00:01Samuel, ¿me acompañas, por favor?
00:14¿Salomé no cocinó?
00:16No.
00:18¿Nueces?
00:20Oh, tus hierbas son hermosas.
00:22Azafrán, enelo, menta, cilantro y salvia para la indigestión de cebedeo.
00:30Gracias por compartir eso, querida esposa.
00:35Así que, ¿tu padre era pescador?
00:39Carpintero.
00:39Oh, ¿está allá en Nazaret?
00:41No, está en el cielo.
00:47¿Cuál era el linaje de tu padre?
00:49Josías, padre de Jeconías en el momento del exilio.
00:52Pero antes del exilio, ¿qué tribu?
00:53Abba.
00:54Es que me gusta la genealogía, de eso hablamos.
00:57Me imagino que de la tribu de Judá, ¿sí?
01:02¿Por qué crees que es la tribu de Judá?
01:04Bueno, ¿están teniendo una fiesta?
01:08Escuchamos voces.
01:09Mara, por favor, entra.
01:11Y no, ¿estos son los vecinos?
01:13Mara y Eliel.
01:15Hemos escuchado sobre ti.
01:16¿En serio?
01:17La parábola de la red.
01:19Tengo una pregunta sobre eso.
01:20Por favor, nuestro maestro está cansado.
01:22Ha tenido un largo día de caminata.
01:23Está bien, déjala.
01:25Dijiste que vendrían ángeles y separarían el mal de lo justo.
01:29¿Qué tan pronto crees que llegará ese día, Rabino?
01:33Mis amigos y yo estuvimos recientemente en una boda.
01:37El padre de la novia era un hombre de gran riqueza, Abner.
01:41A medida que la noche se alargaba, cerca del final de la fiesta,
01:45¿qué crees que estaban haciendo sus sirvientes?
01:50Esperando, si son buenos en su trabajo.
01:52¿Esperando dónde? ¿En sus habitaciones? ¿En la cocina?
01:56En la puerta.
01:57Ah, en la puerta.
01:59¿Y haciendo qué? ¿Solo parándose en la oscuridad?
02:03Sosteniendo lámparas.
02:04¿Pero por qué? ¿Por qué no solamente se relajan?
02:08Porque no saben cuándo volverá.
02:11Supongan que se imaginaron que el maestro se retrasó en llegar.
02:14Entonces durmieron en su cama,
02:16se emborracharon con su vino y dejaron quemar sus lámparas.
02:20Eso es fácil. Serían despedidos, luego echados del lugar
02:23y no podrían volver a mostrar su rostro por aquí otra vez.
02:26Mis amigos, shalom, shalom.
02:28Solo pasábamos por aquí y escuchamos una voz familiar.
02:31Oímos lo de la boda. ¿Podrías hacer eso con el pozo de mi casa?
02:37¿Los conoces?
02:38Sí, María me los había presentado.
02:41Adelante.
02:42¿Qué decías, maestro?
02:44Ah, sí. Gracias, Santiago.
02:46Los sirvientes.
02:47Así será, con el fin de todas las cosas.
02:51Ni los ángeles en el cielo,
02:53ni el Hijo del Hombre saben el día ni la hora.
02:56Solo el Padre.
02:57Así que deben estar listos,
02:59con sus lámparas recortadas y encendidas.
03:03¿Qué pasa?
03:05Aquí hay mucha gente.
03:07No te preocupes.
03:08Conoces a Ima y Ava, les gusta la compañía.
03:10No estoy preocupado por ellos.
03:15Oh, bueno.
03:17¿Y qué quieres hacer?
03:19Vamos a asegurarnos de que el camino a su jardín trasero esté despejado.
03:23¿Qué crees que va a pasar?
03:24Cualquier cosa.
03:26Todas estas personas, se corre la voz,
03:29y vienen personas equivocadas.
03:30Simón, no tienes que ser su guardaespaldas.
03:33Él puede manejar cualquier cosa.
03:35Sí, bueno, él me llamó.
03:36Y aunque no luchemos contra los romanos,
03:38quiero hacer algo hasta que llegue el momento.
03:40Te llamó para atrapar hombres.
03:43No sé qué quiere decir.
03:44Exactamente.
03:45Y si él necesita que lo supieras,
03:47te lo habría dicho.
03:50Entonces,
03:52solo sé tú.
03:54¿Entiendes?
03:56Y oye,
03:57quizá ya lo sepas.
04:06Samuel,
04:09¿podrías leerme el pergamino del profeta Isaías?
04:23Consuela,
04:24consuelo mi gente.
04:25Un poco más abajo,
04:27unas cuantas líneas.
04:28Una voz grita,
04:30en el desierto,
04:31prepara el camino de Adonai,
04:34enderezar en el desierto una carretera para nuestro Dios.
04:38¿Y a qué suena eso?
04:42Al hereje de Juan.
04:44¿Y qué herejías encuentras en esas palabras,
04:48siendo que Isaías también las dijo?
04:49La herejía es que Juan sea apropiado de las palabras de Isaías,
04:53al tomar una descripción espiritual de Dios en el cielo,
04:56y proclamar a un sucesor en la tierra.
05:00¿Sucesor?
05:01Juan dijo,
05:02después de mí viene uno más poderoso que yo,
05:04del que no soy digno de agacharme ni de amarrar sus sandalias.
05:08¿Y?
05:09Dios no tiene cuerpo,
05:10no puede usar sandalias.
05:12Dios no puede tomar forma humana,
05:14decirlo es blasfemia.
05:15¿Y en dónde dice que Dios no puede tomar forma humana?
05:18Lo dice Deuteronomio.
05:21No viste ninguna forma el día que Adonai te habló en Jorah.
05:23Sí, pero que no vieran ninguna forma,
05:25no significa que nunca pueda haber una.
05:28No puedes ver mi cara,
05:29porque ningún hombre me verá y vivirá.
05:31Tendría que caminar con la cara cubierta.
05:33Tú le pondrías límites al Todopoderoso.
05:37Ninguno que no esté escrito en la ley.
05:39¿Y si Dios hizo algo que tú sentiste que contradecía la Torá,
05:43¿serías capaz de decirle que regrese a la caja que tallaste para él?
05:49¿O cuestionarías tu interpretación de la Torá?
05:54Cuando era estudiante, conocía todos sus dichos,
05:58leía cada palabra que escribía.
06:00Sus enseñanzas eran tan fuertes, tan razonadas y puras.
06:04Pero aún somos estudiantes, Samuel.
06:07Todos nosotros.
06:08Nuestra comprensión nunca será completa.
06:12Me da miedo que ya no pueda predecir sus decisiones.
06:15Y solo el miedo puede garantizar que permanezcamos ignorantes,
06:19dormidos en la seguridad de una rígida tradición.
06:24Piensa en los saduceos.
06:26Solo toman los primeros cinco libros,
06:30la ley de Moisés,
06:32para inspirarse en las Escrituras.
06:34El resto no se tiene en cuenta.
06:37Para ellos, Dios dejó de hablar cuando Moisés murió.
06:41No, piensa en todo lo que se ha perdido.
06:44Los salmos de David, las historias de Ruth y Boés,
06:48Esther y Mardoqueo.
06:52No quiero vivir en un pasado sombrío
06:56donde Dios no puede hacer nada nuevo.
06:58¿Tú sí?
06:59¿Por qué te preocupas?
07:01Dios nos dio su ley.
07:03Debemos respetarla.
07:04Podemos hacerlo.
07:06Echemos un vistazo a los caminos antiguos
07:08donde está el buen camino
07:09y caminemos en él, como dijo Jeremías.
07:11Y aún así mantengamos los ojos abiertos
07:14a lo sorprendente e inesperado.
07:18¿Podemos estar de acuerdo?
07:25Sí.
07:26Tú y yo podemos guiar a los otros en esto.
07:31Le pido perdón, maestro de maestros.
07:34¿Qué pasa?
07:34Una multitud se ha reunido al este
07:36para escuchar predicar a un hombre.
07:38¿Un fariseo?
07:39No, una persona común.
07:42Y no es Juan.
07:43Es alguien normal.
07:45Él está captando toda la atención en esa área.
07:49Nosotros investigaremos.
07:56¿Así que crees que como Pilato los mató,
07:58deben haber sido peores pecadores?
08:00Sé que Pilato no lo estaba haciendo por esa razón,
08:03pero Dios debe haber estado castigándolos por algo.
08:05No.
08:06No.
08:06Dios no ve a algunos como peores que otros.
08:10Todos deben arrepentirse o perecer.
08:13Ya sabes de la torre de Siloam,
08:16que mató a los 18, ¿sí?
08:17Por supuesto.
08:19¿Crees que ellos fueron peores
08:21que los que vivieron en Jerusalén?
08:23No.
08:25Todos deben arrepentirse o perecer.
08:32Se terminaron los pistachos, el pan y el agua.
08:35¿Podrías ir al lado y pedirle a Débora más pan
08:37para servirles a todos?
08:39Débora está escuchando.
08:42Están siendo alimentados.
08:46¿Qué hay de la oración?
08:48¿Qué piensas, Yula?
08:50A mí no me gusta rezar en voz alta
08:52porque me siento avergonzada por los líderes
08:54que saben cómo hacerlo mejor.
08:56Ah, no importa hacerlo en voz alta.
08:58Gran parte de eso es solo para alardear.
09:01No te preocupes por hacerlo en público.
09:03Es mejor entrar a tu habitación,
09:05cerrar la puerta y rezar a tu padre,
09:08que te vea en secreto.
09:10Es lo mismo cuando ayudan a los necesitados.
09:13No dejes que tu mano izquierda
09:14sepa lo que hace tu mano derecha.
09:16Si mi mano derecha hiciera algo,
09:18la izquierda lo sabría.
09:19Me refiero a ser generoso,
09:21sin pensarlo tanto.
09:23No hagas un gran espectáculo para los demás
09:26y ni siquiera te felicites a ti mismo en privado.
09:30Da en humildad.
09:39Vengan.
09:41Vengan.
09:45Vengan.
09:53¿Cuándo vino tu último cliente?
09:57Mateo.
09:58Mateo.
09:59Hola.
10:01Lo siento, ¿qué?
10:03¿Hace cuánto no tienes clientes?
10:06No tengo clientes.
10:07¿El último ciudadano?
10:09Una hora.
10:10Quizás dos.
10:11¿Hay una fiesta judía de la que no sepa?
10:14Hay muchas de las que no sabes, Gaius.
10:16¿Qué tal si despiertas?
10:18¿Qué tal si despiertas?
10:20Marcos.
10:24Hay un grupo de personas unidas
10:26en los barrios bajos del este.
10:31Mateo, cierra el puesto y vete.
10:33Todavía no es hora.
10:34Hay una situación.
10:36Cierra y sal de aquí.
10:38¿Qué situación requeriría que abandonemos el puesto?
10:40Una turba en los barrios bajos.
10:43Iré contigo.
10:45Discúlpame.
10:46Iré contigo.
10:48Dije una turba de gente.
10:50Mateo, no tengo tiempo para protegerte.
10:53¿Y cómo crees que sobrevivo las otras horas del día?
10:57Yo no tengo idea.
10:59Todos tenemos un buen punto.
11:01Todos ustedes escuchando son personas decentes.
11:04¿Sí?
11:06¿Bastante justos?
11:08¿Más o menos?
11:10¿No tan mal?
11:13Les contaré una historia.
11:16Discúlpenos.
11:17Permiso.
11:18Permiso.
11:19Por favor.
11:22Vengan.
11:24¿Cómo estás?
11:28Hola.
11:29¿Lo ves?
11:30Entra al templo y luego reza esto.
11:33¿Escuchas bien?
11:34Sí.
11:36Es asombroso, ¿no?
11:37Sí.
11:38Bien.
11:39Vengan.
11:39Espera.
11:42Extorsionadores, injustos, adultos, incluso como este recaudador de impuestos.
11:46Ayuno dos veces por semana.
11:48¿A dónde van?
11:50Por favor.
11:51Necesitamos ver a Jesús.
11:52No hay más lugar ahí.
11:54Él está paralizado de la cintura para abajo.
11:56Entonces definitivamente no hay lugar para él.
11:59Símón.
11:59El mes.
Comentarios