
08:48Doctor, I can't find his pulse.
08:51Sorry, nurse.
08:51I picked it up on Monday and forgot to return it.
08:53The bag, no.
08:54The pulse.
08:55No pulse, two?
08:57No, doctor.
08:58I know how to be what is in my nature.
09:00Hmm, it could be a sign that your reflexes have disappeared.
09:02Nurse six, the reflex tester.
09:04Reflex tester.
09:07Reflex tester?
09:08Your wand.
09:10Here it is.
09:11The tester.
09:13Very well, two.
09:14Stand still.
09:19Interesting.
09:22Something is wrong with this reflex tester.
09:25Please excuse me, doctor.
09:27When I test his reflexes, I guarantee there will be a reaction.
09:33Ouch!
09:35Ouch!
09:35Why didn't you do that when the three hit you?
09:38Number three told me to stand still.
09:40So let's see.
09:42Left knee, normal.
09:43But what if I test your reflexes here?
09:50There's something the professor teaches at the university.
09:58A song that is so important to medicine.
10:04Long live the fever, not the flu.
10:06The song is so simple.
10:08Long live the flu, but not the fever.
10:10That's not wrong.
10:12Listen to the song.
10:16He's probably got a bad cold.
10:18Long live the fever, not the flu.
10:20He has a fever, both the armpit and the hare.
10:22Lots of garlic and warm clothing.
10:25The nose is a fountain.
10:27Mucous membranes like roses.
10:28The red and violent ones when the flu comes on you.
10:32Oh, I don't like having a fever.
10:37Actually, fever is a good thing.
10:39It will help you cure the flu.
10:41Why?
10:43As?
10:44Why?
10:44I'm glad you asked.
10:51Your body.
10:52As you can see, it comes with a brain, nose, mouth, throat, and a large tube that carries air to the
10:58lungs and heart.
10:59Without these elements, you cannot breathe.
11:01To protect your body from germs, there are white blood cells.
11:04These guys are always training to be ready in an emergency.
11:08They are the firefighters of the fire department.
11:09Ready to spring into action the moment you get sick.
11:15Their brothers and sisters are the red blood cells, which carry oxygen from the lungs to the heart.
11:21Everything works fine until germs enter your body, causing a cold.
11:29The brain alerts the white team.
11:46The white team can easily face most of them, but sometimes, bigger and stronger germs appear.
11:54Hence the flu.
11:58That's when your body raises its temperature and sends a fever to fight off the flu.
12:06That's why a fever can help you cure a cold.
12:11Wow, where did you learn all that?
12:15Television.
12:16So, when will my fever go away?
12:20Well, it's obvious you're not hot enough.
12:23It needs steam.
12:27There he is.
12:30A large white nose.
12:33Where is it? I don't see anything.
12:37Very funny, sir.
12:44Yes, we really do use too much steam.
13:06Wow, I'm feeling much better now.
13:08I can breathe now.
13:12Now we can go to the movies.
13:17Mom said that...
13:19We couldn't go with both of them sick.
13:22He's not sick anymore, is he?
13:26So, let's go to the movies.
13:27Hey!
13:35Achoo!
13:51Ah!
14:30Are you sure you're okay?
14:32Of course I am. Could this be the case?
14:37Let's buy the tickets.
14:40You again?
14:42Do you remember us?
14:43It's hard to forget. How many entries?
14:46Seven.
14:46For which movie?
14:48Monsters from Outer Space.
14:51One, two, three, four, five, six, seven. How many more to go until we start?
14:56There are about ten minutes left.
14:58What did she say?
15:01That's right, seven. She said ten.
15:05Seven, six, five, four, three, two, one. And the music for ten is arranged.
15:09Ten is a cool number. And long live all decimals.
15:13Ten fingers and toes.
15:15Slow to the nose, there are ten.
15:17There are ten flowers.
15:20Ten sneezes, red nose.
15:22Five monsters, ten knees.
15:24Five. There were ten cookies on the table.
15:26He ate them all, for sure.
15:28Ten little balls.
15:29Ten pebbles.
15:30Two socks with holes in them.
15:32But remember.
15:33Any rhyme for ten.
15:35Get ready.
15:36Bang, bang, bang, bang.
15:37Please.
15:39Remember.
15:40Seven, six, five, four, three, two, and one.
15:48Great. The movie is about to start.
15:50So let's go.
15:53Next.
15:57Cafeteria.
16:05I want popcorn.
16:08I want two of these, three of these, and four of those.
16:12Of that?
16:13No. Not those ones.
16:15Of that?
16:17No. Two. I need help here.
16:20Four? What are you doing?
16:21Do you see the red one with a white stripe?
16:25Those?
16:26I hate those.
16:28I want those who are right beside me.
16:32Those?
16:33Don't touch the candy.
16:35Nobody will want to eat that.
16:37Popcorn.
16:43Why me?
16:45Do we have enough food yet?
16:48Well, at least until halftime.
16:54Nobody pushes.
16:57Nobody pushes.
16:58Oh dear.
17:01So, what is it?
17:02It wasn't me.
17:14I want to sit near number three, okay?
17:17Ah, then sit down.
17:21Excuse me.
17:32I want to sit in the middle.
17:34Who here wants to switch places with me?
17:36I want.
17:37It wasn't me.
17:44Ah!
17:45Father!
17:45Oh, sorry, Moa!
17:51You always want to sit on the edge, Saint.
17:54You can sit on this side, Uva.
18:00Five, switch places with me.
18:02All good
18:17The film is...
18:23Starting
18:26Sorry
18:27Countdown
18:29My favorite part of the movies
18:32Eight
18:33And I think I dropped the handkerchief.
18:35Seven
18:35Uba, do you have the handkerchief?
18:37Six
18:38No, I don't have a handkerchief.
18:40Five
18:41Six
18:42Six, no, the count is at five.
18:44Four
18:45No, six, do you have the handkerchief?
18:48Three
18:48I have one, but I don't think it's a good idea to share it with you.
18:52But I need
18:54Two
19:08Sorry
19:25Red nose
19:28Eyes watering
19:30Oh, how awful I look!
19:34Oh, I have a cold.
19:47Everyone, five
19:53Cold, boring
19:56I'm going to sue myself for medical malpractice.
19:57But how am I supposed to do that if I'm a worse lawyer than a doctor?
20:01Thank you for trying.
20:03Sorry
20:04It's all my fault.
20:05You don't have to go.
20:08If you apologize, Tois
20:09The nanny was right.
20:11We should have let you rest so you could get better.
20:16How are my little puddings doing?
20:19I'm clogged up.
20:21Ouch, my wings hurt!
20:23My whole body aches.
20:29Oh, I've never felt so bad.
20:31I've also never felt so bad.
20:34Oh, my head hurts.
20:37Will things improve?
20:41Of course
20:42But you should have let two of them rest and have some chicken soup.
20:47And no going to the movies.
20:49We are very sorry.
20:56Very, very much so.
20:59They were being good brothers and sisters.
21:02But they should always listen to their mother.
21:04They all have the flu because they didn't listen to their mothers.
21:09So, when are we going to improve?
21:15I may not be a doctor.
21:17But all mothers know that having a fever makes the flu more likely.
21:21Chicken soup for my sweethearts
21:25Chicken soup
21:28Alive!
21:31Alive!
21:32Alive!
21:37Alive!
21:39He contacted the space force headquarters, Lieutenant Six.
21:42They are not responding, Commander Uma.
21:45I'm full.
21:46Mr. Seven
21:48How many people have the virus right now?
21:51All the crew, Commander Uma
21:57Now is not the time to lose your temper, Mr. Seven.
22:01According to that document, it is that...
22:03What?
22:05Things are bad.
22:08What is it, Engineer Sinho?
22:11I won't be able to hold out much longer.
22:17Sorry
22:18We lost strength.
22:19We're going to crash into the planet down there.
22:21What are you two doing?
22:23I don't know
22:24I'm nervous.
22:25So, I'm tightening the screws.
22:28Five
22:29We need more strength.
22:30But the number five no longer has any strength.
22:41Mr. Seven
22:42What is the planet below made of?
22:44The entire planet is covered in vapor.
22:48I can't see anything.
22:53Hold on tight, folks!
22:55We're going to hit
22:57What are you, commander?
23:00What am I older for?
23:02Just a few seconds
23:03Look, but what difference can those few seconds make?
23:08Oh yes
23:19What a strange thing is that?
23:23Oh, the smell is familiar.
23:27Then I smell E.O. because of the cold.
23:30But it must be nice and warm.
23:31What is that?
23:34They look like spaghetti monsters.
23:36But they are nice people.
23:39I think it's good, Masimo.
23:42Well, Masimo
23:51It's chicken soup.
23:54Chicken soup
23:56Hello, we are alone.
24:04My babies are enjoying the chicken soup.
24:09I'll ask again.
24:11The chicken soup is better than you've ever seen it.
24:14What it was?
24:15Am I some kind of alien?
24:17Long live our mom!
24:24Wait, I'm stuck.
24:28Health!
24:30Health!
24:30Goodbye!
24:59Transcription and Subtitles by Pedro Negri
25:01Captions by Pedro Negri
Comentários