- il y a 1 jour
- #malcolm
#Malcolm
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:18Un jour ou l'autre, il va bien falloir que l'un de vous fasse la vaisselle
00:31Vous êtes pas le boss de moi maintenant, et vous n'êtes pas si grand
00:40Vous êtes pas le boss de moi maintenant, et vous n'êtes pas si grand
00:59Mais qu'est-ce que vous fabriquez ? On devrait être en route pour l'aéroport depuis 9 minutes
01:04Ce week-end, Doué participe à un concours de piano à Saint-Louis
01:07Ça se passe dans un grand hôtel super chic
01:09Les pianistes les plus prometteurs du monde entier seront là
01:12Mais le plus génial, c'est qu'ils y vont sans nous
01:14Tu trouves pas ça hallucinant qu'ils nous laissent seuls à la maison tout un week-end ?
01:19Ça y est, elle devient sénile
01:20Chut, on n'attire pas son attention
01:224 et 5 avec celles de Doué
01:24J'ai l'impression d'oublier quelque chose, mais quoi ?
01:28Les garçons, il n'y aura pas d'autre cycle Patrick Suez avant 3, 4 ou même peut-être 5
01:33ans
01:33C'est pour ça que je compte sur vous pour tout enregistrer
01:36Elle est en route ! On doit encore déposer Jamie chez Madame Follet
01:40Je me demande ce que j'ai bien pu oublier
01:45Bonjour maman, j'ai cru qu'on allait se rater
01:48Attention avec les valises, espèce d'empoté !
01:50Bonjour Hadouka !
01:51Adorable famille, va bien ?
01:53Elle est là pour travailler, pas pour pirailler comme une fille
01:57Qu'est-ce que grand-mère vient faire ici ?
01:59Tu nous as pas dit qu'elle devait venir ?
02:00Je ne vous ai rien dit
02:02Sans doute pour faire une surprise à mes deux fils
02:05Souvenez-vous, il y a un mois vous êtes rentré après l'heure prévue
02:07Et vous avez dit, tu comptes nous faire quoi maintenant ?
02:10Désolée d'avoir mis si longtemps à vous répondre
02:20Ce sont les organes génitaux de quatre mâles d'espèces différentes
02:25Avec un peu d'estragon
02:28Riz, je t'ai regardé grandir pendant toutes ces années
02:32C'est toi qui es le seul espoir de toute cette famille
02:35J'ai prié pour que tu sois enfin prêt à devenir un homme
02:40Mais qu'est-ce que j'ai fait ?
02:44Oui, tu es prêt
02:49Moi, vide ou oui ?
02:51On doit foncer jusqu'à la porte 7
02:52Sinon on va arrêter la correspondance
02:54Oh, des caramels !
02:55Non, pas de caramel, ni de bretzel géant, ni de glace au yaourt
02:58Tu voudras le mini-bar quand on sera à l'hôtel
03:00Est-ce que j'ai quand même la permission d'aller aux toilettes ?
03:03Non, si tu franchis la séparation, il faut qu'on se retaque tout le contrôle de sécurité
03:07Esprit de lui, papa
03:10Papa ?
03:15C'est Paris !
03:17C'est encore plus beau que je l'imaginais
03:22Dans notre pays, le jour où un garçon a 16 ans, il devient un barochi
03:28On l'observe pendant toute une année
03:30Et ensuite, quand il est prêt, on le prend, on le décolle des seins de sa mère
03:35Et on le jette au milieu de la place du village
03:37Où il doit affronter les autres jeunes mâles et réussir à les dominer
03:40Quoi ? Ils sont nourris aux seins jusqu'à 16 ans ?
03:43Ça resserre les liens familiaux
03:45Ils mettent toutes leurs forces dans la bataille
03:48Quand tout est fini, le dernier à rester debout est un homme
03:53Les autres ne sont que des droskas
03:56On offre aux vainqueurs d'autres seins en hommage à sa force
03:59Mais ceux-là ne sont pas des gants de toilette plats et secs comme ceux d'une mer, non
04:03Ce sont des fruits mûrs, pleins de promesses, les monts de la vallée des plaisirs
04:08Que toutes les vierges du village offrent aux vainqueurs
04:11Juste après les avoir enduits de vin
04:14On ne nous l'avait pas dit ?
04:15Notre famille vient du pays le plus génial du monde
04:17Et on doit continuer la tradition
04:19Il faut que ce soit toi qui te soumette à notre rituel
04:22Non seulement c'est débile, mais c'est impossible ton truc
04:25On n'est pas dans un village rempli de jeunes mâles à combattre
04:27On va donc devoir faire avec ce qu'on a
04:29Ceux qui s'approchent le plus du jeune mâle ici, c'est toi
04:32Quoi ?
04:32Oui, c'est toi !
04:33Tu seras le roc sur lequel il aiguissera la lame de sa dague
04:36Ce sera une épreuve de force ainsi que d'endurance
04:39Lorsqu'il t'aura battu, Ri sera un homme
04:41Et si c'est moi qui le bat ?
04:45Et une fois que tu seras un homme, tu pourras avoir ça
04:50Tout le plat de pommes de terre ?
04:52Tu auras Radouka, tu en feras ta femme
04:56Tu veux dire qu'on se mariera ?
04:58C'est pour ça que j'ai fait venir Radouka aux Etats-Unis
05:02Ça fait au moins six mois qu'elle est là et que tu en as fait ton esclave
05:05J'ai bien le droit d'avoir une petite compensation
05:07Tu vas pas prendre deux adolescents qui ne se sont jamais vus
05:09Et les forcer à faire une parodie de mariage
05:11C'est pas comme ça que ça se passe dans les pays civilisés
05:14Si j'ai une femme, je pourrais coucher avec ?
05:15Et ça dépasse de très loin tout ce que tu peux imaginer
05:21Ça marche
05:27Je dois dire que ça en valait vraiment la peine
05:33On n'en trouve jamais au nom de Douai
05:35Il n'y a personne dans cette file
05:41Madame, veuillez reprendre votre place
05:43On veut juste prendre l'autre file
05:44Cette file-là, c'est celle des premières classes et des membres du club Commodore
05:48Désolée
05:50Qu'est-ce que vous dites ?
05:51Maman, on doit vraiment prendre cet avion
05:53Donc le renforcement des contrôles de sécurité de cet aéroport
05:56Ne dérange que les passagers les plus pauvres
05:58Ce n'est pas moi qui fais le règlement
05:59Bah voyons, c'est jamais personne
06:00Pourquoi refuser de prendre vos responsabilités ?
06:03Maman, s'il te plaît
06:09Par ici madame, s'il vous plaît
06:11Ah, je sais ce que c'est
06:12C'est les baleines de mon soutien-gorge
06:14Ça fait toujours sonner les portiques
06:18Il y a quelque chose sous votre pull
06:22Oui, comme je vous le disais
06:24J'ai un soutien-gorge à armature sous mon pull
06:26Ce qui veut dire qu'il a des baleines
06:30Code 25
06:32C'est quand même pas le premier soutien-gorge à armature
06:34Qui franchit sportique
06:36J'imagine que vous n'en êtes pas votre premier soutien-gorge
06:38Quoi ?
06:39C'est pour me punir pour ce que j'ai dit à propos des files d'attente, c'est ça
06:41?
06:41Madame, je vais devoir toucher votre poitrine
06:44Vous allez toucher ma quoi ?
06:45Je suis tenue de le faire avec le dos de ma main
06:48Si vous le désirez, vous pouvez demander deux témoins de sexe féminin
06:50Alors si je comprends bien
06:52Pour avoir fait un commentaire sur les files d'attente
06:54Je vais avoir droit à une fouille au corps devant tout le monde
06:56S'il te plaît, arrête maman
06:58Laisse-les toucher tes nids-barres qu'on en finisse
07:00C'est pas idiot ce qu'a dit le petit
07:02Alors on peut faire ça en douceur
07:04Ou avoir recours à la force
07:10Ça y est, j'ai changé les billets
07:12Le prochain vol pour Saint-Louis décollera dans 15 heures
07:14Donc je ne pourrais ni répéter, ni dormir avant l'audition
07:17Imagine la première fois où moi je les ai touchés
07:38Non, c'est hors de question
07:40Non, j'annule tout
07:41Je vais affrêter un hélicoptère
07:42Je suis désolé
07:46Non, je viens de trébucher un de ces stupides gamins qui jouaient sur le sol
07:50Toutes mes excuses, je suis vraiment désolé
08:06Deux jeunes mâles entrent dans l'arène
08:08Un homme et un seul pourra en sortir
08:10Toi, tu devras le battre lors de chaque épreuve de rituel
08:14Où il n'y aura pas de jeunes mariés
08:16Pour toi
08:19Je suis vachement touché que tu fasses ça pour moi
08:21Hé, abruti, si je le fais, c'est pas pour t'aider à te marier
08:24C'est moi qui vais gagner pour t'empêcher de bousiller toute ta vie
08:27Nous allons commencer par l'épreuve de la douleur
08:31Raduka, la cordelette
08:42Cette épreuve vous enseignera la plus importante des leçons
08:46Tant qu'on ne domine pas sa propre douleur
08:48On ne peut véritablement réussir à dominer la douleur de l'autre
08:54Celui qui réussira à faire deux pas en arrière
08:56Sera le vainqueur
09:00Je vois pas en quoi on va souffrir
09:02C'est parti
09:10J'aurais jamais cru être aussi sensible au-dessus de la ceinture
09:13Pourquoi tu veux pas faire mon bonheur ?
09:15Je fais uniquement parce que je t'aime, idiot
09:19Il faut que j'oublie la douleur dans mon oreille
09:27Le vainqueur
09:27C'était facile
09:30J'ai presque pas transpiré
09:36Est-ce que je peux vous aider ?
09:45Bonjour, oui
09:46Ce n'est pas que ça me réjouisse, mais
09:49Je vous rends cette carte
09:51Non, s'il vous plaît, M. Sanders, ne faites pas ça
09:54Je vous en conjure, nous savons que le service laissait quelque peu à désirer l'an dernier
09:58Mais nous avons fait des efforts
09:59Nous avons amélioré le buffet
10:01Avant de prendre toute décision, essayez notre salon de massage ou notre manucure
10:05Nous avons également un scotch de 30 ans d'âge en plus de toutes les boissons habituelles
10:09Je vous en prie
10:10M. Sanders, voudriez-vous nous faire l'honneur de nous accorder une autre chance ?
10:18Mais bien soit
10:21Mais essayons de ne pas commettre les mêmes erreurs
10:25Tu n'as plus désormais que deux étapes à franchir avant de devenir un homme
10:29La prochaine épreuve va se dérouler à l'intérieur du sac de la camaraderie
10:34Une fois dans le sac, vous devez choisir entre vous associer ou lutter l'un contre l'autre
10:40Si vous vous associez, vous perdez tous les deux
10:44Qu'est-ce qui va se passer ?
10:45Je n'en sais rien moi
10:46Pourquoi il y a aussi un chien dans le sac ?
10:51Grand-mère, c'est quoi le but du jeu ?
10:52Sortir du sac
10:53C'est tout ?
11:18J'ai gagné, j'ai gagné
11:25Bravo, tu m'as battu un plat de couture maintenant avec moi à sortir
11:37Alors ? Comment ça va les amis ?
11:39On ne peut mieux, ça fait des heures que je répète
11:42Évidemment, si je jouais sur un vrai piano, ce serait trop facile
11:44Ne sois pas si amère, on est tous dans le même bateau
11:46Pourquoi t'as les ongles qui brillent ?
11:48Pour rien
11:48J'ai soif, je peux avoir un dollar pour le distributeur ?
11:51Non, tous partis au festival des pourboires
11:55Qu'est-ce qui sont raides ces sièges
11:58Les passagers du Voltaf-Lancard à destination de bâtiment
12:01Sont priés de se présenter du port de six cadres
12:05Oh, voilà !
12:06Douai, excuse-moi, je suis désolée
12:09Tu m'as écragé les doigts
12:10J'ai pas fait exprès, attends
12:11Regarde ce que tu m'as fait
12:12Garde bien tes doigts en l'air, Douai
12:13Je sais où trouver des glaçons d'eau minérale
12:17Aïe
12:19Cool, pour la suivante, il y a même des accessoires
12:21J'en ai marre, Riz
12:23Pas question que je fasse une autre épreuve
12:25Où est le problème ?
12:26Pour une fois qu'on fait un truc en famille
12:28Si tu veux laisser cette espèce de vieille bide foutre ta vie en l'air, très bien
12:31Mais bats-toi contre toi-même
12:33En quoi elle fout ma vie en l'air ?
12:34Elle m'a trouvé une fiancée
12:36Une vraie fille en plus
12:37Tu peux me dire quelle chance j'ai qu'une fille veuille de moi ?
12:40Tu peux avoir toutes celles que tu veux, Riz
12:42Il suffit que t'arrêtes de te conduire comme une grosse brute sans cervelle
12:45S'te plaît, Malcolm, soyons réalistes
12:47Grand-mère, Malcolm a plus envie de jouer
12:49Donc je gagne par forfait
12:51Quoi ?
12:51Tu crois tout de même pas qu'on devient un homme par forfait ?
12:55Il faut que tu réussisses
12:56Toutes les épreuves
12:57Il faut que tu écrases tous tes adversaires
12:59Est-ce que c'est toi qui fixes les règles ?
13:01Changez !
13:01Ce n'est pas moi qui fixe les règles
13:03C'est la coutume de tout notre peuple
13:04Et la coutume ne meurt jamais
13:06Mais qu'elle crève !
13:08Qu'on l'assassine !
13:09Qu'on la tue, qu'on la broie
13:10Et qu'on l'enfouisse au fond d'une mine de sel
13:12Au milieu des déchets nucléaires
13:14Qu'elle croupisse et pourrisse dans la boue de sa propre ignominie
13:17Ton brillant petit couplet n'a pas réussi à cacher ta crainte
13:21Quoi ?
13:22Tu as peur de l'épreuve suivante
13:24Parce que ce qu'elle teste, c'est l'intelligence
13:26Et tu as peur de découvrir qui est réellement le plus malin de tous dans cette famille
13:31Il passe son temps, le nez dans ses bouquins
13:33À se gaver d'informations
13:35Il n'a pas ce que nous, nous avons
13:36On sait ce qu'est la vie, nous
13:38Nous, on a de l'expérience
13:39Tiens donc, ben voyons
13:41N'importe quel idiot qui veut justifier son comportement de crétin
13:44Se réfugie derrière l'expérience
13:45Laisse-moi te dire une bonne chose
13:47Où on est intelligent, où on ne l'est pas
13:48Se vanter de son expérience signifie juste qu'on va faire ce qu'aucune personne
13:52Sensible et civilisée n'aurait la décence de faire
13:54Et ce n'est pas un signe d'intelligence
14:00Ça n'a rien à voir
14:04Ça n'a rien à voir
14:06Je promets de t'aimer et de te respecter
14:08Tant que tu prendras pas plus de 10 kilos
14:17Tenez, monsieur
14:19Arturo, sans vous, je crois que je serai un homme mort
14:21Merci
14:22Monsieur Sanders
14:23S'il vous plaît
14:24Monsieur Sanders, c'est le nom de mon père
14:26Vous pouvez m'appeler
14:29Par mon prénom, si vous le connaissez
14:30Si vous voulez bien me suivre
14:36Pour le choix suivant, je me déshabille
14:37Ou j'enlève juste le haut ?
14:39Asseyez-vous
14:40Notre service de téléconférence a eu un léger problème
14:42Nous nous en excusons
14:43Mais tout est arrangé, on n'attend plus que vous
14:46Londres, Berlin, Tokyo
14:49Quoi ? Tokyo ?
14:51Monsieur Sanders, enfin nous sommes face à face
14:57Oui, eh bien
14:59Bonjour à tous
15:00J'ai bien peur que nous ne puissions attendre plus longtemps
15:03Il nous faut une réponse de votre part
15:05Vous attendez que moi, je réponds ?
15:07N'oubliez pas que cinq gouvernements sont impliqués
15:09Si vous ne prenez aucune décision
15:11Nous n'aurons pas d'autre choix que de rompre les négociations
15:14Ce qui veut dire lâcher la Malaisie et abandonner Taïwan
15:17Tout comme tout le secteur asiatique dans son entier
15:21Vous devez choisir maintenant
15:23Est-ce que c'est oui ?
15:25Ou non ?
15:27Très bien
15:31Juste
15:51Hey
16:13Très bien, c'est vous qui avez l'avantage
16:16Nous allons faire virer de nouveau 6 millions de dollars sur votre compte
16:22Dans ce cas, d'accord. Ma réponse est oui
16:27Excellent, nous envoyons le convoi d'antidotes dès ce soir
16:31Oh, bien, j'en suis ravi
16:35Au fait, est-ce que nous sommes, nous, on est les gentils ?
16:51Ça va, chérie ?
16:52Mais enfin, qu'est-ce que tu faisais ?
16:53Très honnêtement, je n'en ai absolument aucune idée
16:57Attends, donne-moi ça
16:58Non ! Cette sauce piquante à la noix, je t'assure...
17:01Ça va bien ?
17:01Droui est épouvantable avec moi
17:03Je sais qu'on a raté l'avion, que je lui ai écrasé les doigts et c'est pas le
17:07plus beau jour de sa vie
17:08Mais on dirait qu'il croit que je l'ai fait exprès de tout gâcher juste pour l'embêter
17:10Tu sais, c'est vrai qu'il a dû faire face à une succession de catastrophes
17:14Mais qu'est-ce que tu as si nu ? Tu es d'accord avec lui ?
17:17Tu crois vraiment que j'aurais pu le dire ?
17:19Oh non !
17:22Ça va, dis-toi !
17:23Ceci est la dernière épreuve
17:25La table de Vishnok
17:27Qui nous révélera qui possède l'intelligence
17:29Tu nous expliques comment on joue ?
17:31Tu dois écouter !
17:34Les lapins se glissent dans leur terrier
17:37La lune vous prend au creux de ses bras
17:43Le cheval verse l'attelage
17:47La pomme donne la clé
17:55Vous avez deux minutes
17:58Tu sais ce qu'on doit faire ?
17:59J'en ai aucune idée
18:02Et un drôle de truc
18:04Où ça ?
18:05Les lapins se glissent dans leur terrier
18:07La lune vous prend au creux de ses bras
18:10Le cheval verse l'attelage
18:18Et la pomme donne la clé
18:21Je l'ai battue, maintenant c'est fini
18:23Le mariage est annulé
18:26Et enfin, après 2000 ans, elles sont foutues tes traditions
18:29Je suis satisfaite, les traditions ont bien été respectées
18:33Quoi ?
18:34Non !
18:35Inutile de faire semblant d'être satisfaite
18:37J'ai pas suivi la tradition
18:39Enfin si, je l'ai suivi, mais pour des raisons différentes
18:41Va faire les valises Raduka, on part dans 5 minutes
18:44Non, attendez !
18:47Ne partez pas !
18:48J'en ai gagné 2 sur 3 !
18:50Je peux quand même épouser Raduka !
18:52C'est impossible !
18:53Tu n'es pas un homme
18:54Le mieux que tu puisses espérer désormais, c'est d'être une espèce d'homasse !
18:59Ah ouais ?
19:00Eh ben, je l'épouserai quand même !
19:02Tu n'as pas le droit !
19:03La tradition l'interdit !
19:05À partir d'aujourd'hui, tu sais ce que j'en fais de ta tradition !
19:11Raduka ?
19:12Oui ?
19:12Je suis pas l'homme idéal
19:14Et peut-être même pas un type bien
19:16Et si jamais on se marie, toi et moi on sera sûr pour toute la vie que je suis allé
19:20aussi loin que je pouvais
19:22Jamais elle n'épousera un grand ska comme toi ! C'est une bonne fille !
19:26Je veux bien qu'on se barille !
19:28Je t'interdis de faire une chose pareille !
19:31Vous n'avez plus rien à m'interdire !
19:33Je suis une américaine aujourd'hui !
19:35J'ai un lecteur MP3 !
19:36Et je porte un string !
19:38Et je me rase !
19:39Cache ton ignominie relure !
19:42Tu parles pas à ma femme sur ce don !
19:45La femme qui va partager ma vie
19:47Et que je vais probablement aimer très fort !
20:00Apparemment il faut être complètement aveugle pour pouvoir aller en première !
20:03C'est de moins en moins rouge Louis !
20:06Je crois que ce sera fini pour ton audition !
20:08Pourquoi tu continues à jouer la comédie ? Tu as eu ce que tu voulais ?
20:11Mais de quoi tu parles ?
20:13Tu ne supportes pas qu'on puisse réussir parce que toi tu n'es jamais arrivé à rien dans toute
20:16ta vie !
20:17Alors aujourd'hui, au lieu de te réjouir des succès de chacun de tes fils, tu nous dévalorises pour qu
20:21'on rate tout comme toi !
20:22C'est peut-être inconscient ou peut-être tu sais ce que tu fais !
20:25Mais c'est ce qui est arrivé durant tout ce voyage !
20:29Et alors ? Hein ?
20:30Tu crois être le seul enfant du monde saboté par ses parents ? Je t'en prie Louis !
20:34Les parents dévalorisent toujours leurs enfants !
20:36Mon père me répétait que je n'arriverais jamais à rien et que je vivrais dans la gêne, les privations
20:40et la frustration perpétuelle !
20:44Quoi ? On parle de maman là ? Pas de...
20:46C'est pas de ça qu'on doit parler !
20:47C'est toujours comme ça, tu sais, la vie !
20:50Les catastrophes pleuvent sur vous et on doit apprendre à y faire face !
20:53Et d'ailleurs, quelle est la version que tu préfères ?
20:55Celle où tu arrives en forme à ton audition où tu joues ton morceau et tu remportes le concours ?
21:00Ou alors celle où toute ta famille te torpille et où même aveugle et les doigts embouillis, tu remportes la
21:05première place !
21:07La deuxième version est bien meilleure !
21:09Bien sûr, elle est géniale !
21:12Bon, très bien !
21:14En route pour Saint-Louis !
21:16Et que ça saute ! Allons rafler ce trophée !
21:21C'est vrai que ce jeune chinois était exceptionnel !
21:25Je te dois des excuses, mon !
21:26Le fait que grand-mère nous ait gardé a limité les dégâts !
21:29Et où est ton frère ?
21:30À Las Vegas !
21:32Je vous déclare désormais mari et femme !
21:39Je suis prêt à tout pour faire de toi une femme comblée !
21:42Dès qu'on sera rentrés, je vire Dewey et Malcolm du grand lit à deux places !
21:47Oh !
21:59J'aimerais pute de toi et toi ?
22:08Dès qu'il Lin Jair !
22:25J'aime pas général de même, je vous prie pas d'對不起
Commentaires