- il y a 2 semaines
Catégorie
✨
PersonnesTranscription
00:30Et parfois dans les collections disponibles
00:35Apparaît ce genre de réseau
00:41Surtout ne cliquez pas dessus
00:42Ne cliquez pas dessus
00:46Si vous cliquez dessus, ils s'introduiront dans votre ordinateur
00:51Ils pourront vous voir
00:52Et s'ils peuvent vous voir, ils peuvent vous choisir
00:56Et s'ils vous choisissent, vous mourrez
01:00En l'espace de 24 heures, vous êtes morts
01:03Pendant quelques temps
01:05Les âmes des gens sont téléchargées sur internet
01:08Certains y restent piégés
01:09Leur esprit, leur âme sont piégées dans leur réseau de vie
01:13Ces gens deviennent des échos, des fantômes
01:16Parfois on peut les entendre hurler
01:18Sur les ondes radio
01:19A la télévision ou sur le net
01:24Tout ça est réel
01:25C'est pas qu'elle est là
01:26Je sais pas où je suis
01:28Ou une blague
01:28Ou un scénario
01:31Je sais pas où je suis
01:31C'est réel et je suis bien placé pour le savoir
01:35Parce que je sais pas où je suis
01:38S'il vous plaît
01:40S'il vous plaît
01:41Si vous m'entendez
01:43Je sais pas où je suis
01:44Si vous entendez ce message
01:45Je sais pas où je suis
01:47Je sais pas où je suis
01:49Je sais pas où je suis
01:51Je sais pas où je suis
01:52Je sais pas où je suis
01:54Venez m'écrire
01:55Je sais pas où je suis
01:56Je sais pas où je suis
01:57Je sais pas où je suis
01:58Je sais pas où je suis
02:16C'est parti.
02:42Réveillez l'abbé ! Faites vite les cloches de Saint-Johnson !
02:53Nous devons aller le voir.
03:03On le surnomme le moine fou, à ce qu'il paraît.
03:05Oui, mais à tort. Il n'a vraiment rien d'un moine.
03:13Pardonnez-moi de vous déranger, mais les cloches de Saint-Johnson sont mises à sonner.
03:25Je vais avoir besoin d'un cheval.
03:38Est-ce que c'est elle ?
03:40La femme qui est morte deux fois.
03:43Et là, ce sont ses derniers mots.
03:47Il s'est retiré dans ce havre de paix et de solitude dans le seul et unique but de comprendre
03:51sa signification.
03:53Si cet homme est vraiment fou, alors, ceci est la cause de sa folie.
04:01Angi, est-ce qu'Internet fonctionne ? J'essaye d'appeler l'Outline, mais ça répond pas.
04:05Ouais, ça marche chez moi.
04:07Tu me prêteras ton ordi quand t'auras fini.
04:08On peut se connecter à plusieurs en même temps sur Internet, tu sais.
04:11T'as fini tes devoirs ?
04:12La ferme, t'es pas ma mère.
04:13Et j'essaye pas de la remplacer, ok ?
04:16Bon.
04:18Super.
04:19Angie pourra se débrouiller seule.
04:20Tu peux prendre ta soirée.
04:21Tu peux rester.
04:22Je vais monter et essayer de faire marcher mon ordi.
04:24De toute façon, j'ai passé une petite annonce.
04:26Je vais vite trouver quelqu'un.
04:27En attendant, vous pouvez compter sur moi.
04:29Très bien.
04:30Bon.
04:30Il faut y aller, Artie.
04:34T'en es à quel chapitre ? Au dixième ?
04:35Le onzième est top.
04:37C'est tellement triste que t'en pleureras.
04:40Artie !
04:42C'est pas vrai.
04:44Répondez !
04:45Allez, décrochez, décrochez, décrochez, décrochez !
05:39Ce truc n'est pas censé sonner.
05:56Allô ?
05:57Ah ! Salut enfin ! Je trouve plus l'Internet.
06:00Pardon ?
06:01Il est parti où Internet ? Il a disparu. Pourquoi je l'ai plus ?
06:05L'Internet ?
06:06Oui, l'Internet. Pourquoi j'ai plus Internet ?
06:11Mais on est en 1207.
06:13Moi, j'ai 15h30.
06:16Je téléphone dans un autre fuseau horaire, là ?
06:17En quelque sorte, oui.
06:19Ça me sera facturé ?
06:20Je crains que oui. Écoutez, où vous avez eu ce numéro ?
06:23C'est la vendeuse qui me l'a donné.
06:25Vous êtes bien à la hotline.
06:26Elle m'a dit que c'était la meilleure hotline de tout l'univers. Enfin, c'est ce qu'elle
06:29a dit.
06:29Quelle vendeuse ? Qui était cette femme ?
06:31J'en sais rien, celle qui m'a vendu l'ordi.
06:33Maintenant, dites-moi pourquoi il n'y a plus Internet. Il devrait être... partout, non ?
06:38Écoutez, je ne suis pas exactement celui que...
06:42Vous avez affiché les connexions Wifi disponibles ?
06:46Attendez...
06:50Wifi ?
06:53Cliquez sur l'icône Wifi et la liste des connexions apparaîtra pour repérer la vôtre.
06:56Il me demande un mot de passe.
06:58Dis, je peux aller chez Nina ? Si ça peut te rassurer, tu peux appeler sa mère ?
07:00Bien sûr ! C'est quoi le mot de passe pour le Wifi ?
07:03C-E-P-M-S-V-1-1-2-3.
07:05Comment est-ce que tu veux que je m'en souvienne ?
07:10C'est un esprit maléfique ?
07:11Une femme.
07:14Attendez... une minute...
07:17Courez, espèce de petit malin, et souvenez-vous de moi.
07:23Un...
07:25Courez, espèce de petit malin...
07:28Deux...
07:29Et souvenez-vous de moi...
07:32Qu'est-ce que vous venez de dire ?
07:34Ne criez pas comme ça !
07:36Vous m'avez fait faire une erreur, mon mot de passe a été rejeté.
07:38Bon, je fais quoi ? Je recommence.
07:54C'était un moyen... euh...
07:57Démotechnique pour me rappeler le mot de passe.
07:58Courez, espèce de petit malin, et souvenez-vous de moi.
08:00C'est bon !
08:01Oh, c'est bon, je sais pas !
08:03Je sais pas où je suis !
08:05C'est bon, je suis !
08:08C'est bon, je suis !
08:11Oui, j'arrive !
08:13Je suis pas sourde !
08:14C'est bon !
08:15J'arrive !
08:17Courez, c'est pourquoi !
08:20Clara ?
08:22Clara Oswald ?
08:23Oui ?
08:24Clara Oswin Oswald ?
08:25Clara Oswin, comment ça ? C'est juste Clara Oswald ?
08:27Vous vous souvenez de moi ?
08:30Non.
08:31Je devrais.
08:32Qui êtes-vous ?
08:32Le docteur !
08:33Non !
08:34Le docteur !
08:37Le docteur qui ?
08:38Non, le docteur tout court.
08:41Excusez-moi, vous pouvez me reposer la question ?
08:43Quelle question ?
08:44Celle que vous venez de me poser.
08:44Le docteur qui ?
08:47Génial, encore une fois.
08:48Le docteur qui ?
08:49Oh, oui.
08:52Vous savez, je n'avais jamais réalisé à quel point j'aimais entendre haut et fort ces mots.
08:57Merci.
08:58De rire.
08:59Non ! Clara, s'il vous plaît !
09:01Clara, il faut que je vous parle !
09:06Écoutez-moi ! Je vous en prie !
09:08Clara Oswald.
09:10Le système a retenu son profil, mais elle ne répond pas à tous les critères.
09:13Intelligente, mais pas de connaissances en informatique.
09:15Téléchargez-la quand même. Implantez-lui le pack informatique appliqué.
09:18J'active une phase de cuillère.
09:20Alexei, ça s'appelle un serveur, pas une phase de cuillère.
09:23Désolé, mademoiselle Kizlet.
09:26J'apprécie énormément, Alexei.
09:28Mais ma conscience me dit qu'on devrait le faire tuer au plus vite.
09:31Je transmets au RH.
09:33Pas tout de suite, il part bientôt en vacances. Faites-le tuer à son retour. Un peu d'humanité quand
09:38même.
09:39Vous vouliez me parler ?
09:41Oui, on télécharge trop de gens et trop vite, on va finir par se faire remarquer.
09:44Si votre conscience vous travaille, voyez les choses comme je les vois.
09:48Notre organisation assure la sauvegarde des esprits humains sur son serveur.
09:52Elle offre l'immortalité en d'autres mots, mais en tuant.
09:55Je n'ai pas de problème de conscience.
09:57Tant mieux, parce que notre client est exigeant.
10:10Vous venez de me pirater.
10:11Pourquoi cette question ? Parce que vous avez changé d'avis ?
10:15Je l'espère.
10:26Je vous en prie, il faut absolument que je vous parle.
10:38Qu'est-ce que vous faites encore là ? Qu'est-ce que vous êtes venu faire ici ?
10:41Vous m'avez téléphoné pour un problème d'Internet.
10:44C'était vous ?
10:45Bien sûr que c'était moi.
10:46Comment vous avez fait pour arriver aussi vite ?
10:47Il se trouve que j'étais dans le voisinage et je vous ai répondu de mon téléphone mobile.
10:51Quand vous dites votre téléphone mobile, pourquoi vous me montrez cette cabine bleue ?
10:54Parce que cette cabine téléphonique bleue, c'est la quintessence même de la mobilité.
10:57D'accord, j'en ai assez entendu.
10:59Non, non, écoutez-moi.
11:00Ah !
11:09Angie ?
11:11Angie, c'est toi ? Tu es en haut ?
11:15Angie, tu es toujours là ?
11:37Je suis une amie d'Angie.
11:41Je suis une amie d'Angie.
11:45Mais pourquoi tu étais là-haut ?
11:48Oh, j'étais là-haut.
11:53Je te connais, n'est-ce pas ?
11:56Vous me connaissez, n'est-ce pas ?
12:06Est-ce pas ?
12:27D'accord !
12:28Je ne veux pas être un moine !
12:31Les moines sont pas cool.
13:10Claire ? Claire ?
13:13Allô ?
13:14Regardez, c'est moi ! Défroqué !
13:17Avec des vêtements pratiques. Je peux entrer maintenant ?
13:20Je ne comprends pas.
13:22Voulez-vous ouvrir la porte ?
13:23Je ne sais pas.
13:24Bien sûr que si.
13:26Où je suis ?
13:28Je ne sais pas où je suis.
13:31Où suis-je ?
13:33Pitié, dites-moi où je suis !
13:34Je ne sais pas où je suis !
13:37Je ne sais pas où je suis !
13:38Je ne sais pas où je suis !
13:38Claire ? Claire ?
13:41Je ne sais pas où je suis !
13:43Je ne sais pas où je suis !
13:44Je ne comprends pas !
13:45Je ne sais pas où je suis !
13:47Je ne sais pas où je suis !
13:48Je ne comprends pas !
13:49Je ne sais pas où je suis !
13:52Où suis-je ?
13:53Où suis-je ?
13:54Pitié, dites-moi !
13:56Je ne comprends pas ! Je n'essaie pas un truc !
14:07Je crois que j'ai un problème !
14:15Une borne ambulante.
14:17Une borne Wifi ambulante qui aspire les données.
14:20Une borne Wifi ambulante qui aspire les gens !
14:26Oh non, pas question !
14:33Non, pas question !
14:35C'est comme si quelqu'un inversait le téléchargement.
14:37C'est possible, ça ?
14:38En théorie, oui, si le téléchargement n'est pas totalement terminé.
14:47Oh mon Dieu !
14:51Non, non, non, non !
14:54Pas cette fois, Clara, je vous promets.
15:05Vous pouvez l'arrêter ?
15:08Non, monsieur.
15:18Clara ?
15:30Clara, ça va, tout va bien. Vous êtes de retour. Ah oui. Ah, vous êtes de retour.
15:44Alors ?
15:45Notre pirate nous a envoyé un message.
15:51Je présume qu'il parle de la fille.
15:55Veuillez sortir.
15:57Je dois parler au client.
16:10Monsieur.
16:12Celui dont vous m'aviez parlé est ici.
16:15Le docteur est ici.
16:36C'est bon.
16:38Quelqu'un.
16:42C'est rien d'un.
16:48Rékin.
16:54J'ai mis Ohio.
16:57Il est aussi
16:58Il m'ambeiu tout.
16:58Le mec, c'est tout.
17:26Sous-titrage MFP.
17:54Sous-titrage MFP.
18:25Sous-titrage MFP.
18:56Sous-titrage MFP.
19:27Sous-titrage MFP.
19:57Sous-titrage MFP.
19:58Sous-titrage MFP.
20:36Sous-titrage MFP.
21:06Sous-titrage MFP.
21:15Sous-titrage MFP.
21:38Sous-titrage MFP.
21:53Sous-titrage MFP.
22:50Sous-titrage MFP.
22:52Sous-titrage MFP.
23:48Sous-titrage MFP.
23:51Sous-titrage MFP.
24:48Sous-titrage MFP.
24:51Sous-titrage MFP.
25:47Sous-titrage MFP.
25:50Sous-titrage MFP.
26:47Sous-titrage MFP.
27:19Sous-titrage MFP.
27:36Sous-titrage MFP.
27:40Sous-titrage MFP.
28:37Sous-titrage MFP.
28:40Sous-titrage MFP.
29:10Sous-titrage MFP.
30:00Sous-titrage MFP.
30:03Sous-titrage MFP.
30:58Sous-titrage MFP.
31:26Sous-titrage MFP.
31:30Arrêté.
31:31...
31:31...
31:33...
31:34...
32:04...
32:06...
32:36...
32:36...
32:38...
32:41...
32:41...
33:11...
33:12...
33:14...
33:44...
33:45...
33:45...
34:15...
34:16...
34:17...
34:17...
34:20...
34:21...
34:22...
34:23...
34:53...
35:23...
35:25...
35:26...
35:28...
35:29...
35:59...
36:29...
36:59...
37:30...
37:59...
38:30...
38:59...
39:00...
39:34...
40:01...
40:39...
40:40...
41:10...
42:40...
43:13...
43:43...
44:15...
44:44... ...
45:13...
45:13... ...