- il y a 2 jours
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:05La place du premier clerc, M. Sauge ?
00:00:09Mon honneur.
00:00:12C'est que je suis second clerc depuis déjà dix ans.
00:00:16Et alors ?
00:00:17Alors je pensais...
00:00:19Vous pensiez, M. Sauge ?
00:00:22Comme bon pain penseur très...
00:00:23Oh, oh, oh, oh, M. Sauge !
00:00:28S'il fallait que le second clerc devienne premier clerc
00:00:31lorsque le premier clerc pense à la prête,
00:00:34il n'y rend en ce bas monde que des premiers clercs en puissance.
00:00:46Bonsoir, M. Au revoir, M.
00:00:51Au revoir, M.
00:00:52Bonsoir, M.
00:00:54Bonsoir, M.
00:00:56Au revoir, M.
00:00:57Bonsoir, Messieurs.
00:01:00Bonsoir.
00:01:01Bonsoir, M.
00:01:02Mademoiselle Forgues ?
00:01:03M.
00:01:10Avez-vous pensé au dossier panicieux ?
00:01:12Il est sur votre bureau, M.
00:01:14Merci, Mademoiselle.
00:01:17Bonsoir.
00:01:32Il faut savoir ce qu'on tentait de l'étoffe qu'on a, M. Sauge.
00:01:37Vous avez l'étoffe de la tête.
00:01:41Et c'est fort bien ainsi.
00:01:44Pourquoi vouloir à tout prix gravir des échelons ?
00:01:47Atteindre des paliers d'où vous aurez-vous ?
00:01:52N'êtes-vous pas bien comme cela, dites, tout en bas, solides, plantés sur vos deux jambes.
00:02:08Tenez, passez-moi ce moment, s'il vous plaît.
00:02:12Merci.
00:02:17Ah, M.
00:02:18Vous ne connaissez pas votre bonheur.
00:02:51Mon chapeau, s'il vous plaît.
00:02:55Merci.
00:02:58Croyez-moi, M.
00:02:59Sauge.
00:03:01Passer inaperçu, c'est une chance.
00:03:05Heureux les anonymes.
00:03:08Personne ne les salue, mais ils n'ont à saluer personne.
00:03:14Mon parapluie, s'il vous plaît.
00:03:19Quand j'étais jeune, mon père me disait...
00:03:22Merci, M. Sauge.
00:03:24Qu'on existe pour soi-même que dans la mesure où on existe pour les autres.
00:03:33La philosophie de votre papa.
00:03:38Venez, il est temps de fermer l'étude.
00:03:43Et quand bien même vous n'existeriez pas.
00:03:50Ne pas exister, M. Sauge.
00:03:55C'est encore le meilleur moyen de simplifier sa vie.
00:04:02Bonsoir, M. Sauge.
00:04:05À demain.
00:04:08Je...
00:04:09M. Sauge.
00:04:10...
00:04:40...
00:05:16Alors, monsieur, ça ne va pas ?
00:05:48...
00:06:00...
00:06:02...
00:06:03...
00:06:04...
00:06:04...
00:06:04...
00:06:05...
00:06:06...
00:06:07...
00:06:07...
00:06:08...
00:06:09...
00:06:09...
00:06:25Pardon ?
00:06:26De grimper là-haut, c'est défendu.
00:06:29Qui a dit ça ?
00:06:30Moi.
00:06:31Qui, vous ?
00:06:33Je suis le gardien.
00:06:35Le gardien de quoi ?
00:06:36De l'échafaudage.
00:06:41Parce que vous gardez l'échafaudage ?
00:06:43Oui.
00:06:44Pour quoi faire ?
00:06:45Pour empêcher les gens de grimper.
00:06:49C'est une sérieuse idée.
00:06:51Elle n'est pas de moi.
00:06:53Ah bon ? De qui ?
00:06:55De ceux qui me payent.
00:06:57Ah parce qu'on vous paye.
00:06:59Vous pensez peut-être que je suis anti-grimpète par conviction politique.
00:07:03Vous en avez de la chance.
00:07:05De la chance.
00:07:07Mesdames.
00:07:09Vous au moins vous servez à quelque chose.
00:07:12Pour bien vivre.
00:07:15Ah oui ?
00:07:18Vous.
00:07:19Vous.
00:07:20Vous ne vivez pas vous ?
00:07:23Avant de vivre.
00:07:25Il faut d'abord exister.
00:07:28Et alors ?
00:07:31Je n'existe pas.
00:07:34Je ne sers à rien.
00:07:35Donc je ne suis rien.
00:07:39Je ne suis rien.
00:07:41Qui peut m'interdire de grimper ?
00:07:44Et...
00:07:44Eh...
00:07:45Sauge.
00:07:46Appelez-moi Sauge.
00:07:48Je ne me dis pas.
00:07:51Descendez.
00:07:53Tout à l'heure.
00:07:54Tout à l'heure.
00:07:55Descendez tout de suite.
00:07:56Vous m'entendez ?
00:07:57C'est un homme.
00:07:58Des...
00:08:04César Alexandre Sauge.
00:08:06Je ne connais pas.
00:08:09Moi.
00:08:11Il suffit de savoir.
00:08:14Eh !
00:08:15Eh !
00:08:17Eh !
00:08:17Arrêtez-le !
00:08:19Je vais vous mettre ma place !
00:08:21Infameur !
00:08:22Il se fait infameur !
00:08:24Vous allez arrêter, oui !
00:08:28Monsieur Perrier.
00:08:30Hum ?
00:08:31Qui est ?
00:08:32Il s'appelle Sauge.
00:08:34C'est bizarre, ça.
00:08:37Pourquoi ne rentrez pas l'escalier comme tout le monde ?
00:08:52Vous cherchez quelque chose, monsieur ?
00:08:54Oui, madame.
00:08:56Le toit.
00:08:57C'est tout là-haut.
00:08:59Je vous remercie, madame.
00:09:14Mon mari.
00:09:17Un grand...
00:09:19Il ne lui manque que la célébrité.
00:09:22Et vous savez...
00:09:24Quand les gens décident de ne pas vous connaître.
00:09:27Oui.
00:09:29Je sais ce que c'est.
00:09:32Entrez un moment.
00:09:34Non, merci, madame.
00:09:37Je...
00:09:39Personne ne veut le connaître.
00:09:43Personne.
00:09:49Alors, ça va finir par finir, oui ?
00:09:51Je voulais rectifier, moi, vous tiaisez vos bémols.
00:09:53Ça n'a pas de quoi payer son loyer.
00:09:54Ça entretient un piano.
00:10:06C'est vrai, on ne s'entend même plus bricoler.
00:10:09On va tranquillement chez soi en train de faire du bricolage et puis...
00:10:21Qu'est-ce que vous foutez là, vous ?
00:10:23Je bricole.
00:10:34Il dit comme ça, qu'il n'existe pas.
00:10:37Jacqueline, vu qu'il n'existe rien.
00:10:40Je vois ce que c'est.
00:10:41C'est quoi ?
00:10:45Parasite.
00:10:46Oui.
00:10:58Les tracasseries administratives qui commencent.
00:11:20Tête ou pas tête, il faut qu'il descende.
00:11:22Il ne fallait pas qu'il monte.
00:11:23Il avait une tête à monter.
00:11:25Ah oui ?
00:11:27Oui.
00:11:29Qu'est-ce que c'est ?
00:11:30C'est quoi ?
00:11:32Un cas.
00:11:35Hé !
00:11:38Faut pas...
00:11:56Soja.
00:11:58Soja.
00:11:59Il s'appelle Soja.
00:12:02Soja.
00:12:03Il s'appelle Soja.
00:12:04Ça te parle comment ?
00:12:06Soja.
00:12:10Soja.
00:12:12Soja.
00:12:13Soja.
00:12:13Il s'appelle Soja.
00:12:15Soja.
00:12:15Soja.
00:12:16Soja.
00:12:18Soja.
00:12:21Soja.
00:12:22Soja.
00:12:23Soja.
00:12:24Soja.
00:12:25Soja.
00:12:27Soja.
00:12:28Soja.
00:12:29Soja.
00:12:30Soja.
00:12:32Soja.
00:12:33Soja.
00:12:34Soja.
00:12:35Soja.
00:12:36Soja.
00:12:38Soja.
00:12:40Soja.
00:12:40Soja.
00:12:41Soja.
00:12:41Soja.
00:12:41Soja.
00:12:43Soja.
00:12:43Soja.
00:12:43Soja.
00:12:44Soja.
00:12:45Soja.
00:12:45Soja.
00:12:45Ah, Monsieur Soge,
00:12:49bas votre bonheur.
00:12:52Pourquoi vouloir à tout prix graver à des échelons,
00:12:55atteindre des paliers d'où vous aurez le vertige?
00:12:59N'êtes-vous pas bien comme cela, dites,
00:13:03tout en bas?
00:13:07Soge!
00:13:12César!
00:13:17Alexandre.
00:13:20Né le 24 février 1928.
00:13:2628.
00:13:28À Bardot.
00:13:32Claire de Notaire.
00:13:36Notaire.
00:13:39Particulier.
00:13:41Néant.
00:13:43Néant.
00:13:46Décédé le 12 avril 1970.
00:13:50Décédé le 12...
00:13:54Vous dites?
00:13:55À Ponche-les-Eaux.
00:13:57Quoi, à Ponche-les-Eaux?
00:14:00Décédé le 12 avril 1970, à Ponche-les-Eaux.
00:14:06Dites tout de suite que je ne sais pas lire une carte d'identité!
00:14:10Décédé le 12 avril 1970, à Ponche-les-Eaux.
00:14:14Décédé le 12 avril 1970, à Ponche-les-Eaux.
00:14:20C'est quoi aujourd'hui?
00:14:22Le 12?
00:14:35Il est mort?
00:14:37Il est mort?
00:14:39Comment il est mort?
00:14:41Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:19Sous-titrage Société Radio-Canada
00:16:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:16:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:16:57Sous-titrage Société Radio-Canada
00:17:25Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:14Il aurait pu se tuer !
00:18:16...
00:18:46...
00:18:49...
00:18:50...
00:18:50...
00:18:50...
00:18:51...
00:18:53...
00:18:54...
00:18:54...
00:18:54...
00:18:54...
00:18:55...
00:18:55...
00:18:57...
00:19:03...
00:19:05...
00:19:05...
00:19:05...
00:19:05...
00:19:07...
00:19:07...
00:19:10...
00:19:10...
00:19:10...
00:19:10...
00:19:10...
00:19:10...
00:19:10...
00:19:10Là, moins qu'un arbre, moins qu'un chien.
00:19:16Croyez-moi, s'ils sautent sur ces espèces, ils sautent plus de longtemps sur cette bonne fraîcheur qu'on vient
00:19:22y respirer le soir.
00:19:23Nous y étoufferons tous.
00:19:30J'ai fait ce que j'ai pu.
00:19:33À vous, maintenant.
00:19:52Vous pourriez au moins descendre pour le remercier.
00:19:56Le remercier de quoi ? D'avoir échoué dans sa tentative ?
00:19:59Quand j'aurai sauté.
00:20:04Me remercierez-vous, Mademoiselle Carole ?
00:20:07Depuis quand savez-vous mon nom ?
00:20:09Depuis que le boulanger en a fait son cocorico.
00:20:13Carole, une livre de petits fours pour Madame, pour Monsieur Cicroissancho, Carole.
00:20:17Carole, allez voir si les fantaisies sont...
00:20:20Vous êtes...
00:20:20Moi, je suis une demi-baguette bien grillée.
00:20:24Tous les matins, depuis plus d'un an que vous servez à la boulangerie, je suis votre demi-baguette.
00:20:30T'es curieux, je...
00:20:31Vous ne me remettez pas ?
00:20:32Non.
00:20:34C'est bien normal.
00:20:36S'il fallait offrir en prime un regard comme le vôtre pour chaque demi-baguette,
00:20:43ça serait la ruine du petit commerce.
00:21:11Attends, j'ai de le retenir.
00:21:13Faites ça pour moi.
00:21:14Je me connais, s'ils sautent, je suis bon pour la crise d'asthme.
00:21:25Pourvu qu'il s'y arrive.
00:21:26Tant qu'il parle avec la petite, il y a une chance.
00:21:28Je me demande bien ce qu'il lui trouve à cette sauterelle.
00:21:30À cette sauterelle, qu'est-ce qu'il lui trouve ?
00:21:32À cette sauterelle, qu'est-ce qu'il lui trouve ?
00:21:34À cette sauterelle, qu'est-ce qu'il lui trouve ?
00:21:37Et toutes ces fleurs ?
00:21:39C'est moi qui les ai plantées.
00:21:40Pour qui ?
00:21:41Pour moi.
00:21:42Toutes seules ?
00:21:43Oui.
00:21:44Quel âge avez-vous ?
00:21:4519 ans.
00:21:47Racontez-moi ça.
00:21:48Quoi d'où ?
00:21:49Aux 19 ans.
00:21:50Il n'y a rien à en dire.
00:21:52Vraiment ?
00:21:54Quelle belle histoire.
00:21:56Moi, j'en ai 35 et tant à en dire.
00:21:58Dites.
00:22:00Non, ce n'est pas de votre âge.
00:22:04Puis-je avoir une petite marguerite ?
00:22:16Durant des années, j'ai flanqué des coups de pieds dans les marguerites du jardin public.
00:22:21Et aujourd'hui...
00:22:24Mais c'est vraiment aux marguerites que j'ai flanqué des coups de pieds.
00:22:32Ça vous ennuierait de...
00:22:35Non, ça j'ose pas.
00:22:37Mais c'est dite.
00:22:39De m'appeler Alexandre.
00:22:42Une seule fois.
00:22:44Une seule toute petite fois.
00:22:47Répondez-moi franchement, Alexandre.
00:22:52J'y suis prêt.
00:22:54Pourquoi voulez-vous...
00:22:57Pas donc.
00:22:59Sauter.
00:23:03Répondez-moi franchement, Carole.
00:23:06M'auriez-vous jamais appelé Alexandre ?
00:23:09Baguette.
00:23:16Alerte, papa !
00:23:17Alerte, tribord !
00:23:19Alerte, papa !
00:23:20Alerte, tribord !
00:23:23Non !
00:23:31Rien ne me coûte de s'expliquer.
00:23:33On est quand même entre humains.
00:23:34J'ai rien à dire.
00:23:36Moi, si.
00:23:39que je mette les mains en l'air.
00:23:43Vous, là, descendez.
00:23:45Qu'est-ce que je fais ?
00:23:46Qu'est-ce qu'il dit ?
00:23:51Si je ne me retenais pas, je sauterais !
00:23:57Je vous écoute.
00:24:02Je suis monté pour m'empêcher de sauter.
00:24:07Mais je suis un petit pessimiste.
00:24:12Je suis seulement venu pour vous rendre votre carte d'identité.
00:24:19Prenez...
00:24:21Prenez donc, allez !
00:24:24Vous ne pouvez tout de même pas sauter sans papier.
00:24:26Ah non ?
00:24:29Le règlement est formel, hein ?
00:24:31Toute personne se déplaçant dans l'espace...
00:24:34Ah !
00:24:35Ah, excusez-moi.
00:24:36J'ignorais.
00:24:42Alors, si je comprends bien, maintenant, j'ai le droit de sauter.
00:24:46Ben...
00:24:47C'est-à-dire...
00:24:57Entre nous,
00:24:59qu'est-ce que vous demanderiez pour descendre bien sagement ?
00:25:04J'attends vos propositions.
00:25:09Ça mange, ça peut servir.
00:25:12À quoi ?
00:25:14Suppression d'amende, hein ?
00:25:16Ça vous intéresse ?
00:25:17J'ai pas de voiture.
00:25:21Délit de piéton.
00:25:23Ça, c'est pas ce qui manque, hein.
00:25:24Tenez, par exemple, quand vous passerez pas dans les clous.
00:25:27Je passe toujours dans les clous.
00:25:29Vous pourrez voir à...
00:25:30à vous donner le droit de passer à côté.
00:25:34Je préfère passer dedans.
00:25:37Ah bon ?
00:25:39Remarquez, on peut trouver autre chose.
00:25:42Proposez, mon ami, proposez.
00:25:44Je vous écoute.
00:25:49Tu me dis ?
00:25:53Ah, là, j'avoue, vous me prenez au dépourvu.
00:25:57Ah, la vérité, j'ai ma...
00:26:00Ah, non, là, là, je crains d'abuser.
00:26:02Allez, dites toujours.
00:26:06J'aimerais avoir le droit de faire tout ce qui me passe par la paix.
00:26:10Ah.
00:26:13Ah, ça...
00:26:14Vous comprenez, c'est spécial, hein.
00:26:16Un permis de délit, c'est tout de même pas un permis de ch...
00:26:21Je vous ai rien demandé, moi.
00:26:24Bon, écoutez, le temps d'en glisser un mot à mes supérieurs, puis je reviens.
00:26:29Ah, je promets rien.
00:26:31Je suis à risque à courir.
00:26:34Je vois ce que c'est.
00:26:42D'ici comme ça,
00:26:44il n'existe pas.
00:26:46Il n'existe pas.
00:26:48Deux...
00:26:51Nous pourrons d'être dans ce mec
00:26:54et notre bonne fraîcheur.
00:26:56Très, ta chère.
00:26:58Pas 50...
00:26:59Ah oui, oui.
00:27:03Bonjour, monsieur le maire.
00:27:04Bonjour, madame.
00:27:05Bonjour, monsieur le maire.
00:27:07Bonjour, monsieur le maire.
00:27:09Bonjour, monsieur le maire.
00:27:09Bonjour, bonjour.
00:27:11Monsieur le maire.
00:27:12Monsieur le maire.
00:27:14Vous pourriez me rendre un service ?
00:27:16Quel service ?
00:27:17Fixez ça sur le toit.
00:27:20Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:27:21Un tir-flotte.
00:27:23Un quoi ?
00:27:24Un tir-flotte.
00:27:25Quand il pleut, automatique, ça pleut dedans.
00:27:29Alors, on a l'air.
00:27:31Hop, automatique, par là.
00:27:32Alors, total, automatique, ça donne à boire à mon philo d'un rond.
00:27:37Génial.
00:27:37Ouais.
00:27:38Enfin, ça se défend.
00:27:39Alors, vous voulez bien ?
00:27:41Sur le bord du toit ?
00:27:43Bah oui, tant qu'à faire, puisque vous montez.
00:27:45Ah, excusez-moi, non ?
00:27:46Je crois que je saurais pas.
00:27:47Bon, il suffit que je vous explique.
00:27:49Oui, c'est un homme déprimé.
00:27:51Manquerait plus que ça.
00:27:52À ponche les eaux,
00:27:53si c'était de l'optimisme et de la relaxation,
00:27:56nous aurions bonne mine.
00:27:58Et vous tordez ?
00:27:59L'automatique, c'est fixé.
00:28:01Compris ?
00:28:01Compris.
00:28:04Là, qu'est-ce qu'il vous prend ?
00:28:05Je vais donc boire un pot.
00:28:07Je vous préviens ?
00:28:07Là, chez moi, où est-ce que c'est autre ?
00:28:09Le voyage en fait ?
00:28:10Ah, je vous préviens, je sais pas plus à votre vie qu'à la mienne.
00:28:12Oui, vous dites ça.
00:28:13Ah, je dis ça et je le prouve.
00:28:14Vous êtes prêts ?
00:28:14Non, non, attendez !
00:28:16Attendez, il faut que je vous le dise.
00:28:18Dites vite.
00:28:19Je tenais une épicerie.
00:28:21Mon comi est parti avec la caisse.
00:28:23Ma femme a suivi la caisse
00:28:25et mon chien a suivi ma femme.
00:28:27Alors, automatiquement, ça m'a donné du diabète.
00:28:29Et depuis trois ans,
00:28:32ben, total, je suis au régime.
00:28:33Vous voyez le topo ?
00:28:34Je vois.
00:28:35Alors, on y va ?
00:28:36Mais non, justement !
00:28:37Justement quoi ?
00:28:38Eh ben, qu'aucun diabétique est ruiné.
00:28:40Il faut bien que je tienne à quelque chose, non ?
00:28:42Vous tenez à quoi ?
00:28:43Ben, je tiens à ma peau.
00:28:45Comme personne.
00:28:46Vous savez ce qu'il y a là-dedans ?
00:28:49Vous avez du courage de vivre un stock-fiche.
00:28:51Je vous jure !
00:28:53Des tas de preuves par neuf.
00:28:55Seulement ce qui me manque, ce sont les mots.
00:28:57Vous comprenez ?
00:28:57Seulement les mots.
00:28:59À faire l'andouille parce que je trouve pas les mots !
00:29:02Bricoleur !
00:29:03Riez toujours, mais je sens que je peux faire des tas de choses pour vous.
00:29:07Ah, certainement.
00:29:08Mais dites-moi seulement quoi !
00:29:09Vous pouvez me lâcher ?
00:29:11C'est ça, et demandez-moi de vous pousser pendant que vous y êtes.
00:29:13Je tiens la vie d'un homme entre mes mains, il faudrait que je le lâche !
00:29:16Mais dites-donc, ça tourne pas rond là-dedans, vous !
00:29:20Est-ce que vous seriez pas par hasard une espèce de pousseau crime, vous ?
00:29:24Dites-vous !
00:29:27Si quelqu'un doit avoir la mort d'un homme sur la conscience, je ne sais pas pour moi.
00:29:31Alors allons-y !
00:29:32Pas de vent, je vous suis !
00:29:33Lâchez-le !
00:29:35Toute tentative de sauter à plus d'un seul à la fois est strictement interdite sur toute l'étendue de
00:29:39la commune.
00:29:40Vous en prenez la responsabilité, monsieur le maire.
00:29:42Comme toujours, monsieur, comme toujours.
00:29:44C'est que ma parole, il veut réellement sauter !
00:29:49Oh, c'est une idée fixe !
00:29:51Nul ne sera l'objet d'immictions arbitraires dans sa vie privée.
00:29:54Article 12 de la Déclaration universelle des droits de l'homme.
00:30:10Nous-mêmes des mamans, on est fiers d'être électeurs !
00:30:13Et puis ça permet de savoir de temps en temps pour qui on a voté !
00:30:16Monsieur le maire, à propos du récital que mon mari aimerait donner dans la salle des fêtes...
00:30:21Plus tard, madame, plus tard !
00:30:22C'est que vous avez promis...
00:30:24Mais laisse-donc, mamie !
00:30:26Tu vois bien que...
00:30:27Toi, quand finiras-tu par...
00:30:30Monsieur Sauge !
00:30:32Monsieur le maire !
00:30:34Pouvez-vous m'accorder un instant d'entretien ?
00:30:37Je crains de ne pas être installé...
00:30:39Oh, monsieur Sauge, fille du protocole !
00:30:42En ce cas...
00:30:45Monsieur Sauge, permettez-moi de vous dire...
00:30:50Et moi, fort honoré, monsieur le maire !
00:30:51Oh, non, non, non, monsieur Sauge, tout l'honneur est pour moi !
00:30:53Monsieur le maire, vous me remplissez de confusion !
00:30:56Vous êtes trop modeste, monsieur Sauge !
00:30:58Ah oui ?
00:30:59Beaucoup trop !
00:31:00Vous voilà maintenant juché sur un piédestal !
00:31:04C'est à vous de vous rendre compte de ce que vous représentez !
00:31:07Mais pour qui, je vous prie ?
00:31:08Mais pour cette communauté de libres citoyens, responsables d'eux-mêmes et des autres !
00:31:15Vive, monsieur Sauge !
00:31:17Vous entendez ?
00:31:19Irremplaçable par acclamation !
00:31:21Je l'ai échappé d'elle !
00:31:23Comment cela ?
00:31:24Ah, une fois après, ça ne se serait jamais su !
00:31:27Ah, mais quelle voix !
00:31:29Une des voix les plus autorisées de la ville !
00:31:32Il va peut-être me faire rentrer dans ses archives !
00:31:36Cela se pourrait, monsieur Sauge !
00:31:38Cela se pourrait !
00:31:40D'autant plus !
00:31:41Tu entends, Raoul ?
00:31:43T'en diras-t-on de toi que tu représentes quelque chose ?
00:31:47Ça viendra, ma vie !
00:31:49Ça viendra !
00:31:50Que la municipalité de son côté tient essentiellement à vous manifester son intérêt !
00:31:57Ah oui ?
00:32:00Au nom de la municipalité de Ponch-les-Eaux unanime, je vous déclare citoyens d'utilité publique !
00:32:07Pardon ?
00:32:08D'utilité publique !
00:32:12Bien que j'en fasse les frais, permettez-moi d'apprécier votre humour !
00:32:15Que voulez-vous dire ?
00:32:16Il est clair que vous vous moquez de moi !
00:32:20En quoi, je vous prie, puis-je être publiquement utile ?
00:32:25En quoi ?
00:32:27Voyons, monsieur Sauge, l'utilité se passe de raison !
00:32:32Vous êtes utile, comme d'autres sont poètes, par nature, par vocation !
00:32:39Vous êtes utile pour les autres, de la même manière qu'ils ont faim ou soif ?
00:32:44En un mot, nous vous déclarons utile, en notre âme et compréhension !
00:32:53J'avoue que je n'avais jamais envisagé cette...
00:33:00Savez-vous, monsieur le maire, que je vais finir par prendre ce que vous me dites au pied de la
00:33:03lettre ?
00:33:03Mais je l'espère bien, monsieur Sauge !
00:33:08Vous l'espérez ?
00:33:16En leur âme et conscience...
00:33:21Intéressant...
00:33:22Peut-on vérifier ?
00:33:24Rien n'est plus facile, monsieur Sauge !
00:33:28S'il fleurit à sa source sulfureuse !
00:33:33Remis la Joliette à son festival !
00:33:38Bûchant un son et lumière !
00:33:41Ponche les eaux !
00:33:43Aura désormais César Alexandre Sauge !
00:33:52Bravo !
00:33:53Monsieur Sauge !
00:33:55Monsieur Sauge !
00:33:56À partir de demain et chaque jour que Dieu vous donnera, vous trouverez chez moi gratis un spécial Châteaubriand dans
00:34:03l'Europe Steak 1er !
00:34:05Bravo !
00:34:06Bravo !
00:34:11Et vous ? Qu'attendez-vous pour lui offrir son pain quotidien ?
00:34:14Hé là, hé là ! Doucement ! Le pain, c'est pas comme la viande ! Le pain, c'est
00:34:18sacré !
00:34:19Raison de plus ! Pour la valeur du geste !
00:34:21Je me suis bien de la valeur d'un geste !
00:34:24Si le boucher veut pourrir son commerce, ça le regarde !
00:34:26C'est moi qui veux du pain, le paix !
00:34:28Tu n'as donc... compris quoi ?
00:34:31Il s'agit d'offrir une amitié ! Un bon choix qui veut sauter !
00:34:34Quand il veut ! Mets pas mon pain !
00:34:37Mais si c'est pas sous la forme de...
00:34:40Prendra-t-elle ton amitié !
00:34:41Pourquoi prendra-t-elle la forme de mes pains ?
00:34:44Parce que t'es pain, c'est un peu toi-même !
00:34:46T'es pain, mais Rob Steak !
00:34:47C'est la preuve qu'on existe !
00:34:49Tout le monde existe !
00:34:50Lui aussi existe !
00:34:52Et qu'est-ce qu'il nous donne, lui ?
00:34:54Le plaisir qu'on aura de le voir vivant !
00:34:56Bah ! Des vivants !
00:34:57C'est parce qu'il manque !
00:35:01Qu'est-ce qu'il a dit ?
00:35:27Vous pouvez le garder, votre pain ! Même tout payé qu'il est !
00:35:30Je dois faire que ce soit vous qui l'étouffe !
00:35:32Que moi !
00:35:33Quand est-ce que tu quittes le pays boulanché ?
00:35:34Mais je...
00:35:37Je...
00:35:38C'est ça pour...
00:35:41Pour...
00:35:44Ils sont pas plus plaisantés alors ?
00:35:46Fais-nous voir que tu plaisantais !
00:35:51Et un moulet !
00:35:53Des terribles !
00:35:54Toujours !
00:35:55À l'âge !
00:35:56Chaque matin !
00:35:57Pour M.
00:35:59Bien grillé, s'il vous plaît !
00:36:01Bien grillé, M. Sauge !
00:36:03Fais noter !
00:36:04À partir de demain,
00:36:06rasage gratis, M. Sauge !
00:36:08Coupe au rasage de l'eau,
00:36:10shampoing à l'oeuf,
00:36:11friction antipédiculaire à volonté !
00:36:13Bravo !
00:36:16Bravo !
00:36:17Bravo !
00:36:17Bravo, M. Sauge !
00:36:20Grâce à vous, M. Sauge,
00:36:21le maire de Ponche-les-Eaux pourra s'enorgueillir
00:36:24d'avoir vu sous son mandat
00:36:25un de ses administrés entrés vivants dans l'histoire de la ville !
00:36:29M. Sauge,
00:36:30votre main !
00:36:39Tout bien pesé,
00:36:41je me demande...
00:36:44Quoi donc, M. Sauge ?
00:36:46Si par l'effet de la pesanteur,
00:36:48je n'entrerai pas plus profondément dans l'histoire,
00:36:52en sautant !
00:36:53Ah non, M. Sauge, vous n'allez tout de même pas !
00:36:55Le problème est d'importance !
00:36:59Tout cela est tellement nouveau !
00:37:03Un tournant de ma vie, en quelque sorte !
00:37:05utile à la conscience publique, M. Sauge !
00:37:08Oui, oui, j'entends bien !
00:37:11Cela demande réflexion !
00:37:14Permettez, je vais y réfléchir !
00:37:41M. le maire,
00:37:42puisqu'on vous tient,
00:37:44entrez-vous un petit moment,
00:37:45Raoul va vous jouer une petite fugue !
00:37:47N'est-ce pas, Raoul ?
00:37:48Plus tard, Mme, plus tard !
00:37:49Alors, une petite sain-lappine !
00:37:53J'ai dit plus tard !
00:37:57Un tournant de ma vie !
00:38:03J'ai dit plus tard,
00:38:04je me entends comme tu le maire !
00:38:07J'ai dit plus tard,
00:38:09je t'ai dit plus tard !
00:38:09Le maire,
00:38:09J'ai donc à mettre minut et Secretary,
00:38:10J'ai dit plus tard !
00:38:11N'a dit plus tard,
00:38:13J'ai dit plus tard !
00:38:35En échange de quoi ?
00:38:37Ah, je... je ne sais pas.
00:38:40Ah, mais c'est qu'il faut savoir.
00:38:42Tout est marché en ce monde.
00:38:45Que puis-je vous promettre ?
00:38:50Vous avez une idée ?
00:38:52Ah oui.
00:38:53Dites.
00:39:00Vous ne devinez pas ?
00:39:03J'ai la manie de passer à côté des idées les plus simples.
00:39:06C'est vrai, Fred me répète sans arrêt que je n'ai pas l'esprit pratique.
00:39:10Fred ?
00:39:11Mon fiancé.
00:39:13Ah, parce que vous...
00:39:17J'aurais dû m'en douter.
00:39:19Tant pis, n'en parlons plus.
00:39:25Que voulez-vous dire ?
00:39:27Rien, rien.
00:39:29Je vous en prie.
00:39:32Vous le voulez vraiment ?
00:39:34Je le veux.
00:39:38Eh bien, vous l'aurez voulu.
00:39:42Supposez...
00:39:45Supposez que je vous dise...
00:39:46Carole, mon sort est entre vos mains.
00:39:51Votre soeur ?
00:39:52Votre soeur ?
00:39:53Mais je...
00:39:54Ça vous ennuie de le supposer ?
00:39:56Non.
00:39:57Si, si, je vois bien que ça vous ennuie.
00:39:59Mais non, pas du tout.
00:40:00Je vous assure.
00:40:02Seulement, je ne comprends pas.
00:40:05Eh bien, je vais vous expliquer.
00:40:07Hé hé.
00:40:08J'ai comme une idée qu'il commence à se sentir exister, moi.
00:40:16Ça veut dire quoi ?
00:40:21Vas-y, moi.
00:40:26Carole.
00:40:27Qu'est-ce qui te prend ?
00:40:28Elle est monse, Marie le mois prochain.
00:40:33Félicitations, mon gars.
00:40:37Mais le mois prochain, je vous dis.
00:40:39Eh bien, d'ici un mois, il aura le temps de descendre.
00:40:42Je ne vais pas avec sa bouchée.
00:40:44Doucement, fiston.
00:40:45Il faut piger le problème.
00:40:47Quand il s'agit de Carole, il n'y a pas de problème.
00:40:50Un peu de bon sang, jeune homme.
00:40:51Chacun doit y mettre du sien.
00:40:53Dans ce cas, mettez-y, votre femme.
00:40:57Aucun sens.
00:40:59Espèce de bouc.
00:41:00Tu vas tout compromettre.
00:41:02Qu'en suis !
00:41:03Et c'est ainsi, Carole, que vous pourriez être la seule personne au monde capable de m'empêcher de sauter.
00:41:10Et Fred ?
00:41:12Le tout est de savoir jusqu'où on peut aller pour sauver la vie d'un homme.
00:41:17Jusqu'où, Carole ?
00:41:21Jusqu'où ?
00:41:46Attendez !
00:41:48Il a aussi de ses têtes.
00:41:50Jusqu'où ?
00:41:50Jusqu'où ?
00:41:53Jusqu'où ?
00:41:56Jusqu'où ?
00:41:58Jusqu'où ?
00:41:58Où le ch*** volatile ?
00:42:03Jusqu'où ?
00:42:04Est-ce qu'il parle ?
00:42:05Jusqu'où ?
00:42:14Et là aussi ses têtes.
00:42:16Ah bon, ça n'est donc pas son jour et...
00:42:21Pour tout vous avouer, il est jaloux.
00:42:26Il suffit que je parle à un homme.
00:42:32Alors quand il a su que j'avais l'intention de venir vous parler,
00:42:36il fallait pourtant bien le lui dire, nous nous disons tout.
00:42:40...loyalement depuis dix ans.
00:42:43C'est long, dix ans.
00:42:45Les noces de carton.
00:42:49Je vous dis, on finit par se taire de plus en plus.
00:42:52Je vous écoute, madame.
00:42:54Mademoiselle.
00:42:55Où est-ce les yeux, c'est pourtant visible.
00:42:58Ah, c'est visible à ce point-là.
00:43:02Je vous écoute, mademoiselle.
00:43:05Ce n'est pas facile.
00:43:10Est-ce que ça vous ennuierez de vous retourner ?
00:43:12Me retourner.
00:43:13Je vais me mettre toute nue.
00:43:19J'ai, enfin disons, entre 38 et 40 ans.
00:43:23Je ne supporte pas le gâchis.
00:43:27C'est même pour cette raison que vous avez pensé...
00:43:31Que vous avez pensé ?
00:43:35Un stock d'affection inutilité.
00:43:40Ne peut-il d'une certaine manière être considéré comme un gâchis ?
00:43:44Probablement.
00:43:44N'est-ce pas ?
00:43:47Alors, qu'est-ce que si bien vous semblez...
00:43:52Tant qu'à faire.
00:43:54Gâchis pour gâchis.
00:43:56Au point où nous en sommes l'un et l'autre.
00:43:59Vous avez pensé...
00:44:03Vous avez pensé...
00:44:06Croyez-vous aux rencontres ?
00:44:10Moi, j'y crois.
00:44:12Je crois même que le destin n'en accorde qu'une seule par existence.
00:44:18Si par orgueil, ceux qui se rencontrent se croisent sans s'arrêter,
00:44:25Et bien, c'en est fini pour eux.
00:44:29Alors, j'ai pensé...
00:44:33Vous avez pensé ?
00:44:37Puisque nous nous sommes...
00:44:41Gâchis pour gâchis...
00:44:49C'est-on jamais ?
00:44:56Ça se tient à ce que vous dites.
00:44:58Vous trouvez ?
00:44:59Ça se tient à Marie.
00:45:04Vous, c'est...
00:45:06César ?
00:45:07Alexandre, visuellement.
00:45:11Alexandre et Marie.
00:45:14Pourquoi pas ?
00:45:15Ah oui.
00:45:17Pourquoi pas ?
00:45:22Seulement...
00:45:23Vas-y.
00:45:29Je déteste les perroquets.
00:45:32Benoît n'est pas un perroquet ordinaire.
00:45:34Je déteste les perroquets d'élite.
00:45:38On ne peut même pas que Benoît soit un perroquet.
00:45:41Je déteste surtout les perroquets dont on ne peut pas dire ce qu'ils sont.
00:45:46Mais je vous assure que Benoît...
00:45:48Tuez-le.
00:45:52Que je tue Benoît ?
00:45:55On ne parlait pas sérieusement.
00:45:58Tuez-le.
00:46:03Mais ce serait un assassinat.
00:46:07Tuez-le.
00:46:11Oh non.
00:46:13Non, je...
00:46:15Vous comprenez, je...
00:46:18Ça fait dix ans...
00:46:20Depuis dix ans, j'ai...
00:46:25Puis il prend si peu de place.
00:46:28Tuez-le.
00:46:29Benoît, mon chéri.
00:46:31Non, Benoît, mon chéri, non !
00:46:33Non, Benoît, mon chéri, je t'aime !
00:46:35Non, Benoît, mon chéri, je t'aime !
00:46:48Plus vite, Maître Picard, plus vite !
00:46:50Mon cœur...
00:46:51Mon gagne-pain !
00:46:52Comprenez, mon gagne-pain, s'ils sont, moi, je...
00:46:55Rien de pour faire point !
00:46:56Vous, son gagne-pain, sûr qu'il vous obéira.
00:47:00Considération respectueuse, expression de ses sentiments les meilleurs,
00:47:03peu par fusée, plein de bonfait que vous êtes, comme qui dirait,
00:47:07presque son père, plus vite !
00:47:09Mon cœur !
00:47:10Mon gagne-pain !
00:47:12Bien fidèlement, votre sincère nom, dévoué, assurance, de ma cordialité,
00:47:19de mes salutations distinguées, de mon affectueuse reconnaissance !
00:47:25Mais chez ça !
00:47:27Maître...
00:47:29Comme c'est gentil d'être venu !
00:47:32Pourriez-vous approcher ma laryngite chronique, vous savez ?
00:47:40Mais enfin, Maître Picard, vous qui le connaissez !
00:47:43Si peu, M. le maire, si peu !
00:47:44Il est tout de même votre second clair !
00:47:47Évidemment !
00:47:48Cela peut être un motif de suicide !
00:47:53Vous n'allez pas vous déranger, patron !
00:47:55Oh, mais ce n'est pas un dérangement !
00:47:58C'est un plaisir !
00:47:59En ce cas, je vais m'employer à ne pas vous décevoir !
00:48:04Que voulez-vous dire, mon cher Sauge ?
00:48:06Tout à l'heure !
00:48:09Je vais le dire à vos pieds !
00:48:13Très respectueusement !
00:48:22Est-il drôle ?
00:48:25Je ne lui connaissais pas, ce pétillant tumour !
00:48:28Faites-vous bien qu'il y a déjà eu un cœur qui le pétille comme ça !
00:48:34Bon...
00:48:36Et maintenant, mon cher Sauge, parlons sérieusement !
00:48:40Vous voyez, comme le hasard est grand !
00:48:42Je pensais justement à vous et je me disais...
00:48:47Mon cher Sauge, puisque bon pain prend sa retraite, pourquoi ne prendriez-vous pas sa place en tant que premier
00:48:52clair ?
00:48:54Il faut savoir se contenter de l'étoffe qu'on a, Maître Picard !
00:48:57Oh, je suis bien tranquille !
00:48:59Pour ce qui est de votre étoffe !
00:49:01Je ne parle pas de la mienne, mais de la vôtre !
00:49:03Comment ça ?
00:49:04Êtes-vous certain, Maître Picard, de posséder une étoffe telle qu'elle vous permette...
00:49:09César Alexandre Sauge, pour premier clair de votre étude ?
00:49:14Que voulez-vous dire ?
00:49:16Franchement, Maître Picard...
00:49:18Qu'un homme reconnu d'utilité publique puisse publiquement se rendre utile dans une officine comme la vôtre !
00:49:27Quelle officine ?
00:49:29Que pourrais-je, en tant que premier clair, me saisir d'une bonne douzaine de vos dossiers...
00:49:33Pour aller les jeter dans la rivière ?
00:49:36Dans la rivière ?
00:49:40Pour appâter les poissons !
00:49:42Les poissons ?
00:49:43Tant ils sont véreux !
00:49:46Qu'est-ce que vous dites ?
00:49:48Je dis ce qui est !
00:49:49En tant que citoyen reconnu d'utilité publique !
00:49:53Enfin, Sauge !
00:49:57Sauge...
00:49:59Ferso, je...
00:50:00Je suis sincèrement désolé de vous parler de choses aussi confidentielles, autrement que dans le creux de l'oreille...
00:50:06Mais c'est une infamie !
00:50:10Peut-être est-ce un mal pour un bien ?
00:50:12Ne vaut-il pas mieux que l'opinion étuvant de l'affaire avant qu'elle n'éclate ?
00:50:16Quelle affaire ?
00:50:17Mais la vôtre...
00:50:19Le scandale Picard !
00:50:22Comment le scandale ?
00:50:24Dame, on peut raisonnablement espérer que la prévarication...
00:50:28L'iniquité...
00:50:31Les écritures de complaisance...
00:50:34Ne jouiront pas éternellement de l'immunité judiciaire...
00:50:39Ça, c'est...
00:50:41Alors ça, ça...
00:50:43Mais il veut la ruine !
00:50:45Dites que je mens !
00:50:46Mais il ment !
00:50:47Dites que je suis fou !
00:50:48Mais il est fou !
00:50:49Fou allié !
00:50:51Un fou mégalomane !
00:50:54Sauge...
00:50:54Sauge, vous êtes un pauvre type !
00:50:57Raté jusqu'aux entrailles !
00:51:01Pourriez de médiocrité !
00:51:02La cervelle à l'envers !
00:51:06Non, grimpez, grimpez toujours...
00:51:09...en condition de large !
00:51:12Puis-je vous faire observer, Maître Picard, que je vous ai demandé de venir ici...
00:51:15Pour lui remonter le moral ?
00:51:17Ah oui...
00:51:20Oui...
00:51:21Il faudrait que je...
00:51:23En misère de bois...
00:51:25Mais qu'il saute !
00:51:27Qu'il saute !
00:51:29Mes pieds, où il a ?
00:51:31Comme il l'a promis !
00:51:32À mes pieds !
00:51:34Sautez, M. Sauge !
00:51:36Allez, hop !
00:51:38Sautez !
00:51:39On décide qui ment du notaire ou de moi !
00:51:41Si c'est moi, je saute !
00:51:43M. le maire, j'attends votre verdict !
00:51:49Eh bien, M. le maire...
00:51:53Choisissez !
00:51:55Choisissez !
00:51:58Quoi donc ?
00:52:02Transigez !
00:52:03Faire semblant de...
00:52:04Transigez !
00:52:09Transigez !
00:52:11Transigez !
00:52:12Transigez !
00:52:12Avec la vérité !
00:52:18Je n'ai pas compris !
00:52:21Lui ou moi, M. le maire !
00:52:29Vous hésitez !
00:52:32Je n'hésite pas, je...
00:52:36Je réfléchis !
00:52:41Mais enfin, voyons...
00:52:53Depuis 20 ans...
00:53:00Depuis 20 ans...
00:53:02Il faut dire ce qui est !
00:53:04Eh bien, dites-le !
00:53:06Nous n'avons jamais été ruinés dans vos dossiers...
00:53:09Tandis que lui, M. Sauge...
00:53:13Il les connaît !
00:53:14Et alors ?
00:53:15Et alors ?
00:53:16Il parle de ce qu'il connaît !
00:53:20...
00:53:39C'est pas ce qu'on vous accuse, M. Picard !
00:53:42Il les a bien mis réfléchir !
00:53:44Et quand bien même, quelques petites fraudes, la belle affaire !
00:53:47Est-ce qu'il s'agit...
00:53:51Oui, M. ?
00:53:53Oui, M. ?
00:53:55Oui...
00:53:56De ça...
00:53:58Et tant qu'à l'autre !
00:53:59Quand il y va de la vie d'un homme...
00:54:03Mais enfin, M. le maire !
00:54:04La vie d'un homme !
00:54:08Il est bien évident que...
00:54:09De quoi ?
00:54:11Eh bien...
00:54:13Comme dit M. Boucher...
00:54:15La vie d'un homme...
00:54:17Aux failles de la mort...
00:54:23La mort vit toujours la vérité !
00:54:26Aux failles de la mort...
00:54:28La mort vit toujours la vérité !
00:54:30Aux failles de la mort...
00:54:32La mort vit toujours la vérité !
00:54:42M. le maire !
00:54:44Est-ce que vous ?
00:54:49Oh, c'est pas possible.
00:54:53Pas possible.
00:54:54Vous n'allez pas me...
00:55:02Vous, qu'avez-vous affaire à moi ?
00:55:05Moi, j'ai eu affaire à vous ?
00:55:08La succession Istambule.
00:55:10Vous vous souvenez ?
00:55:12Oh, la succession Istambule.
00:55:16Oh, je vais vous plaindre de mon étude.
00:55:19Je n'ai jamais rien compris, d'ailleurs.
00:55:21Je me suis fié à vous.
00:55:23Et si c'était à faire ?
00:55:24Ça ne l'est pas, M. Picard.
00:55:26Ça ne l'est pas.
00:55:37Sange !
00:55:38Sange !
00:55:39Bougez !
00:55:40Bougez !
00:55:44Je ne suis pas joué.
00:55:45Sangez.
00:55:45Je vous en prie.
00:55:49Je ne suis pas.
00:55:51Je vous en prie.
00:56:11Je ne suis pas.
00:56:11...
00:56:42...
00:56:51Vite, M. Songe !
00:56:53Vite, M. Songe !
00:57:02Quelque chose ne va pas, M. le maire ?
00:57:05Mes crampes d'estomac, M. l'archiviste.
00:57:08Mauvaise digestion.
00:57:09Oui, on s'imagine pouvoir avaler n'importe quoi et puis...
00:57:14...essayer le bicarbonate.
00:57:17Vous croyez que ça suffit ?
00:57:19Je ne sais pas.
00:57:21Je n'ai encore jamais avalé un notaire.
00:57:26Finissons-en.
00:57:28M. Songe !
00:57:29Rendez-vous à la mairie pour un vin d'honneur !
00:57:34Excusez-moi, M. le maire, mais je ne bois que de l'eau.
00:57:38Après le plus, vient le trop.
00:57:42Alexandre !
00:57:48Marie !
00:57:49Vous voyez, Alexandre, je l'ai tué.
00:57:52Bravo, Marie !
00:57:54Bravo, Marie !
00:57:55De la belle ouvrage !
00:57:57Venez, Alexandre, venez-vous !
00:58:03Je me sens tellement seule, maintenant !
00:58:07Si je comprends bien, vous...
00:58:09...de votre perroquet !
00:58:13Mais Alexandre, c'est...
00:58:16...c'est vous...
00:58:18...qui...
00:58:21Hé !
00:58:23Un homme reconnu d'utilité publique !
00:58:25Voilà tout ce qu'on lui offre !
00:58:27Une place de perroquet !
00:58:30– Ha, ha, ha !
00:58:33Ha, ha, ha !
00:58:36...
00:58:37Ah, ha, ha, ha !
00:58:51Alexandre, vous m'avez demandé de commettre un crime et je l'ai commis !
00:58:55...
00:58:58Alexandre, vous m'avez demandé de commettre un crime et je l'ai commis !
00:59:02Alexandre !
00:59:03Appelez-moi Songe !
00:59:05Monsieur Songe !
00:59:09Oui, monsieur Songe, oui, monsieur Songe.
00:59:12Tout ce que vous voudrez, monsieur Songe, comme il vous plaira, monsieur Songe.
00:59:17Mais venez, je vous en supplie, venez vite, je peux plus, je peux plus...
00:59:20J'ai froid, j'ai froid, j'ai de la glace dans les veines.
00:59:24Monsieur Songe, j'en peux plus, venez !
00:59:27Venez !
00:59:33On peut tout demander, Marie.
00:59:37C'est sur ce qu'on accepte qu'on ait jugé.
00:59:40Rien de moins certain, monsieur Songe.
00:59:45Ceux qui demandent et ceux qui acceptent seront jugés !
00:59:51Tout le monde !
00:59:54Il est facile de tuer, oui, monsieur Songe.
00:59:57Coucou !
01:00:00J'ignorais qu'il était si facile de tuer.
01:00:02Tellement facile !
01:00:04Vous avez une grosse heure de me l'apprendre, monsieur Songe !
01:00:08Grand heure !
01:00:29Est-ce que tu m'aimes, oui ou non ?
01:00:36Il sait bien, mais ça...
01:00:39Tu voudrais me lâcher pour un polychinelle qui fait l'acrobate sur une gouttière ?
01:00:42Mais il n'est pas question de te lâcher, Fred.
01:00:44Ah non, explique pour voir.
01:00:46Rien que vivre à ses côtés un petit bout de temps ?
01:00:48Un petit bout de temps !
01:00:49Juste le temps de lui changer les idées.
01:00:51Ben voyons !
01:00:52Je te jure, Fred, je suis la seule à pouvoir le sauver.
01:00:55C'est clair.
01:00:59Amen.
01:01:01Tu n'as donc pas de cœur, Fred ?
01:01:03Bon Dieu, qu'est-ce que je vais pousser là ?
01:01:04Une fille capable d'aller changer les idées aux premiers venus qui grimpe sur un échafaudage.
01:01:08Personne ne t'oublie jamais épousée ?
01:01:09C'est à ça que tu voulais en venir.
01:01:12Écoute, Fred...
01:01:12Merci, j'ai compris.
01:01:14Tu veux me quitter ?
01:01:15Puis quoi encore ?
01:01:16En amour, c'est comme en affaire.
01:01:17Il ne s'agit pas de faire du sentiment.
01:01:19Et vous, si vous ne saurez pas, fichez le camp.
01:01:22Et si vous sautez, allez-y.
01:01:22Je te défends de lui dire ça.
01:01:23Je vais me gêner.
01:01:24S'il saute, je te quitte.
01:01:26S'il ne saut pas.
01:01:27Ce genre de type ne saute jamais.
01:01:29Vous voulez un coup de main ?
01:01:31Fred, je te jure que s'il saute.
01:01:47Non !
01:01:49Va-t'en ! Va-t'en ! C'est de ta faute !
01:01:51Va-t'en !
01:01:52Va-t'en !
01:01:52Va-t'en ! Il n'est pas tombé !
01:01:53Il a sauté ! Va-t'en !
01:01:54Il n'a pas sauté, il a glissé !
01:01:55C'est un accident !
01:01:56C'est pas vrai ! Va-t'en ! Je te dis !
01:02:00Si je pars, je ne reviens plus.
01:02:01Va-t'en !
01:02:02Parfait.
01:02:03Vous, le gendarme, sur la gauche.
01:02:05Vous, le gardien, sur la droite.
01:02:06Vous, le bouchez, au centre.
01:02:09C'est le moment où jamais.
01:02:20Non ! Non !
01:02:23Descendez !
01:02:25Vous n'avez pas le droit !
01:02:29Je vous inter...
01:02:30Descendez !
01:02:31Je suis un livre...
01:02:36Descendez !
01:02:38Descendez !
01:03:04Enfin, monsieur Songe !
01:03:10Faites-nous plaisir, restez parmi nous !
01:03:12Vous voyez bien qu'on est prêts à...
01:03:14Tout ce que vous voudrez, monsieur Songe !
01:03:16Demandez !
01:03:17On vous donnera !
01:03:20Même si c'est une question d'argent...
01:03:22Ou si c'est une question de sentiments !
01:03:25On est tous vos amis, monsieur Songe !
01:03:27Descendez !
01:03:33Descendez !
01:04:01Prenons de la graine, Raoul !
01:04:03De la graine de Soge !
01:04:05Tu peux rire. Lui sera célèbre.
01:04:08Après sa mort.
01:04:10Peux-tu seulement compter sur ta mort, toi, pour être célèbre?
01:04:13Au du moins, je vivrai jusqu'à la fin des jours qui m'ont été comptés.
01:04:16C'est à la portée de n'importe qui.
01:04:18Eh bien, je suis n'importe qui.
01:04:21C'est bien ce que je te reproche.
01:04:23C'est la première fois, mamie, que tu me reproches quelque chose.
01:04:26C'est la première fois que je le dis.
01:04:29Et j'y pense depuis 40 ans.
01:04:31Mais mamie, c'est pas possible que tu dis ça pour moi.
01:04:33Pour que tu le saches, Raoul.
01:04:35Tu es à l'âge de savoir ces choses-là.
01:04:38Mais on est à l'âge d'avoir tout de même été heureux.
01:04:41Toi, certainement.
01:04:43Il t'en fout si peu.
01:04:44Je ne comprends pas.
01:04:47Tu es si gentil, Raoul.
01:04:49Je n'ai jamais su être que gentil.
01:04:51Sans doute cela a-t-il suffi à ton bonheur.
01:04:55Et toi, mamie?
01:04:56Moi?
01:04:57Je me suis engrouée à longueur de vie dans la gentillesse.
01:05:01Comme une mouche dans un pot de miel.
01:05:03Veux-tu dire que je n'ai pas su?
01:05:05Non, Raoul.
01:05:05Tu n'as pas su.
01:05:06Mais enfin, mamie, tu m'as toujours...
01:05:09...de l'avoir cru.
01:05:11Rien.
01:05:12Tu m'as laissé vieillir sans bonheur.
01:05:15Ce n'est pas un crime, cela.
01:05:17Mais que fallait-il que je fasse?
01:05:18Que tu grimpes.
01:05:20Que je grimpe?
01:05:21C'est le seul moyen d'être au-dessus des autres.
01:05:24Jusqu'à ce qu'ils sautent.
01:05:26Peut-être.
01:05:27Mais il aura vécu ça.
01:05:30Nous, jamais.
01:05:31Jamais une heure au-dessus des autres.
01:05:33Une vie à la confiture de rose.
01:05:37Jusqu'à la nôtre...
01:05:43Tu n'as plus rien à me dire, mamie?
01:05:45Si.
01:05:47J'ai toujours détesté le piano.
01:06:03Que vous échevez, monsieur Sauge?
01:06:06Que vous échevez?
01:06:08Nous ne nous connaissions même pas.
01:06:12Levez la selle.
01:06:14Merci.
01:06:15Et maintenant, regardez en bas.
01:06:17Les bras tendus vers le vide.
01:06:20Stop.
01:06:22Merci.
01:06:25Ah, c'est fatigant.
01:06:27La gloire, monsieur Sauge, ne va pas.
01:06:30Vous allez sortir une édition spéciale?
01:06:33Ça dépendra.
01:06:34Ça dépendra de quoi?
01:06:36Du dernier cliché.
01:06:39On y va tout de suite ou on attend?
01:06:41Bon, tant qu'à faire qu'on en finisse, hein.
01:06:43Alors allons-y.
01:06:47Qu'est-ce que je fais?
01:06:51Pardon?
01:06:52Instantané au 2000e, je voudrais vous saisir en plein vol.
01:06:55Celui-là, il ne s'agit pas de louper, parce que pour le refaire, hein...
01:06:59Attention, je compte jusqu'à trois.
01:07:02Ne sautez ni avant ni après, surtout.
01:07:04Jusqu'en je dirai trois.
01:07:06Vous y êtes?
01:07:11La triche et du bluff, chantage et compagnie.
01:07:18Non, mais regardez-le!
01:07:20Est-ce que ça saute d'un type pareil?
01:07:22Content comme il a de tirer les ficelles, il ne donnerait pas sa place pour un quartier de lune.
01:07:26Hop, et tu danses.
01:07:28Hop, et toute la violence.
01:07:30Les petits et les grands, les gros et les maigres.
01:07:32La sauterie des bonnes consciences.
01:07:35Jusqu'à quand?
01:07:36Parce qu'il va savoir.
01:07:38Je vais faire danser toute la ville comme j'ai voulu.
01:07:42Et ça sera vrai.
01:07:44Il se baladera en agitant sa petite victoire sous vos pifs.
01:07:47Et vous, chacun...
01:07:49Bonjour, monsieur Soge.
01:07:51Votre santé, monsieur Soge.
01:07:53Mais oui, monsieur Soge.
01:07:55Tout ce que vous voudrez, monsieur Soge.
01:08:00Ils auront bonne mine, les petits ponchois du citoyen Soge.
01:08:03Parce que moi, je vous le dis, vous n'avez pas fini de lui appartenir.
01:08:14Le fait est, je me le demande.
01:08:17Pas dans le savoir.
01:08:19Je n'aimerais pas ça.
01:08:21Il serait temps qu'il descende.
01:08:23S'il est monté pour se foutre de nous, il descendra sûrement.
01:08:26Au fond,
01:08:28c'est de manière indiscutable de nous prouver sa sincérité.
01:08:32Ce serait...
01:08:33Ce serait quoi?
01:08:36Qu'ils sautent.
01:08:38Hein?
01:08:59One, two, go!
01:09:05Monsieur le maire!
01:09:07Monsieur Soge?
01:09:08Je ne me suis.
01:09:10Aïe, aïe, aïe.
01:09:12Ça, c'est mauvais signe.
01:09:16Toujours pareil.
01:09:18Encore un second.
01:09:19À une et ça finit à la cinq.
01:09:21Je ne sais pas s'il me retient de vous.
01:09:26Moi, j'en ai ma claque de tous ces petits sauteurs.
01:09:28Mes amis,
01:09:30je sais que je peux compter sur vos largettes.
01:09:34Je le sais car je vous connais bien.
01:09:37Pendant dix ans,
01:09:39je n'ai cessé de vous apprendre.
01:09:41J'ai tenu les petits secrets
01:09:42d'une bonne moitié
01:09:44des citoyens de cette ville dans mes mains.
01:09:46Dans ces mains-là.
01:09:48Modestes mains
01:09:49de ce goncler de notaire
01:09:51qui ont feuilleté
01:09:52pendant dix ans,
01:09:53jour après jour,
01:09:55des centaines de dossiers.
01:09:58Sans parler de ces oreilles-là
01:10:01qui ont écouté passionnément
01:10:03les rumeurs de la ville.
01:10:05Sans parler
01:10:05des petites enquêtes privées
01:10:08auxquelles peut se livrer un homme seul.
01:10:12Pendant ces longues heures de solitude.
01:10:15Dieu,
01:10:18que de petites fiches dans mon fichier.
01:10:20Ha, ha,
01:10:22pour ainsi dire,
01:10:23une pour chacun de vous.
01:10:27Je peux vous avouer maintenant
01:10:28que vous l'avez échappé.
01:10:30Ha, ha,
01:10:31car si j'avais dû sauter,
01:10:33le ciel nous en préserve.
01:10:35Je ne l'aurais certes point fait
01:10:37avant que d'avoir dispersé
01:10:39dans cet échafaudage
01:10:40tous ces petits secrets sur vos têtes.
01:10:43Ha, ha,
01:10:44comme des poignées de confettis.
01:10:46C'est le moins que puisse faire
01:10:48un homme qui va mourir
01:10:49pour ceux qui n'ont su
01:10:51l'empêcher de se tuer.
01:10:52Et alors ?
01:10:54Oh, alors !
01:10:56Tous les secrets de mon fichier
01:10:58volant au-dessus de vos têtes.
01:11:01Imagine-tu ça,
01:11:03Boucher ?
01:11:05Que je veuille réveiller les échos d'un ancien procès en correction.
01:11:10Tu m'as bien dit !
01:11:12Non, non, non, non, j'ai rien dit.
01:11:15Mais, t'as bien fait de me proposer tes roms steaks, Boucher.
01:11:20Je les accepte, Boucher, je les accepte.
01:11:23Tout comme j'accepte tes pains, boulanger.
01:11:27Ce qui t'évitera de te souvenir de...
01:11:29Non, non, que cette histoire dorme dans ta mémoire.
01:11:33Aussi profondément qu'elle dort dans mon fichier.
01:11:36Et toi, coiffeur !
01:11:41C'est peut-être encore toi qui fais la meilleure affaire.
01:11:43Avec tes shampoings anti-pélétriques.
01:11:46Non, non, non, je les accepte.
01:11:51Non, pas ça.
01:11:51Tout comme j'accepte d'être reconnu d'utilité publique, M. le maire.
01:11:58En reconnaissance de cette bonté universelle
01:12:01qui s'est donné rendez-vous aujourd'hui sur la place de Ponches-les-Eaux.
01:12:06Vous voyez, il n'a vraiment rien à me reprocher.
01:12:11N'est-ce pas, M. Sauge ?
01:12:12Quoi qu'il en coûte à ma modestie,
01:12:14je dois reconnaître qu'en me choisissant,
01:12:16vous avez eu la main heureuse.
01:12:18Je pense que moi ne saurais apprécier à leur juste valeur
01:12:21les bienfaits dont vous allez me combler.
01:12:25Toute caresse dans le sens du poil sera la bienvenue.
01:12:28Je ne répugne point qu'on me flatte.
01:12:30J'apprécie qu'on me salue.
01:12:32J'aime qu'on me demande ce que je souhaite.
01:12:34Et plus encore, qu'on me donne ce que j'exige.
01:12:37Or, je jure solennellement
01:12:40que mon premier acte d'utilité publique
01:12:44sera d'exiger beaucoup.
01:12:49Comptez sur moi, mes amis.
01:12:51Vos consciences vous seront bientôt légères.
01:12:54Publiquement utiles à la conscience publique.
01:12:58Vous aviez raison, M. le maire.
01:13:01C'est une charge inhérente à ma vocation.
01:13:04Je vous promets de la remplir sans faiblesse,
01:13:07d'être l'œil qui veille
01:13:09et la main qui conduit.
01:13:13Voici César, Alexandre, Sauges.
01:13:18C'est une vérité qui vous promet d'être exigeant
01:13:23comme un affamé,
01:13:25d'une exigence sans limite,
01:13:28comme son sans limite
01:13:30la célébrité,
01:13:32la fortune,
01:13:33et l'amour.
Commentaires