- 11 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:25Get out of my house.
00:30Sol! Sol! I'm not standing for this. I'm calling the police and I'm doing it right now.
00:37Emergency for service.
00:38Please.
00:41My name is Leo Stothers. I live at 5 Calico Road and there is a man in my house.
00:46Why don't you tell them you've been checking out my son?
00:53I'm sorry, it's my neighbour. I made a mistake. I gave him a key.
00:59His name is Clive Goss, 7 Calico Road. Is this being recorded?
01:03Do you require assistance?
01:05No, no, it is my neighbour, Clive Goss, 7 Calico Road. Sorry for wasting your time.
01:14He's 16 years old.
01:15Did he show you that?
01:16It's on your computer.
01:17So he doesn't know. He doesn't know that you've seen it because you could fuck up his whole life.
01:21I knew you'd like to fuck him up.
01:22Jesus, please.
01:23No, I would not. No.
01:24So do you want me to call out your wife and Sol? Do you want me to call them out
01:26here and see what you're doing?
01:27Because the police have got your name and address. You do so much as touch me and...
01:30...the wild and crazy old sex you want night after night.
01:35I was mistaken, I'm sorry.
01:45Coincide.
01:55Coincide.
02:03Coincide.
02:07Sorry, okay?
02:08I shouldn't have spoken to him.
02:12Just try to help, but I was wrong.
02:22Okay, let me explain, okay?
02:24Let me tell you what happened.
02:25Have you fucked up? No!
02:28No, I have not.
02:32Okay, shall we...
02:44Okay.
03:15Let's eat it!
03:46it was just a mistake because we were both on the apps you know the apps I mean
03:53and he's too young to be there he shouldn't do that but then he messaged me
04:01you're texting him about wanking and coming and anal sex now what have you done to him
04:06okay okay Clive I'm sorry okay please don't
04:10I talked to your son about sex because he can't talk to his dad can he can he ask you
04:18no if he
04:20needs to pour out his heart to his father then you failed him Clive you failed
04:31how did you get his number something called a good old group chat
04:38have you ever touched my son you touched Lucy Clark what's she gonna do with it oh she's 16 she
04:44lives five doors down have you fucked her don't be disgusting well then you have both my sons being
04:49dirty on your computer here look look wait hang on hang on look look there you like that do you
04:59we all
05:00saw that at work and we were laughing because that is how your son makes his money he wanks off
05:05and gets
05:05paid for it next door in your house nothing to do with me and then he posts online maybe we
05:11should
05:11show the calico road group chat that because it's going to bring the house prices down or not maybe
05:17you think it's funny yeah laughing my fucking head off Clive now step away and sit down step away from
05:24me
05:27don't do this to yourself Clive never mind me just don't do this to yourself
05:53why are you not rich
05:57electricians you make a fortune I asked you to fix my wiring you're free the next day you should be
06:01booked up for months what's wrong with you there's a case that's like a legal thing I'm didn't do
06:09anything wrong all right oh good did you burn someone's house down you know what I know not
06:14to burn someone's house down no it's not that it's just like lawyers
06:36do you know why I didn't tell the police yeah because you're guilty
06:40let me tell you a story about my staff yeah it's like it creeps through the walls
06:46you and your thoughts and
06:49I sleep 10 feet away and I infect George yeah you sleep two feet away why don't you infect
06:54and why isn't he stupid and straight like you because I don't stand a chance do I you lot
07:01on the telly every night aren't you you're watching something and two minutes later it's men kissing
07:07and it can be anything it can be like dickens or policemen and you're all at it and you go
07:12online and every other face there's a man in lipstick because you are making it normal
07:16for children I mean you look at George eh I mean you you have got him
07:28then he was never
07:55he was trouble from the start
08:01when he was born George
08:05it uh it went wrong
08:09he had an infection an infection of the vaginal tract anything about that you don't like
08:14words like that do you so what happened you know we should be rich we could have sued the
08:20NHS for a fortune but he was sick George for days and people were so sorry you know they kept
08:32saying good luck fingers crossed you know thinking of you and I was so embarrassed
08:40embarrassed embarrassed you were embarrassed you mean you're scared I was ashamed why because he was a week
08:54he was a baby he was mine and he got it wrong
09:16I was gonna tell you a story
09:21in my bar we get drifters young people yeah but you do
09:28they come to Manchester they escape from wherever they've come from
09:33and they're a bit lost
09:36they don't have any money and their first job is behind the bar
09:40so they come and work for me
09:42and all right they're kids yeah exactly 18 19 and a bit hopeless
09:52and some of them are lazy and drunk and stupid but sometimes they work for a week and I never
09:58see them again but
10:01sometimes they're brilliant and funny and they work really really hard and then during the lockdown
10:07oh Jesus you don't believe that shit do you they literally said it was a lie they proved it
10:13true or not it happened
10:15and during that time
10:19three of them killed themselves
10:22three of those kids
10:26three of those daft boys took their own lives
10:36in their tiny little bedsits or their god-awful little flats
10:41they shoved down pills and drifted out of this world because
10:46they had nothing
10:47they had no family
10:49do you get that
10:50they were queer little kids who thought they could never go home
10:54and so they sat on their own and they died
10:56one of them left a note that said
11:01I'm sorry I was so rubbish
11:05do you want that to be George
11:08he'd never do that
11:11he's weak
11:21those boys that's
11:23I think that's why I tried to help
11:25but I will never speak to George again I promise
11:27but that's not even the problem
11:28the problem is you know he's gay and that is the wrong way around
11:31he should tell you
11:32it's his life
11:33it's his choice
11:34it's his decision
11:35he lives under my roof
11:37he's not a dog
11:38will you listen to me
11:40we have stolen that from him
11:42both of us
11:43me from being stupid
11:44and you from breaking into my house
11:46you broke into my house
11:49you broke into my bloody house
11:56but we've robbed him
11:59and if his life goes wrong at 16
12:01then maybe
12:04he gets on a train
12:05moves to London
12:07gets a tiny little room
12:09works behind a bar
12:10and he ends up
12:11leaving a note saying
12:12I'm sorry I was rubbish
12:14is that what you want?
12:15can he grow out of it?
12:18you know is it like
12:19is it just a phase?
12:26maybe
12:29oh bollocks no
12:30sorry I've never met a phase in my life
12:32he's gay and bent
12:34and homosexual for his entire life
12:36and frankly
12:36you should put out the bunting
12:38because I'll tell you what
12:39when you're old
12:40and dribbling Clive Goss
12:42and you need someone to wipe your arse
12:43it'll be your gay son who does it
12:44Saul will be too busy
12:45fighting about paternity
12:46with his third slapper of a wife
12:52but you
12:53you have got some nerve
12:56haven't you?
12:56yeah
12:57because that's gay too
12:59we shine and burn
13:02mate
13:03it can be a phase
13:04I know that for a fact
13:05because look at your husband
13:06he lived here
13:07and God knows we heard you
13:09through that wall
13:09you want to know where George
13:10gets his ideas from?
13:11well it's you
13:13because it was very
13:14very clear which one of you
13:15was the lady
13:16we all heard you Leo
13:17hey
13:18Winnie and like a bitch
13:19we'd sit in that house
13:20and we would cringe for you
13:21and then what happens?
13:22your beloved Curtis
13:23he finds a real woman
13:25and he runs off for that
13:26isn't that right?
13:27hey?
13:29I suppose so
13:31so a gay man
13:33can turn back
13:35okay
13:36no
13:37well
13:39technically
13:41it's possible
13:42so yeah
13:43it's possible for George
13:44yes
13:44yeah
13:45well you proved it
13:47you win
13:47so just leave him alone
13:48because if you confront him
13:49you might push him the wrong way
13:50or the right way
13:51oh Jesus
13:52Clive I don't know
13:53just don't say anything
13:54and you've not touched him
13:55no
13:57I have not
14:02hey you think they heard that
14:03through the wall
14:04huh
14:05because the funny thing is Clive
14:06I've never heard you and Marie fucking
14:08what's that?
14:08don't be disgusting
14:09no why is that?
14:10you know you're obsessed
14:11not a peep
14:12you want to tell me why that is?
14:14I don't know
14:14maybe you're getting it elsewhere
14:26don't say anything to charge
14:28I'm asking you seriously
14:30don't force him out
14:32just be nice to him
14:53you alright?
14:57yeah
14:57good
15:02you alright?
15:04yeah
15:07Jojo
15:08he's in his room
15:21it's me
15:22um
15:24you're dead to Mr Struthers
15:25I'll pay that for you
15:25but you just don't talk to him again
15:27alright?
15:27have you got that?
15:30okay
15:31and
15:38stay off that thing
15:46where did you get to?
15:47I just went out
15:49you want a word with him next door
15:50he was playing music so loud
15:56what are you doing that for?
15:58be in a while
16:09you want a word that is?
16:11no
16:13oh
16:16Oh, my God.
16:50I don't give a fuck about stupid little George.
16:53It's the council.
16:54They get a complaint about me and child porn.
16:56There goes my license.
16:58I'd have to close the bar.
16:59Oh, don't be so stupid.
17:01He was in your house.
17:03Go back to the police.
17:05It's not child porn.
17:07George is 16 anyway.
17:09Oh, well, that's a relief.
17:10Thanks, Carly.
17:11Old enough to bum.
17:12But you have taken away his agency.
17:15Someone as old as you should never be giving advice to someone my age.
17:18Yeah, Carly.
17:19Here's another piece of advice.
17:20Fuck off.
17:21You asked for that.
17:23I can't stay in that house, Leo.
17:25You've got to move.
17:27He's going to calm down.
17:28I listened out last night.
17:29No shouting, nothing.
17:30I just need to change my locks.
17:32And then I'm done.
17:34I went 14 years barely saying a word to him.
17:36I can do the same again.
17:39Morning, girl.
17:39You all right?
17:42Ah, bollocks.
17:43I mean, who's going to finish a job half done?
17:46Clive Goss, the big bad boss, left it in a right mess.
17:50How much is it going to cost me?
17:51At least your worries.
17:52You should go to the police.
17:53He attacked you.
17:54That's assault.
17:55Pick up the phone and report him.
17:57He wasn't quite assault.
17:59He...
17:59Oh.
18:00Okay, I need to see what every other venue in Greater Manchester is charging.
18:03Will you make a list?
18:04Yes, boss.
18:05It was more like he grabbed me and we kind of jostled a bit.
18:08Seriously, though.
18:09Listen to me.
18:10He invaded your home.
18:12It's like those men who steal knickers off the line.
18:15It's not a small crime.
18:16You should always report them because that's an actual fact in policing.
18:21Once a man crosses that line, he can escalate.
18:24I think we're being called the wrong person.
18:25Okay, George is stuck with that man night and day.
18:28What were their names again?
18:30The three boys during lockdown.
18:31There was little Jimmy, Hassan, and who was the third one?
18:34Peter Beddoes.
18:36Peter Beddoes.
18:38And that's just the three we know about?
18:41It's funny to think they saved my life last night.
18:45Oh, my God.
18:47He's here.
18:49What?
18:50Oh, shit.
18:56Right.
18:57You okay?
18:59No.
19:01Because you're here.
19:02They turned up, so I let them in.
19:04Is that okay?
19:05I just want to finish this job.
19:07Like I will with you.
19:10In private.
19:16I've got to leave.
19:19Did it do the right thing?
19:21Oh, brought your buddy going with you.
19:22I'll knock you flat out, mate.
19:25Listen, you don't want me here and I don't want to be here.
19:27All right?
19:28So I'll get this job done, end of the day, and I'll be gone.
19:30All right?
19:30Ah, you need my money, don't you?
19:32Yeah, and you need that fixed.
19:35Did we see cash?
19:36We did.
19:36I've changed my mind.
19:37Invoice me.
19:38Because I don't like people who dodge their tax.
19:41But I've still got the job.
19:43Yes.
19:45But I have to ask, is everything all right?
19:49With George, did you see anything?
19:50No, no, no, no.
19:51You do not talk about my son.
19:53When I know where to Saul, we forget about him, we move on.
19:57All right?
19:57We don't?
19:57No, we're not.
19:58I have to say something.
20:00Curtis is 58 years old.
20:02My husband, my ex, is 58.
20:04I met him when he was 44.
20:06He is a grown man, because that is who I go out with, not children.
20:09If I have to live next door to you, I am scared.
20:14If that's what you think of me, I am so scared.
20:21You, you terrify me.
20:23Proud of yourself.
20:24No, it is okay.
20:27Look, I can't change your mind, but I'm asking you,
20:30look at where you get this stuff from,
20:31and why you believe it, because you'll believe anything online.
20:35You'll believe a shock jock, you'll believe YouTube,
20:36but I live next door to you,
20:37and you've known me for 14 years.
20:40Why don't you believe me?
20:49I'll pay you cash.
20:59Mikey, am I missing something here with my dad?
21:03Because when he kicked off yesterday,
21:05did anyone tell him about my OnlyFans?
21:07Not in a million years.
21:08Why?
21:11Did he say something?
21:12No, it's weird.
21:13Got a new subscriber last night, yeah.
21:16And the name says Clive Goss.
21:17You choose your own username, yeah?
21:19You don't use your real name.
21:20No one does.
21:21He'd have to pick Clive Goss on purpose.
21:23Can't be him.
21:23Then why is it saying it?
21:25It's a fetish.
21:26Someone you know isn't a father and son.
21:29Oh, Christ.
21:30Still, he's paying.
21:31Whack it out.
21:31You'd love that.
21:32Jimmy.
21:35What are you doing tomorrow afternoon?
21:37You into footy?
21:37I like the legs.
21:39Watching the match at my house,
21:40because I've got this deal with that sportswear.
21:41Do you know 20 cents?
21:43They send crates a beer,
21:44I get the lads around,
21:45we all just wear 20 cents t-shirts,
21:46make a bit of content,
21:47we have a good laugh,
21:48we get pissed for free, basically.
21:50Do you want to come?
21:51You.
21:52Drunk.
21:52In a tight t-shirt.
21:54Works for me.
21:55You mates might not like it, though.
21:56Hey.
21:58Oh.
21:59Sorry.
22:00Did it again.
22:01Me and my big mouth.
22:02Me and my big everything.
22:05All right, Daddy.
22:06Don't report me to the boss.
22:10For fuck's sake, Dad, lighten up.
22:15Selfie.
22:16Selfie.
22:19Selfie.
22:23Selfie.
22:25Selfie.
22:25Selfie.
22:26Selfie.
22:26Selfie.
22:26Selfie.
22:27Selfie.
22:27Selfie.
22:27Selfie.
22:28Selfie.
22:29Selfie.
22:29Selfie.
22:30Selfie.
22:30Selfie.
22:30Selfie.
22:30Selfie.
22:31Selfie.
22:31Selfie.
22:31Selfie.
22:32Selfie.
22:33Selfie.
22:35Selfie.
22:36Selfie.
22:45Oh, shit!
23:07Where do you think you're going?
23:08Hey, you're grounded! We talked to you grounded, George!
23:16Here you are.
23:18800 pounds.
23:19In cash.
23:20Thank you very much.
23:23You're gonna have to refit the wiring in 2027 because Amendment 4 says so.
23:28To harmonize with European levels.
23:31We never really did leave Europe, did we?
23:33That was all just another lie.
23:36Anyway, it's not my problem.
23:38I'm done.
23:53Hey!
23:55Take it home and unload everything, otherwise the van gets robbed.
23:58And I mean everything.
23:59Where are you going?
24:01For a drink.
24:17What is that?
24:23No, I'm not.
24:53Hiya.
24:55Hi.
24:56I'm Zing.
24:58Yeah, no?
24:59Yeah.
25:01Hi then, George.
25:02Hello.
25:03Yeah, great.
25:07So, what are you thinking?
25:08Where do you want to go?
25:10I'm not being funny, but do you think I served in pubs?
25:11Yeah, I'm not a kid.
25:13I'm a bad guy.
25:15But I'm buying, just in case.
25:16I don't want to go to Canal Street.
25:18Not with my brother and my dad and the man next door.
25:21And anyway, not being rude, but it's a bit past it, isn't it?
25:25It's all a bit old.
25:26It's a bit, yeah.
25:28You know about Northern Quarter?
25:30Yeah, that's good.
25:31Great.
25:36Yeah, that's good.
25:45Yeah, that's good.
25:47Yeah, that's good.
25:51Yeah, that's good.
25:53Yeah, that's good.
25:54Yeah, that's good.
25:55Yeah, that's good.
25:55Yeah, that's good.
25:55Yeah, that's good.
25:55Yeah, that's good.
25:55Yeah, that's good.
25:56Yeah, that's good.
25:58Yeah, that's good.
26:00Yeah, that's good.
26:13Come out to office.
26:14There could be trouble when your mate's back.
26:26Thought you were done. What are you doing here?
26:27If this is my son's life, then let me see it.
26:29Clive, don't make any trouble.
26:30You taught me to learn, so here I am.
26:33I reckon this is the one bar around here that people will leave me alone in.
26:36Okay, exclusion zone. I get it.
26:38Right.
26:40What's she doing here?
26:41No, no, no.
26:42It's okay.
26:47Okay, darling, you've got a break.
26:50What can I get you?
26:51Good time, please.
26:51Hi.
27:01My dad's all right.
27:02I mean, I don't know if he's happy, but he doesn't go on about it.
27:05He just keeps saying he, and then he's like, oh, sorry, sorry, sorry, all the time.
27:08But a lot of people do that.
27:10That's amazing, though.
27:12You're amazing.
27:13No, I'm not.
27:14Just wake up every day and get on with it.
27:16If I can do it, anyone can.
27:19Because when I said about Canal Street, I mean, I have been there before.
27:23I never went inside.
27:23I just kind of, you know, walked up and down and then went home.
27:28Because...
27:29You know, I'm kind of a bit gay, I suppose.
27:35Or by, maybe.
27:36Okay, good for you.
27:38Is that all right?
27:39It's brilliant.
27:40I've just never said it before.
27:42Well, now you have.
27:43Did it well then?
27:44No.
27:44Well then.
27:45I said it.
27:46See, all you needed was a night out with me.
27:49Don't tell anyone what.
27:50No.
27:51No.
27:53You're busy now, George.
27:54You said it once, you can say it again.
27:56I think what it was like for me, I had to come out to my parents and tell them that
27:59I was a woman,
27:59and then I had to tell them that I was a lesbian.
28:01Okay, you're still in nappies compared to me, kid.
28:07Are you she?
28:08Are you better?
28:09Did you hear Beryl's back in town?
28:11And she's better.
28:12No way.
28:13We're going to go on to you now.
28:14She's back in the old flat.
28:15Come with us.
28:16Do you want him?
28:17Yeah.
28:20Yeah.
28:28Yeah.
28:29The kids ain't alright
28:33Hi, baby
28:35Baby, the kids ain't alright
28:38For fuck's sake, Z
28:40Where have you been?
28:42Come here, my God!
28:44I wasn't going to see you again
28:46No, I'm back for God
28:48And this is George
28:50George, this is Beryl
28:52Otherwise known as Beryl
28:53Otherwise known as the travesty
28:55Iron Mother
28:56She is
28:57Come here
28:59Oh, for fuck's sake, what is that?
29:01Is that Lynx Africa?
29:02How much did you put on?
29:03Is it too much?
29:04It's the entire continent, darling
29:06I can smell...
29:07Zebra!
29:08I'm losing it!
29:13Oh, no!
29:15Oh, just the one
29:18Oh, just one more
29:19Oh, he learned fast!
29:21Oh, seven!
29:23Oh, seven!
29:23Oh, she's gonna do it!
29:27Oh, she's gonna do it!
29:29Oh, she's gonna grow up!
29:32Oh, she's gonna grow up!
29:33I feel your hands and lips are here
29:34Everybody whisper you love me
29:36You say you love me
29:37Please just slow it down
29:38Don't ever leave me
29:38I'm a dreamer
29:46Am I a dreamer?
29:48Am I a dreamer?
29:54Love, life, and laughter
29:57God, I've been leaving
30:00I'm saying
30:02You're not alone
30:04Because I'm lonely
30:06I'm not alone
30:13My name is Reggie, the queen of your dreams
30:16And I declare, ladies and gents
30:18Others that need us, bitches and football
30:20Dutters and brothers, tonight is going to be
30:22At night!
30:51I'm not the only one in school
30:52This is why Winston was amazing
30:54These three girls, they're like a recent one
30:57And there's this boy in the canteen
31:00Three, two, one
31:05That was so good
31:09Are you? Have you chosen your name yet?
31:11Still can't decide
31:12What do you mean?
31:14I'm called D but it's just a placeholder
31:15I've got three choices
31:18Annabelle, Flo, not Florence, just Flo
31:22And Rachel
31:23So what do you think?
31:24Well it's not up to me
31:26But for you, Celinda
31:28It is time to decide
31:31Ready, two, three
31:33Are you?
31:36Are you?
31:38Are you?
31:39Ready, two, three
31:55Right, you three turn around
31:59See, you can look now
32:02Oh
32:03Your true name is your choice
32:07So pick the right one
32:09Because your name is written on the back
32:13Of the last person you'd fought
32:15Oh surely not
32:16What a choose!
32:17Not me, you've had me
32:19Ah okay
32:21Cheers, cheers, cheers, cheers
32:24Cheers, cheers, cheers, cheers
32:26Cheers, cheers, cheers, cheers, cheers
32:34I'm sorry George
32:38Sorry
32:40Reveal the name
32:48Oh my god
32:53Hello
32:58I love it, my name's Flo
33:03My name's Flo
33:15I love it
33:16And the red red red robbing
33:17I'm bop bop boppin' along
33:20ALONG
33:38Lost in the back
33:39Yep, we need to go
33:42Okay, stop.
33:46Hi, sir. It's really you, sir.
33:48Let's get here quickly. It helped. Straight away.
33:52Fucking three.
33:53Get up! Get up!
33:59Hannah, get an ambulance.
34:11Get up!
34:26Right, when you get home, go straight into the bathroom.
34:29You should only need more than water.
34:31Find your mum's make-up remove out, just rub it in and wipe it off.
34:34For the first time.
34:35So did I.
34:36You're amazing.
34:39Right, get home to bed.
34:42As soon as you get in, take it off.
34:51That's right.
34:52I'm saying it.
35:10Hey.
35:12I just wanted to say thank you.
35:14I can get you a cab.
35:15I've got one coming.
35:16I can put it on account.
35:17I'm not poor.
35:19Well, you agree. Thanks.
35:21So she's a teacher.
35:23And there is a she.
35:24She, yeah.
35:25When she's in drag.
35:26She calls herself regime.
35:28And when he's out of drag, it's Martin.
35:29And yes, he is a teacher.
35:30An English teacher is on supply at Union Street.
35:34They were kids from his class.
35:36I've got her blood on me.
35:37You think that's safe?
35:40Yeah, definitely.
35:42Well, I mean, I don't know.
35:43It's up to Martin.
35:44It's none of our business.
35:44But it doesn't matter.
35:45That was, it's not like the old days.
35:48Blood isn't dangerous.
35:49That was a long time ago.
35:50Yeah, well, you'd know, wouldn't you?
35:53Yes.
35:57HIV positive.
35:5932 years.
36:00And absolutely fine.
36:04It's not a problem, is it?
36:06It's not real anyway, is it?
36:08HIV.
36:09Billions of dollars spent on nothing.
36:13That's not me saying that.
36:15It's one of the Kennedys.
36:16United States Secretary of Health.
36:18Yeah, well, fuck me, he's wrong.
36:19Yeah, well, you would say that, wouldn't you?
36:20Yeah, well, I would.
36:21Because I became positive in 1994, and I've lived through this.
36:25I'm sorry, but you have not.
36:30And you know what pisses me off?
36:32Me.
36:34Because I just said sorry.
36:38All these years, since 1994, I've been apologizing to men like you, saying sorry and thank you, and please, and
36:43oh, I hope you don't mind.
36:45Because that's how we fit in.
36:48Every day, we crush ourselves and beg to be liked.
36:53Our eyes like fucking puppies.
36:55Well, you know what?
36:55To hell with all that.
36:56I am not sorry.
36:57And I do not thank you.
36:59Not for anything.
36:59Not ever so.
37:00Fuck off!
37:04Just, just, just, just, go back, get off my street and go home.
37:08And here, take that.
37:11I don't need it.
37:11No, you know what you say?
37:12You say thank you, Clive.
37:14You say thank you to me.
37:19Clive, I gave you 20 pounds.
37:21You say thank you to me the same way I've been thanking you and your kind for six decades.
37:34Yes!
37:36Yes!
37:40Yes!
37:42Yes!
38:16Yes!
38:17You alright?
38:18Yes!
38:19Your dad's not in so you've got lucky.
38:22Is this once okay?
38:24Yes!
38:27Yes!
38:27Yes!
38:29Yes!
38:30Yes!
38:45Where have you been?
38:59Knock, knock.
39:03Drink some of this and you'll feel better in the morning.
39:27Where did you get to?
39:28I heard.
39:29What's wrong?
39:30Nothing.
39:31What's wrong with your hand?
39:32Jesus Christ.
39:33What's wrong with your hand?
39:34Jesus Christ.
39:42What's wrong with your hand?
39:51I can read your body language.
39:55What's wrong with your hand?
40:04Jesus Christ.
40:05What's wrong with your hand?
40:14We're gonna be so naughty, we ain't got nothing to do with us.
40:50I don't know.
41:25I swear it gets madder and madder, that family next door.
41:28As if gay little George the artful fucking Dodger wasn't bad enough and his mad, bad dad.
41:33Oh, guess what? He's into HIV denial now.
41:36And there was a fight last night at the club.
41:38We've got so much to catch up on.
41:40Oh, and on top of everything else, they're having one of their football days next door,
41:43so it's going to be a bit noisy. Maybe we should go out for lunch.
41:45No, I've got lunch all sorted. I've got a surprise. Come outside, help me carry it.
41:53So, what's the surprise?
41:55Have a look.
41:57Oh, my God!
41:59Albertine called. She's from the party for her dad. He fell over.
42:02It's in hospital.
42:03Oh, boo.
42:04And all of this is going to waste.
42:06Buffet! The best food in the world.
42:08Beige food. It's all going spare.
42:10We've got good charms.
42:13So, what did you say? There was a fight?
42:16Yeah, last night. And he was there. Clive Goss, Goss the boss.
42:20I think he's a jinx.
42:21I truly think he is a bad luck charm because...
42:24This whole trouble kicked off with that one-night stand, Eddie.
42:27That was the day I had to go over to Clive's house. When was that?
42:32Remember?
42:33Then he installed that bloody key safe.
42:36Then he ended up working at mine.
42:39Next thing you know, George takes the key and helps himself.
42:43Then I find Clive in my house.
42:47And he's there when this fight breaks out.
42:49Fight!
42:52Swear to God, that's the end of it. I've had enough.
43:05.
43:06.
43:09.
43:09.
43:09.
43:09.
43:09.
43:10.
43:10.
43:10.