- 9 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:03Oh, please!
00:04Oh, God, please!
00:06Call for your guy, Nancy. He's the only one that can help you now.
00:08Karim, I can't believe you.
00:10You better believe me, Nancy. I need my money.
00:14I don't have your money. What do I look like taking your money?
00:18Drug money? Nancy, please, small.
00:21Drug money, that's one part of my empire.
00:23I got kidnapping, I got murder, I got trafficking.
00:26Can't get at me?
00:27Yeah, I diversify my portfolio.
00:28My grandma told me to always have multiple streams of income.
00:32Poor Karim, I swear I don't have your money.
00:35If I had it, you'd have it right now.
00:37You're lying to me, Nancy.
00:39You better find out.
00:42Think real hard, because you're fucking with the wrong one.
00:45I heard Sharon say something about
00:49I had some money hidden in Dale's car.
00:52Great. Go get me my money from the car.
00:56But the car stole it.
00:58Who stole the car, Nancy?
00:59I don't know, Karim.
01:01Come on.
01:03Dale and Sharon, they were going to take me to run some errands.
01:05And we went outside, and the car was stolen.
01:08These crazy thugs around here, they've been breaking into cars and just stealing them.
01:12So some little thugs had my money?
01:14Oh no.
01:31Okay, so y'all left my money in the car that got stolen, huh?
01:34Not y'all.
01:35I had nothing to do with it.
01:39Nancy, this is your problem.
01:40You better get my money, because you're fucking with the wrong one.
01:44Karim, I ain't done nothing to you.
01:46Call Sharon.
01:48Oh come on, please.
01:49Don't, don't, don't be having this.
01:50Call.
01:51Call Sharon.
01:53What are you going to do?
01:54What?
01:59Call her.
02:01I said call her, Nancy.
02:03Okay.
02:05God, you slow.
02:06Call her, Nancy.
02:06Put it on speaker.
02:08Okay.
02:08You slow.
02:08Call her, Nancy.
02:09Put it on speaker.
02:12Okay.
02:15Hi, this is Sharon.
02:16At the tone, you know what to do.
02:18Sharon?
02:19It's, it's Nancy.
02:21Oh.
02:22I need you.
02:23Please call me.
02:23When you get this.
02:25I need you to come by the house.
02:29You having a spring of bad luck, girl.
02:31You might be right.
02:32Well, she better call you back in the next couple of minutes.
02:36Now, what kind of car was it that got stolen?
02:39Gray Lexus.
02:41ES 350.
02:43Gray Lexus.
02:44ES 350.
02:57Well, that was interesting.
02:58So now we get our press credentials revoked over a question?
03:01Especially the respected reporter like Phyllis.
03:03Right?
03:04And who the hell is Delva Prynne anyway?
03:07Yeah, my team's vetting her.
03:08It looks like she started her career as an attorney.
03:10And it also appears she's been a political operative and a fixer for a few presidents.
03:16Well, hopefully now that we have a press secretary, we can get some real answers to real questions.
03:20Hopefully now that they've appointed to Ms. Delva Prynne as press secretary.
03:23I'm afraid things will change.
03:33Hello, world.
03:36It's me, the first son.
03:39Jason Franklin.
03:40It's at your service.
03:54You gotta get yours, I should be mine.
03:58I've really shown my way, too.
04:01I just hope that you make it weird, I do.
04:08What, what's going on?
04:09You look like you've seen a ghost.
04:10I'll take any questions, I need to clear the air.
04:12Yes, uh, you, sir.
04:13Jason, it seems the rumors are unfounded.
04:15Which rumors?
04:16Well, you're rumored to be dead.
04:18Right, yes.
04:19My mother had a big funeral for me and everything.
04:21She acted like she was all distraught.
04:23So you saw the reports?
04:25No, I didn't really get to see much.
04:27I don't see much because they don't let me out of the house too much.
04:30They don't let you out of the house, Jason?
04:33Why is that?
04:36Because they don't want me to talk to all you guys.
04:38They don't want me to tell you everything that goes on in here.
04:44Well, we're here.
04:47Tell us.
04:49Okay, everybody, get out your pens.
04:51Let's talk.
04:53Let's talk.
04:55How did the rumors circulate about your death?
04:58Well, probably because I'm supposed to be dead.
05:01Supposed to be dead?
05:02Yes.
05:03Why do you say that?
05:03Both of my parents, they want to be dead.
05:08Jason, are you actually saying your parents wanted you dead?
05:11That's exactly what I'm saying, lady.
05:14What makes you think that, Jason?
05:16I don't think it.
05:18I know it.
05:20My mother tried to kill me herself.
05:23So your mom tried to kill you?
05:25Yes, she did.
05:26She's very sick and demonic.
05:30Sorry, guys.
05:31I gotta go.
05:32I gotta go.
05:32Jason, stop!
05:33Jason!
05:34I got him.
05:36Hi.
05:38I am so sorry for that disturbance.
05:40But now you've all laid eyes on the first son.
05:43And we can hopefully now put all of these rumors, these tabloid stories of his death to rest.
05:48Yes, Miss Prynne.
05:49But the first son alleges his mother tried to kill him.
05:52The first son is a jokester.
05:54Like any other teenager.
05:55He has been irritated by the stupidity of the tabloid press.
05:58I'm sure he's just eager to play into the ridiculous stories that continue to circulate.
06:03I know that Jason and the first family continue to be very, very disappointed in these made-up stories that
06:09continue to circulate in the press.
06:11Okay, but Miss Prynne.
06:12Okay, thank you so much, ladies and gentlemen.
06:14It's been a long night.
06:15We all need to get some rest.
06:16I will see you all in the morning.
06:17Good night.
06:19Mr. President.
06:19Yes, Isaac.
06:21C.I. Director Ted Seidner is here.
06:24Oh.
06:24Bring him in, please.
06:31Welcome back, Ted.
06:32Please.
06:34Tell me you have some information for him.
06:36I do.
06:36We have some information from one of our Middle East task forces hidden in the region.
06:40Is this the concrete evidence that I need to take to the American people?
06:44Well, you know we believe that this is the work of the terrorist cell A&A.
06:47Nobody's come forward, but I am working to get you the concrete proof that you want.
06:50But in the meantime, there's something you need to know.
06:54What?
06:55This could just be the beginning.
06:57Just the beginning?
06:58Beginning of what?
07:00There's a lot of chatter.
07:02Our agents have it from pretty reliable sources that the attacks today were just the beginning.
07:07What they're calling phase one.
07:08Phase what?
07:09Phase one was just to test the waters.
07:12Some low-level explosions, bombs in cars and trucks.
07:15And if those were executed successfully, well, then they would have to sign to move forward with confidence into phase
07:21two.
07:22Phase two is supposed to be far more devastating.
07:28Where are these attacks being orchestrated?
07:31Right here in the country.
07:32By who?
07:33Sleeper cells.
07:34What?
07:35Sleepless cells.
07:36These terrorists are already here.
07:38How many?
07:39We don't know exactly, but we fear a lot.
07:41What's a lot?
07:42Hundreds.
07:43Huh?
07:44You've got to be kidding me.
07:46I'm afraid not.
07:48How did hundreds of Middle East terrorists get into the country?
07:54Well, it appears they came over the Mexican border.
07:57The southern border that I wanted to close, but Eli and the Senate Majority Leader Harding did not allow me
08:06to.
08:06It seems that a lot of these migrants are not Central America, and they're Middle Eastern posing as Central Americans.
08:13Do we know where any of them are?
08:15Some.
08:15We've sent agents to pick up or watch the suspect cells that we know about.
08:19And when will this phase two begin?
08:21This could kick off as early as tonight.
08:26Time is ticking.
08:27Tick-tock.
08:29Tick-tock.
08:30Ticking for what?
08:32To give me my money, Nancy.
08:33You're not that dumb.
08:35I told you I don't have your money.
08:38Good night, Nancy.
08:40Good night, Nancy.
08:45Good night, Nancy.
08:48Hello.
08:50Nancy, what is it?
08:51Richard, I need you.
08:57Jason Franklin walked into the press room.
09:00Come again?
09:01Jason walked into that press room, and he started talking to the press.
09:05No, no, no.
09:06What did he say?
09:08He said a lot before I got there.
09:12Where is he right now?
09:15Who knows?
09:16What do you mean, who knows?
09:17Kyle, come on, Kyle.
09:18I asked you, I asked you to look after him.
09:21We're trying.
09:22Donald, I chased after him.
09:23As soon as he rounded the corner, he had disappeared.
09:26I even checked the cameras.
09:27He comes around the corner.
09:29I checked the next camera.
09:30Footage has nothing.
09:32Okay, then we need to find those secret little hiding places like right now, Kyle, today.
09:37Yes, sir.
09:38I'm on it.
09:39Wait.
09:41Kyle, I've got something else for you.
09:43What is it?
09:44It's another secret little project.
09:46What the hell is all of this?
09:48Oh, uh, Alan's stuff.
09:55Do not tell me that that boy moved into this office.
09:57It appears so.
10:02Can I have somebody come and get this boy's shit out of here?
10:05What the fuck does this kid think he is, huh?
10:12Oh.
10:13Okay.
10:14Now that we got that out of your system, I need you to calm down, okay?
10:19Hey, we need you to stay glued together right now, lover.
10:23What's your special project?
10:25Well, right now, I have two special projects.
10:28Alan and that bitch that just strolled into the Oval Office as if she's in charge of something.
10:33I walked in the supper long and fucking hard.
10:36Long and hard.
10:37That's what I'm talking about.
10:39We're going to take our time.
10:42And when the time is right, hell will rain down on Lily and Alan.
10:49All right.
10:50First things first, you and me need to stay calm, okay?
10:52We can figure this out.
10:53Can we?
10:54Yes, Lily.
10:54This is still America, right?
10:55There are laws.
10:56You want to talk about the laws, Alan?
10:58Alan, I heard Donald talking.
11:00They got a couple dead bodies they can pin on you.
11:02So it's either we play ball or you go to jail for the rest of your life.
11:06Okay.
11:07And what about you then?
11:09They had me too.
11:11He will stop at nothing to get me back.
11:15And me.
11:16I played this all wrong.
11:17I moved all my stuff into his office.
11:20Shit.
11:21We all believed in Eli.
11:26Lily, are you expecting someone?
11:29No.
11:30Okay.
11:31Please tell me you forgot.
11:36Please.
11:38I like you more and more every day.
11:41I'm a married woman, Alan.
11:42I believe you.
11:44Here.
11:44Take this.
11:46Come on.
11:47Ask who it is.
11:49Who is it?
11:51U.S. Secret Service.
11:52Okay.
11:53What's your full name, agent?
11:54Agent Max Carter.
11:55Is that good enough for you?
11:56Max.
12:01Max.
12:07Max?
12:08Why are you here?
12:09I needed to talk to you.
12:10Things have changed.
12:11So Eli's no longer president.
12:13That down he never was.
12:15Lawfully.
12:17So where does that leave us?
12:19We could all be brought up on charges of treason and insurrection.
12:23Yeah.
12:24My God.
12:24You're a rat man.
12:25Oh, yeah.
12:27You need to sing in a lyric, all right?
12:29Donald, I have it out for you.
12:30Max, what do we do?
12:32That's why I'm here.
12:33Eli wants to follow me to his house.
12:35When?
12:35Now.
12:36He's going to search.
12:39Come on, Priscilla.
12:41Please pick up.
12:46Got him.
12:46Oh, thank God.
12:48Are you guys okay?
12:49I don't know.
12:50I'm a nervous wreck.
12:54It's been a crazy 24 hours.
12:56That's the understatement of the year.
13:03We're in, Mr. Chair, sir.
13:05Thank you, Asian Cross.
13:08Folks, have a seat.
13:14Simone, have you heard from Priscilla?
13:16I've been calling nonstop.
13:18And I've been calling her, too.
13:20She's not picking up.
13:21She doesn't like her.
13:22I'm worried about her.
13:23You haven't heard from her, either.
13:24She called me when Hunter and Delma were getting control.
13:27She was on with me, and then she had to hang up abruptly.
13:29Something spooked her real bad.
13:31That's not good.
13:35Max, I'm on it.
13:36I'll find her.
13:37Watch your back, Max.
13:38Always.
13:39Which brings me to the point of this meeting.
13:41I want to thank all of you, first, for standing with me.
13:44I think everyone here witnessed the criminal, unethical chaos that was the Franklin administration.
13:51Being civil servants, held just decent people.
13:55We all work together to try to save the world from a leader who I am convinced is dangerous, insane,
14:01drug-addicted.
14:02And that could go on and on.
14:04At first, I tried to team up with First Lady to try to help in this.
14:08However, Victoria, it turns out, is unfortunately every bit as crazy as her husband.
14:13Right.
14:13So, how is this possible?
14:15Hunter is who the people in charge think should be in power.
14:18Yeah, and Donald is just as crazy as Hunter is.
14:22I hear you, Lily.
14:23Things that you told us are...
14:25We're fine.
14:26So what do we do, sir?
14:28Well, I'm getting to that.
14:30A political fixer has been sent in to try to salvage Hunter's administration.
14:34She's crafty.
14:35She's shrewd.
14:36She's powerful.
14:37Who?
14:39Her name is Stilbert Prynne.
14:41She is a piece of work.
14:42Who does she work for?
14:44Well, it's not entirely clear.
14:46But from what I understand, it's a combination of various government agencies and bureaus.
14:50Some officials, some not.
14:52And how do we know she's not just like Hunter?
14:55We don't.
14:56But that's not really our concern right now.
14:57From where we sit, we just have to take her at our word if we want to try to save
15:01our lives.
15:02And if we're lucky, salvage our careers.
15:04Save our lives?
15:06Yes.
15:06Save our lives.
15:08And honestly, I pray we're not too late for Priscilla.
15:10Look, we need to go public.
15:12Okay?
15:12If we all stay together...
15:13No, no, no, Alan.
15:13If we go public, that will end our lives figuratively and very likely literally.
15:18What are they going to do?
15:19Kill all of us?
15:20Well, yes.
15:21They can't just kill all of us.
15:23Sure they can.
15:24Oh, God.
15:25Of course Donald will keep Alan and I alive just to make us suffer.
15:30I agree.
15:31Alan, maybe they don't kill you.
15:34It'll be just so Donald can inflict pain to make you regret the day that you went against him.
15:39She's right.
15:39He'll throw you to prison for life.
15:41And on top of that, he'll send someone on the inside to make sure every day of your life is
15:47torturous.
15:47This is still America, okay?
15:49They just can't...
15:50Alan, you do know that in America, murder is illegal.
15:54Donald has you on murder charges.
15:56Two of them.
15:58You'll go down forever.
15:59And he's already planted cases with law enforcement, Alan.
16:02What?
16:02Yeah.
16:03So, Alan, sweetheart, just shut up and listen.
16:09Look, all of you stood with me.
16:10And so it is my top priority to do everything I can to protect all of you.
16:14As soon as Hunter was put back into power, I became acutely aware that all of our lives were in
16:18danger.
16:19I was offered a deal, and I decided to take it.
16:22A deal?
16:24Yes.
16:25Deal.
16:25They have shit on all of us that could be used to end all of our lives as we now
16:29enjoy them.
16:30And on top of that, they have serious substance to mount cases of insurrection and treason against all of us
16:34as well.
16:35There's got to be something we can do.
16:38Alan, we gave a valiant effort, but we lost this battle.
16:40Well, it looks like we lost a war.
16:43Well, I'm not convinced of that yet.
16:45If we play ball with Dilipur and play ball, what does that mean?
16:49Well, it means that all of us act like everything that we witnessed at the White House never happened.
16:54It means that I continue on as vice president and smile,
16:57make the public believe that we're perfectly normal and have the administration.
17:01It means I keep my mouth shut.
17:03Don't cause a stir.
17:04Stay alive.
17:05Stay in office.
17:07Keep my life.
17:08And if I'm lucky, I'll have a legacy.
17:10And if we don't play ball?
17:13Well, then, best of luck to you.
17:15But I can assure you, you'll be in for some very dark days ahead.
17:17And if we do play ball,
17:19can we get our lives back?
17:20You hope we get our lives back.
17:23Well, yes.
17:24You're trusting a deal that's come from the people who have proven again and again not to be trusted.
17:29That's really the deal you believe in.
17:30Look, Max, it's very simple.
17:32Either you get thrown in a cage for the rest of your life,
17:35or you get a chance to get your life back.
17:37What if you don't want your life back?
17:39Are you sure about that?
17:42Because I think that whatever your life was
17:44is a hell of a lot better than what it will be
17:46if you don't stand to them.
17:49I'm with Alan.
17:50If we stick together...
17:52We have to stick together.
17:53Okay.
17:54So if we stick together and go against them...
17:56No, Max.
17:57We have to stick together while we stand with them.
18:01Okay?
18:01That's the only way that we survive is.
18:04It doesn't seem like we have a choice.
18:07We don't.
18:14Sounds like I'm entering at the perfect moment.
18:18Who the hell is this?
18:19This is Hyde.
18:21Works for Dilma.
18:22What the hell is he doing here?
18:24Well, if we're all in agreement that we should play ball,
18:28I just need your signatures.
18:30On the agreements.
18:32All of you.
18:42All right, men.
18:44We need to find these private tunnels once and for all.
18:47Sam pulled detailed original blueprints for us months ago.
18:50We couldn't find anything.
18:52Blueprints won't help.
18:53These passageways weren't charted.
18:56That was purposeful.
18:58I'm sure.
19:00So, if there are no blueprints, I'll be fine.
19:05Still trying to work that out.
19:07I've been looking for plans.
19:09Doing research.
19:10Talking to intelligence officials.
19:12Security experts.
19:13Experts on all things White House.
19:17And?
19:18Nothing yet.
19:19Of course, I'm just beginning my work.
19:21Things like this take time.
19:23That's the thing, Trent.
19:24We don't have time.
19:26It's now my doable.
19:27Hey, take that back.
19:28I don't sound nothing like that.
19:29Oh, be careful, Kyle.
19:30Yeah, I'm never careful.
19:32Please, continue.
19:34Well, all everyone tells me is that they believe he disappears into the walls.
19:38Oh.
19:39I was hoping somebody could give me some idea of where to begin my search.
19:42If we don't have any maps of the secret tunnels, any idea of where they might be?
19:48Well, all of our research shows that the most likely places are underground.
19:53I hear they're through the walls, too, Kyle.
19:56You know, there's not a lot of places for secret tunnels in the walls.
20:01Here.
20:01Probably there are entry points or small staircases that lead up to the residence, and then they
20:08feed down into an underground tunnel system.
20:10Find the tunnels.
20:19Oh, God, no.
20:23Leslie.
20:24Oh, God.
20:25Oh, Jesus.
20:27Oh, thank God.
20:31Hey, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
20:33Leslie, Leslie, Leslie, Leslie, Leslie, Leslie, Leslie, Leslie, Leslie, what is all this?
20:42Kareem.
20:43Who's Kareem?
20:45That boy Sharon used to date before Barry.
20:48A pharmacist?
20:49He did this?
20:50He ain't no pharmacist.
20:51And if he is a pharmacist, that's not all he is.
20:53He runs some big crime or drug empire or whatever.
20:58Yes.
20:59A drug empire.
21:01Kareem, that nerdy-looking kid.
21:02He didn't look like he used to, Richard.
21:04He looked, um, he looked evil and dirty.
21:08He looked like a gangster.
21:10And he said that he does all kinds of crimes.
21:13I don't know.
21:14Nancy, what did he want with you?
21:17He thinks I have his money.
21:19Why would he think you have his drug money?
21:22Well, that's what I told him.
21:24But he just kept saying, you know, he's going to kill me and that I better find his money.
21:28Wait, wait, wait, wait, this is not making any sense, okay?
21:32Why would Kareem be looking at you for his drug money?
21:36I think it has something to do with Sharon.
21:38What does she have to do with it?
21:41There was somebody here when Sharon was here earlier.
21:44These guys in masks.
21:48There were guys in masks here before you?
21:51You never told me that.
21:53Richard, I wanted to.
21:55I wanted to pick up the phone every minute of the day and call you.
21:58And when this happened, I was so lost in all being able to call you.
22:01But we just haven't been in that space.
22:04Yeah, I know.
22:09What did the guys in masks, what did they want?
22:11Well, they were asking Sharon if she knew about the money.
22:15And she told him something about it.
22:17It was maybe hidden in Dale's car.
22:19Okay, okay, okay.
22:20Then she should just give it to him.
22:22Yeah, but the car stole it.
22:25Oh, shit.
22:27That's why she asked me about Dale's car.
22:30Yeah, she was just hoping that maybe you borrowed the car.
22:32Yeah, see.
22:33I wouldn't be borrowing anything.
22:34You bought him that car with my money.
22:37I'm so sorry, Richard.
22:39I'm so sorry.
22:41My wife has gone to hell ever since I didn't do right by you.
22:45You are a beautiful husband.
22:47The best.
22:48And I will never forgive myself for not honoring the beautiful husband God blessed me with.
22:56Well, Nancy, my life has been full of issues and it's been hell since I pushed you away.
23:07Sometimes I really think maybe I should have been more forgiven.
23:12But you know how hard forgiving is for me.
23:14I mean, I've always told you that was my biggest worry.
23:18What would happen to us if I ever made him sleep.
23:24I know.
23:25I guess we know.
23:28Yeah.
23:28But you have every right to hate me.
23:31Nancy, who am I really punishing?
23:34I'm not totally innocent in this either.
23:37No, Richard.
23:37I did this and I would never forgive myself.
23:44Was this the money that Corrine was looking for?
23:47Yes.
23:51Nancy, how did he get in there?
23:53Richard, I don't know.
23:56I was getting ready to go to bed and all of a sudden I look up and he just, he
23:59just standing here.
24:01In here?
24:02Yeah, he almost scared me to death.
24:08And he did all the shooting?
24:09Yeah, he just, kept shooting, just shooting, just shooting, just shooting.
24:13I'm sorry, I'm sorry.
24:14Nancy, I'm sorry.
24:16Are you, are you here?
24:18You okay?
24:19By the grace of God, none of those bullets hit me.
24:22I was just trapped and terrified.
24:29It's okay.
24:30It's okay.
24:31It's okay.
24:32I'm here.
24:33I'm here.
24:36I'm here.
24:37I'm here.
24:39Oh God.
24:40Thank God you're here, Richard.
24:43I didn't, I didn't know what I was going to do.
24:46It's okay.
24:48It's okay.
26:26What does that mean, Jason?
26:27No, please.
26:28Oh, please.
26:29Please, please, please, please.
26:31What?
26:31You think I'm going to show you some mercy?
26:33What?
26:34You think that I'm going to be like, oh, it's okay.
26:37It's okay.
26:38No, your cries for mercy, you're just pathetic, Priscilla.
26:41You're pathetic.
26:43Your apologies and cries for mercy, they don't make me feel anything.
26:47Your suffering doesn't make me feel bad.
26:53Your suffering invigorates me.
26:56Your suffering makes me tickle.
26:59Did you buy that?
27:06I'm so fucked up.
27:08Oh, my God, I'm fucked up.
27:09Oh, my God.
27:10You think I'm fucked up, Priscilla?
27:11You know, you?
27:11No, no.
27:13I just think you misunderstood.
27:15Oh, really?
27:16You think I'm...
27:16No, you're lying.
27:17No.
27:17You lie.
27:18No.
27:19You're just saying that now.
27:20No.
27:20Because you think I'm going to show you some mercy.
27:22No.
27:24Jason, no, please.
27:25At least I gave you a little break.
27:28Jason.
27:29Oh, my God.
27:30Jason.
27:31I'm going to get back to suffering.
27:33Jason, please, no.
27:34No, no, no, no.
27:56Richard.
27:58I really appreciate you staying over tonight.
28:00Of course.
28:02I wish his ass would come back here tonight.
28:05I don't.
28:08Priscilla, I finally reached out.
28:10What did she say?
28:11Not much.
28:12And I told her she better get that man his money.
28:15Did she know Kareem was mixed in with all this?
28:17She said she did.
28:19She said she only knew it to always be his cousin.
28:21But she did say that she always saw this dark side when he lost his temper.
28:26Hmm.
28:30Well, look.
28:33I want you to take this and you sleep with it under your pillow every night.
28:38Richard, you know I don't like these things.
28:41I see.
28:41I see.
28:42You don't have a choice.
28:44The turn that both of our lives are made leaves us no choice.
28:50It's a new era now.
29:03Isaac, is the White House secure?
29:06It is.
29:08Okay, we're going to leave and get some rest.
29:10Listen.
29:12Oh.
29:13Isaac.
29:19You should also get some last days of that.
29:22Just sure I will.
29:33Jimmy, what are you doing, man?
29:35You scared the shit out of me.
29:36You told me I could stay here.
29:39Okay.
29:41Okay.
29:42Look.
29:44I gave you money, remember?
29:45To go to the shelter?
29:47Yeah.
29:49Yeah, you did.
29:51You okay?
29:53No.
30:02Sweetheart.
30:08Donald?
30:10No, you're not so happy to see your loving husband.
30:13My face betrays me.
30:15Come over here and give me a kiss.
30:32Kiss of Judas.
30:36You look really stressed, El.
30:39Yeah.
30:41Scary, man.
30:44Is someone after you?
30:48Yeah.
30:50Who?
30:52That's the thing.
30:55Everybody.
30:57So many people.
30:58The president, the chief of staff, secret service, bureau.
31:01I mean...
31:03Wow, that is a lot.
31:06I don't feel good.
31:09Ellen, you need to calm down, right?
31:11Just relax.
31:13No, it's too much.
31:13I'll pour you a stiff one.
31:15Jimmy, please.
31:18Sit back.
31:21Sit back.
31:23Say hello, Kyle.
31:26Hi, Kyle.
31:28Lily.
31:29Kyle's gonna be staying over and sleeping in the guest room tonight.
31:32Donald, I was, uh...
31:33No, Kyle.
31:34Just...
31:35Go.
31:36Get some rest.
31:38That long day.
31:41Yes, Donald.
31:44Yes, Donald.
32:04What's this?
32:08You're gonna share a bed together, too?
32:13For now.
32:15With so many eyes on us.
32:17Hmm.
32:19Yeah, should be interesting.
32:23It's nothing new, dear.
32:25Us sharing a bed together has...
32:27...always been...
32:29...interesting.
32:31It's always been the best part of your day.
32:36You flatter yourself.
32:41Admit it.
32:44Admit what?
32:47That you miss me.
32:50Oh.
32:53Admit it.
32:57Say it.
32:58angle.
33:01I'm here.
33:12I'm here.
33:15Okay.
33:17I'm here.
33:27I don't know.
33:52All right, now, look, it's a revolver, all right?
33:56So, uh, we're gonna jam.
33:59See?
34:03Oh, God.
34:04Thank God you're here.
34:06Yeah.
34:07Yeah, I am here.
34:13Nancy.
34:15Yeah.
34:18What was that you said to me when you called me?
34:23I said I needed you.
34:27I do.
34:31I need you, Richard.
34:46I need you, Richard.
34:51I need you.
34:57I need you.
34:58I don't know.
35:32I don't know.
36:04I don't know.
36:07Hey, Alan.
36:09Alan, you asleep?
36:13Your cell phone never seems to stop ringing.
36:17Nope.
36:22Get some rest, my friend.
36:46What is it?
36:50Come in.
36:52It better be an emergency.
36:54It must be bad.
36:55We're gonna wake you up.
36:56Sir, the Secretary of Defense is here and needs to see you right away.
37:00Why?
37:01The nation is under attack.
37:03No.
37:03You