- hace 2 días
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00Poco antes del comienzo de la Segunda Guerra Mundial, el alto mando alemán comenzó una
00:00:05investigación secreta sobre los poderes sobrenaturales. Antiguas leyendas hablan de
00:00:10una raza de guerreros que no utilizaban armas ni escudos y cuyo poder sobrenatural provenía
00:00:16de la misma tierra. Mientras Alemania se preparaba para la guerra, las SS alistó secretamente a un
00:00:22grupo de científicos para crear un soldado invencible. Se sabe que los cuerpos de los
00:00:28soldados muertos en batalla se enviaban a un laboratorio secreto cerca de Koblen, donde los
00:00:33utilizaban en una amplia variedad de experimentos científicos. Se rumoreaba que hacia finales de la
00:00:39guerra las fuerzas aliadas encontraron escuadrones alemanes que luchaban sin armas, matando simplemente
00:00:45con sus manos. Nadie sabe quiénes eran ni qué fue de ellos, pero una cosa es cierta. De todas las
00:00:53unidades de las SS, sólo hubo una en la que ninguno de sus miembros fue capturado por los aliados.
00:01:17Ondas de choque
00:01:31Muchas gracias.
00:01:33Gracias.
00:01:33y
00:01:42y
00:01:44y
00:01:45y
00:01:46y
00:01:48y
00:01:48y
00:01:49y
00:02:00y
00:02:01y
00:02:03y
00:02:03y
00:02:03y
00:02:08y
00:02:13y
00:02:17y
00:02:19y
00:02:19y
00:02:19y
00:02:20y
00:02:23y
00:02:24y
00:02:41y
00:02:43y
00:02:44y
00:02:44y
00:02:44y
00:02:45y
00:02:45y
00:02:51y
00:02:52y
00:02:56y
00:02:58y
00:03:01y
00:03:05y
00:03:06y
00:03:08y
00:03:10y
00:03:11y
00:03:14y
00:03:15y
00:03:17y
00:03:21y
00:03:25y
00:03:26y
00:03:29y
00:03:30y
00:03:31y
00:03:39y
00:03:40y
00:03:40y
00:03:42y
00:03:43y
00:03:43y
00:03:43y
00:03:50y
00:03:50y
00:03:51y
00:03:51y
00:03:51y
00:03:55y
00:03:59y
00:04:00y
00:04:00y
00:04:01y
00:04:02y
00:04:09y
00:04:10y
00:04:10y
00:04:11y
00:04:18y
00:04:19y
00:04:19y
00:04:19y
00:04:21y
00:04:21y
00:04:22y
00:04:24y
00:04:25y
00:04:29y
00:04:38y
00:04:39y
00:04:40y
00:04:43y
00:04:44y
00:04:52y
00:04:56y
00:04:57y
00:04:58y
00:04:58y
00:05:00y
00:05:00y
00:05:02y
00:05:08y
00:05:12y
00:05:13y
00:05:13y
00:05:14y
00:05:16y
00:05:26y
00:05:29y
00:05:30y
00:05:30y
00:05:44y
00:05:45y
00:05:45y
00:05:45y
00:05:45y
00:05:52y
00:05:52y
00:05:53y
00:05:53y
00:05:583-3-0
00:05:59nor-noroeste
00:06:023-3-0
00:06:03nor-noroeste
00:06:07escucha amigo
00:06:08por lo menos en este barco tenemos una navegación exacta
00:06:12es el mejor amigo del marino
00:06:14la forma que tiene de seguir su camino sin perder su barco ni su tripulación
00:06:18no se trata de lo listo que sea
00:06:20sino de la habilidad que tenga para navegar
00:06:25lo siento
00:06:26no tienes por qué sentirlo piloto
00:06:50y
00:07:01y
00:07:01y
00:07:01y
00:07:01y
00:07:01y
00:07:02y
00:07:02y
00:07:02y
00:07:02y
00:07:28a ver si puedes coger algo por la radio
00:07:58para el motor
00:08:04y
00:08:06y
00:08:06y
00:08:06y
00:08:06y
00:08:06y
00:08:06y
00:08:07y
00:08:12y
00:08:12y
00:08:12y
00:08:12y
00:08:12y
00:08:12y
00:08:12y
00:08:20y
00:08:21y
00:08:22y
00:08:22y
00:08:22y
00:08:30y
00:08:31y
00:08:31y
00:08:32y
00:08:38y
00:08:40y
00:08:41y
00:08:41y
00:08:44y
00:08:46y
00:08:47y
00:08:49y
00:08:51y
00:08:52y
00:08:54y
00:09:09y
00:09:10y
00:09:10y
00:09:19y
00:09:20y
00:09:24y
00:09:25y
00:09:27y
00:09:27y
00:09:27y
00:09:28y
00:09:29y
00:09:30y
00:09:31y
00:09:35y
00:09:41y
00:09:42y
00:09:42y
00:09:43y
00:09:49y
00:09:52y
00:09:56y
00:09:59y
00:10:00y
00:10:01y
00:10:02y
00:10:09y
00:10:10y
00:10:12y
00:10:14y
00:10:15y
00:10:19y
00:10:21y
00:10:21y
00:10:26y
00:10:27y
00:10:32y
00:10:34y
00:10:34y
00:10:39y
00:10:40y
00:10:41y
00:10:41y
00:10:41y
00:10:41y
00:10:44y
00:10:45y
00:10:46y
00:10:46y
00:10:47y
00:10:56y
00:10:57y
00:10:57y
00:10:57y
00:10:59y
00:11:00y
00:11:00y
00:11:03y
00:11:10y
00:11:11y
00:11:12y
00:11:12y
00:11:13y
00:11:14y
00:11:14y
00:11:17y
00:11:17y
00:11:17y
00:11:18y
00:11:18y
00:11:34por el aspecto que tienen ustedes tal vez no debería comer esto
00:11:38su cocinero dos quiere contarnos algunas cosas
00:11:43y que ha sido esta vez un monstruo marino un barco fantasma
00:11:48bueno en realidad nos ha hablado de barcos fantasmas
00:11:51otra vez con sus viejos trucos
00:11:54no cree que todas esas historias pueden tener algo de cierto
00:11:59mire señorita
00:12:00podría hacer coincidir historia por historia sin ninguna evidencia lógica
00:12:04pero eso que demuestra
00:12:06es la vida misma del marino
00:12:08trabajo duro la vista siempre fija falta de sueño agotamiento a veces son simplemente estúpidos
00:12:17algunos marinos tienen más miedo al agua que las viejas a la oscuridad
00:12:21un momento
00:12:22quiere decir que lo que acabamos de ver ahí ha sido solo un milagro
00:12:28fue un fenómeno submarino el cielo caliente actuando sobre una corriente fría que viene desde una milla más abajo
00:12:36no
00:12:37dobs estaba diciendo
00:12:39si todo lo que dice ese viejo fuese verdad
00:12:42él y yo nos habríamos hundido hace tiempo
00:12:45dadas las condiciones de este barco me extraña que no haya sucedido todavía
00:12:49Norman por favor
00:12:51qué es lo que le preocupa señor
00:12:53me parece que está corriendo demasiados riesgos con un barco como este
00:12:58qué quiere decir con un barco como este
00:13:01me refiero a una vieja bañera que deberían haber retirado de la circulación hace muchos años junto a su capitán
00:13:09cómo es que un vendedor de coches usados sabe tanto de barcos
00:13:14sé lo suficiente para ver que este barco no es muy bueno que digamos
00:13:19las instalaciones no valen ni la mitad del precio que hemos pagado
00:13:22creo que tiene una responsabilidad con sus pasajeros
00:13:25deberíamos dar la vuelta ahora mismo
00:13:28volver con un cigüeñal roto no hay forma
00:13:32lo primero que querrán es que les devuelva su dinero y ya me lo he gastado
00:13:39no lo que vamos a hacer es quedarnos aquí
00:13:42y ustedes van a disfrutar del dinero que han pagado tanto si quieren como si no
00:13:56señores
00:14:03ahora comprendo por qué somos los únicos pasajeros
00:14:08creo que ya es hora de que nos hagamos cargo del asunto
00:14:12hacernos cargo del barco
00:14:13no nada de eso
00:14:15hay otros dos miembros de la tripulación a bordo
00:14:17tal vez no sean muy listos pero parece que tienen la cabeza sobre los hombros
00:14:20creo que es una cosa poco frecuente
00:14:22pero me parece que te estás pasando
00:14:25que me estoy pasando así
00:14:27muy bien
00:14:29os lo he advertido
00:14:31tendremos problemas si no hacemos algo
00:14:33yo ya he hablado mi conciencia está tranquila
00:14:40Beverly
00:14:42creo que me quedaré un poco más
00:14:46estaré en la cabina
00:14:47que me quedaré una buena
00:14:51que me quedaré a mejor
00:15:08y me quedaré un poco más
00:15:16que me quedaré una buena
00:15:45La Biblia
00:15:49Hola.
00:15:51Me has asustado.
00:15:52Lo siento.
00:15:53Supongo que todos estamos un poco excitados esta noche.
00:15:58¿Siempre manejas el timón con los pies?
00:16:04No eres muy hablador.
00:16:06Al capitán no le gusta que nos mezclemos con los pasajeros.
00:16:12Estás siempre todas las noches solo.
00:16:15Se suponía que Ben iba a relevarme.
00:16:17Pero necesita descansar más que yo.
00:16:20Y tengo que hacer toda la guardia del perro.
00:16:23¿La guardia del perro?
00:16:24La guardia de medianoche.
00:16:27Me gusta.
00:16:29Tengo oportunidad de estar solo.
00:16:32¿Sabe a dónde nos dirigimos?
00:16:35Claro.
00:16:36¿Cómo?
00:16:38Basta ser un poco observador.
00:16:42¿Dónde estamos ahora?
00:16:45No lo sé.
00:16:47¿Qué?
00:16:48La brújula ha estado estropeada la mayor parte del día.
00:16:53¿Sabe a dónde está?
00:16:56Que bienes.
00:17:00No lo sé.
00:17:05No lo sé.
00:17:08No lo sé.
00:17:14No me gusta.
00:17:30¿Qué ocurre?
00:17:31No lo sé. ¿Ha visto algo?
00:17:34No, yo no.
00:17:37¿Usted sí?
00:18:16No, yo no.
00:18:35¿Qué diablos?
00:18:37¿Se encuentra bien?
00:18:40Échame una mano.
00:18:48¿Dónde está?
00:18:49¿El qué?
00:18:50Un carguero, a favor.
00:18:51¿Qué carguero ni qué narices? ¿Qué habéis hecho, volar? ¿A dónde habéis ido?
00:18:55Se acercaba hacia nosotros. Iba sin luces.
00:18:57Los barcos siempre salen de alguna parte. Habréis tropezado con otra cosa.
00:19:01Está diciendo la verdad. Yo lo he visto también.
00:19:04¿Qué ha sucedido?
00:19:06Vayan adentro. Allí no tienen ningún peligro.
00:19:09Parecía como si hubiéramos chocado con algo.
00:19:11Claro que sí, pero no nos estamos hundiendo.
00:19:14Todavía no, al menos que yo sepa.
00:19:24Bueno, aquí hay una cosa que esos bastardos no conseguirán.
00:19:32¿Pero qué haces? Es que te has vuelto loco.
00:19:36¿No lo sabes?
00:19:37Hemos chocado con un barco fantasma.
00:19:50Hemos chocado con un barco fantasma.
00:20:24Hemos chocado con un barco fantasma.
00:20:47Hemos chocado con un barco fantasma.
00:20:47Está allí.
00:20:56Vino hacia nosotros, Dobbs.
00:20:59Ahora no va hacia ningún sitio.
00:21:02Yo lo vi. Se movía.
00:21:05Lo juro.
00:21:09¿Dónde está Ben?
00:21:11Ojalá lo supiera.
00:21:13¿Qué quieres decir?
00:21:15Fui a buscarle hace un rato.
00:21:17No estaba en la cabina y no la encontré en ninguna otra parte.
00:21:21Subí al puente y encontré esto.
00:21:24Primero me imaginé que estaba comprobando la parte inferior.
00:21:27Será posible.
00:21:29Hay ropas aquí.
00:21:31El bote todavía está aquí.
00:21:33Es demasiado viejo para ir nadando por estas corrientes.
00:21:44¿Qué aspecto tiene?
00:21:46Parece que todo está bien.
00:21:48Pero está boca arriba y no puedo ver nada.
00:21:52¿Podremos salir de aquí sin problemas?
00:21:54Lo sabremos cuando suba la marea y nos levante.
00:21:57Oh, estupendo.
00:21:58Entonces podremos ir a buscar al capitán.
00:22:00¿De acuerdo?
00:22:01Probablemente nos esté esperando al otro lado de la isla.
00:22:30Todavía no comprendo por qué no podemos estar en el barco.
00:22:33Podríamos bombear el agua.
00:22:35El casco ha sido dañado.
00:22:36Una ola bastaría para volcarlo.
00:22:38Tendremos muchos problemas para salir de esto de todas formas.
00:22:41¿Sabes?
00:22:42Sigo preguntándome a mí mismo si esto está sucediendo de verdad.
00:22:45Si no es una pesadilla.
00:22:46Después me doy cuenta de que no es una pesadilla.
00:22:49Así que debe ser verdad.
00:23:10Pero ¿dónde se habrá metido?
00:23:18¿Qué diablos piensa que está haciendo?
00:23:25Está intentando romperse el cuello.
00:23:38Vaya.
00:23:48¿Estás seguro de que no tenemos demasiado peso?
00:23:51Norman, déjale tranquilo.
00:23:52Sabe lo que se hace.
00:23:54Así que sabe lo que se hace, ¿eh?
00:23:55Beverly, esta gente no tiene ni idea de cómo se hierve el agua.
00:23:59Y no digamos de cómo se navega en ella.
00:24:00Siento haberlo dicho.
00:24:04Siento haberlo dicho.
00:24:32Siento haberlo dicho.
00:25:01Siento haberlo dicho.
00:25:48¡Gracias!
00:26:30¡Gracias!
00:26:36¡Gracias!
00:26:45¡Suscríbete al canal!
00:26:49¡Gracias!
00:26:58Parece que nuestro viaje hasta aquí ha sido en balde.
00:27:01Este debe de haber sido un sitio infernal.
00:28:00Gracias por ver el video.
00:28:30Gracias por ver el video.
00:29:00Gracias por ver el video.
00:29:09Gracias por ver el video.
00:29:49Gracias por ver el video.
00:30:04Gracias por ver el video.
00:30:15Gracias por ver el video.
00:31:04Gracias por ver el video.
00:31:34Gracias por ver el video.
00:32:02Gracias por ver el video.
00:32:21¿Por qué?
00:32:22¿Por qué habéis venido a este sitio?
00:32:24Gracias por ver el video.
00:32:58¿Por qué?
00:32:59¿Por qué?
00:33:01¿Por qué?
00:33:03¿Por qué habríamos de contestarle?
00:33:04¿Por qué?
00:33:05Porque vivo aquí y habéis entrado sin mi permiso.
00:33:34¿Por qué?
00:33:37Está todavía ahí.
00:33:39No me gusta ese tipo.
00:33:41Creo que está loco.
00:33:44Es un viejo ermitaño.
00:33:46Es un viejo ermitaño.
00:33:46Probablemente inofensivo.
00:33:55Tal vez necesitéis ayuda, pero no la conseguiréis aquí.
00:34:01¿Por qué?
00:34:02Hace muchos años que soy el único ocupante de este hotel y de esta isla.
00:34:08¿Hay otros en la playa?
00:34:12No.
00:34:13No.
00:34:13Solo estamos nosotros.
00:34:15¿No hay supervivientes del naufragio?
00:34:18No.
00:34:19Todo está oxidado.
00:34:20Debió suceder hace años.
00:34:23¿Habéis visto algún nombre en el barco?
00:34:25Sí.
00:34:26Algo así como Crow.
00:34:28¿Crow Forest?
00:34:29Tal vez.
00:34:30¿Lo conoce?
00:34:31¿Qué me dice de irse de la isla?
00:34:40Ya está bien.
00:34:41Si se ha ido, vamos a salir de aquí.
00:34:43¿Crees que podrás encontrar el camino?
00:34:46¿Ves que tú no vienes?
00:34:47Te pregunto a dónde vamos a ir desde aquí.
00:35:10¿Ya está bien?
00:35:16¿Por qué?
00:35:17¡No!
00:35:28¡Nos vemos!
00:35:29¡Nos vemos!
00:35:38¡Nos vemos!
00:36:06Gracias por ver el video.
00:36:39Gracias por ver el video.
00:36:59Gracias por ver el video.
00:37:09¿Qué hora es?
00:37:11¿Por qué? ¿Es que vas a alguna parte?
00:37:14No me acostaba tan pronto desde que tenía cinco años.
00:37:17¿Cómo voy a dormirme tan fácilmente?
00:37:21Hoy ha trabajado mucho.
00:38:07Gracias por ver el video.
00:38:36Gracias por ver el video.
00:39:07Gracias por ver el video.
00:39:16Gracias por ver el video.
00:39:39¿Qué pasa, agente?
00:39:40Ya voy, ya voy.
00:39:42No tienes por qué hacerlo.
00:39:43Cualquiera de nosotros lo hará.
00:39:44Ninguno de vosotros puede hacer nada.
00:39:46Eso es lo que pasa.
00:39:50No es que me esté quejando, no, solo estoy cumpliendo con mi trabajo.
00:39:57No es quejando, no, solo estoy cumpliendo con mi trabajo.
00:40:01No es quejando.
00:40:03No es quejando.
00:40:05No es quejando.
00:40:08No es quejando.
00:40:11No es quejando.
00:40:12No es quejando.
00:40:17No es quejando.
00:40:22No es quejando.
00:40:35No es quejando.
00:40:38No es quejando.
00:40:44No es quejando.
00:40:47No es quejando.
00:40:47No es quejando.
00:40:48No es quejando.
00:40:48No es quejando.
00:41:00No es quejando.
00:41:35No es quejando.
00:41:42¡No, no, no!
00:42:32¿Quieres dejar de seguirme?
00:42:39¿Qué?
00:42:40¿Quieres?
00:42:42Esperaba que podría prestarnos alguna ayuda.
00:42:44No, aunque desde luego deben disculpar los modales de un viejo que ha vivido solo demasiados años.
00:42:49No ha venido demasiada gente por aquí.
00:42:52No soy muy sociable.
00:42:55Lo único que queremos es que nos diga cómo podemos salir de aquí.
00:43:26Sí.
00:43:28Podréis escapar con vida.
00:43:30Al extremo de la jungla veréis un pequeño camino.
00:43:33Allí encontraréis la barca.
00:43:35Creo que es vuestra única posibilidad.
00:43:38No.
00:43:40No lo sé.
00:43:43No.
00:43:50No.
00:43:52No.
00:43:54No.
00:43:56No.
00:43:57No.
00:43:59No.
00:44:01No.
00:44:28¡Suscríbete al canal!
00:44:58¡Suscríbete al canal!
00:45:18¡Suscríbete al canal!
00:45:58¡Suscríbete al canal!
00:46:12¡Suscríbete al canal!
00:46:27¡Suscríbete al canal!
00:47:00¡Suscríbete al canal!
00:47:10¡Suscríbete al canal!
00:47:15¡Suscríbete al canal!
00:47:31¡Suscríbete al canal!
00:48:00¡Suscríbete al canal!
00:48:30¡Suscríbete al canal!
00:48:59¡Suscríbete al canal!
00:49:23¡Suscríbete al canal!
00:49:52¡Suscríbete al canal!
00:50:23¡Suscríbete al canal!
00:50:51¡Suscríbete al canal!
00:50:59¡Suscríbete al canal!
00:51:21¡Suscríbete al canal!
00:51:36¡Suscríbete al canal!
00:51:44¡Suscríbete al canal!
00:51:47¡Suscríbete al canal!
00:51:54¡Suscríbete al canal!
00:51:57¡Suscríbete al canal!
00:52:06¡Suscríbete al canal!
00:52:09¡Suscríbete al canal!
00:52:15¡Suscríbete al canal!
00:52:29¿A dónde crees que vas con eso?
00:52:31No esperarás que las deje aquí, ¿no?
00:52:34No seas idiota, Norman. Casi no hay sitio aquí para nosotros.
00:52:37Oye, cuando quieras saber tu opinión, te la pediré.
00:52:42Te llevamos a ti o a las maletas.
00:53:16¡Ah!
00:53:17¡Ah!
00:53:19¡Ah!
00:53:33¡Ah!
00:53:43¡Ah!
00:53:48¡Ah!
00:53:49¡Ah!
00:53:50¡Ah!
00:53:50¡Ah!
00:53:54¡Ah!
00:53:57¡Ah!
00:54:23¡Ah!
00:54:25¡Ah!
00:54:26¡Ah!
00:54:35¡Ah!
00:54:36¡Ah!
00:54:52¡Ah!
00:54:53¡Ah!
00:54:55¡Ah!
00:55:07¡Ah!
00:55:08¡Ah!
00:55:11¡Ah!
00:55:34¡Ah!
00:55:35¡Ah!
00:55:36¡Ah!
00:55:36¡Ah!
00:55:48¡Ah!
00:55:57¡Ah!
00:55:59¡Ah!
00:56:01¡Ah!
00:56:02¡Ah!
00:56:02¡Ah!
00:56:19¡Ah!
00:56:21¡Ah!
00:56:23¡Ah!
00:56:38¡Ah!
00:56:39¡Ah!
00:56:41¡Ah!
00:56:56¡Ah!
00:56:57¡Ah!
00:56:58¡Ah!
00:57:14¡Ah!
00:57:27¡Ah!
00:57:43¡Ah!
00:57:44¡Ah!
00:57:45¡Ah!
00:57:46¡Ah!
00:57:47¡Ah!
00:58:10El pulad, el pulad fuerte.
00:58:13Lo consumiremos.
00:58:40¡Gate! ¡Gate!
00:58:55¿Estás loco? ¡Vámonos de aquí!
00:58:58¡Gate! ¡Dos prisa!
00:59:01¡Sujete la vela! ¡Cuidado con la vela!
00:59:04¿Qué has dicho?
00:59:08¡Vámonos de aquí! ¡Rápido!
00:59:23¡Ayúdenme!
00:59:25¡Ayúdenme!
00:59:29¡Consumbre!
00:59:41¡Nos vemos!
00:59:45No, no, no, no.
01:00:23No, no, no, no, no.
01:00:43Sí, tiene razón.
01:00:45Sí, tenemos que pensar.
01:00:47Tenemos que seguir caminando.
01:00:49¿Hacia dónde?
01:00:50¿Hacia dónde?
01:00:50Iremos al hotel.
01:00:52¿Al hotel?
01:00:52Sí.
01:00:52Sí.
01:01:10¿Por dónde vamos ahora?
01:01:14Por ahí.
01:01:22No, no, no.
01:01:23No, no.
01:01:28No, no.
01:01:33No, no.
01:01:54Norman.
01:01:58Norman, espera.
01:02:14Norman.
01:02:16Norman.
01:02:20Norman.
01:02:22Norman.
01:02:29Norman.
01:02:33Norman.
01:02:34Norman.
01:02:36Norman.
01:03:02¡Suscríbete al canal!
01:03:28¡Suscríbete al canal!
01:04:03¡Suscríbete al canal!
01:04:34¡Suscríbete al canal!
01:05:06¡Suscríbete al canal!
01:05:26¡Suscríbete al canal!
01:05:42¡Suscríbete al canal!
01:06:13¡Suscríbete al canal!
01:06:37¡Suscríbete al canal!
01:07:03¡Suscríbete al canal!
01:07:07¿Qué pasa ahora?
01:07:32¡Suscríbete al canal!
01:07:42¡Suscríbete al canal!
01:07:46¡Suscríbete al canal!
01:08:13¡Suscríbete al canal!
01:08:33¡Suscríbete al canal!
01:08:53¡Suscríbete al canal!
01:08:57¡Suscríbete al canal!
01:08:58¡Suscríbete al canal!
01:09:01¡Suscríbete al canal!
01:09:03¡Suscríbete al canal!
01:09:05salir. Escucha, no podemos salir ahora. Dejadme salir de aquí. No hace falta que vengáis vosotros.
01:09:13No puedo quedarme aquí más tiempo. No puedo. Esto está tardando mucho. Creía, creía que todo
01:09:21había acabado. Estoy perdiendo los nervios. Por favor, dejadme salir. Correré el riesgo. Es demasiado
01:09:31tarde. Tendrás que controlarte, Chuck.
01:09:51¡Tú no puedes entenderlo! ¡No puedo controlarme! ¡No tengo otra solución! ¡Ahora apartado!
01:09:58¡Baja eso! ¡Tú estás loco! Si dispara eso aquí nos ahogaremos todos hasta morir.
01:10:03¡Déjale que se vaya si quiere! Si abre y cierra la puerta tal vez uno de ellos los oiga y
01:10:07entonces estamos perdidos. ¡Abre esa maldita puerta y calla la boca! ¡Abre la puerta, por
01:10:12favor, Kate! ¡Abre la puerta! Está bien. Voy a abrirla. ¡Ábrela! ¡Ábrela!
01:10:30Quiero irme de aquí y dame la linterna. A nosotros sólo nos quedará la
01:10:33lamparilla de aceite. No la necesitáis. Yo necesito toda la ayuda que pueda ir fuera!
01:10:43Mis ojos!
01:10:53¡Ayudadme! ¡No puedo respirar!
01:11:36¡No puedo respirar!
01:12:11¡No puedo respirar!
01:12:41¡No puedo respirar!
01:13:05¡No puedo respirar!
01:13:16¡No puedo respirar!
01:13:19¡No puedo respirar!
01:13:21¡No puedo respirar!
01:14:01¡No puedo respirar!
01:14:25¡No puedo respirar!
01:14:33¡No puedo respirar!
01:14:39¡No puedo respirar!
01:15:20¡No puedo respirar!
01:15:28¡No puedo respirar!
01:15:42¡No puedo respirar!
01:16:03¡No puedo respirar!
01:16:14¡No puedo respirar!
01:16:18¡No puedo respirar!
01:16:28¡No puedo respirar!
01:16:43¡No puedo respirar!
01:16:46¡No puedo respirar!
01:16:49¡No puedo respirar!
01:17:02¡No puedo respirar!
01:17:11¡No puedo respirar!
01:17:16¡No puedo respirar!
01:17:29¡No puedo respirar!
01:17:31¡No puedo respirar!
01:17:33¡No puedo respirar!
01:17:51¡No puedo respirar!
01:17:55¡No puedo respirar!
01:18:00¡No puedo respirar!
01:18:11¡No puedo respirar!
01:18:14¡No puedo respirar!
01:18:24¡No puedo respirar!
01:18:29¡No puedo respirar!
01:18:33¡No puedo respirar!
01:18:33¡No puedo respirar!
01:18:35¡No puedo respirar!
01:18:36¡No puedo respirar!
01:18:37¡No puedo respirar!
01:18:38¡No puedo respirar!
01:18:39¡No puedo respirar!
01:18:41¡No puedo respirar!
01:18:42¡No puedo respirar!
01:18:42¡No puedo respirar!
01:18:43¡No puedo respirar!
01:18:43¡No puedo respirar!
01:18:43¡No puedo respirar!
01:18:44¡No puedo respirar!
01:19:11¡Gracias por ver!
01:19:37¡Gracias por ver!
01:20:11¡Gracias por ver!
01:20:41¡Gracias por ver!
01:21:13¡Gracias por ver!
01:21:43¡Gracias por ver!
01:22:11¡Gracias por ver!
01:22:14¡Gracias por ver!
01:22:44Lo único que recuerdo es el sonido del agua golpeando los costados.
01:23:27Solo ahora recuerdo algunas cosas.
01:23:59¡Gracias por ver!
01:24:30¡Gracias por ver!
01:24:35¡Gracias por ver!
Comentarios