- 3 時間前
カテゴリ
📚
教育トランスクリプション
00:13sorry
00:20Mr. Imai, thank you for waiting.
00:28Oh, is there something urgent you need to discuss? Thank you for calling me.
00:32I have come to your mansion. Ah, yes, the wedding that you ordered.
00:37The item is scheduled to arrive by ship in 10 days.
00:43I'm talking about the wife of the man who was kind enough to wait for me.
00:51Yeah
00:55I'd like to pretend it never happened. Well, I'm not at fault in any way.
01:03I wonder if there was any fault on my part. Could it be that the engagement was broken off?
01:08Are you saying that breaking up is bad luck? Well, why is that?
01:14Could you please tell me the translation? I'll explain the details.
01:18But this time...
01:22They have no choice but to give up and back down.
01:28Why are you suddenly refusing now? Please tell me the reason.
01:33No way, even if you're the leader, that's just too selfish.
01:38It's going too far.
01:40I was truly grateful to have my first wife, but...
01:47How could such a precious item go to waste so soon?
01:54I'm telling you, not a single one of them will be wasted.
01:59These are all items that sell well in the store, and they are Isuzuya's proud products.
02:04Let's sell it carefully for now, okay?
02:08No no no no no no no no no
02:09No no no no no no no no no
02:09No no no no no
02:13But don't mention names, even Shugen doesn't have Mizuki as a wife.
02:19What do you think?
02:39Asakusa Gofuku Tai's friends are supporting cotton cultivation using frost.
02:43Two years had passed since we started, and production volume was steadily increasing.
02:49However, this is woven with frost, and it is comparable to the peach mask from Settsu.
02:54If you compare them, you can clearly see the difference in whiteness.
02:59It's obvious at a glance, isn't it? I won't mind if you let me touch it.
03:04Shall we do it? Go ahead, sorry.
03:20The frosted ones have a different texture, and the Omas immigrants are different.
03:25I guess the way you do it or bleach it is different.
03:30To remove oil and dirt, soak them in water or dry them in the sun.
03:33We need to remove it, but we don't have enough manpower because of the frost.
03:37There is no one skilled in the technique of zusarashi, and it takes two years.
03:43Even after all that, it's still not good enough to sell!
03:47Ebisuya, don't rush things. Just getting this far in two years is a great achievement.
03:53That's how it works. Nurturing the production area is the same as raising the Au (a type of fish).
04:00Let's carefully put our heads together, good bleaching craftsman
04:11Let's look for it.
04:12It might be difficult in Edo. Ise-Matsusaka area would be better.
04:17Well, that's perfectly reasonable.
04:21Hahahahahahahahahahaha!
04:23Ahahahahahahahahahahahahahahahahahaha einge
04:30Why is this guy saying this to so many people?
04:34That's a mistake.
04:36Are you talking about the thing that women stick in their hair?
04:42Yeah, you wrap paper around it, paint it with powder, and then stitch it on.
04:49Well, I've made that before at Kaka's request.
04:52But it's like a straight stick made by whittling down a piece of wood.
04:56I've never seen anything like this before.
05:00"I came up with this idea," is the only way to say it, right?
05:03Na
05:05The middle section is made narrower to make it easier to wrap paper around.
05:09It would be fun if there were decorations that showed both ends sticking out from the bend.
05:13It's Omasu, right?
05:16I see, if you showed this to Kaka, he'd probably react like this.
05:20Created with spirit, without any painting or anything else
05:23I intend to give it a modest finish.
05:28A luxurious hair ornament and a different type of hair ornament.
05:30We want to make it something that anyone can easily buy.
05:36If that's the case, then you should bring along a skilled woodcutter, right?
05:38That's not possible.
05:40I'd like to ask Wasaflo-san to do this work.
05:46Running?
05:46picture?
05:48That's not good.
05:50I'm not good at intricate work.
05:51Those who are used to this kind of work
05:53I'm going to create something that doesn't exist in the world yet.
05:55It takes time and patience to create something that you truly love.
05:59Yes
05:59I won't do something that anyone can be asked to do.
06:02That's why
06:03I would like to ask Wasaflo-san for help.
06:07But
06:07We are asking you because we have faith in your character and skills.
06:10Please help me create a new type of pollution.
06:15I beg you.
06:18Oh no!
06:18Keep your head up.
06:22Ah, it's over.
06:40Okay
06:44Until the proprietress is satisfied with the product
06:48Please use this arm to do it.
06:53Big Nihon will be decided together, right?
06:56picture?
06:59Kikue is looking for items to sell in order to open a new kimono shop.
07:04I had started
07:06The pollution depicted in the design is the main product of Kikue's shop.
07:10It was a great product.
07:11Hmm
07:14Kikue-san opened a komamono shop.
07:17Oh
07:18I plan to open the shop by the end of next year.
07:21I've searched almost everywhere and found a store that has it for sale.
07:25In that case, I'd like to help.
07:29That's right.
07:31Okay
07:32There are many people coming and going in the theater.
07:35Ask around and see if there are any good deals.
07:38Thank you very much.
07:42It's not like it's a substitute, but
07:45There's something I'd like to ask you.
07:47What is it?
07:49The ancient text of the Edo purple bell
07:52Could you introduce me to the craftsman who dyed that?
07:55stomach
07:56picture?
07:58The scammer girl wins the jackpot and gets white lins matching her outfit.
08:02Nihonbashi Masugoya sells it under the name "Yoshino Castle's White Wedding Dress".
08:07The white wedding kimono she wore suited her very well, and she also appeared as an actress.
08:12It was selling like hotcakes, and that's neither good nor bad. Thanks to that, it was a good thing.
08:20The color has been added to Noshiro, and there's no such thing as white anymore.
08:26Yes, white is a color that evokes death, and it's about time for a living human being to die.
08:32That's not something you should wear; that scammer girl is no longer a person, but a scammer.
08:37Because it's your body, you can find a new color that doesn't exist anywhere else yet.
08:44I'd like to have a craftsman from your company make it for me. Are you going to create the color?
08:50The colors of Yoshino Castle, anyone who sees them will recognize the artistry of Yoshino Castle.
08:57Thinking of this, along with the name of Kikunari Yoshino Castle, Suenaga
09:02Izu Tsuya
09:10I would like to ask you, what color do you prefer for longevity?
09:48I'm sorry, it was already mid-July when I appeared in Izutsuya.
09:56The request was none other than to my daughter-in-law, whom I had turned down a month ago.
10:00I was asked to have that fixed up again, and as you can see, what is it?
10:07I know it's too late to ask now, but given the circumstances, I'd rather not ask anyone else.
10:13I have no idea why, but could you please tell me?
10:18Actually
11:20Everyone has left, and even the Fukuya in Kudan can no longer accept me as a bride.
11:25He refused, saying that this mess was not at the root of the problem.
11:31Could you please get the whole set ready for my wife, who hasn't been dressed yet?
11:38The wedding date remains September 1st.
11:45Huh? Nothing's changed?
11:50Understood. I will have the chairs and furniture made by the chair design shop.
11:55These are items I have prepared for you, my lady.
12:02If you would like to come, there is nothing more I would be grateful for.
12:08Some items are still in storage, and those that have been sold will be shipped immediately.
12:11We will make the necessary arrangements and deliver it on August 23rd.
12:46The place that tried to steal it was a shop called Masu Goya in Nihonbashi.
12:54Since those people took on the task of preparing the Honda family's stew, Isuzuya
13:04The number of customers including the inner chambers of ministers and wealthy merchants increased.
13:09Your order has arrived and will be delivered immediately. Thank you for your understanding.
13:16Masu
13:17The products were all excellent, just as the reputation suggested. Also, on the way back from visiting the temple...
13:21I'll sell it to you. I'm looking forward to it. Thank you very much.
13:26Thank you very much, Minister. Look, what a magnificent palanquin!
13:38She's definitely his wife.
14:10It's no longer a place you can easily drop into. Don't say such sad things.
14:14Please don't worry about me, I'm sorry to have caused you any trouble.
14:18Don't apologize, just send it off. An increase in passengers is good for the shop.
14:23I'm sorry, I'm really sorry.
14:29Oh?
14:30So, neither Sota nor Chosuke are here today, huh?
14:34I'm visiting Mr./Ms. [Name]'s house, sorry about that.
14:38I will send out the items for delivery. Thank you for your cooperation.
14:42Oh, come on in, please come inside. I'll have some tea ready for you.
14:56Today is the 14th, but at this rate, tying the obi is impossible.
15:00Let's fix it. Can you show me that one too? Yes, on the 14th.
15:14This is the first time I've ever been unable to tie my obi properly.
15:20Sota Donburi, Chosuke Donburi, Kensuke Donburi - open a shop
15:24If it gets pulled out, the wire will be completely exposed, so it's not that strange.
15:32If they ask me to come to their mansion, I can't really refuse.
15:35No, because the head of the banner family's inner circle is on the way to visiting the temple.
15:40Otherwise, you won't be able to come to the store.
15:43Will the number of houses being sold continue to increase? If so, then there's no way to make ends meet.
15:48That's not enough.
16:14The following year, in June, the era name changed from Hōreki to Meiwa.
16:46Tetsusuke is working through three clerks.
16:49I brought them with me to Edo.
17:19Welcome! I look forward to working with you from now on.
17:24Oh, and as I informed you in Fumi, at the end of last year...
17:33I was given the first generation model, and I received an excessive amount of congratulations at that time.
17:38Thank you very much for the gift, and congratulations! Congratulations!
17:44Congratulations, Mr./Ms.
17:49I'm so glad my child was able to attend an English-language preschool.
17:53There are no Ohanto-san in Osaka, so congratulations on the many gifts!
17:57The word "politik"
17:58You're embarrassing yourself at your age.
18:02Well, next up is Ann's Pandas.
18:08Now, it's my turn to have customers coming in.
18:12Busy, busy
18:14Kensuke, but the three of you are inside the store, doing it in the store.
18:22But, a little
18:26Mr. Born, nice to meet you too.
18:27I have a message for you from Watakai no Monjiro.
18:33From Monjirou-san?
18:38This is about the commotion with Kuriwa four years ago, but Kaiura-tan is Iseya Yoshi
18:43Apparently, his name was Hyoe. Iseya used this name, but this person...
18:49I don't know, it seems to be a fake name.
18:54So, if he's a violent offender in a certain place, that would be a serious crime.
18:59According to Monjiro, when will something similar happen again?
19:03I don't know if it will happen.
19:05Please be extremely careful not to get involved in any way.
19:08Be careful, Mr. Gorion, the purchase of Kuriwa at that time
19:14Isn't it true that the Masugoya clan was involved in all of this?
19:19The Sugoya Domain?
20:21The shop that was so painstakingly repaired is still being run by a small goods store.
20:25If we do that, it will get in the way of Akiuchi, what are you talking about? This year's end
20:31I'll manage to get it done by then.
20:33Yes, but it looks like we'll find something. Actually, I had something to talk about today.
20:43Well, I went and saw it right away, it was called Suehiroya, and it was run by Nakamura Zaide
20:50It's the castle shop that's inside, so Eijiro-san is putting in a good word for us.
20:54Suka
20:55Well, apparently they don't have any direct contact, so I don't know if that's good or bad.
20:59We decided to check it with our own eyes, since the shop owner had returned to his hometown.
21:04The story is about Harun wanting to sell her servants along with her by shooting them.
21:07That's fine, I'm glad there was an apprentice who was familiar with the shop.
21:12That would be helpful.
21:14However, there are 10 houses with rather large frontages and servants
21:25There are 7 people, and they are looking for a shop with a frontage of 10, but they have 5 shops with a frontage.
21:32I'll give it to them, but I really should refuse right away.
21:38Burned happiness
21:43Take a look at this, I received it from Wasaburo Yasuke.
21:52No, I had to redo it over and over again before I finally succeeded.
22:01The finished product will produce pollution, and it will be beautiful.
22:07I wonder how many points Horimon will score.
22:13Well, the difficulty is what it leads to, you know, God.
22:18If you point it, it will also serve as a good luck charm.
22:21On the day this was completed, the story of Suehiroya suddenly came up, and this pollution
22:27I opened the shop early and started selling, and I ended up not being able to refuse.
22:36But it won't do if the shop doesn't serve the Minoda family.
22:42I'll decline and look for another shop.
22:57I apologize for the wait.
23:00I've come to Edo for the first time in 8 years, so I'd like to stop by to say hello.
23:03I was allowed to do so.
23:05I seem to have interrupted you while you were busy.
23:09This is not limited to today.
23:12Recently, the name changed from Hōreki to Nawa, so I checked the date on the document.
23:17I am busy trying to finish it.
23:20Thank you for your hard work.
23:21Well, this is just a lot of work, but next year there will be new silver
23:30What will happen when it comes out? Is it a silver pocket?
23:38I would like to keep this confidential for now, but it is a new silver coin.
23:48The currency will not be weighed as before, but each piece will be counted as the 5th question.
23:56It seems it will be finalized.
23:59Oh, both foreign ministers are scratching their heads over this new fifth question.
24:10Since 12 silver coins are fixed at the equivalent of one gold coin, the exchange rate does not change.
24:15This will be a major blow to the two foreign ministers who have established this relationship through their own efforts.
24:20That's how it was.
24:21Hmm, I still don't understand it at all, whether it's Long-Term Credit Bank or Bone Bank.
24:27Even though I measure them by weight and use them accordingly, I still use the same method as with gold, relying on the number of pieces to make a sense of it.
24:33Will it be decided?
24:35Oh, so they're prepared for that.
24:38Hmm
24:52Well, well, well, it's been a long time since I've seen you, Isuzuya-san.
24:58Always beautiful
25:02I hear there are many good rumors.
25:07Let's do it, haha
25:16Well, it's quite unusual to see these two together.
25:19Yui, then this person
25:33I will accompany you that far.
26:01I've always had good people around me.
26:06I hope you're happy.
26:09Oh
26:10But
26:12world
26:14Not everyone is trustworthy.
26:18May evil be saved
26:20Please be careful
26:27What kind of thing will he say?
26:30The least trustworthy is
26:32It's Yui and Soho.
26:35Soho-san
26:38Why Masugoya-san?
26:43When we are together like this
26:45I met Mr. Isuzuya
26:47I suppose this is what you call fate, isn't it?
26:50We cut ties a long time ago, though.
26:53No, no.
26:55Izuya-san and my wife
26:57To put it simply, they were brothers-in-law.
27:00We are, in a sense, like family.
27:03I had never had any unpleasant interactions with them before.
27:05It's quite amazing.
27:06Izuzuya-san
27:08I look forward to your continued support.
27:10Oh
27:11If the fifth silver item is released next year...
27:14It will become more difficult to make money in the market as before.
27:19Yes
27:19If there's a good opportunity to make money
27:21I'll ride it anytime.
27:25This can be spoken.
27:27Ahahaha
27:56Wait, you're saying Sachiko will buy Suehiroya with me?
28:01I went to see the Tetsusuke Donburi restaurant in Gofuku-cho.
28:06If you divide a storefront with 10 shops into two sections with 5 shops each...
28:10I think it's just the right size.
28:14I never get tired of it.
28:16I have no intention of opening a shop if it means causing trouble for others.
28:19It's not a nuisance at all.
28:22I've been thinking for a while that it's about time to die and open up.
28:27Well, our customers at Gotai-ya are important, but also the ones from before...
28:32I'm making our customers feel uncomfortable if this continues.
28:37I'll never get tired of it, so I'll open another shop and continue the Isuzuya business.
28:42I was also discussing with Tetsusuke-don about dividing it into two portions, Edo.
28:47In the bookshelf, there were reasonably priced items, and in the new shelves, there were items sold by Tanazaki Cash Bank.
28:53The finest kimono fabrics sold by the estate
28:56The expensive Yuzen begins to talk about the different types of Yu that each person is responsible for.
29:00We also offer affordable yukata to customers looking for a suitable item.
29:04We want our customers to enjoy shopping without feeling obligated.
29:08I'd like you to read the table, and I'm half-listening to Kikue's story.
29:14Mr. Wada will ask for your cooperation.
29:20happiness
29:22The location is good, and the area around the shop is also well-maintained.
29:27It seems like he's working hard too, so I think he's a good guy.
29:36Thank you very much. Now I can open the small items and chrysanthemum branches.
30:00Kikueda?
30:01Having two shops in Edo is truly like a dream come true.
30:04He started talking, saying, "Hey, those little peas are used to selling mansions."
30:09He's dead, so he'll be of service, and now I can rest easy.
30:14Can you return to Osaka?
30:16Hahahahaha.
30:20Make it bigger.
30:25The story of Sachi and Kikue teaming up to buy Suehiroya.
30:30To avoid the process becoming complicated by proceeding too quickly
30:35In order to do so, the name on the deed of sale to the public health center is Kikue
30:40It has been decided that I will do it with one person.
30:43As you know, the public health center has permission from the group of five and the village headman.
30:47We need you to sign it, which is a time-consuming process.
30:52Therefore, if it's alright with you, I can arrange that much for you.
30:56We will do our best to arrange it, but please be sure to contact the Vice-Chief at Suehiroya, where he has connections.
31:04It would be a great help if you could do it for us. Let's proceed without any mistakes.
31:11I will do so.
31:12Hahaha, and then there's the matter of the servants, I have a manager.
31:20And two shop assistants and two apprentices, a total of five people.
31:26I will accept the offer from one clerk and one apprentice at Isuzuya.
31:31I will take on the task.
31:48I don't know how to express my gratitude for your diligent service.
31:52I'll do it, thank you very much. Mr. Sailor, where is it in the back?
32:02Do you have any?
32:03I am from Shinshu. My spouse has passed away, and I have no child to entrust with my future.
32:08I have no desires left, so I will simply spend the rest of my life in peace.
32:15I intend to do so, so we will exchange a written agreement, how awful
32:20When would be a good time to arrange a bed for the village headman and the group of five?
32:25Since that will take some time, how about October 15th?
32:31You will be required to pay by then, is that alright?
32:36Uowasukahona will move by October 15th, before the end of the year.
32:44I would like to do so, but the exchange of the written agreement has already been completed.
32:47May I then begin the carpentry work?
32:51Yes, please do so.
32:59The negotiations with the five members of Ranusia, which were entrusted to Suehiroya,
33:04It seems that everything proceeded smoothly after that.
33:10The handover to the public health center took place on October 15th, as promised.
33:15It was that day.
33:24The three handstands that moved from Osaka in November also arrived in Edo during the autumn.
33:30I've gotten completely used to it.
33:33The opening of another store in Edo was an encouragement to Iseya
33:38The momentum continued to grow throughout the autumn.
33:42Thank you very much, proprietress, for the items you ordered.
33:49It's finally dyed.
34:19What do you think?
34:25Okomamono-dokoro
34:27Okomamono-dokoro
34:30Kikue
34:55congratulations
34:57congratulations
35:03congratulations
35:27One side is still quite heavy, isn't it, Eijiro?
35:34Don't bring up the request from Mr. Yoshino, the story of creating Yoshino's signature style.
35:39I was completely blown away when I met Ms. Yoshino.
35:45It's not just that she's good-looking; it's as if she radiates light from within.
35:53It looks like they're leaving it alone
36:00I still have no idea what color would suit that person.
36:05Wouldn't a coat in a certain color suit you?
36:48The renovation of Mizuhiroya was completed without incident, and Kikue was on schedule.
36:52We will be moving to a new store in Gofuku-cho.
36:58Kikue-san, can I help you with anything? No, the luggage is...
37:04I've already carried everything, so tomorrow I'll just leave here with nothing but the clothes on my back.
37:09vinegar
37:12Thank you very much for letting me stay with you for such a long time.
37:25The reason we were able to set up a temporary shop like the one called Ikanoya was because Kikue-san was our neighbor.
37:31Thanks to you for purchasing it, I am truly grateful.
37:38I was thinking of giving it to you
37:45I asked Masahiro-san to specially make this for me.
37:52This is the third time I've given her a paper decoration when we parted ways.
38:02Well, at first, when Wataru went to Edo, this was a good luck charm.
38:10It's a replacement, isn't it?
38:15The second time was when I confided in Sachi about my resolve to go to Edo.
38:20This hair ornament is a symbol of my determination to definitely go to Edo.
38:26For the third time, when Sachiko held my hand, I took the shop together.
38:33Two shops side-by-side are now open.
38:44We've been saying we'd do something fun together for a while now, and it's finally happening.
38:51It really looks like it's going to happen.
38:55Yes, I'm sure the difficulties will continue for a while, but I'll turn this misfortune into good fortune.
39:07Turning misfortune into opportunity
39:16No matter how difficult things may be, you will turn them into good fortune, just as your name suggests.
39:23It's easy to give, always
39:37The following year, January 2nd year of Meiwa
39:40Ise Sanjima Ise Sanjima
39:58Besides Ise Sanji Tsurushichi Kame Shichi, there is also Suehiroya's handstand.
40:02Seiichi and the young boy Heita joined them, and for a while Kensuke
40:07He also came through the process and ended up taking on the role of conductor.
40:15welcome
40:17Can I buy the bell hair ornament from Yoshino Castle here?
40:20yes
40:22It is here.
40:27Please take a look at it.
40:31Oh, how much is it?
40:33This is my third silver item.
40:36Third silver one, really
40:38That's cheap, I can afford it.
40:41The pollution, which had taken root in the ground, gained notoriety and was sold off one after another.
40:45re
40:46The two shops, located side-by-side, got off to a great start.
40:50This is Kikuei, specializing in small decorative items.
40:53A small hair ornament tells of pollution
40:56We also have a selection of bags.
40:58Please take a look.
41:03About a month after the rotation
41:20What is this, if so?
41:24Oh, no, I want to buy a beach cover.
41:27Are you selling cash at the shelves?
41:30No, we only sell houses.
41:33If you're looking for a bookshelf in Asakusa, they'll sell it for cash.
41:36I would be happy to show you around if you'd like.
42:06No, books are fine.
42:07It looks like both of them are doing well.
42:10Yes, we have a good reputation for both our product selection and customer service.
42:15Hmm, that's quite something.
42:20Let's wait and see for a while.
42:23Yeah
42:36You guys
42:37fake
42:38Jealousy towards Ann
42:40We still have much to learn.
42:41I am seeking advice.
42:42Masugoya has been arrested.
42:44Masgoya is a Central American wife.
42:46My younger sister is increasing her land authority
42:48Amno increases when alone
42:49Gold and Silver
42:50It's not fair to not protect your money.
42:52The sound of a bell rang out.
コメント