- 2 時間前
カテゴリ
📚
教育トランスクリプション
00:09Thank you very much.
00:11We look forward to seeing you again.
00:19Last year, Suzuya wanted to buy the neighboring Nakajimaya.
00:24We have significantly expanded the storefront.
00:37And in one corner
00:38Is there anything you'd like?
00:41Please take your time and look around.
00:44I'm curious about that Uchiba.
00:47From left to right: Suzuya pattern, fireworks pattern, thread spool.
00:51Wow, it's stylish that it matches the yukata fabric!
00:56Please try it out once.
01:04Now, look up and see.
01:11A nice breeze is coming.
01:16Step 32 questions will be very useful when you're feeling excited.
01:2032 questions? Even if we can't get the products, we can buy them.
01:24Ugh
01:25God
01:28Indigo-dyed yukata fabric is incredibly popular again this year.
01:32I am very grateful.
01:34But thanks to that, sales of summer Royal Cars have been terrible.
01:38They say it's ridiculous.
01:40Isuzuya's yukata fabric is a nightmare for Gofukuya.
01:45One year since the sale of indigo-dyed yukata fabric
01:48Isuzuya Edo Bookshelf has regained its vibrancy.
01:52It has once again become one of Asakusa's most successful restaurants.
01:59Come on over!
02:14I wore a yukata from Yoshino Castle.
02:19Bangasa or a new design?
02:21Well, we just started selling it.
02:24That's a nice pattern.
02:26I'm sure everyone will start imitating it backstage.
02:31Wearing a yukata in autumn is a bit strange, isn't it?
02:34It's become fashionable to layer spun fabrics on top of each other to make dressing room wear.
02:38It seems like everyone in town is also preparing emergency food supplies.
02:42Thanks to your support, we're still selling well even now that autumn has arrived.
02:46It's good for absorbing sweat and it's warm.
02:48Anything can be hidden from view
02:49Wearing such a stylish pattern
02:51It's stylish, you know.
02:53I see
02:54That's the kind of sophisticated saying you'd expect from Edo (Tokyo).
02:59Wouldn't it be scary to wear something you don't have to wear?
03:01It's good to be inconvenient.
03:03You've spotted something good.
03:05No, it all started with Yoshino Castle's yukata.
03:10I'm always indebted to you two for your help.
03:13I didn't do anything.
03:15I'm so sorry to have to ask for your help this time.
03:19Oh, it looks like you're on the other side when you come over.
03:23The sample of the crafting I was asked to make is finished.
03:27Come to Yoshino
03:29yes
03:40How about it?
03:41The skill of the decorators who work in and out of theaters
03:45Is it finished to your liking?
04:07That's an impressive piece of work.
04:12We were able to connect with a highly skilled craftsman who was unable to come to our location.
04:17Thank you very much.
04:19Such intricate craftsmanship.
04:22It will take time to gather enough people.
04:25This is a product that I've been working on for many years.
04:29Wait until enough are available
04:33We are planning to launch sales a year from now, sometime between autumn and winter of next year.
04:38It's next year, and actually, I have some good news on my end too.
04:46What is it? Next November, at the Nakamura-za's opening performance, Yoshino Castle...
04:53It was decided that she would perform the Miyako-buri Musume Dochoji dance about six years ago.
04:59Then Tomigoro-san danced.
05:01Is that the Dochoji Temple? Yes, that's the Dochoji Temple.
05:05I've also been watching it since today.
05:08It was a truly beautiful and magnificent dance.
05:13Don't lose to Tomigoro's older brother!
05:15I also wanted to make the customers in Edo happy.
05:31So this small bell hair ornament
05:34I would like to use it as a paper decoration on the stage of Dochoji Temple.
05:38Masu
05:41This on stage
05:44This hair ornament suits Wakeo-tan very well.
05:48When you dance, the bells will ring and immediately catch the customers' attention.
05:58If I were to play Yoshino Castle in Nakamura's play...
06:03There could be no more glorious occasion for such a grand unveiling.
06:07Please accept my request.
06:13What's that?
06:14This hair ornament will make you famous and turn you into a beast-slaying swordsman.
06:18Yeah
06:19The one at Yoshino Castle is the lawbreaker.
06:22Na
06:23yes
06:31That's good to hear.
06:33I'm sure that bell hair ornament will be a hit.
06:37Both of them were just as I expected.
06:42He listened to Sachi's story and really saw through the suspicious parts.
06:46I thought that was him.
06:49I wonder if Eijiro-san will be coming as a shrine maiden.
06:58May you be blessed with great happiness
07:00I'm so fortunate to have been able to attend an English-speaking kindergarten.
07:07Ehehe
07:10a
07:30Have you already returned?
07:33How is Kōunmei doing?
07:36I'm so lucky that the kitten I found on the day of the fireworks last year has already had five lives.
07:40That's right.
07:42Cats are amazing.
07:45Large plum rice bowl
07:50picture
07:51Ooume Donburi is thinking
07:54That's strange.
07:55I'll be going to Rikizo's house first.
07:58Something might have happened over there.
08:01Excuse me for intruding, ma'am.
08:05on second thoughts
08:09The weather is fine today.
08:15You
08:21Our Ume-don-san and this Ooume-san
08:29They say they want to have a typeface.
08:32Huh?
08:34Indigo-dyed yukata became popular throughout Edo.
08:37Umematsu-san
08:38It seems they finally managed to put it down on their shoulders.
08:48Delicious
08:51There's something I'd like to ask you, even though you're so different.
08:56Yeah
08:57Would you marry me?
09:05please
09:05please
09:06Please keep the two of them together.
09:16I couldn't have asked for more.
09:46What a wonderful coincidence!
09:47The bookshelf has celebrated its 8th anniversary.
09:51It's been 8 years today.
09:52Congratulations!
09:54I'll buy you a three-layered yukata as a congratulatory gift.
09:57Thank you very much.
09:59thank you
09:59We will be distributing these as New Year's greetings.
10:025-piece bell pattern
10:04Is it Got it?
10:04Yes, let's take it.
10:05yes
10:06I will bring it to you.
10:06yes
10:07Bringing out indigo-dyed flowers
10:09Please choose your favorite.
10:11Wow
10:11This is Garen's money.
10:14May I
10:15good
10:15oh yeah
10:16Suzune
10:16Really cute
10:22We had a huge number of customers today.
10:24I had made plenty of flowers
10:26I've become a wart.
10:28Customers who buy things by themselves
10:30There were a lot.
10:32Why can't they release it this year?
10:33It will surely ward off misfortune.
10:36A charm against disaster?
10:37What are you talking about?
10:38In the phrases of Mikawa Manzai
10:40Year of the Sheep, Year of the Dragon
10:42The Lord's Shield of Beginners
10:44That's the thing.
10:45It is said that that year will be plagued by many misfortunes.
10:48Next year will mark my tenth year in the legal profession.
10:50Don't bring up the Year of the Dragon.
10:52To avoid disaster
10:53It is good to celebrate the New Year in a grand way.
10:55It had been the subject of rumors in town since around summer.
10:58Speaking of which...
10:59I remember seeing some houses that had their New Year's decorations out even in the middle of summer.
11:02The shop has been open for eight years.
11:04The figure eight is said to symbolize prosperity and good fortune.
11:06They might have thought it was a good omen.
11:09A headband in Edo purple
11:10Playing a part in the Measles Wind God
11:12Many people remember it.
11:15We were able to make a big sale.
11:17I'm grateful for that, but...
11:18It feels a bit risky, doesn't it?
11:22Oh
11:23happiness
11:24The back is ready.
11:26It's almost time
11:27Oh
11:28So, I guess I won't be able to ride it today.
11:30Oh
11:44On this day, the eighth anniversary of the store's opening.
11:46There was another important celebration in Isuzuya.
11:53The hairpin that was passed from Oei-san to Goryeong-san
11:57I borrowed it.
12:08That's good.
12:10ah
12:11A magnificent bride, five ryo, is complete.
12:18What's up?
12:20It feels like I'm dreaming.
12:22That's what I should be saying.
12:25I never thought that I'd be alive
12:26I never thought I'd get to see you in your wedding dress.
12:31I said I couldn't go again.
12:36But
12:38Thank you for your continued support.
12:41Thank you so much!
12:46Please be kind to me.
12:48Please stay healthy.
12:51What are you making such a big deal out of?
12:55The new typeface is in Rikizo's neighborhood.
12:57You'll probably start coming to adult classes once you've calmed down, right?
13:02But
13:04It's a once-in-a-lifetime experience.
13:08Omedon
13:11That's good to hear.
13:16Today was really
13:19It's beautiful.
13:23surf clam
13:25Oh no, that's not good.
13:26Don't do it
13:28I just put on beautiful makeup, and now I'm crying and I'll have to do it all over again.
13:31It's a repair.
13:32No way
13:34"To redo the wedding day" is a meaningful phrase.
13:37That's true, Kanniina
13:41Ahahaha
13:44Ahahaha
13:45Ahahaha
13:47Ahahaha
13:48Ahahaha
13:49It's a beautiful day today, so congratulations!
13:53Thank you for coming.
13:59The two of us and a huge distance
14:00They both look completely like the fragrance connoisseurs of Ise-no-miya.
14:04yes
14:04Yeah
14:06Come on in!
14:07Yeah
14:14please
14:17Hahahaha
14:17Opera
14:35Is something wrong, sis?
14:39No, I've become so disillusioned with men and the world.
14:48Umemashi-san, it's a wedding ceremony.
14:51Takasagoya
15:05Give it to this boat
15:17Give it to this boat
15:24Tsukimono tomo deshiko
15:35Don't be inferior to a wedding dress.
15:39broom
15:43Iku Hisashu
15:46Oh, Iku Hisashu
15:52Those two make a good couple.
15:54Huh?
16:10Today was really great.
16:27Is this all the sales we've made up to today?
16:32Manager, what exactly is going on? Oh, the thin fabrics for the Royal Car sold well in the summer.
16:39The lack of it was a major issue, especially since I was looking for a yukata from Isuzuya.
16:46It's selling like hotcakes, and it's not just us; every clothing store is running low on stock.
16:54Sales of goods have been drastically reduced, even though it's just a single fabric store.
16:58Let them get away with it.
17:00Are you saying you did absolutely nothing?
17:05When I opened my shop, I started out as a master obi tying craftsman.
17:11Customers have long since grown tired of it. Yes, new old
17:20The illustration of the text is from where I'm sleeping right now, and it surpasses even Edo-period classical Japanese literature.
17:24I'll make a comeback once I've created something, so please wait for me.
17:36Oh, really? Well, I'll be counting on it then.
18:00That female shop owner is more capable than I thought.
18:08That female shop owner is more capable than I thought.
18:11I never thought that sisters could be so different.
18:21That female shop owner is more capable than I thought.
18:25That female shop owner is more capable than I thought.
18:47The New Year passed without incident, and one day in February, with the first horse race of the year approaching...
18:52Yeah.
19:02Ah, these morning glories are blooming through the night, ah, it's nice to hear them.
19:10All the floral patterns are gentle and lovely, and I'm sure the customers will be pleased.
19:16It looks like Sasukedon will be able to come back this year
19:21Which new design is the best? I'm sure you'll want to discuss it with me.
19:55It would be great if we dyed the advisor with crepe fabric.
20:06I'm so sorry, Goryon-san.
20:14It's my fault that I can no longer wear clothes I don't get tired of.
20:22It's all my fault for hurting you.
20:26Yui did something so audacious.
20:31The reason why the Masugoya took advantage of us was because of the
20:35It all started with Te.
20:38I received a precious outfit from Goryong-san that I'll never tire of.
20:44I did it.
20:51Kensukedon, that's wrong.
20:58Because you can't control people's feelings.
21:02There's no way you have the right to resent or hate someone.
21:07She went out with a shoulder paper, and she married into a masugo shop.
21:13It was something Yui wanted to do.
21:16Kensukedon doesn't blame himself.
21:24I'm the one who's at fault.
21:31I was asked about the store.
21:34I didn't really consider Yui's feelings.
21:40Yui told me the same thing.
21:43My sister has no heart.
21:47Let's stop being so prepared.
21:50That's the end of this story.
22:02It's a really nice pattern.
22:06I hope the day will come when I can never get tired of clothes again.
22:10I'm sure I'll dye a small patterned fabric with this design.
22:16Yes
22:20Don't come until then.
22:34I will take good care of it.
22:44Gorion-san
22:48No, that's not the case.
22:50picture?
22:53That's not it.
22:55Yui
22:57Yui
22:59Thank you for noticing my true feelings.
23:02So that's why
23:06I
23:12Gorion-san
23:14Fire!
23:16It looks like there's a fire on the other side of Kanagawa.
23:19Depending on the wind direction, this place could also become more dangerous.
23:23Satch
23:25Kensukedon, Soutadon, Chosukedon
23:27Make sure to close the door tightly so that the fire doesn't get into the storehouse.
23:29Be careful and paint over it immediately.
23:31Otakedon, help Kikue escape with this plan.
23:33Satchkedon, please gather all the butterflies for us too.
23:36Once the measures are in place, put out the fire immediately.
23:37Don't wait for others, each of you get away quickly.
23:40That's fine.
23:43Should I reveal everything now?
23:44That's what I'll do.
23:46Butterflies are the only good ones
24:01So, Satchikedon, see you at the sunbathing spot.
24:03Yeah
24:11Gorion-san
24:12Kensukedon, how about everyone?
24:14Already in the sun
24:15Come on,
24:39On this day, a trip to Kanda Hatakocho
24:42The fire that started at Akashiya spread in three directions.
24:46By noon the following day, the fire had been extinguished.
24:49It burned down 120 blocks of Edo.
24:57Tahara-machi, where Isuzuya is located, escaped further damage and was extinguished the day after the fire.
25:02Satch and the others returned to the shop.
25:05Gorion-san, Otake-don!
25:12Is everyone safe?
25:14Yes, thanks to you. And how about you?
25:17We're safe too.
25:19We were able to live in our house without it burning down.
25:21I escaped the fire to the banks of the Okawa River.
25:25The sky across the river was dyed bright red.
25:28The bridge over the Okawa River burned down.
25:32My men had a scary experience with someone they knew.
25:37I'm waiting to visit, but I still have no idea how much of it has been burned.
25:42Even without being tied up, Kensuke goes to see all sorts of places.
25:46You'll be able to find out what's happening tonight in town, which is close to the source of the fire.
25:50It looks like the whole area has been completely burned down.
25:55Where are Mr. and the others? They must be in trouble after being burned out of their homes, so I'll head over there now.
25:59I'm going to go and help out with the soup kitchen.
26:01I'll come along too, Gorion-san, bring your old yukata.
26:06If I get it, what will I do with it? If I unravel it, will I use it as a baby diaper?
26:09You can use that too, so I'll bring out my old ones as well.
26:13Mahyo
26:18Mr. Omiya is safe. The fire is approaching Sakamoto town.
26:22It seems that everyone was unharmed.
26:24That's fine.
26:27However, the nearby areas of Sakai-machi and Fukiya-machi were completely burnt out.
26:31It was Hara.
26:33Both the Nakamura-za and Ichimura-za theaters, including the teahouses, were completely burned down.
26:37So, what are Eijiro and Yoshino Shige up to?
26:41I wasn't able to meet you, but I'm sure you're safe.
26:45The theater has suffered the fate of being completely destroyed by fire many times before.
26:47Therefore
26:49is that so
26:51Please stay safe.
26:55I'm back now.
26:57How was it?
26:58Kuramae-ya was safe.
27:01It seems that the fire did not reach Suruga-cho, where Izutsuya is located.
27:04Mimo was just as she was before.
27:08But the area across the street from Honryogaimachi was completely
27:11picture?
27:13Masugoya's storehouse was left standing, but the rest burned down.
27:19Well then, for those of you at Nihonbashi Masukoya...
27:22Then Edobashi and Nihonbashi burned down.
27:26I can't cross to the street towards the second block.
27:42Kensuke-san said he would try going around from the direction of Ikkoku Bridge.
27:47I might be able to find out what's going on when I get back.
27:50is that so
27:52Thank you for your hard work.
28:13What's with that outfit?
28:15Are you okay?
28:16Water, fill it with water.
28:19Kensuke, were you able to go to Nihonbashi?
28:23It's not quite autumn yet around the second block of the street.
28:27The Nihonbashi Masu-koya building has also burned down.
28:32Everyone at the store
28:33Everyone at the store
28:34Is Yui safe?
28:38I went around almost without stopping.
28:41Where are you staying?
28:43His whereabouts are unknown.
28:48Please keep this in mind.
28:50There's blood all over.
28:52Wash it thoroughly.
28:56Little House
28:58I'll go look for Yui.
28:59Ah, around the time before autumn.
29:00Tell me about it.
29:01Wait for the rain or not
29:02Yui is waiting
29:04I won't tell you.
29:05Goryon-san
29:05Goryon-san
29:06Now, let's talk about the beginning of autumn.
29:08Fires at night are dangerous.
29:10In the preparation area
29:11A servant who sends his master alone
29:13Where are you?
29:14Ansan
29:15Who are you taking with you?
29:18Make sure you know
29:33If you think about the worst-case scenario, you'll never get bored.
29:35I'm sure Yui is safe.
29:55Suruga Town, which escaped the tear-scarred wounds,
29:57The smell of burning still lingered in the air.
30:10It should be around here.
30:20If you're looking for Izutsuya, this is the place.
30:23Aimoto-san
30:25About Ar
30:27I thought they would come and ask.
30:29Aimoto-san
30:35Ken Kitton?
30:37You've grown so big!
30:39It's been a long time.
30:42I have a question for Mr. Izutsuya.
30:46If it's about my sister, I'll get her out safely.
30:49Safely
30:55Do you know where I am right now?
31:02Will Mr. Sotogawa also speak inside?
31:05Mom
31:06Shall I have seconds?
31:10Osugi and
31:23I'll ask Buddha for this.
31:25Oh, I managed to get some for flowers.
31:29Fill it up
31:40Ann's sister
31:42The straight and medium-length hair of my partner
31:45Apparently, he's staying at a second home in Yamashita-cho.
31:48Yamashita-cho
31:50Both the money exchange shop and Gofukuya burned down.
31:54I bet the couple are both shedding tears of frustration right now.
32:00They don't know anything about Ann.
32:02It looks like there's no time to worry.
32:10Because the shop owner frequents the place
32:12Even on the night of the fire
32:14Apparently, Gofukuya only had servants working there.
32:18No one tried to protect the store.
32:21It seems they were the first to run away.
32:25Fire entered through a mouse hole.
32:28Items in the storehouse
32:29It seems all the account books were burned as well.
32:32Even the accounting records
32:34We can always restock the items later.
32:37But
32:38Accounting records and documents are
32:40What can you do if it gets burnt?
32:45That was about 30 years ago, though.
32:48During the Great Fire of Osaka
32:51At the direction of the autism center
32:53All the accounting records
32:54I threw it into the well.
32:57After the fire
32:59I was able to rebuild the store somehow
33:02Thanks to the accounting records being kept.
33:05The autism center is
33:07He was truly a wise man.
33:10That song
33:11I've heard about it too.
33:14Okay then
33:16Your store too
33:17Did you do the same thing?
33:31please
33:33Osugido
33:35Being skilled is the most important thing.
33:39Oh
33:44We'd like you to work for us.
33:46How many years has it been?
33:48I'll release it in a little over 8 years.
33:518 years
33:53Care of my adoptive mother
33:55They raised me.
34:03Today is
34:04It is the monthly anniversary of Ms. Yukino's passing.
34:09Oeda-san too
34:10Yukino-sama
34:14Is that so?
34:16I apologize for my ignorance.
34:19My deepest condolences.
34:21ah
34:23oh dear
34:25That was three years ago.
34:31Friend's statue
34:33They're not here anymore.
34:36Yeah
34:41After the two broke up
34:43Over many years
34:45One after another
34:46Like Sachi
34:48My loved ones
34:50I had lost it.
34:56Look
34:57That's enough.
35:00We're done talking.
35:22thank you
35:24Isuzuya opened the shop for us.
35:26That's a huge help!
35:28For household assistance
35:28Cotton is the best, after all.
35:30It's typical of Isuzuya to sell it at the 30th question, just like before.
35:34Really
35:37Please continue to be in charge.
35:40I had a batch of canned broth made from small sardines.
35:42The auspicious day was consumed by fire.
35:45A small amount remained
35:49There was a woman
35:50Yasushi Kosuji
35:54Because it is something important
36:00What I had stored away in the back
36:01It turned into a hole
36:05The fire spread much faster than expected.
36:07I couldn't take it with me.
36:09What can I say?
36:16Master
36:19Please tell me.
36:23yes
36:27I wonder if everyone will be able to get out safely.
36:30picture
36:32Family members and craftsmen
36:35I hope no one lost their life.
36:39yes
36:41Staying still
36:42Even if you have burns or injuries
36:44No one died.
36:48That's the best thing.
36:53I would be happy if you could make another hair ornament for me.
36:56But
36:58There's no such thing as a life being worthless.
37:05Master
37:07I know it might seem like I'm asking too much when you're not coming, but
37:10Continuing with the small striped hair ornament
37:13Could you make it for me?
37:16But
37:17Don't worry about the cost.
37:20For the past and for the future
37:23We will pay for everyone.
37:27Well, in that case, all the waiting up until now was also
37:30May I have it?
37:33Yes, of course.
37:36But until death is settled
37:38If something happens, we'll take the blame.
37:40It's pretty much decided.
37:42Even if the hair ornament gets burned
37:44Thank you for taking the time and effort to make it.
37:46It won't change.
37:50Master
37:52I wonder what everyone is doing with it.
37:55I'd be happy to help too.
37:57Please, as many as you can.
37:59Please make it for me.
38:02Thank you very much.
38:06Okamoto-san
38:10The words I just received are from the craftsman's lineage.
38:13Speak clearly and make it easy to listen.
38:16Leave it to me
38:19As per your order, we will deliver by the time of Nakamurada's show in November.
38:23Make sure to get the exact number
38:26Please accept it.
38:27Master
38:28what
38:31With skill and poison, you can work anywhere.
38:35If there's a guy there
38:37Even if your legs are dead and you're beating them, it's easy to make them make it.
38:40Well, don't do anything so reckless.
38:43Instead of lamenting what you've lost, think of the other person's well-being.
38:48Sachi was impressed by Kikue's capabilities as a businesswoman.
38:53I was deeply moved once again.
38:59This is great
39:02Are you both there?
39:04What's wrong? Change it.
39:06It's really tough, I can't come
39:09That's a loud voice.
39:11What happened?
39:12I can hear it all the way to the store.
39:13Sorry, but this is a big deal.
39:16At Koji Yatsu's stall
39:17Isuzuya's indigo dyeing
39:19It's being sold at double the volume.
39:22picture?
39:24Yatsu Koji
39:25If I can't find any clams, I'll be really disappointed today.
39:27Is this definitely Isuzuya's indigo dye?
39:31Huh
39:32On the bell's small pattern
39:33It has the sound of 60 silver coins
39:36So, take the items you bought here to Koji Yatsu.
39:39So you're saying they're selling it at double the volume?
39:41What a wicked thing to do
39:43But
39:45It's probably pointless to prepare, as they won't sell.
39:48It's selling really well.
39:52After doing housework there are no more things to do.
39:54It seems there are people who buy other processes as well.
39:57Come to think of it, yesterday and the day before yesterday too
40:00There was a customer who bought 10 items at once.
40:03I was told that distributing them before household chores would be appreciated.
40:05I got off without any hesitation.
40:07Perhaps
40:10Sell again
40:12From now on, we'll have to refuse bulk purchases.
40:15Oh
40:16I'm going to go check on Koji Yatsu.
40:18The owner was also in a hurry.
40:20I'll leave it to the shop.
40:24Oh
40:34Every store does it as usual.
40:37It's a nice sound effect.
40:39It's always like this after the Taika Reforms.
40:42To take advantage of a shortage of goods and try to make money off of people...
40:45It's a terrible story.
40:53Older
40:55The embankment in Yanagihara burned down.
40:57It looks like the vintage clothing store has moved over here too.
41:00This is 200 yen.
41:02That's ridiculously expensive!
41:03If you don't like it, don't buy it.
41:05They're taking advantage of my vulnerability.
41:07Even this is on the cheaper side for this color.
41:08Do you think this is being sold for 200 yen anywhere else?
41:12Omedon saw indigo dyeing
41:14It should be around there.
41:16I'll go and check on things for a bit.
41:34Yui
41:36ah
41:37I'm glad you're safe.
41:39That was a really terrible experience.
41:43The traitor deserved his just deserts.
41:46I'll put up a preparedness chart.
41:48picture?
41:50Or
41:52Are you going to put up a pity sign?
41:55Yui
42:01Orion
42:02The shop that sells rice paddies is over there.
42:13If you're going to put a sign on our side
42:17You'll be able to eat soon.
42:20I'm going.
42:35Samemono has disappeared.
42:36Thick
42:37Thick?
42:38Perhaps we should reconsider our selling prices?
42:41That's a bad move.
42:42How about forcing your eyes to look?
42:44Making a bad move
42:45Wow
42:46They need to earn a lot of money.
42:49Even small rivers, when gathered together, can become a large river.
42:52Oh no!
コメント