- 4 days ago
Наша история начинается с семьи, борющейся за выживание в одном из беднейших районов города, и с Филиз, старшего ребёнка в этой семье, которая почти стала как мать семьи… Филиз, которая с тех пор, как мать бросила их, заботится о своих 5 младших братьях и сестрах. Несмотря на их отца-алкоголика Фикри, она заботится о своей семье не жалуясь на жизнь,. Как и Филиз, её братья и сестры - сильные и честные ребята, которые никогда не впадают в уныние, научились заботиться о себе; младший ребёнок после Филиз - одаренный Рахмет, младше него идёт - Хикмет, который уже находится в сложной запретной любви, а младше него - сознательная и эмоциональная Кираз, младше неё Фикрет и самый младший ребёнок 1,5-летний Исмет.
В ролях: Хазал Кая, Бурак Дениз, Реха Озджан, Ягыз Джан Коньялы, Неджат Уйгур, Зейнеп Селимоглу, Алп Акар, Омер Севги, Мехмет Корхан Фырат, Несрин Джавадзаде, Мелиса Донгел, Берен Гёкйылдыз.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
Производство: MEDYAPIM
Сценарий: Эбру Коджаоглу - Верда Парс
Режиссер: Корай Керимоглу
Исполнительный продюсер: Диренч Аксой Сидар
Category
📺
TVTranscript
00:00Эй, слушай меня!
00:02Ты зашёл на моей спине.
00:06Скажу вот что.
00:07Мы хорошо повеселились, правда?
00:10Сейчас будут проблемы.
00:12Команда была очень хорошей.
00:14Рахмет, что с тобой?
00:16Прости меня, прости.
00:18Почему так делаешь, сестра?
00:20Ты же беременна.
00:22Тебе нужно отдыхать.
00:24Тебе же врач говорил вроде это, да?
00:26Так, ложись здесь.
00:27Ложусь, вот смотри, уже лёг.
00:31Я сын Фикри Лебола, Рахмета Лебол.
00:36Я уже профессионал.
00:37Смог найти своё место.
00:41Впредсестра.
00:43Ты ещё увидишь более послушного Рахмета.
00:47Утром встаю и вымываю грязную посуду в кафе.
00:51А вечером будет папа, Джуджу.
00:53И потом будет всё супер.
01:03Дорогой мой, поспи.
01:17А что с братом, а?
01:20Он пошёл весь в папу.
01:22Говори подобающе.
01:24В смысле в папу?
01:25Господи, Боже мой.
01:28Торопитесь, опоздайте в школу.
01:30Чичак вас отведёт, а я к Барышу.
01:34Пусть Рахмед отведёт.
01:36Он даже голову не может поднять.
01:38Как тебя отведёт, а?
01:39Лучше мы сами пойдём.
01:41Хорошо, что ещё нужно?
01:42Я отведу их.
01:44Я отведу.
01:44Пойдёмте.
01:48В чём дело, интересно?
01:49В смысле?
01:50Я же их отец.
01:51Что, не могу их отвезти?
01:53Тогда не называйте меня папой.
01:55Ну что ж, пойдёмте.
01:56Быстрее приготовьтесь.
01:57Что задумал опять?
01:58Хочешь использовать их, ведь так?
02:00Папа, послушай меня.
02:02Если вы что-нибудь сделаете, побью вас, понятно?
02:05Да нет, сестра.
02:06Что мы сделаем?
02:07Он, наверное, задумал что-то.
02:09Это точно.
02:10Да.
02:11Я в ресторане.
02:12Приготовила блюдо.
02:13Но мне нужно уйти.
02:15Я пойду к матушке Фатьме.
02:16Она до сих пор болеет?
02:18Совсем плохо ей, да?
02:20Не знаю.
02:21Даже встать не может.
02:23Пусть быстрее поправится.
02:25Поняла, что делаешь?
02:28Раз сегодня сможешь прийти,
02:31попрошу Рахмеда помочь мне.
02:32Не беспокойся.
02:34Хорошо, увидимся.
02:36Давай, дорогая.
02:37Увидимся.
02:46Рахмед.
02:49Рахмед.
02:51Дорогой мой.
02:53Вставай давай.
02:56Моя голова такая тяжелая, как бетон.
02:59Что со мной, а?
03:01Пил с отцом и джуджу до самого утра.
03:04Не привык же.
03:07Дай воды, сестра, а?
03:10Постой, принесу.
03:20Держи, милый.
03:28Рахмед.
03:32Я, конечно же...
03:37Хотела, чтобы ты жил лучше, но...
03:42Чтобы учился о хорошем универе.
03:44Чтобы был там, где заслуживаешь быть.
03:47Но мне не удалось это сделать.
03:50Но мне не удалось это сделать.
03:50Понял меня?
03:52Я бы...
03:53Хотела все это, но...
03:57Больше всего желаю тебе счастья.
04:01Я открыла данную тему, и ты потерялся.
04:06Я вдохновилась, понимаешь?
04:10Поэтому...
04:11Поэтому взяла все на себя.
04:14Не обижайся, хорошо?
04:19Прости.
04:26Но наш племянник...
04:32Знает о том, какая у него мать, а?
04:35Он не станет таким, как мы.
04:37Ему повезло.
04:39Ах, мой милый.
04:42Будь счастлив.
04:43Этого хватит, хорошо?
04:44Не уезжай в Америку.
04:47Учись здесь, хорошо?
04:48Не разрушай свое будущее.
04:50Учеба хорошая вещь, ладно?
04:52Хорошо.
04:58Помирись с Денис.
05:00Мне не нравится она, но...
05:01Это в прошлом.
05:03Я не помирюсь с ней больше.
05:07Когда бывает проблема, она каждый раз теряет голову.
05:10Мне надоело все это.
05:16Ты права.
05:19То есть, ты была права.
05:21Она просто любит развлекаться, вот и все.
05:27Я помогу тебе в кафе.
05:31Я хотела сказать тебе об этом.
05:33Чичек сегодня не может прийти.
05:35Ты можешь присмотреть за кафе?
05:37Ну, хорошо, пойду.
05:38Только умоюсь.
05:39Ты будешь там совсем один?
05:41Хорошо, я все понял.
05:49Фелис, ты готова?
05:51Готово, брат, Туфан.
05:53Рахмет, ты тоже пойдешь?
05:56Нет, брат, я в кафе, есть дела.
06:00Что это с ним?
06:04Подрался в универе.
06:06Что?
06:07Иду, утропил с Джуджу и папой.
06:09Аллах, Аллах.
06:10Разве это к лицу Рахмету?
06:15Уладим дела с Барышем.
06:16Я пойду в универ.
06:17Извинюсь перед господином Али.
06:19Он не знает, что я знаю про эту ссору.
06:22Смотри, не проговорись.
06:23Хорошо.
06:30Брат Туфан, мы же опоздаем.
06:32Давай не на ней, ладно?
06:33Скажи что-нибудь.
06:34Подожди, подожди.
06:35Куда он едет, а?
06:36Он же не доедет на ней.
06:39Ладно, не нужно, не нужно.
06:41Он едет сюда?
06:45Остановился?
06:47Остановился.
06:49Туфан, придумай что-нибудь, ради бога.
06:53Господин Мухсин, что это?
06:54В чем дело?
06:57Она опять вскипела.
07:00Давай посмотрим.
07:03Оставь, не важно.
07:04Я все улажу, оставь.
07:05Мы опоздаем, Туфан, скажи что-нибудь.
07:07Давай сделаем вот так.
07:09Поедем на моей, ладно?
07:10Чтобы по дороге больше такого не было, хорошо?
07:12Ну, как знаешь, пусть будет так.
07:15Только пусть она будет здесь.
07:17Потом я приду и разберусь.
07:18Хорошо, давайте тогда.
07:30Смотри, папа пришел.
07:32Папа!
07:35Должны были прийти адвокаты, моя жена.
07:37Где они?
07:38Скоро придут.
07:47Папа!
07:48Саваш, красавец мой.
07:51Как дела, сынок?
07:52Идем сюда, присаживайся.
07:54Я скучала по тебе, папа.
07:56Что это за место?
07:58Я тоже скучала по тебе, сынок.
08:00Я буду здесь некоторое время, хорошо?
08:02Уложу дела и буду приходить к тебе, хорошо?
08:05Только подожди.
08:08Зачем привела его сюда, а?
08:10Ты что, с ума сошла?
08:11Сумасшедшая.
08:13Я подумала, ты захочешь увидеть его.
08:15Из-за того, что я бывший прокурор, было нетрудно прийти.
08:19Какая ты сумасшедшая.
08:20Папа!
08:21Мама говорит, если захочу тебя увидеть, нужно приходить сюда теперь.
08:25Да, правильно говорит.
08:27Все верно.
08:28Но лишь некоторое время, чтобы увидеть меня, хорошо?
08:31Потом я выйду и приду к тебе.
08:33Заберу тебя и пойдем в парк, хорошо?
08:35Поедим мороженое.
08:37Хорошо, пойдет.
08:38Ты супер.
08:46Дядя Мухсин, ради бога, мы опоздали.
08:50Не волнуйтесь, госпожа, не волнуйтесь.
08:53Остальное мы уладим.
08:56Мы все уладим.
08:57Не говорите, что уладим.
08:58Ради бога, не говорите.
08:59Я беременна.
09:00Глаза хуже, темнеет.
09:02Тогда я буду здесь, давайте.
09:04Хорошей работы.
09:10Ну что ж, давайте.
09:11Идите.
09:13Не своди меня больше с ума.
09:14Уходите.
09:22Ну уж нет.
09:23Ты что здесь делаешь, а?
09:25Она уже уходит.
09:26Давай, Нихаль.
09:27Пока не вывела меня из себя.
09:29Добрый день.
09:31Я адвокат Мухсин.
09:34Очень приятно.
09:36Я не знала, что вы в таком тяжелом положении.
09:38Правда.
09:40Разве он спасет Саваша, а?
09:45Мне жаль, Саваша.
09:46Но, скорее всего, тебе светит тюрьма.
09:49Ты что, несешь, а?
09:53Уходи отсюда, Нихаль.
09:56Ты говорила, что спасешь его.
09:57Я и правда подумала, что ты сделаешь это?
10:00Это что ли?
10:01От безвыходности ты сошла с ума, правда.
10:04Ты просто пытаешься все испортить.
10:07Это я безнадежна?
10:08Если видите вашу ситуацию, вы еще безнадежнее.
10:11Мы знаем, кто мы такие.
10:13Я знаю, кто я.
10:14Не такая жалкая, как ты.
10:15Не пытаясь впихнуть себя туда, где не хотят меня.
10:20Ладно, послушай.
10:21Ты не видишь?
10:22Тебя не желают.
10:23Поняла меня?
10:25Я пришел и сел сюда, в тюрьму.
10:27Но ты до сих пор преследуешь меня.
10:32Мама?
10:33Нихаль?
10:34Мама?
10:35Постой, подожди.
10:36Мама?
10:37Можно вас?
10:38Так, в чем дело?
10:39Вызовите врача, быстро.
10:41Вызовите врача.
10:42Нет реакции на свет.
10:44Может быть, кроводлияние в мозг.
11:04А что она здесь делает, а?
11:08Фелис?
11:10В чем дело?
11:11Что она здесь делает?
11:13Саваш пришел увидеть своего отца, брат Туфан.
11:19В чем дело?
11:20Что она здесь делает, а?
11:22Ей стало плохо.
11:24Кроводлияние в мозг, так говорит Бариш.
11:26Что?
11:27Я хочу увидеть маму.
11:29Ладно, милый, сейчас поедем.
11:31Куда?
11:31В больницу.
11:33Что за дела такие, а?
11:34Пошли.
11:36Еще врагов в больницу возим, не хватало только этого.
11:40Я бы не хотела, чтобы с Вихалью было такое.
11:43В конце концов, она мать моего ребенка.
11:46Но она не успеет на заседание.
11:48Нужно поговорить об этом.
11:49Не беспокойтесь.
11:50Мы все уладим.
11:52Ладно.
11:53Вы же Мухсин, не так ли?
11:54Да, Мухсин.
11:55Адвокат.
11:57О делах моего отца знает лишь только Нихаль.
12:00Другой не сможет быть ее адвокатом сейчас.
12:03Мне кажется, нужно заставить его говорить.
12:05Если понадобится, даже проверить.
12:06Не беспокойтесь.
12:08Мы все уладим.
12:09Хорошо.
12:11Как я и говорил, меня оклеветали.
12:13Я был всего лишь мертвым и никому не причинил вреда.
12:18Продолжай, продолжай.
12:19Я никому ничего не сделал.
12:21Первым делом нужно думать о сервете октане.
12:23Не беспокойтесь.
12:25Даст Бог, все уладим.
12:30До встречи на суде.
12:32Давайте, до свидания.
12:34Да, есть еще вот что.
12:36Мерве, моя сестра, она тоже в этом замешана.
12:38Вы найдите ее и поговорите, хорошо?
12:41Не волнуйтесь, я все улажу.
12:43Она умная девушка.
12:44Что-нибудь да скажет.
12:45Поможет вам.
12:46Я в курсе.
12:47До свидания.
12:48Хорошо.
12:54Папа, ты нас увел из школы уже.
12:57Если сестра об этом узнает, она покажет тебе.
13:00Аллах, аллах.
13:01Мне что, спрашиваете, не что делать с вами?
13:05Дедушка говорит, я не хикмет.
13:07Как получим наследство?
13:09Сынок, я учил запах денег.
13:11Я же не оставлю это просто так.
13:12Да?
13:14Я с вечерашнего дня пытаюсь найти заведение.
13:17Твой папа скучает по деньгам.
13:20Утолим тоску, сынок.
13:21Пошли.
13:24Мы пришли, парень.
13:25Это здесь.
13:32Есть кто-нибудь?
13:34Здравствуйте.
13:37Папа, что это?
13:38Здесь собирают старые вещи?
13:40Ты уверен, что он богат?
13:43Дочка, это не старье.
13:45Антиквариат.
13:46Ты видишь это?
13:46Видишь?
13:49Никогда неизвестно, у кого есть деньги.
13:54Здравствуйте.
13:55Здравствуйте, здравствуйте.
13:57Добро пожаловать.
13:58Кого ищете?
13:58Мы ищем наши деньги.
14:00Мы ищем господина Реджая.
14:01Мы его семья.
14:04Он дедушка моего брата.
14:06А, вы семья Хикмета?
14:08Да-да, это мы.
14:09Добро пожаловать.
14:10Прошу вас, прошу.
14:12Давайте, пусть придет.
14:14Он не пришел.
14:15Не пришел, хорошо.
14:17Тогда подождем, давайте.
14:18Я спрашиваю.
14:19Я спрашиваю, вот что.
14:19Это настоящая цена?
14:21Да, господин.
14:22Ничего себе.
14:26Не трогай.
14:30Когда поправится мама?
14:33Милый мой, ей сделают сейчас операцию.
14:39Тебе тоже сделали такую, помнишь?
14:40Ты же поправился, и она поправится.
14:44Ты можешь отвезти меня к папе?
14:49Мы не можем пойти к твоему папе.
14:52Придется побыть со мной.
14:54Я могу отвезти тебя к мини-либолам.
14:56Ладно?
14:57А я могу лечь вместе со Смо?
14:59Ну, конечно, сможешь.
15:00Конечно, мой милый.
15:07Фелис, мы что, будем ждать у ее изголовья, да?
15:12У меня что, нет знакомых, родственников?
15:13Давай сообщим, пусть придут.
15:15А мы уйдем.
15:16Я не знаю, может быть, спросить?
15:17Спроси.
15:22Саваш, у тебя есть бабушка, дядя?
15:25Или, может быть, тетя?
15:27Нет.
15:31А подруги у мамы есть?
15:34Есть Мерве, подруга мамы.
15:37Левенок, а что, никого нет, кому можно пойти, а?
15:39Может быть, вы к кому-нибудь в гости ходили?
15:42Есть мини-либолы?
15:44Мини-либолы?
15:47Ну, позвони этой Мерве тогда.
15:50Что будем звонить, а?
15:53Дай номер, пусть из больницы сами позвонят.
15:55Поговорят с этой дрянью.
15:56Хорошо.
15:57Пойду дам номер.
15:59Пусть придет, а мы уйдем.
16:03Милый мой.
16:09Когда уладим проблему по поводу отцовства,
16:13избавлюсь от этой ситуации, и очередь дойдет и до этого.
16:17Заберем деньги обратно.
16:20Ты посмотри на нас, а?
16:23Сижу здесь.
16:24Это похоже на куриную клетку.
16:29Я знаю, что у тебя на уме, не переживай.
16:34Ты столько всего знаешь обо мне.
16:35Не буду выступать против тебя.
16:38Ты так плохо с родным сыном поступил.
16:40Невольно задумываешься.
16:42Что же ты сделаешь со мной?
16:43Ведь я незаконная дочь.
16:48Это еще кто?
16:51Да, слушаю.
16:54Да, это Мерве.
16:56Что?
Comments