- il y a 2 jours
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:31Vous, diable, voulez-vous qu'on pêche une voiture à 7 heures par un temps pareil ?
00:00:34Non, non, monsieur, je vous dis que non.
00:00:37Chez vous, c'est impossible.
00:00:54Là, on est mieux ici dans la rue, hein ?
00:01:14Madame, couchons-nous, ça ne séchera.
00:01:22Non, non, monsieur, ce n'est pas la peine, je dormirai habillée.
00:01:25Ah, comment a-t-il, avec ses vêtements qui revissellent ?
00:01:27Je vous jure, je resterai là.
00:01:29Mais à la fin, vous me ficherez la paix, puisque je vous donne mon lit, qu'avez-vous à vous
00:01:32plaindre ?
00:01:33Et ne faites pas les farouchers, c'est inutile.
00:01:35Déshabillez-vous tout de suite, ma choucha sur le divan.
00:01:37Non, non, non, non, non, non, non, non.
00:02:37...
00:03:07Êtes-vous bien, mademoiselle ?
00:03:10Oui, monsieur.
00:03:12Très bien.
00:03:15Alors, bonsoir.
00:03:18Bonsoir.
00:03:18Bonsoir.
00:03:29Bonsoir.
00:03:31Bonsoir.
00:03:41Bonsoir.
00:03:44Bonsoir.
00:03:48Bonsoir.
00:03:49Bonsoir.
00:04:01Bonsoir.
00:04:02Bonsoir.
00:04:05Bonsoir.
00:04:07Bonsoir.
00:04:10Bonsoir.
00:04:17Bonsoir.
00:04:21Bonsoir.
00:04:24Bonsoir.
00:04:28Bonsoir.
00:04:31Bonsoir.
00:04:39Bonsoir.
00:04:41Bonsoir.
00:04:45Bonsoir.
00:04:54Bonsoir.
00:04:56Bonsoir.
00:05:04Bonsoir.
00:05:07Bonsoir.
00:05:09Bonsoir.
00:05:13Bonsoir.
00:05:14Bonsoir.
00:05:15Bonsoir.
00:05:16Bonsoir.
00:05:17Bonsoir.
00:05:17Bonsoir.
00:05:18Bonsoir.
00:05:19Bonsoir.
00:05:20Bonsoir.
00:05:23Bonsoir.
00:05:24Bonsoir.
00:05:25Bonsoir.
00:05:25Bonsoir.
00:05:35C'est parti.
00:05:55...
00:06:25...
00:06:28...
00:06:30...
00:06:32...
00:06:34...
00:06:37...
00:06:38...
00:06:41...
00:06:42...
00:06:46...
00:06:46...
00:06:49...
00:06:50...
00:06:53...
00:06:54...
00:06:58...
00:07:00...
00:07:03...
00:07:04...
00:07:10...
00:07:15...
00:07:16...
00:07:20...
00:07:25...
00:07:26...
00:07:31...
00:07:33...
00:07:47...
00:07:50...
00:07:50...
00:07:50...
00:07:50...
00:07:51...
00:07:51...
00:07:51...
00:07:51...
00:07:53...
00:07:54...
00:07:55...
00:07:55...
00:07:55...
00:07:55...
00:07:55...
00:07:56...
00:07:58...
00:07:58...
00:07:58...
00:08:01...
00:08:02...
00:08:29...
00:08:30...
00:08:31...
00:08:59...
00:09:00...
00:09:00...
00:09:00...
00:09:02...
00:09:05...
00:09:05...
00:09:05...
00:09:05...
00:09:05...
00:09:05...
00:09:08...
00:09:08...
00:09:11...
00:09:13...
00:09:16...
00:09:18...
00:09:22...
00:09:23...
00:10:56...
00:10:56...
00:10:56...
00:15:57...
00:15:58...
00:15:58...
00:15:58...
00:15:58...
00:16:00...
00:16:01...
00:16:01...
00:16:01...
00:16:01...
00:16:32...
00:16:32...
00:16:32...
00:16:32...
00:16:32...
00:16:32...
00:16:34Cette fois-ci, je finirai bien par me prouver que je ne suis pas une brute.
00:16:38Non, ce matin j'ai reçu une lettre de Pouillot.
00:16:40Ah, l'aliment !
00:16:42Tu te rappelles le jour où il alluma les chandelles dans l'armoire de ce crétin de la lubie ?
00:16:47Ça s'avère à toute la classe !
00:17:00Eh bien, quoi donc ? Ça ne te va pas ?
00:17:02Si, si. Très bien peint. Seulement...
00:17:09Allez, accouche. Qu'est-ce qui te chiffonne ?
00:17:13C'est ce monsieur tout habillé, là, au milieu de ces femmes nues. On n'a jamais vu ça.
00:17:18Sale bourgeois !
00:17:20Le public ne comprendra pas. Le public trouvera ça cochon.
00:17:24Oh !
00:17:26Ah, il te crétinise raide à l'école !
00:17:41Allempois.
00:17:43Non, c'est le truc.
00:17:43Non, c'est le truc.
00:17:48Ne vous mettez.
00:17:49Non, je t'aimez pas.
00:17:50Non, n'a jamais vu.
00:17:51Allempois.
00:17:56Non, c'est le truc.
00:17:57Ne vous mettez pas.
00:17:58Non, on, c'est pas vrai.
00:17:58Non, on n'a jamais vu que je ne suis pas vous suis pas.
00:18:14Ah, si je songeais à vous.
00:18:19Je pensais que c'était mal de ne pas vous remercier.
00:18:24Mais, entrez, entrez donc.
00:18:55Je vous en prie, essayez-vous.
00:19:00Vraiment, c'est une surprise.
00:19:03Tenez, c'est pour que vous sachiez que je ne suis pas une ingrate.
00:19:05Par exemple, vous êtes un bon garçon, vous.
00:19:13Oui, vous ne l'aviez pas oublié.
00:19:15Vous me voyez bien.
00:19:17Alors, pourquoi avez-vous attendu de moi ?
00:19:22Mais je ne suis pas libre, vous savez.
00:19:25Madame Forzade est très bonne pour moi,
00:19:27mais elle est impotente, elle ne sort jamais.
00:19:30Et il a fallu qu'elle-même, inquiète de ma santé,
00:19:32me forçât à prendre l'air.
00:19:35Alors j'ai profité de ma première sortie.
00:19:39Moi, je n'osais plus songer à vous.
00:19:42Je me disais, c'est fini.
00:19:43Ce n'est peut-être pas vrai qu'elle a traversé cet atelier.
00:19:47Et vous voilà.
00:19:49Ça me fait un fier plaisir.
00:20:04Je vous dérange, je m'en vais.
00:20:06Comment ?
00:20:08Si vite ?
00:20:09Oui, on m'attend.
00:20:19Vous reverrai-je.
00:20:20Je ne sais pas.
00:20:22Dans deux mois.
00:20:25Vous verrez bien.
00:21:15À vous deux, ma peinture vous rend malade.
00:21:19Si, si, je l'ai remarqué.
00:21:22Vous pincez les lèvres, vous arrondissez les yeux.
00:21:27Incerte, ce n'est pas de la peinture pour dames,
00:21:29encore moins pour jeunes filles.
00:21:31Mais vous vous y accoutumerez.
00:21:34Il n'y a là qu'une éducation de l'œil.
00:21:36Vous verrez que c'est très sain et très honnête,
00:21:38ce que je fais là.
00:22:23Où est donc cette paresseuse qui a des migraines au moins dans le travail ?
00:22:26Le travail de tête, oui.
00:22:29Mais le travail des pieds et des mains, au contraire, me fait du bien.
00:22:37Ce service, je vous en prie, ou j'en crève. Parole d'honneur.
00:22:43Que voulez-vous ?
00:22:46Ah oui.
00:22:49Pourquoi ne me l'avez-vous pas demandé plus tôt ?
00:22:55La tête seulement.
00:22:56Bien sûr, bien sûr. Seulement la tête.
00:23:05En nom d'un chien, la sacrée bonne femme que je vais bâtir avec vous.
00:23:19Ses crânes m'en bâtit ?
00:23:22Maintenant, je vais la bâcler avec un modèle.
00:23:25Ah, cette gueuse, je la tiens dans.
00:23:33C'est bon.
00:24:06C'est bon.
00:24:07Eh bien.
00:24:13Eh bien, c'est fichu.
00:24:18Je n'exposerai pas cette année.
00:24:22Moi qui comptais tellement sur ce salon.
00:24:32On aurait le temps encore.
00:24:34Le temps.
00:24:37Il faudrait un miracle.
00:24:41Mais aussi tonnerre de Dieu est-ce qu'on plante la tête d'une femme sur le corps d'une
00:24:45autre.
00:24:46Je devrais me couper la main.
00:26:26Ah oui, le plein air.
00:26:29Le ventre à l'air.
00:26:31Tout à l'air.
00:26:32Et tral à l'air.
00:26:35Voilà.
00:26:36La dame a trop chaud et le monsieur a mis sa veste de lourde peur d'un rhum.
00:26:47Mais non, elle est déjà bleue.
00:26:50Le monsieur l'a retirée d'une main et il se repose à distance en se couchant le nez.
00:26:58Pas folie, là.
00:27:00Il pourrait nous montrer son autre fille.
00:27:03Ah ah ah ah ah ah.
00:27:08C'est une assue ! On nous change de l'art !
00:27:13En même ta fille, ce n'est pas un spectacle pour elle !
00:27:15Mais non, je vous dis que c'est un pensionnat de jeunes filles en promenade.
00:27:19Tenez, regardez les deux qui jouent à 100 moutons.
00:27:25C'est un sabrinage !
00:27:27Les arbres sont bleus, les chers sont bleus.
00:27:31Je suis sûr qu'il l'a passé au bleu, ce câbleau.
00:27:40Ils ont huit de la croix, ils ont huit courbets.
00:27:44Ils sifflent Wagner, ce sont les mêmes.
00:27:47J'y reconnais, tiens, ce gros là-bas.
00:27:50Il y a quoi, la publicerie ?
00:27:53Il faut faire l'éducation du public.
00:27:56Le plein air les amuse, soit, puisqu'ils le veulent.
00:27:59Le plein air, l'école du plein air, hein, c'était entre nous, ça n'existait pas hier, en dehors
00:28:02de quelques peintres.
00:28:04Eh bien, voilà qu'ils lancent le mot.
00:28:05Ce sont eux qui font de l'école.
00:28:06Va pour l'école du plein air.
00:28:08C'est le sabon qui m'affichera, ça !
00:28:24Ah, mon Dieu, il a musé, les idiots.
00:28:25Pour 100 000 francs, je ne donnerai pas ma journée.
00:28:32Au fond, c'est une victoire.
00:28:34Enlevez 200 toiles grotesques et les salons des refusés, renfonce le leur.
00:28:37Oh oui, le plein air, oh oui, le plein air, le vent à l'air, le vent à l'air,
00:28:42et le vent à l'air.
00:28:46Ridons, ridons, grandes bêtes de Paris.
00:28:48Nous le tuerons, leurs salons.
00:28:50Nous y entrerons en conquérant à coup de chef-d'oeuvre.
00:28:53Il y a des rires.
00:29:13Pour sortir de là-bas, j'ai pris une voiture.
00:29:17Je voulais vous voir.
00:29:20Vous dire que je le trouve très bien, ce tableau.
00:29:25Que je suis très fière et très heureuse de vous avoir aidé.
00:29:30D'en être un peu, moi aussi.
00:29:34Il y a trois heures.
00:29:37Oui, trois heures que je suis là à vous attendre.
00:29:41Je ne voulais que venir.
00:29:45Puis rentrez vite.
00:29:48Mais je serai restée la nuit entière.
00:29:59Bienvenue.
00:30:11C'est parti.
00:30:31C'est parti, c'est parti, c'est parti.
00:31:01C'est parti.
00:31:28C'est parti.
00:31:45C'est parti.
00:32:39C'est parti.
00:32:44C'est parti.
00:32:50C'est parti.
00:35:08C'est parti.
00:36:11C'est parti.
00:36:12C'est parti.
00:36:25C'est parti.
00:36:51C'est parti.
00:37:07C'est parti.
00:37:35C'est parti.
00:37:39C'est parti.
00:38:09C'est parti.
00:38:14C'est parti.
00:38:32C'est parti.
00:38:38C'est parti.
00:38:39C'est parti.
00:38:49C'est parti.
00:39:16C'est parti.
00:39:32C'est parti.
00:39:50C'est parti.
00:40:10C'est parti.
00:40:38C'est parti.
00:40:50C'est parti.
00:41:05C'est parti.
00:41:18C'est parti.
00:41:22C'est parti.
00:41:50C'est parti.
00:42:05C'est parti.
00:42:18C'est parti.
00:42:33C'est parti.
00:42:35C'est parti.
00:43:01C'est parti.
00:43:04C'est parti.
00:43:15C'est parti.
00:43:32C'est parti.
00:43:38C'est parti.
00:43:40C'est parti.
00:44:03C'est parti.
00:44:17C'est parti.
00:44:28C'est parti.
00:44:31C'est parti.
00:44:34C'est parti.
00:44:45C'est parti.
00:44:47C'est parti.
00:44:48C'est parti.
00:44:49C'est parti.
00:44:49C'est parti.
00:44:49C'est parti.
00:44:50C'est parti.
00:44:51C'est parti.
00:44:53C'est parti.
00:44:56C'est parti.
00:44:59C'est parti.
00:45:01C'est parti.
00:45:02C'est parti !
00:45:35Ridons, ridons, grandes bêtes de Paris.
00:45:37Nous le tuerons, leur salon.
00:45:39Nous y entrerons en conquérant à coup de chef-d'œuvre.
00:46:04Comment, tu ne dors pas ?
00:46:07Non, je n'ai pas sommeil.
00:46:13Je sais, c'est un reproche.
00:46:17Je t'ai dit vingt fois combien ça me contrariait que tu m'attendes.
00:46:28Quoi, tu pleures ?
00:46:35Qu'est-ce que tu as ?
00:46:37Je ne t'ai rien dit.
00:46:41Mais chérie Vaudon, ne pleure pas.
00:46:43Tu sais bien que je ne suis pas méchant.
00:46:51Écoute,
00:46:53on n'en a jamais causé.
00:46:57Enfin, pour moi, c'était une chose sans conséquence.
00:47:02Mais puisque nous voilà à Paris,
00:47:05puisque nous ne devons jamais nous quitter,
00:47:08pourquoi ne pas nous marier ?
00:47:14Pas de 이거는 qui,
00:47:18mais on n'a jamais rapporté.
00:47:19Quand on a passé,
00:47:19c'est lui qu'elle se prévue.
00:47:19c'est quoiooviens-tu ?
00:47:29Puis-même,
00:47:37avec ta vis-à-vis du jeune train de courloir,
00:47:37Puis-même,
00:47:38Code Tennant,
00:47:40tu peux t'abeler.
00:47:40En starred enostic pour Tuga,
00:48:07Sous-titrage FR ?
00:48:10...
00:48:41...
00:48:42...
00:48:44...
00:48:45...
00:48:47...
00:48:49...
00:48:51...
00:48:53...
00:48:55...
00:48:56...
00:48:58...
00:48:59...
00:49:02...
00:49:03...
00:49:06...
00:49:07...
00:49:10...
00:49:10...
00:49:13...
00:49:15...
00:49:16...
00:49:18...
00:49:22...
00:49:24...
00:49:29...
00:49:34...
00:49:36...
00:49:40...
00:49:45...
00:49:47...
00:49:49...
00:49:53...
00:49:55...
00:49:56...
00:49:59...
00:50:06...
00:50:07...
00:50:11...
00:50:14...
00:50:20...
00:51:07...
00:51:08...
00:51:08...
00:51:08...
00:51:10...
00:52:41...
00:52:49...
00:52:51...
00:54:51...
00:55:00...
00:55:01...
00:55:02...
00:55:03...
00:55:14...
00:55:15...
00:55:33...
00:55:36...
00:55:37...
00:59:34...
00:59:37...
00:59:37...
00:59:37...
00:59:37...
01:02:37...
01:02:44...
01:02:48...
01:02:50...
01:02:50...
01:02:59...
01:03:00...
01:12:30...
01:12:36...
01:12:44...
01:12:45...
01:12:47...
Commentaires